Volkspele - Volkspele

Народные танцоры в традиционных костюмах делают фолькспеле в саамтрек
Народные танцоры в традиционных костюмах исполняют фолькспеле во время турне по Европе
Два участника Volkspele, Вилли ван Волленховен и доктор Антон ван Волленховен с бюстом доктора С.Х. Пеллизье в Босхофе, Южная Африка

Volkspele это Южноафриканский народный танец традиция.

Прямой перевод, Volkspele означает «народные игры» и может быть переведено как народный танец. Народный танец был детищем южноафриканского доктора Ш. Пеллизье, который посетил Швеция в 1915 году с другом, чтобы стать более опытным в плотницком деле. По окончании рабочего дня они встретились с другими молодыми людьми в национальных костюмах своих стран, чтобы попрактиковаться в народном пении и танцах. Остались в стороне только южноафриканцы, так как у них не было традиционных танцев.

Назад в Южная Африка, Пеллизье перевел четыре шведских танца и научил их ученикам африкаанс Средняя школа в Босгофе, где он был заместителем директора. Во время пикника воскресной школы на ферме Вуйсфонтейн недалеко от Босхофа 22 февраля 1914 года они впервые исполнили танцы. Игры для пикника стали называть фолькспеле.

С помощью Reddingsdaadbond, организации, которая была создана для помощи бедным африканцам после англо-бурской войны, группы танцоров созывали laers были созданы по всей стране.

Тусовки называются Saamtrekke обычно организуются там, где все laers собираются вместе, чтобы петь и исполнять народные танцы. Народные танцоры также представляют представления и проводят курсы разного уровня: старшие: люди, не посещающие школу, и младшие: ученики в школе, на выходные или дольше. Во время июньских школьных каникул также проводятся курсы для учеников 5-7 классов (известные как Джудит Пеллиссье ... неделя - назван в честь жены доктора Пеллиссье), ученики 8-9 классов (известные как Vormingsweek - формирующий) и для учеников 10-12 классов (известный как Pellisierweek). Время от времени проводятся зарубежные туры; или одна или две группы народных танцев отправятся в турне с южноафриканскими народными танцорами в Южную Африку, выступая с выступлениями в разных городах. На этих Saamtrekke, показы, туры и курсы платье (Volkspeledrag), как показано на фотографиях ниже.

Были проведены туры в Европа, Намибия, The Соединенные Штаты и индюк, с группами из Италия, Германия, Бельгия и другие, совершающие поездку по Южной Африке.

В платье возникла из формальной одежды пионеров или Voortrekkers носил. Это называется национальной одеждой, как в европейских странах. Все народные танцоры в Южной Африке должны использовать один и тот же стиль, только различаться цвета. Каждый Лаэр имеет свои цвета как для женских платьев, так и для мужских жилетов - они расшиты местными цветочными узорами.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Volkspele в Wikimedia Commons

Внешнее видео
значок видео ЮЖНОАФРИКАНСКИЕ НАРОДНЫЕ ТАНЦЫ, 1958. AP Archive - кадры из британских новостей кино.