Валенсия Tool & Die - Valencia Tool & Die - Wikipedia

974 Валенсия-стрит в 2015 году

Валенсия Tool & Die, (VT&D), был Сан-Франциско 1980-х музыкальная площадка и Галерея искусств основанная Питером Белсито и Джимом Стокфордом, представившая панк, новая волна, и новая музыка выступления, а также исполнительское искусство, выставки фильмов и изобразительного искусства с 1980 по 1983 год.

Инструмент и штамп Valencia Tool & Die, который прохожему показался прохожим пустым магазином без каких-либо указателей, кроме номера улицы, находился в Район Миссии по адресу 974 Valencia. Внутреннее пространство состояло из уличной галереи / пространства для выступлений и пространства для выступлений в подземном подвале. В подвал можно было попасть через люк и узкую лестницу, которая вела Журнал повреждений издатель Брэд Лапин назвать это «черной дырой Калькутты». Выступления часто происходили на обоих уровнях одновременно, и, как правило, с участием талантов Bay Area. VT&D часто открывался в нерабочее время, и многие из его лучших выступлений проходили после комендантского часа Сан-Франциско в 2 часа ночи в помещении для выступлений в подвале, которое было изолировано песком, чтобы заглушить звук. Компания VT&D находилась всего в нескольких кварталах от полицейского участка Валенсии, но в нерабочее время выступления продолжались без перерыва в течение первых двух лет. В течение третьего года клуб был наводнен хардкорными панками, которые сделали это место более заметным с помощью граффити, и вскоре после этого клуб был закрыт из-за нарушений правил пожарной безопасности и алкоголя. Хотя VT&D не проводила исключительно панк-шоу, большинство артистов, которые там выступали, приписывали Сделай сам (сделай сам) философия панка.

К середине 1981 года компания Valencia Tool & Die начала заказывать хардкор панк и трэшкор шоу с участием трех групп за три доллара - политика, которая исчезла много лет назад [в другом месте Сан-Франциско]. Die представлял собой уличный магазин с полузвуконепроницаемым подвалом, семифутовым потолком с трубами, кирпичными стенами и бетонным полом. Группы стояли на одном этаже лицом к лицу с переполненной изнуряющей публикой. Пиво можно было купить за доллар, и концерты начинались после комендантского часа в Сан-Франциско, когда группы вроде Лос-Анджелеса Социальное искажение и другие гастролирующие группы появятся без предупреждения после выступления в другом месте в Сан-Франциско ранее вечером. Наверху люди будут пить, курить, общаться, граффити на стенах, кричать, драться или свернуться калачиком, чтобы немного поспать. Снаружи на тротуаре неизбежно будет дюжина или два ребенка, крадущихся в ближайших дверных проемах или опирающихся на припаркованные машины, вдыхая бездымный воздух ».^[1]

Билл Мандель в своей статье «В защиту панк-рока: это самая оживленная форма искусства 80-х»,^[2] сказал о панк-сцене Bay Area: «В клубах не так уютно, мягко говоря. Такие места, как Сады Мабухай (все еще чистейший), Sound of Music (тяжелый панк), (I-Beam, Dreamland, California Hall, Русский центр, Центр американских индейцев, Valencia Tool & Die и Berkeley Square, среди прочих, являются сырыми. и промышленные ".

Тим Йоханнон из Максимум рок-н-ролла несколько раз описывал VT&D в обзорах шоу в подвальном помещении. В статье в августе 1982 года, оплакивающей отсутствие хардкорных шоу на Бродвее, Йоханнон написал: «Вне рути (вероятно, лучшее место для проведения HC,« партизанские »шоу остаются наиболее точным панком. Концерты в Barrington Hall в Беркли, New Method Industries в Окленде и время от времени вечеринки в Valencia Tool & Die - самые шумные (в центре сцены) с полным составом постоянных посетителей ». В другой статье, посвященной шоу в Die, он написал: «Отличное шоу! Много болтовни внизу и много болтовни наверху. На этом концерте, организованном MDC, было много людей, и толпа была довольно дружелюбной - никаких настоящих драк (которые, похоже, сокращаются), и много женщин обмолота ». В конце 1982 и в течение 1983 года Tool & Die находилась под управлением Член команды Jak's Skateboard, Билл Хален он же Билл МакКракен который также был одним из владельцев Правительственные отчеты в Соединение. Во время своего пребывания в должности Хален работал с Тимми Йоханнон, Дирк Дирксен, Пол Рэт, Кевин Тэтчер из Журнал Трэшер, Мечтать менеджер Круг рывков Просто чтобы назвать нескольких промоутеров и сторонников андеграундной музыкальной сцены по всей территории США. Это были самые плодотворные годы существования клуба: концерты проводились каждую пятницу, субботу вечером и некоторые воскресные дневные утренники.

Исполнители площадки

Некоторые из панк-групп и новых музыкантов, выступавших в Valencia Tool & Die, включали: Черный флаг, Hüsker Dü, Faith No Man (первое воплощение Больше не верю ), Флиппер, Мертвый Кеннеди, Токсичные причины, Социальное искажение, Незначительная угроза, DRI, Butthole Surfers,^[3] Словесное оскорбление, Единицы, Нубы, Работа показывая поколение битов поэт Аллен Гинзберг, женские группы Схватки и Варве, Ванкувер Остроконечные палки, Переводчик, Кодекс чести, Танки, Непристойный, Тимми Спенс, Часы рая, Барри Бим, Los Microwaves, Симптомы, Нейтриноз, Дикхеды, Беспозвоночные, Мистер Э и некроманты, Рибзы, Палач, Los Olvidados, Распятие, ЛЖВ, UXB, Красный Кросс, Социальная нестабильность, Плохая осанка, Клык, Мятежная правда, Усиленный хаос, Немецкие овчарки, Арканзас человек, Ультра-блеск, Нервный пол, Нули, Техника, Генри Кунц, Лорен Минс, Джон Грантфест, Стив Руппенталь, Бонни Хейс и Панты, Голосовая ферма, и Внутренняя жизнь. Томми Тутон провел несколько дней в Tool & Die в 1982 году, репетируя и улучшая свой хит. 867-5309 / Дженни незадолго до того, как они его записали.

Вскоре после Аллен Гинзберг выступление на выставке Valencia Tool & Die,^[4] эта короткая статья появилась в Херб Кан столбец в Хроники Сан-Франциско. "У меня есть панк-приятель по переписке, который подписывает себя Фено Барбидол и пытается держать меня в курсе того, что происходит здесь на сцене новой волны. Я предполагаю, что Фено - она, потому что буквы, обычно упрекающие по тону, включают отпечаток красной помады под подписью. Конечно, в Сан-Франциско никто не знает, но в моем представлении Фено - девочка и к тому же грамотная. Ее последняя стяжка начинается так: «Ну, ты сделал это снова, ты культурно дезориентированный старый негодяй. Ты действительно упустил лодку из-за своих мероприятий на выходных. Что ты сделал ... ходил на какую-то невероятно скучную коктейльную вечеринку? Или, может быть, ты закружился на другой своей вечеринке? бессмысленные гала-концерты среднего класса? Ух. Что вы могли бы сделать вместо этого - если бы вы обратили внимание на листовки, которые вы видите, как прыщи на хрупком лице Сан-Франциско, - так это увидеть историю, создаваемую в пятницу вечером в Tool & Die о Валенсии. Верно, Bucko. История!… Аллен Гинзберг пел свою собственную песню новой волны «Capitol Air» вместе с экстраординарной группой новой волны The Job ».

В апрельском номере 1983 г. Журнал Сан-Франциско Майкл Голдберг написал в своей статье «Punk Premises»: «Если вы хотите увидеть хардкор-панк, лучше всего отправиться в Valencia Tool & Die, иногда просто называемую Die». Позже в статье Голдберг продолжил: «Благодаря низкому потолку, деревянным столбам (идущим по центру комнаты для поддержки) и кирпичным стенам это место напоминает одно из убежищ, построенных во времена террора нацистов. пиво, дым и пыль. (Пиво продается из туалета). Сцены нет. Группы располагаются на полу в одном конце комнаты, без барьеров между аудиторией и исполнителями, чтобы участники группы могли легко двигаться. в толпу и присоединяйтесь к хлопаням, если они хотят ».^[5]

Разнообразная аудитория

Плакат о деятельности VT&D во время фестиваля Western Front. © Питер Белсито, 1980 г.

Во время фестиваля Western Front в 1980 году компания Valencia Tool & Die организовала показ плаката, который первоначально рекламировал панк-шоу в Сан-Франциско, основные моменты которого позже были опубликованы в книге под названием StreetArt: панк-плакат в Сан-Франциско 1977-1981 гг.,1981, Последний вздох. Куратор выставки плакатов, на которой было представлено более 500 плакатов и листовок. Питер Белсито, Сьюзан Педрик, и Боб Дэвис.

В 1980 году в Валенсии состоялась выставка Tool & Die. Mainstream Exiles: культурный фестиваль геев и лесбиянок который включал визуальное искусство, кино, перформанс и поэзию художников-геев и лесбиянок в течение шестидневного периода с 4 по 9 ноября. Художники, которые участвовали в Mainstream Exiles, были: Леони Гайер, Билл Джейкобсон, Ким Анно, Уилл Роско, Бет Роуз, Блэкберри, Swingshift, Avotcja, Inner Peace Rainbow, Сьюзен Гриффин, Рэнди Джонсон, Черри Морага-Лоуренс, Эмануэль Ро, Карен Бродайн, Стив Эбботт, Джуди Гран, Роберт Глюк, Каньон Сэм, Теде Мэтьюз, Роуз Митчелл, Дэвид Арндт, Сестры вечного удовольствия, Ян и Вики, Театр коричневых мешков, Крис Таннер, теперь известный как ФонТаннер, Рут Шенбах, Кэрол Робертс, Майкл Бэрри, Марч Томас Армстронг, Лесбиянки против полицейского насилия, М. Дж. Лалло, Коллектив Гей-театра, Адель Прандини, Whole Works Theater, Canyon Sam и Дженни Лим из Несвязанные ноги, Мэрилин Карри, Марк Хуэстис, Джеймс Армстронг, Энн Херши, Конни Хэтч, Майкл Брайтон, Аллен Пейдж и Сюзанна Блаустейн.

Рекомендации