Ванделер Молинье Грейберн - Vandeleur Molyneux Grayburn

Сэр Ванделер Молинье Грейберн
Сэр Ванделер Грейберн.jpg
Неофициальный член Исполнительный совет Гонконга
В офисе
22 июля 1941 г. - 25 декабря 1941 г.
Назначенсэр Марк Янг
Личная информация
Родившийся(1881-07-28)28 июля 1881 г.
Англия
Умер21 августа 1943 г.(1943-08-21) (62 года)
Оккупированная территория Гонконга
Место отдыхаВоенное кладбище Стэнли
Супруг (а)Рут Дэнверс Хиггс
Минни Дорис Робсон
Мюриэль Мэри Меллор
Альма-матерДенстон Колледж
Род занятийБанкир

Сэр Ванделер Молинье Грейберн (28 июля 1881 г. - 21 августа 1943 г.) был главным управляющим Гонконгская и Шанхайская банковская корпорация с 1930 по 1943 год. Он был самым влиятельным финансистом в Дальний Восток в 1930-е годы[1] и сыграл важную роль в создании Гонконгский доллар как официальная валюта колонии. Вовремя Японская оккупация Гонконга в Вторая Мировая Война, Грейберн был арестован за оказание денежной и материально-технической помощи военнопленным и сотрудникам банка, взятым в заложники, заключенным в тюрьму и позже скончавшимся в Стэнли Тюрьма.

Ранняя жизнь и карьера

Грейберн родился 28 июля 1881 года в Англии.[2] Его дедом был преподобный Уильям Грейберн, служивший в Дублин, Ирландия. Он был младшим сыном Уильяма Эчлина Грейберна и Маргарет Эллен Маркхэм Грэйберн с тремя братьями и тремя сестрами.[2][3] Он получил образование в Джерси и в Денстон Колледж в Стаффордшир.[3] После окончания школы он присоединился к банку Leatham, Tew & Co в Гул.[4]

Он присоединился к Гонконгская и Шанхайская банковская корпорация (HSBC) в 1900 году. Сначала он работал ассистентом в лондонском офисе, а в 1904 году был переведен в Дальний Восток.[5] Он работал в головном офисе в Гонконге, филиалах в Сингапуре, Малайе и Индии.[4] В 1920 году он стал главным бухгалтером головного офиса в Гонконге.[6] позже был назначен помощником заместителя менеджера и заместителем менеджера.[7][8]

За время работы в качестве заместителя менеджера он был назначен в различные государственные учреждения. В период с 1927 по 1928 год правительство выпустило облигации на пять миллионов гонконгских долларов для поддержки общественных работ в Гонконге в соответствии с Постановлением о ссуде на общественные работы от 1927 года. Был создан совет, и Грэйберн был назначен членом под председательством Дж. Х. Кемп и К. Г. Алебастр Рассмотреть заявку и разместить облигации.[9][10]

Он также был сделан Мировой судья 27 мая 1927 г.,[11] член консультативного комитета Корпус добровольческой обороны Гонконга с июня 1928 г. по май 1929 г. и член суда Университет Гонконга с апреля 1930 г.[12][13]

Главный менеджер HSBC

Стабилизация гонконгского доллара

В. М. Грейберн исполнял обязанности главного менеджера HSBC в марте 1930 г. после ухода на пенсию. А. К. Хайнс и был официально назначен правлением в июле.[6] Во время своего пребывания на посту главного менеджера он курировал Гонконгский доллар заброшенный серебряный стандарт и стала отдельной денежной единицей. К 1935 году только Китай и Гонконг остались на серебряном стандарте, поэтому обменный курс гонконгского доллара значительно снизился из-за падения международной цены на серебро после Великая депрессия. Правительство назначило В. М. Грейберна и нескольких местных купцов, банкиров и брокеров в комиссию по расследованию финансовых советов.[14]

Банкнота в один доллар Гонконга, выпущенная 1 июня 1935 года, с подписью главного управляющего В. М. Грейберна и главного бухгалтера. Артур Морс.

Хотя торговля Гонконга вскоре выиграла от падения гонконгского доллара, обменный курс снова вырос после фунт стерлингов, Японская иена и Доллар США значительно обесценились после того, как они были сняты с Золотой стандарт и торговля Гонконга сильно пострадала.[15] Закон о покупке серебра в США от 1934 года также создал невыносимый спрос на серебряные монеты Китая и поднял мировую цену на серебро. В. М. Грейберн был назначен членом Экономической комиссии советником губернатора. Уильям Пил по денежно-кредитным вопросам в июле 1934 г. В отчете комиссии от февраля 1935 г. был сделан вывод, что правительство Гонконга не должно отказываться от серебряного стандарта, поскольку Китай, крупнейший торговый партнер колонии, остался на нем.[16]

В Китайское националистическое правительство объявил об отказе от серебряного стандарта в ноябре 1935 года из-за нестабильности валюты. Вскоре после этого правительство Гонконга последовало примеру Китая. Постановление о долларовых банкнотах 1935 года было принято Совет по вопросам законодательства 9 ноября.[15][17] Несмотря на валютные монеты и банкноты, выпущенные правительством Гонконга, банкноты, выпущенные HSBC и двумя другими британскими банками в Гонконге, также были признаны законными торгами в Гонконге.[18] Согласно Постановлению о Фонде обмена от 1935 года, HSBC должен был предоставить свои серебряные авуары в обмен на Сертификаты о задолженности в качестве юридической поддержки всех банкнот.[19] В декабре 1935 года правительство назначило Грейберна членом Консультативного комитета биржевого фонда, чтобы продолжать консультировать правительство по денежно-кредитным вопросам.[20] За заслуги в создании гонконгского доллара в качестве денежной единицы Грейберн был посвящен в рыцари в мае 1937 года. в честь коронации из Георг VI, что сделало его вторым главным менеджером HSBC, получившим эту награду после Сэр Томас Джексон, первый баронет.[4]

Новое здание штаб-квартиры

Новое здание штаб-квартиры HSBC в 1936 году.

В. М. Грейберн также отвечал за строительство новое здание штаб-квартиры HSBC в Центральный, Гонконг. В 1930 году, когда он был назначен главным менеджером в 1930 году, он уже видел, что 46-летнее главное здание было слишком маленьким для развития банка.[21]

План нового здания штаб-квартиры был окончательно согласован в 1931 году. Офис был перемещен 10 октября 1933 года, и строительство велось на том же месте, что и снесенное старое здание. М. В. Грейберн был руководителем плана, а главный бухгалтер Артур Морс отвечал за бюджет. Новое здание спроектировал архитектор Г. Л. Уилсон от Палмер и Тернер.[21] Новое 13-этажное здание было высотой 70 метров в г. Арт-деко стиль с гранит Фасад был открыт 10 октября 1935 года и стал самым передовым и выдающимся коммерческим зданием на Дальнем Востоке того времени. Это также было первое здание в Гонконге, в котором был установлен кондиционер.[21] Новое здание было штаб-квартирой банка в третьем поколении и оставалось в течение следующих 46 лет, пока не было заменено нынешним на том же месте в 1981 году.

Канун войны

После вспышки Вторая китайско-японская война в июле 1937 г. и Вторая мировая война В сентябре 1939 года правительство Гонконга создало Налоговый комитет для повышения налогов в рамках подготовки к войне.[22] Комитет, в состав которого входил В. М. Грайерн, пришел к выводу, что подоходный налог будет лучшим новым налогом, который можно будет ввести, однако оставался в оговорках относительно законности налогообложения. Законопроект о подоходном налоге был впоследствии принят Законодательным советом, несмотря на сильную оппозицию со стороны неофициальных членов и бизнес-сообщества.[22]

В то время как он был главным менеджером HSBC, Грейберн помог основать Китайский флотский клуб и пожертвовал 25000 долларов на строительство новой штаб-квартиры клуба от имени банка.[23] Он также помогал Королевский яхт-клуб Гонконга переехать из Северная точка к Остров Келлет где находится клуб сегодня.[24] Он был председателем правления Мемориал Матильды и военный госпиталь и учредили для больницы фонд в размере 500 000 долларов.[25]

Он был назначен неофициальным членом Исполнительный совет в июле 1941 г. Он занимал эту должность до падение Гонконга японской армии в декабре. Перед тем, как Гонконг был оккупирован, В. М. Грейберн уже назначил Артура Морса в лондонский офис и перевел активы Банка в Лондон при поддержке британского правительства.[26] У банка также был большой резерв в долларах США в США, чтобы избежать замораживания его активов, если офис в Гонконге попадет в руки Японии.[27] В 1941 году британское правительство назначило Морса исполняющим обязанности главного управляющего и председателя.[28][29] и приказал всем отделениям HSBC следовать приказу из Лондона. 12 декабря 1941 г., губернатор Гонконга. Марк Янг объявил, что Лондон заменит Гонконг в качестве штаб-квартиры банка. Правительство Гонконга сдалось Японии на Рождество 1941 года.

Японская оккупация

Конфиденциальное письмо В. М. Грейберна к Дуглас Клэйг, член Группа помощи британской армии в ноябре 1942 г.

После капитуляции правительства Гонконга, Дж. Дж. Патерсон, председатель HSBC В. М. Грейберн и его преемник Д. К. Эдмондстон и другие британцы в Гонконге были в руках японской армии. Грейберна и его жену отправили в отель в Центральном районе, и он был вынужден помогать японскому банку. Yokohama Specie Bank взять на себя HSBC.[30]

Японская армия заняла главное здание банка в качестве штаб-квартиры японского военного правительства и приобрела большое количество неподписанных банкнот из резерва банка. В. М. Грейберна заставили подписать и выпустить валюту. Хотя британское правительство объявило банкноты HSBC, выпущенные правительством Японии, недействительными и раскрыло их серийные номера по радио правительства Китая, эти банкноты по-прежнему широко использовались в Гонконге и соседних регионах. Приблизительно 119 миллионов гонконгских долларов были выпущены HSBC во время японской оккупации.[31]

В. М. Грейберн присоединился к деятельности сопротивления, связанной с Группа помощи британской армии (BAAG), военизированная организация из Южного Китая, созданная в основном британцами, бежавшими из Гонконга с целью помочь военнопленным сбежать из японской армии. Лагеря для военнопленных. Два помощника Грейберна, Т. Дж. Дж. Фенвик и Дж. А. Д. Моррисон, успешно сбежали из Гонконга с помощью BAAG.[32] Однако Грейберн решил остаться со своей женой и помог BAAG, предоставив ей информацию в Гонконге.[33]

Смерть

Чтобы помочь британским гражданам в Лагерь для интернированных Стэнли Грейберн помогал собирать для них деньги, чтобы они могли покупать дополнительные пайки в официальных столовых и на черном рынке. Грэйберн попросил доктора Гарри Талбота переправить деньги обратно в лагерь, когда его отправили из Стэнли на лечение в больницу. Французская больница но был пойман Кемпейтай.[1] Грейберн и его помощник Эдвард Стритфилд отправились в министерство иностранных дел и признались, что он несет ответственность за операции по контрабанде и сбору денег.[33] Грейберн и Стритфилд были арестованы две недели спустя, 17 апреля 1943 года, и доставлены в жандармерию Хэппи-Вэлли. Грейберна приговорили к ста дням или трем месяцам лишения свободы. Стэнли Тюрьма.[1]

Могила В. М. Грейберна на Военное кладбище Стэнли.

Первую половину срока он оставался здоровым. Начиная с 16 августа 1943 г. он жаловался на небольшую лихорадку и снижение аппетита. Его состояние ухудшилось, и 18 августа его отправили в тюремную больницу. Хадер Букс, индийский надзиратель, выполнявший обязанности врача, четыре раза обращался к японским властям за врачом, но ни один не был отправлен. У доктора Гарри Талбота, которого также отправили в ту же тюрьму, 20 августа была диагностирована высокая температура, и он был в легком бреду. Хотя Буксу удалось достать сульфаниламид Таблетки ввозили для пациента контрабандой, 21 августа Грейберн уже находился в коме.[34] Он умер около 19:30. в субботу, 21 августа, в возрасте 62 лет. Похоронен сегодня Военное кладбище Стэнли. Стритфилд писал о смерти Грейберна:

Никогда его не осматривал японский врач. Несомненно, большая часть индийских надзирателей очень сожалела, и некоторые из них выразили свое негодование по поводу того, что японцы не оказали ему квалифицированной медицинской помощи. «М.О.», в частности, сделал все, что ему позволяли его ограниченные возможности и возможности.[35]

Причина смерти В. М. Grayburn была спорной. 15 сентября 1943 года Управление по делам колоний написало в HSBC в Лондоне сообщение о смерти и, основываясь на сообщениях Красного Креста, назвало причину: «авитаминоз ",[36] пока Эмили Хан, американский журналист, а также друг Грейберна, сказала, что слышала от жандармов, «с удивительной откровенностью сказала, что он умер от бери-бери ".[1] Когда его тело было возвращено в лагерь Стэнли, было проведено медицинское обследование, но врачи отказались вынести вердикт из-за серьезного разложения.[37] Доктор Талбот, последний врач, приходивший к нему перед смертью, рассказал суду о военных преступлениях, что Грейберн умер от сепсис поскольку не применялись сульфаниламидные (антибактериальные) препараты, которые могли бы его спасти.[34] Суд над военными преступлениями в 1947 году признал доктора Сайто Чуичи, медицинского работника тюрьмы Стэнли, виновным в смерти Грейберна, а Сайто приговорили к восьми годам тюремного заключения.[38]

Перед смертью Грейберна Тайный совет сделал Порядок в совете назначить Артур Морс в качестве официального начальника управления 13 января 1943 г.[27]

Личная жизнь

В. М. Грейберн состоял в трех браках. Он женился на Рут Дэнверс Хиггс в Собор Святого Андрея, Сингапур 12 апреля 1917 г.[39] После смерти первой жены он женился на Минни Дорис Робсон и имел сына и дочь Джона Робсона и Элизабет. Брак продлился до 1939 года, когда они развелись.[2] Затем Грейберн женился на своей третьей жене Мюриэль Мэри Меллор, дочери К. Б. Меллора из Честер.[2] Мюриэл Мэри Грэйберн также была отправлена ​​в лагерь для интернированных Стэнли, когда ее муж был отправлен в тюрьму Стэнли и выжил во время японской оккупации.

Грейберн увлекался спортом и играл в гольф, теннис, гонки и регби.[2][4] Он был центральная три четверти Регер за Шанхай и матч Interport против Тяньцзинь в 1907 году и участвовал в межклубных матчах в Гонконге в 1912 и 1913 годах.[4]

Его расовые взгляды были продуктом его сословия и эпохи. В письме от 1937 года он заявил, что британские работники HSBC не должны вступать в брак с небританцами, и что «иностранцы, туземцы и полукровки определенно являются табу».[40] Некоторые также сказали, что он сказал, что Мемориал и военный госпиталь Матильды был построен для белых только тогда, когда он был председателем правления госпиталя.[41]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Хан, Эмили (1986). Китай для меня.
  2. ^ а б c d е Кто был кто. Лондон: A&C Black. 1967 г.
  3. ^ а б «Сэр В. Грейберн, банкир, которого держит японец, 62 года». Нью-Йорк Таймс. 17 сентября 1943 г. с. 21.
  4. ^ а б c d е "Местные награды - достопочтенный мистер Н. Л. Смит получает CMG - рыцарское звание мистера В. М. Грейберна". 'Гонконгский телеграф. 11 мая 1937 г. с. 1.
  5. ^ "Сэр Ванделер Грейберн". Времена. 16 сентября 1943 г.
  6. ^ а б «Коронационное украшение для мистера Н. Л. Смита, управляющего банком в рыцари, сэра Ванделера Молинье Грейберна». Hongkong Daily Press. 11 мая 1937 г. с. 1.
  7. ^ «Список присяжных на 1921 год». Правительство Гонконга. 3 марта 1921 г.
  8. ^ «Список присяжных на 1925 год». Правительство Гонконга. 3 марта 1925 г.
  9. ^ "Правительственный вестник Гонконга". Правительство Гонконга (580). 7 октября 1927 г.
  10. ^ "Правительственный вестник Гонконга". Правительство Гонконга (587). 26 октября 1928 г.
  11. ^ "Правительственный вестник Гонконга". Правительство Гонконга (318). 27 мая 1927 г.
  12. ^ "Правительственный вестник Гонконга". Правительство Гонконга (334). 15 июня 1928 г.
  13. ^ "Правительственная газета Гонконга". Правительство Гонконга (250). 15 апреля 1930 г.
  14. ^ «Официальный отчет о судебных заседаниях». Законодательный совет Гонконга. 28 марта 1930 г.
  15. ^ а б Цанг, Стив (2009). Современная история Гонконга. Гонконг: Издательство Гонконгского университета.
  16. ^ Отчет Комиссии, назначенной Его Превосходительством губернатором Гонконга для расследования причин и последствий нынешней торговой депрессии в Гонконге и улучшения торговли в колонии. Правительство Гонконга. 1935 г.
  17. ^ Сперр, Рассел (1995). Ваше Превосходительство: губернаторы Гонконга. Гонконг: FormAsia.
  18. ^ Деньги в Гонконге: краткое введение. Гонконг: Валютное управление Гонконга. 2000 г.
  19. ^ Додсворт, Джон; Михалек, Дубравко (1997). Гонконг, Китай: рост, структурные изменения и экономическая стабильность в переходный период. Международный Валютный Фонд. п. 33.
  20. ^ "Правительственный вестник Гонконга". Правительство Гонконга (949). 6 декабря 1935 г.
  21. ^ а б c «Открытие нового здания банка Гонконга». Hong Kong Daily Press. 11 октября 1935 г. с. 7.
  22. ^ а б Литтлвуд, Майкл (2010). Налогообложение без представительства: история неприятно успешной налоговой системы Гонконга. Издательство Гонконгского университета. С. 26–35.
  23. ^ «Открытие Клуба флота Китая». Почта Китая. 21 марта 1934 г. с. 7.
  24. ^ Англия, Водин (1998). В поисках Ноэля Краучера: тихого филантропа Гонконга. Гонконг: Издательство Гонконгского университета.
  25. ^ «Официальный отчет о судебных заседаниях». Законодательный совет Гонконга. 21 сентября 1949 г.
  26. ^ "Железнодорожный вестник Интернэшнл". 76. Reed Business Pub. 1942 г. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  27. ^ а б Эндакотт, Г. Б.; Берч, Алан (1978). Гонконгское затмение. Oxford University Press. ISBN  978-0-19-580374-7.
  28. ^ «Дань сэру Артуру Морсу на встрече». Почта Китая. 27 февраля 1953 г. с. 9.
  29. ^ «Дальневосточное экономическое обозрение». 18. Обзор Pub. Co. Ltd. 1955 год. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  30. ^ Эмерсон, Джеффри Чарльз (1977). «За японской колючей проволокой: лагерь для интернированных Стэнли, Гонконг, 1942–1945». Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества. 17.
  31. ^ Кинг, Фрэнк Х. Х. (1953). Валютная система Гонконга. К. Вайс.
  32. ^ Цуй, Пол (1989). Мемуары Пола Цуя.
  33. ^ а б Линдси, Оливер (1981). При заходе солнца: Гонконг и Юго-Восточная Азия, 1941-1945 гг.. Лондон: Гамильтон.
  34. ^ а б «Показания Талбота». Почта Китая. 3 апреля 1947 г. с. 2.
  35. ^ Кинг, Франк (1988). История HSBC, Том 3. п. 623.
  36. ^ Тетт, Дэвид,Пленники в Катай, 2007, 300.
  37. ^ со ссылкой на Валентайна на МакГрегора, Государственный архив Гонконга, HKRS 163-1-303
  38. ^ «Доктор Сато признан виновным - жестокое обращение с пациентами в Стэнли». Почта Китая. 6 мая 1947 г. с. 2.
  39. ^ «Без названия». The Strait Times. 14 апреля 1917 г. с. 10.
  40. ^ Ли, Мэйци (2004). Евразийство: воспоминания о расовых различиях. Гонконг: Издательство Гонконгского университета.
  41. ^ Снег, Филипп (2003). Падение Гонконга: Великобритания, Китай и японская оккупация. Издательство Йельского университета.
Деловые позиции
Предшествует
А. К. Хайнс		 Главный менеджер Гонконгская и Шанхайская банковская корпорация
1930–1943		Преемник
Артур Морс