Типография Вуковича - Vuković printing house

Типография Вуковича
Стефан од Скадра, Posni triod.jpg
Посни Триод (1561)
Положение делнесуществующий
Основан1519/20
ОсновательБожидар и Виченко Вукович
Страна происхожденияВенецианская Республика
Расположение штаб-квартирыВенеция
Типы публикацийsrbulje

В Типография Вуковича (сербский: Вуковићева штампарија)[A] была типография 16 века, основанная в Венеция к Божидар Вукович.

В первый период, когда типография была организована Божидаром Вуковичем, редакторы и печатники были Иеромонах Пахомидже (1519–21) и Иеродиакон Мойсие (1536–40). В 1560 году сын Божидара Виченко Вукович унаследовал типографию и в течение года только переиздавал книги отца. В 1561 году он начал печатать собственные публикации. Изначально их редактировала и печатала Стефан Маринович а позже Яков из Камена Река.

Книги, напечатанные в типографии Вуковича, были srbulje, литургические книги на сербско-славянском, сербском письменный язык между XII веком и 1830-ми годами. Типография Вуковича напечатала наибольшее количество сербульских шрифтов и была первой типографией, которая напечатала сербулье на пергамент.[1] Книги, напечатанные в типографии Вуковича, распространяли Рагузан торговцев на территории Балкан под Османский контроль, т.е. Белград, Никополис, Видин и Т. Д.[2] Милешева был центром их распространения. Они были богато украшены, пользовались большой популярностью и оказали значительное влияние на типографий книг на русский, Греческий и Румынский язык.

История

В период 1519-1560 гг. Этой типографией владел Божидар Вукович, который нанял типографов и организовал в ней типографию. После его смерти в 1560 году он был унаследован сыном Божидара Виченко, который продолжал организовывать печать книг в нем.

Под Божидаром Вуковичем

При жизни Божидара эта типография работала в два периода: в 1519 / 1520–1521 гг. И в 1536–1540 гг. И печатала некоторые из первых srbulje (Кириллица на сербославонском языке, сербская редакция Церковнославянский ). В первый период 1519 / 1520-1521 гг. Было напечатано три книги (Псалтырь, Литургияр и Молитвеник или Зборник). Редактирование и печать были выполнены Иеромонах Пахомидже.[3]

Во второй период 1536–1540 гг. Было напечатано две книги (2-е издание «Молитвеника» или «Зборника» и «Празничный миней» или «Саборник»).[3] Самым роскошным и длинным изданием было Praznični Minej.[4] Во втором периоде печать производилась Иеродиакон Мойсие.[3]

Книги, напечатанные в типографии Вуковича под руководством Божидара Вуковича, имели богатый декор, выполненный резьбой по дереву. Милешева (а Сербский православный монастырь расположен рядом Приеполье, на юго-западе Сербия ) был центром распространения книг, напечатанных в типографии Вуковича.[5]

Под Виченко Вуковичем

В 1560 году сын Божидара Виченко Вукович унаследовал типографию. Книги его отца были настолько популярны, что до 1561 года Виченко публиковал только репринты книг своего отца, такие как Октоих Петогласник,[6] и успешно их продал.[7]

В 1561 году Виченко нанял Стефан Маринович управлять печатным станком, и первой напечатанной книгой была Posni Triod.[8] В 1566 г. Яков из Камена Река напечатанный Книга часов (Часослов) 710 страниц.[9]

Печатная деятельность Виченко Вуковича объявила о начале упадка издания и печати сербских книг в Венецианской республике, хотя она была поднята на очень высокий уровень Божидаром Вуковичем.[10]

Наследие

Книги, напечатанные в этой типографии, прямо или косвенно оказали значительное влияние на печатные книги на русском, греческом и особенно румынском языках, поскольку некоторые из гравюр Божидара были скопированы типографами, которые печатали книги на этих языках.[7]

Примечания

  1. ^
    Типография, широко известная как типография Вуковича (Вуковићева штампарија[11]) был также известен под другими именами, такими как Типография Божидара Вуковича (сербский: Штампарија Божидара Вуковића),[12] Сербская типография в Венеции (сербский: Српска штампарија у Венеции)[13] и Типография Божидара и Вичензо Вуковичей в Венеции[14]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Сербская книжевна задруга 1993, п. 432.
  2. ^ Градска культура на Балкане (XV-XIX век): зборник радова. Srpska akademija nauka i umetnosti, Balkanološki institut. 1984. с. 178.
  3. ^ а б c Ачимович и Джорджевич 1987, п. 72.
  4. ^ Православный богословский факультет 1997 г., п. 64 "Најобимнија и најскупља књига која је изашла из штампарије Вуковића у Венецији свакако је поменути празнични Минеј"
  5. ^ Летопис Матице српске. У Српској народној задружној штампарији. 1995. стр. 385.
  6. ^ Мартинович, Душан Дж .; (Cetinje)., Centralna narodna biblioteka Republike Crne Gore "ure Crnojević" (2002). 160 лет Национальной библиотеке Черногории. Црногорская академия науки и уметности. п. 380.
  7. ^ а б Сербская книжевна задруга 1993, п. 349.
  8. ^ Медакович, Деян; Острогорский, Георгий (1958). Графика srpskih štampanih knjiga XV-XVII веков (на сербском). Научно дело. п. 170. ... Стефан Мариновић штампао своју прву књигу у штампарији Вићенца Вуковића ...
  9. ^ Мийович, Павле (1987). Kulture Crne Gore. Лексикографский завод Црне Гор. п. 310. Получено 25 декабря 2013. Он был унаследован его сыном Виченсио, от которого Яков из Камена Река принял его ...
  10. ^ Плавшич, Лазарь (1959). Srpske štamparije: od kraja XV do sredine XIX века. Udruženje grafičkih preduzeća Jugoslavije. п. 185.
  11. ^ Prosvjeta: mjesečnik Srpskog kulturnog društva Prosvjeta. Друштво. 1968. с. 14. То су биле чсњиге из Вуковићеве штампарије, коју је преузео од оца Бо- жидара син Вићентије.
  12. ^ Сербская академия науки и уметности 1959, п. 294.
  13. ^ Зограф 1972 г., п. 47.
  14. ^ Музей применени умений (1970). Гид. Белград: Музей прикладного искусства. п. 62.

Источники

дальнейшее чтение

  • Павле Ивич; Митар Пешикан (1995). «Сербская печать». История сербской культуры. Проект Растко.