Ультрафиолет (Light My Way) - Ultraviolet (Light My Way)

"Ультрафиолет (Освети мой путь)"
Песня к U2
из альбома Ахтунг Бэби
Вышел18 ноября 1991 г.
ЖанрКамень
Длина5:31
ЭтикеткаОстров
Композитор (ы)U2
Автор текстаБоно
Производитель (и)Даниэль Лануа с Брайан Ино
Аудио образец
"Ультрафиолет (Освети мой путь)"

"Ультрафиолет (Light My Way)"[1] это песня ирландского камень группа U2, и десятый трек из их альбома 1991 года Ахтунг Бэби. Якобы о любви и зависимости, песня также поддается религиозным интерпретациям, при этом слушатели находят намёки на Книга Иова писатели находят духовный смысл в обращении к световой спектр.

Композиция и запись песни включают в себя как серьезные, так и одноразовые элементы, как и все остальное. Ахтунг Бэби. Хотя эта песня не была выпущена как сингл, она снялась в двух фильмах, и в ее честь было названо предприятие U2. "Ультрафиолет" играл главную роль во время выхода на бис группы 1992–1993 годов. Зоопарк ТВ тур, 2009–2011 U2 360 ° тур, и Тур Джошуа-Три 2017.

Запись

"Ultraviolet (Light My Way)" начинался как два разных демонстрации, один, по-разному называемый "Ультрафиолет" и "69" (который в конечном итоге превратился в B-сторону)Дама с вращающейся головой ")[2] и альтернативно аранжированное демо "Light My Way".[3] В процессе записи U2 добавляли различные наложения к песне, но режиссер Брайан Ино считал, что эти дополнения негативно повлияли на трек. Ино помог группе отредактировать песню, и он объяснил свою помощь следующим образом: «Я входил и говорил: 'Песня ушла, чего бы вам ни нравилось в этой песне, больше нет. Иногда, например, , песня исчезла бы под слоями наложений ".[4]

Состав и интерпретация

"Ультрафиолет (Light My Way)" написан на 4/4 размер.[5] Лирика "Ultraviolet (Light My Way)" адресована возлюбленным и подразумевает, что их отношениям угрожает какой-то личный или духовный кризис в сочетании с чувством беспокойства по поводу обязательств.[6][7] Действительно, ведущий вокалист Боно назвал песню "немного встревоженной".[8]

Песня открывается 45 секундами мягкого синтезатора и неземным вокалом, который по своей атмосфере напоминает песни группы начала 80-х «Tomorrow» и «Drowning Man»; при этом Боно сетует, что «иногда мне хочется проверить».[9][10] За этим следует ударные и гитара в знакомом ритме U2, поскольку Боно описывает бремя любви и то, как он «в черном; не может видеть и быть невидимым».[9] Каждый стих завершается припевом «Младенец, младенец, младенец, освети мой путь». Наводнение, ВОЗ спроектированный и смешанный запись,[11] отметил, что во время сессий было много смеха и дебатов о том, сможет ли Боно уйти от пения повторяющихся «бэби», одного из наиболее часто используемых клише в поп-песнях и того, которого он до этого момента избегал при написании песен; Позже Флуд сказал, что «ему все сошло с рук».[12]

Ночью на большом стадионе под открытым небом, заполненном людьми, конструкция с четырьмя изогнутыми вверх ногами, встречающимися в центральном шпиле, залита индиго и фиолетовым светом, поскольку большой круглый видеоэкран под шпилем, но над сценой показывает одетого в темное мужчина с поднятой рукой поет в освещенный круглый микрофон.
В U2 360 ° тур Постановка «Ультрафиолета» представляет собой похожую на коготь сцену, залитую индиго и фиолетовым светом.

Хотя песня якобы о любви и зависимости, как и многие песни U2, она также поддается религиозным интерпретациям. Слушатели слышали намек на Книга Иова 29:2–3 и его рассказ о Боге, служащем светильником на голове Иова, идущего во тьме.[9] Робин Бразерс предполагает, что ультрафиолетовый свет является «метафорой божественной силы, невидимой невооруженным глазом и в конечном счете непознаваемой человеческим интеллектом».[13] Напротив, Стив Стокман, автор Прогулка: духовное путешествие U2, видит "Ультрафиолет" о жене Боно Али Хьюсон, и «как, когда он чувствует себя мусором, она делает его чистым», но говорит, что есть веская причина интерпретировать эту песню так же, как и о Боге.[14] Название песни поддерживает эту точку зрения: индиго и фиолетовый редко появляются в текстах песен так же часто, как другие цвета, в то время как ультрафиолет представляет собой невидимую длину волны за пределами видимого спектра.[15]

Таким образом, название вызывает образ черный свет или невидимая сила, пронизывающая тьму, чьи коннотации являются духовными и личными, а также технологическими, отражая темы современного отчуждения, исследованные в других местах Ахтунг Бэби и его следующий альбом, Зооропа.[9] Дайан Эбертт Биф, автор книги Грандиозное безумие: десять лет в пути с U2, видит, что рассказчик песни жаждет помощи из любого источника, религиозного или светского: «Это настоящая мольба, мутное, измученное, истощенное желание исчезнуть. Тонущий человек отчаянно пытается держаться за руки в темноте, чтобы кто-то другой указал путь, чтобы быть безопасным и неясным ".[10] Атара Штайн рассматривает "Ultraviolet" как одну из нескольких подборок на альбоме, в которой главный герой в кризисной ситуации возвел свою возлюбленную в объект поклонения, отчаянно желая, чтобы она "вернулась к своей первоначальной роли его наставника и спасения".[16]

"Ultraviolet" - также одна из нескольких песен, которые Боно написал на тему женщины как духа, и она перекликается с песней группы 1980 года "Shadows and Tall Trees", сочетая любовь с изображением потолка.[17] Линия в Раймонд Карвер Стихотворение конца 80-х «Подтяжки» о тишине, которая приходит в дом, где никто не может спать, было подсознательно переработано Боно в лирику.[8][18] В Ахтунг Бэби'в порядке очереди, "Ultraviolet" служит, а две другие песни в конце альбома "Акробат " и "Любовь слепа ", чтобы изучить, как пары сталкиваются с задачей примирения причиненных друг другу страданий.[7]

В песне есть Звук Motown Ритм стиля «телеграфный ключ», придававший ему ощущение эстрадной песни.[3][8] Это и припев "малыш, малыш" придали песне одноразовое качество, которое соответствовало Ахтунг Бэби'миссия по деконструированию имиджа U2.[3] Парадоксально, но в аранжировке также использовался гитарный стиль U2 1980-х годов "Repeato-riff", а остальная часть текста была серьезной песней о любви, которая затрагивала темы тревоги и отчаяния.[3][6] Боно охарактеризовал "Ultraviolet" как "эпическую песню U2, [но] ее тональность оставила мой голос в месте для разговора и позволила написать текст иного рода".[8] Продюсер Ино написал, что сочетание противоположностей в каждой песне было отличительной чертой Ахтунг Бэби и что, как часть этого, "Ультрафиолет" был "вертолетной меланхолией".[19] В Ахтунг Бэби'в альбомной упаковке "Ультрафиолет" рядом с фотографией рушащегося Берлин здание, в котором есть Трабант припаркованный перед ним.[11]

Прием

Катящийся камень отметил, что "Ultraviolet" была одной из песен альбома, в которой больше внимания уделяется прошлому группы, чем их новому звучанию, сказав, что "парящие раскаты Эджа на [нем] мгновенно узнаваемы".[20] Джон Парелес из Нью-Йорк Таймс написал, что по сравнению с большинством мрачных изображений личных отношений в альбоме "Ultraviolet" изображает любовь как убежище.[21] Напротив, автор U2 Джон Джоблинг рассматривает "Ultraviolet" как продолжение темы альбома "два человека, разрывающих друг друга", несмотря на его "призрачную поп" аранжировку.[22]

Бостонский глобус слышал отголоски Катящиеся камни 'Песня 1966 года "Вне времени »в хоре« Ультрафиолета ».[23] Entertainment Weekly назвал это изюминкой альбома, «где парящий голос Боно и пуантилистическая гитара Эджа сливаются, чтобы создать один из тех вдохновляющих моментов, ради которых мы слушаем U2».[24] Cedarville University профессор литературы Скотт Кэлхун говорит об одной лирической части "Ultraviolet": "Это так вызывающе и прекрасно работает вдали от музыки. Оно может стоять само по себе на странице и, конечно, еще более эффективно, когда оно сопровождается Музыка."[25]

Другие писатели были менее восторженными. Q Журнал посчитал, что песня была слабой и что «Боно возвращается к своей старой привычке пытаться быть« вдохновляющей », увеличивая жар от кипения до плавления между куплетом и припевом».[26] Летописцы U2 Билл Грэм и Кэролайн ван Остен де Бур также рассматривают эту песню как возврат к более раннему звучанию группы, но говорят, что «группа недостаточно развивает первоначальную идею, чтобы оправдать пять минут« Ultra Violet »».[6]

Хотя "Ultraviolet" не был выпущен как сингл, он был использован в сцене в конце 2006 года. Адам Сэндлер фильм Нажмите, в котором персонаж Сэндлера едет домой из «Кровать, баня и другое», чтобы с радостью увидеть свою семью и исправить ошибки, которые он допустил с помощью своего универсального пульта дистанционного управления. Это также было показано в фильме 2007 года. Водолазный колокол и бабочка.

Название Ultra Violet было также дано одной из импровизированных бизнес-инициатив U2 в середине 1990-х годов, совместному предприятию по мерчандайзингу с MCA Inc. подразделение Winterland; товарищество вскоре распалось, но успело произвести несколько сотен тысяч пар Очки Bono "Fly".[27][28]

Живые выступления

Вблизи поющий мужчина в темной одежде со светом в рукавах и по бокам пиджака поет в микрофон с освещенной круглой структурой вокруг него, напоминающей рулевое колесо, которую он держит одной рукой.
Выступления "Ultraviolet" в туре 360 ° состоят из того, что Боно одет в костюм с лазерной подсветкой и поет с микрофоном, встроенным в светящийся руль, который свисает сверху.

«Ультрафиолет» впервые был исполнен в Лейкленд Арена в Лейкленд, Флорида 29 февраля 1992 г. в начале Зоопарк ТВ тур, и он оставался основным в сет-листах группы в течение первых четырех этапов тура, часто ему предшествовал шутливый звонок Боно в роли его альтер-эго Mirror Ball Man или мистера Макфисто.[29] Эдж сыграл песню на своем Гибсон Эксплорер. В его постановке серебристо-лиловые огни отбрасывались на двух блестящие шары, заставляя легкие фрагменты кружиться вокруг аудитории, а лазеры вспыхивают в быстром ритме.[30] Энтони ДеКертис из Катящийся камень охарактеризовал его суть как «отчаянно ищущий» и сказал, что он помог перевести телешоу Zoo TV к двусмысленному, интроспективному заключению.[31] Она стала любимой живой песней писателя Бифа в туре, с интенсивным, безудержным пением Боно, производящим сильную общественную энергию; она выделила мартовский 1992 г. Hampton Coliseum шоу как такое, в котором пылкое выступление Боно приблизилось к точке эмоционального срыва и произвело «трансцендентный и истощающий опыт для всех».[30] Хотя и признал, что песня является «эпической ... с некоторыми великолепными аспектами», Эдж сказал, что песня громоздка для живого исполнения.[8] Во время Zoo TV почти все номера из Ахтунг Бэби (и остальной сет-лист) были дополнены секвенсоры для наполнения звука; на "Ultraviolet" под сценой клавишник Де Бродберри играет сэмплированную фигуру гитары на заднем плане во время сольных партий Эджа.[32] Последнее его выступление в рамках турне состоялось 28 августа 1993 г. в г. Дублин, после чего песня была прекращена и не появлялась ни в одном из следующих трех последующих туров U2 (PopMart, Высота, и Головокружение ).[29]

Песня была возрождена полтора десятилетия спустя с запуском U2 360 ° тур 30 июня 2009 г. в г. Барселона,[29] где он снова был исполнен в рамках выхода на бис. Это было введено роботом голосом, читающим отрывки из стихотворения "Похоронный блюз " к У. Х. Оден, за которым следует появление Боно в расшитой лазером куртке на затемненной сцене, освещенной только светящимся микрофоном в форме рулевого колеса, который свисает сверху.[33] Во время выступления Боно либо обнимал микрофон, либо висел на нем, либо вертелся вокруг него, либо раскачивал его над головой, чтобы подчеркнуть текст.[34] В Нью-Йорк Таймс сказал, что его использование в качестве «песни о любви, которая может удваиваться как религиозная», помогло сохранить баланс между музыкой и посланиями шоу,[35] в то время как Чикаго Трибьюн сказал, что Боно спел песню с энтузиазмом во время выхода на бис, во время которого «грандиозные амбиции шоу привели к возникновению неонового освещения, которое почти оправдало дорогостоящее предприятие».[34] Катящийся камень назвал исполнение песни "одним из кульминационных моментов шоу".[36] "Ultraviolet" продолжали исполняться во время выхода на бис на протяжении первых двух этапов тура с небольшими изменениями, такими как использование другого вступления.

Группа также исполнила эту песню во время своего появления на телевидении на Субботняя ночная жизнь 26 сентября 2009 г.[33] В выступлении, в котором не использовались как их недавние синглы, так и самые известные хиты, "Ultraviolet" играли как третий номер группы в полном стиле 360 ° Tour по мере того, как проносились финальные титры шоу.[33]

Песня исполнялась на Joshua Tree Tours 2017 и 2019 гг., сопровождаемые изображениями на видеоэкране исторических женских фигур и победителей.[37]

Охватывает

Убийцы переработал песню для трибьют-альбома 2011 года AHK-toong BAY-bi Крытый. "Ахтунг Бэби было "Святое дерьмо" U2! момент ", - заметил барабанщик. Ронни Ваннуччи-младший "Я был в Средняя школа когда он выходил, мы ездили на машине мамы моего друга и все время крутили это дерьмо. Когда нас попросили записать кавер, единогласно выбрали "Ultraviolet". Приятно осознавать, что мы все еще на одной волне после всех этих лет. Мы вернули его к голому состоянию, немного приглушили, вернули к рок-песне внизу ».[38]

Начало песни тоже было отобранный к Enigma в их песне 1994 года "Глаза истины ".[39]

Смотрите также

Рекомендации

Сноски

  1. ^ Некоторые издания пишут эту песню как «Ultra Violet (Light My Way)». На задней обложке альбома он изображен как два слова "ULTRA violet" в смешанном регистре треков, но на внутренней части некоторых выпусков альбома это слово есть одним словом.
  2. ^ "Талант телеканала Zoo". Пропаганда (16). Июнь 1992 г.
  3. ^ а б c d Стокс (2005), стр. 102, 106.
  4. ^ «Ино». Пропаганда (16). Июнь 1992 г.
  5. ^ "Ультрафиолет (Освети мой путь)". Musicnotes.com. Получено 2013-11-06.
  6. ^ а б c Грэхем (2004), стр. 50
  7. ^ а б Фланаган (1995), стр. 22
  8. ^ а б c d е Маккормик (2006), стр. 228
  9. ^ а б c d Scharen (2006), стр. 135–136.
  10. ^ а б Биф (2000), стр. 39
  11. ^ а б Ахтунг Бэби (CD буклет). U2. Island Records. 1991.CS1 maint: другие (связь)
  12. ^ Коган (2008), стр. 66
  13. ^ Братья (1999), стр. 258
  14. ^ Стокман (2005), стр. 72
  15. ^ Руксби (2006), стр. 80–81.
  16. ^ Стейн (1999), стр. 271
  17. ^ Гилмор (2005), стр. 66, 76
  18. ^ Фланаган (1995), стр. 346
  19. ^ Ино, Брайан (1991-11-28). "Воспитание ребенка". Катящийся камень.[мертвая ссылка ]
  20. ^ Гарднер, Элиза (1992-01-09). "U2: Achtung, Baby: Музыкальные обзоры". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 8 мая 2009 г.
  21. ^ Парелес, Джон (1991-11-17). «U2 превращается из универсального в отечественный». Нью-Йорк Таймс.
  22. ^ Джоблинг (2014), стр. 221
  23. ^ Морс, Стив (1991-11-15). "U2 приходит в норму". Бостонский глобус.
  24. ^ Вайман, Билл (1991-11-19). "Achtung Baby: музыкальное обозрение". Entertainment Weekly.
  25. ^ Мигер, Джон (2009-05-09). «Плохой поэт? Боно? О нет!». Irish Independent.
  26. ^ Снег, мат. "U2 - Achtung Baby". Q. Архивировано из оригинал на 2009-12-12. Получено 2009-11-15.
  27. ^ Горман (2003), стр. 283
  28. ^ Фэллон (1994)
  29. ^ а б c "U2 Ultra Violet (Light My Way) - U2 в турне". U2gigs.com. Получено 2009-11-15.
  30. ^ а б Биф (2000), стр. 60–61, 66–67
  31. ^ ДеКуртис, Энтони (1993-10-14). "Мировой порядок зоопарка U2". Катящийся камень.
  32. ^ Фланаган (1995), стр. 85
  33. ^ а б c Крепс, Даниэль (28 сентября 2009 г.). "U2 Bring 360 Show to" Saturday Night Live "Премьера". Катящийся камень.
  34. ^ а б Кот, Грег (2009-09-12). «Обзор концерта: тур U2 360 на Soldier Field». Чикаго Трибьюн.
  35. ^ Парелес, Джон (2009-09-24). «U2 в раунде, весело с миссией». Нью-Йорк Таймс.
  36. ^ Грин, Энди (13 сентября 2009 г.). "U2 Reinvent the Stadium Show: тур 360 в Чикаго". Катящийся камень.
  37. ^ Парелес, Джон (15 мая 2017 г.). «Обзор: U2 пересматривает« Дерево Джошуа »здесь и сейчас». Нью-Йорк Таймс. Получено 8 июн 2017.
  38. ^ «Что на вашем бесплатном компакт-диске?». Q: 6–7. Декабрь 2011 г.
  39. ^ Крест перемен (Примечания к вкладышу компакт-диска). Enigma. Virgin Records. 1993.CS1 maint: другие (связь)

Библиография

внешняя ссылка