Тайфун Висенте - Typhoon Vicente

Эта статья о тайфуне 2012 года. Для других штормов с таким же названием см. Тропический шторм Висенте.
Тайфун Висенте (Ферди)
Тайфун (JMA шкала)
Категория 4 Тайфун (SSHWS )
Vicente 23 июля 2012 г. 1755Z.png
Тайфун Висенте обрушился на Гуандун, Китай, с максимальной интенсивностью 23 июля.
Сформирован18 июля 2012 г.
Рассеянный25 июля 2012 г.
Самые высокие ветры10-минутный устойчивый: 150 км / ч (90 миль / ч)
1-минутная выдержка: 215 км / ч (130 миль / ч)
Самое низкое давление950 гПа (мбар ); 28.05 дюйм рт. ст.
Смертельные случаиВсего 32
Повреждать350,9 миллиона долларов (2012 г. доллар США )
Затронутые районыФилиппины, Гонконг, Макао, Южный Китай, Вьетнам, Лаос
Часть 2012 сезон тихоокеанских тайфунов

Тайфун Висенте, известный на Филиппинах как Тропическая депрессия Ферди, был самым сильным тропический циклон нанести удар по китайской провинции Гуандун поскольку Хагупит в 2008, и считался самым сильным штормом, который затронул Гонконг и Макао более чем через десять лет. Восьмой названный шторм и третий тайфун в 2012 сезон тихоокеанских тайфунов Висенте начал свою жизнь в тропической депрессии 18 июля 2012 года к северо-востоку от Филиппин. Вскоре Висенте постепенно двинулся в Южно-Китайское море и начал усиливаться над теплыми морскими водами. взрывное усиление рано утром 23 июля, и начал двигаться в направлении провинции Гуандун, что вызвало Обсерватория Гонконга (HKO) выпустить Сигнал урагана, № 10, первый с Йорк в 1999 году.[1] В Метеорологическое и геофизическое бюро Макао также поднял Сигнал № 9 впервые после Йорка и после передача суверенитета над Макао. Поздно в тот же день Висенте вышел на берег Тайшань в Гуандуне, Китай.[2]

Метеорологическая история

Карта с указанием пути и интенсивности шторма в соответствии с Шкала Саффира – Симпсона

После Ханун превратился в тропический шторм 16 июля, его большая площадь конвекции связана с тропическая волна на юге начался раскол, который 17 июля превратился в тропическое волнение.[3]Японское метеорологическое агентство (JMA) модернизировал систему до тропической депрессии 18 июля.[4] 20 июля тропическая депрессия стала более организованной; однако из-за умеренного вертикального сдвига ветра и сухого воздуха, поступающего с севера системы, центр циркуляции низкого уровня оказался обнаженным, поскольку в нем образовалось три множественных центра циркуляции. Позже в тот же день Объединенный центр предупреждения о тайфунах (JTWC) выпустила Оповещение о формировании тропического циклона в системе;[5] скоро Управление атмосферных, геофизических и астрономических служб Филиппин (PAGASA) преобразовал его в тропическую депрессию и назвал Ферди.[6] Поздно в тот же день JTWC модернизировал систему до тропической депрессии.[7]

После того, как система перешла в Южно-Китайское море 21 июля JMA модернизировал систему до тропического шторма и назвал ее Висенте,[8] пока шторм ушел из Филиппинская зона ответственности.[9] Когда конвекция системы начала охватывать центр циркуляции, JTWC преобразовал Висенте в тропический шторм поздно вечером 21 июля.[10] 22 июля Висенте сбавил обороты и сделал петлю для субтропический хребет к северо-востоку от шторма внезапно ослабла. Поздно в тот же день JMA повысило уровень Висенте до сильного тропического шторма.[11] 23 июля из-за слабой вертикали сдвиг ветра и высокий температура поверхности моря, Структура Висенте стала более организованной, и она начала формировать глаз когда он двинулся к Гуандун, Китай, побуждая JTWC модернизировать Висенте до тайфуна категории 1.[12] По мере того, как система продолжала укрепляться, она разработала несколько Горячие башни, достигая 9,3 миль (15 км) в высоту. Вскоре после этого Висенте начал фазу быстрое усиление недалеко от Дельта Жемчужной реки, побудив JTWC изменить свои рекомендации на 12Z с тайфуна категории 1 со скоростью 70 узлов (80,5 миль / ч / 129,6 км / ч) до тайфуна категории 4 со скоростью 115 узлов (132,3 миль / ч / 213 км / ч) за шесть часов, а JMA повысил уровень Висенте до примерно в то же время тайфун.[13] Когда Висенте находился примерно в 110 км к юго-юго-западу от Гонконг в 16:45 универсальное глобальное время 23 июля Обсерватория Гонконга (HKO) выпустила Сигнал урагана, № 10, первый с Йорк в 1999 г. и был самым удаленным от Гонконга за всю историю наблюдений.[1][14] Затем тайфун Висенте обрушился на берег. Тайшань в Гуандуне, Китай, в 20:15 UTC, в 111 км к западу от Гонконга, как тайфун категории 4 с ветром 213 км / ч.[2] 24 июля Висенте все еще удерживал силу тайфуна, даже над сушей, как тайфун категории 3 с ветром 185 км / ч, и JMA понизило рейтинг Висенте до серьезного тропического шторма.[15][16] Позже JMA понизило Висенте до тропического шторма и даже понизило его до тропической депрессии поздно в тот же день.[17][18]

Подготовка и воздействие

Филиппины

Депрессия вызвала обильные дожди и порывистые ветры в Лусон и Visayas регион из-за усиления юго-западного муссона. 20 июля из-за проливного дождя и сильного наводнения были приостановлены занятия от дошкольных до старших классов средней школы. Некоторые оказались в своих офисах, и жителям посоветовали искать более высокие места.[19] Приблизительно в одиннадцати провинциях Лусона были подняты сигнальные предупреждения, когда депрессия пересекла крайний северный Лусон.[20] Количество осадков превышало 40 мм / ч.[требуется разъяснение ] диаметр углубления. В то же время Управление атмосферных, геофизических и астрономических служб Филиппин выпустило красное предупреждение Метро Манила и близлежащие провинции, так как ожидается, что во время депрессии выпадет дождь, эквивалентный 3–16 часам. Тайфун Кетсана 2009 г. Отменены занятия в высшем учебном заведении. Аэропортам и морским портам было рекомендовано не вмешиваться в погоду, поскольку ожидалась нулевая видимость в воздухе и на море. Также были выпущены предупреждения о штормах.[21] По меньшей мере 2 человека погибли, еще 6 официально пропали без вести.[22]

Гонконг

21 июля в 15:40Гонконгское время (HKT) (07:40 UTC) после того, как Тропическая депрессия 09W подошла к 800 км (500 миль) от Гонконга, Обсерватория Гонконга, выдал резервный сигнал номер 1 для Особый административный район.[23] Резервный сигнал номер 1 оставался в силе в течение следующих 37 часов, прежде чем Висенте начал двигаться к побережью Южного Китая, он был заменен сигналом сильного ветра номер 3 в 05:20 HKT 23 июля (21:20 UTC). , 22 июля).[24] В течение этого дня, по мере того как система приближалась к бывшей британской колонии, местные ветры постепенно усиливались и достигли ураганной силы у берегов и на возвышенностях, прежде чем HKO выдало Северо-восточный шторм или Штормовой сигнал номер 8 в 17:40 HKT (09:40 UTC). ).[24][25] Местные ветры продолжали усиливаться после того, как был выпущен Северо-восточный шторм или Штормовой сигнал № 8, который, как правило, регистрировался в Гонконге и достигал штормовой силы над водами южного Гонконга.[25] Сигнал усиливающейся бури или шторма № 9 был впоследствии поднят в 23:20 HKT (15:20 UTC), когда Висенте находился примерно в 110 км (70 миль) к юго-юго-западу от Гонконга, и только что резко усилился. сильный тайфун.[24][25]

Упавшие ветви деревьев и мусор в Sha Tin Park, недалеко от центра Ша Тин, Гонконг.

В ту ночь после того, как был подан Сигнал № 9, Висенте продолжал приближаться к Гонконгу, и его стена в ранние часы приблизилась к юго-западной части Гонконга.[25] Местные ветры также изменились и стали юго-восточными, со штормовыми ветрами над многими местами Особого административного района, достигнув ураганной силы в юго-западной части Гонконга и на возвышенностях.[24][25] В результате впервые с Тайфун Йорк в 1999 году HKO выпустило самый высокий предупредительный сигнал TC: сигнал урагана номер 10 в 00:45 HKT (16:45 UTC).[24][26] Центр тайфуна Висенте впоследствии прошел примерно в 100 км (60 миль) к юго-западу от штаб-квартиры обсерватории Гонконга между 01:00 - 02:00 HKT (17:00 - 18:00 UTC), что стало прямым попаданием и означает, что Висенте это самый дальний ТК, который потребовал выдачи Сигнала № 10.[24][25] 10-минутная скорость ветра автоматической метеостанции Cheung Chau достигла максимума в 1:25. am с максимальной скоростью 140 км / ч, что доказывает, что необходим самый высокий предупреждающий сигнал TC. По мере того как Висенте удалялся и местные ветры постепенно стихали, в 03:35 HKT (19:35 UTC) был выпущен сигнал № 8 «Юго-восточный шторм», чтобы заменить сигнал № 10.[24][25] Юго-восточный шторм или сигнал шторма № 8 был затем заменен сигналом сильного ветра № 3 в 10:10 HKT (02:10 UTC), что позволило бизнесу и Гонконгской фондовой бирже снова открыться и торговать.[24][27] Сигнал № 3 был заменен Резервным сигналом № 1 впоследствии в 14:40 HKT (06:40 UTC). В течение остальной части дня Висенте отошел еще дальше, и после того, как его циркуляция больше не влияла на Гонконг, все предупреждающие сигналы о тропических циклонах были отменены в 23:15 HKT (15:15 UTC).[24][25] Тем не менее, во время сезона дождей в Гонконг продолжали дуть сильные ветры, что потребовало выдачи сильного сигнала о муссонах сразу после этого, до 5:20. на следующий день. Погода в Гонконге оставалась плохой еще 3 дня из-за внешних полос дождя в Висенте и сезонного дождя. Обсерватории пришлось несколько раз подавать предупреждающий сигнал о янтарном ливне, пока 28 июля погода не улучшилась.

Упавший Leucaena leucocephala дерево в Гонконге после того, как его обрушил тайфун Висенте.

В течение 23 и 24 июля дождевые пояса тайфуна Висенте принесли в Гонконг сильные шквальные ливни, во время которых во многих частях территории было зарегистрировано более 200 миллиметров (7,9 дюйма) осадков, а максимальная штормовая волна составила около 1,51 метра (5,0 футов). был записан в Цим Бей Цуй.[25] В Гонконге при переходе через Висенте пострадали не менее 138 человек.[25] Количество поваленных деревьев составило около 8 800.[25] Было два сообщения об оползнях и 7 сообщений о наводнении.[25] Опасные вывески или упавшие строительные леса были зарегистрированы во многих частях территории, что привело к перекрытию некоторых дорог и повреждению многих транспортных средств.[25] Деревянная доска была взорвана сильным ветром в районе Коннот-Роуд Сентрал, в результате чего несколько прохожих были подорваны, а один из них потерял сознание.[25] Во время шторма Восточная железнодорожная линия транзитной железной дороги была остановлена ​​из-за повреждения воздушных кабелей из-за падения деревьев.[25] В результате сотни пассажиров были вынуждены ночевать в поездах или на станциях метро. Посевы были повреждены паводковыми водами на некоторых сельскохозяйственных угодьях в Шеунг Шуй.[25] Небольшое судно село на мель в заливе Дип-Уотер и было повреждено.[25]

В международном аэропорту Гонконга было отменено не менее 90 рейсов, более 446 рейсов задержаны и 50 рейсов были отклонены из-за тайфуна «Висенте» 23–24 июля.[25]

Было уничтожено 8 800 деревьев (что стало новым рекордом), и многие обломки упали на улицы в центре города, когда люди возвращались с работы домой, и им велели укрыться. Паромы, автобусы и поезда были приостановлены или работали с ограниченной пропускной способностью. Были закрыты порты и школы, отменено не менее 60 пассажирских рейсов и задержано более 270 рейсов. Биржа также была закрыта утром. Почти 140 раненых обратились за медицинской помощью, а 268 человек укрылись в штормовых убежищах в Гонконге. Местные СМИ Гонконга также сообщили, что более 100 человек остались на вокзале Тай Вай на ночь, не имея возможности вернуться домой после приостановки обслуживания. Смертей не было.[1][28][29][30]

Пластиковая катастрофа в Гонконге

В Пластиковая катастрофа в Гонконге Это произошло в результате того, что семь контейнеров упали за борт с грузового судна в близлежащих водах, и около 150 тонн пластиковых гранул дрейфовали над морем в сторону Макао или были выброшены на берег.[25]

Макао

21 июля в 18:00 Стандартное время Макао (MST) (10:00 UTC) после того, как Висенте подошел к 800 км (495 миль) от Макао, Метеорологическое и геофизическое бюро Макао, выдал Сигнал №1 для Особый административный район.[31] Сигнал №3 был поднят в 6:30. 23 июля в ответ на внезапный поворот Висенте после целого дня простоя. После того, как Висенте разразился тайфуном и двинулся дальше на север, Бюро установило Сигнал № 8 NE в 7:00. вечера в тот же день. Висенте представлял угрозу прямого попадания в свой северо-западный путь, но Бюро не рассматривало возможность подачи более высоких сигналов до следующего дня. К тому времени по всему региону дул штормовой ветер, 10-минутный устойчивый ветер достигал урагана на трех мостах.

Когда Висенте начал прямое попадание в Макао, и 3 моста зафиксировали ураган, Бюро наконец объявило в 1:12. 24 июля, бюро перейдет на более высокий сигнал через 2–3 часа. Бюро подняло Сигнал № 9 в 2:15. am, который был первым после тайфуна Йорк в 1999 году, а также первым выпуском после передачи суверенитета над Макао. Висенте объехал 40 км к юго-юго-западу от Макао в 3:00. am, который обозначил ближайшую точку приближения к региону и доказал, что Висенте был ближе к Макао, чем Гонконг. Несмотря на регистрацию урагана в регионе, а также из-за того, что Висенте находится ближе к Макао, сигнал № 10 не был поднят, что вызвало разногласия вместе с поздним выпуском сигнала № 9. Когда Висенте вышел на берег в Тайшане, провинция Гуандун, сигнал № .9 длилась менее 3 часов, и в 5:00 сменилась на Сигнал № 8 SE. утра, который впоследствии был переключен на сигнал № 3 в 9:30 являюсь. Все сигналы были понижены в 4:20 вечера в тот же день.

Китай

Поразительный Провинция Гуандонг как сильный тайфун, по мнению Китайское метеорологическое агентство, Висенте нанес региону значительный ущерб. Сильный ветер ураган разрушил 500 домов и повредил 13 600 гектаров (33 600 акров) посевов. Около 500 000 человек пострадали от урагана, из которых 75 000 были эвакуированы и нуждались в помощи.[32] В Шэньчжэнь Сильный ветер тайфуна повредил около 115 000 деревьев, из которых 30 000 были повалены. Многие из них упали на здания и автомобили, причинив дополнительный ущерб. Согласно опросам, проведенным после урагана, в городе было повреждено или уничтожено не менее 2770 автомобилей, при этом убытки составили ¥ 13,2 миллиона (2,1 миллиона долларов США). Восемьсот объектов недвижимости сообщили об ущербе, нанесенном штормом, общий ущерб превысил 50 миллионов юаней (7,82 миллиона долларов США).[33] По всей провинции три человека погибли, а экономический ущерб достиг 1,08 миллиарда йен (169 миллионов долларов США).[32]

Хотя шторм значительно ослаб к тому времени, когда он переместился в Провинция Гуанси, связанные с этим проливные дожди вызвали разрушительные наводнения. В общей сложности было разрушено 1886 домов и повреждено 18 690 гектаров (46 100 акров) посевов. Убытки по провинции достигли 92,1 млн иен (14,4 млн долларов США). В соседнем Провинция Гуйчжоу проливные дожди усугубили продолжающиеся наводнения, в результате чего четыре человека погибли. Было разрушено более 400 домов, повреждено 17 800 гектаров (44 000 акров) посевов, а экономический ущерб достиг 130 миллионов юаней (20,3 миллиона долларов США).[34] Всего в Китае погибло 11 человек, а общие экономические потери составили 2,05 миллиарда йен (321 миллион долларов США).[35]

Вьетнам

Остатки тайфуна «Висенте» переместились на северо-восток Вьетнама и вызвали сильный дождь в этом районе, при этом в различных областях зафиксировано общее количество ливневых осадков в пределах 20–363 мм (0,79–14,29 дюйма).[36] Это привело к оползням и значительным внезапным наводнениям в реках Красный и Тай Бинь, а также к оползням. По всей стране 21 человек погиб, еще 15 получили ранения. 342 дома были разрушены и 10 436 домов были частично повреждены. Общий ущерб составил 642 млрд рублей. đồng (29,9 млн долларов США).[37]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "強 颱風 韋森特 超 勁 天文台 改 發 10 號 波". Sharp Daily. 23 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 24 июля, 2012.
  2. ^ а б ""韦森特 "24 日 4 时 15 分 前后 登陆 广东 台山 沿海". Sina News. 23 июля 2012 г.. Получено 23 июля, 2012.
  3. ^ https://web.archive.org/web/20140714203015/http://www.eosnap.com/?s=92w. Архивировано из оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 10 декабря, 2012. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  4. ^ "WWJP25 RJTD 181200". Японское метеорологическое агентство. 18 июля 2012 г. Архивировано 19 июля 2012 г.. Получено 23 июля, 2012.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  5. ^ "Оповещение о формировании тропического циклона". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 20 июля 2012 г. Архивировано 20 июля 2012 г.. Получено 23 июля, 2012.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  6. ^ "Бюллетень суровой погоды номер один". Управление атмосферных, геофизических и астрономических служб Филиппин. 20 июля 2012 г. Архивировано 20 июля 2012 г.. Получено 23 июля, 2012.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  7. ^ "Тропическая депрессия 09W Advisory One". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 20 июля 2012 г. Архивировано 21 июля 2012 г.. Получено 23 июля, 2012.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  8. ^ "Тропический шторм Висенте. Информационный бюллетень по тропическому циклону 211200". Японское метеорологическое агентство. 21 июля 2012 г. Архивировано 21 июля 2012 г.. Получено 23 июля, 2012.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  9. ^ "Бюллетень суровой погоды № ШЕСТЬ". Управление атмосферных, геофизических и астрономических служб Филиппин. 21 июля 2012 г. Архивировано 22 июля 2012 г.. Получено 23 июля, 2012.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  10. ^ "Тропический шторм 09W (Висенте) Консультативная пятерка". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 21 июля 2012 г. Архивировано 22 июля 2012 г.. Получено 23 июля, 2012.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  11. ^ "Информационный бюллетень по тропическому циклону Висенте о сильном тропическом шторме 221800". Японское метеорологическое агентство. 22 июля 2012 г. Архивировано 23 июля 2012 г.. Получено 23 июля, 2012.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  12. ^ "Тайфун 09W (Висенте) Консультативный Одиннадцать". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 23 июля 2012 г. Архивировано 24 июля 2012 г.. Получено 28 июля, 2012.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  13. ^ "Уведомление о тропических циклонах" Тайфун Висенте ", 231200". Японское метеорологическое агентство. 23 июля 2012 г. Архивировано 24 июля 2012 г.. Получено 28 июля, 2012.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  14. ^ «Сильный тайфун Висенте (с фотографиями)». Обсерватория Гонконга. 26 июля 2012 г.. Получено 26 июля, 2012.
  15. ^ "Сильный тропический шторм Висенте, предупреждение о тропическом циклоне 240000". Японское метеорологическое агентство. 24 июля 2012 г. Архивировано 24 июля 2012 г.. Получено 28 июля, 2012.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  16. ^ "Тайфун 09W (Висенте) Консультативный Четырнадцать". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 24 июля 2012 г. Архивировано 24 июля 2012 г.. Получено 28 июля, 2012.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  17. ^ «Тропический шторм Висенте, Информационный центр по тропическому циклону 241200». Японское метеорологическое агентство. 24 июля 2012 г. Архивировано 25 июля 2012 г.. Получено 28 июля, 2012.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  18. ^ «Консультативный совет по тропическим циклонам Висенте, тропическая депрессия, 241800». Японское метеорологическое агентство. 24 июля 2012 г. Архивировано 25 июля 2012 г.. Получено 28 июля, 2012.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  19. ^ Дети приветствуют отстранение класса, играют под дождем, Новости GMA
  20. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-07-25. Получено 2012-07-22.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  21. ^ Ферди впитывает Лусон в тропической депрессии, остается в PH до понедельника
  22. ^ 2 человека погибли, 6 пропали без вести в результате наводнения в Маниле
  23. ^ Обсерватория Гонконга (21 июля 2012 г.). «Номер 119 - Бюллетень тропических циклонов (сигнал № 1)» (Нажмите «Отчет о погоде»). Правительство Гонконга. Получено 2 июня, 2013.
  24. ^ а б c d е ж грамм час я «Предупреждающие сигналы о тропических циклонах: Висенте». База данных предупреждений и сигналов HKO. Обсерватория Гонконга. В архиве из оригинала 2 июня 2013 г.. Получено 2 июня, 2013.
  25. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s Сильный тайфун Висенте (1208) (Отчет о тропических циклонах). Тропические циклоны, поразившие Гонконг в 2012 году. Обсерватория Гонконга. 21 декабря 2012 г.
  26. ^ «Сильный тайфун Висенте» (Пресс-релиз). Обсерватория Гонконга. 21 декабря 2012 г.
  27. ^ Чэнь Тэ-пин (23 июля 2012 г.). "Тайфун Висенте обрушился на Гонконг". Wall Street Journal. Получено 3 июня, 2013.
  28. ^ «Гонконг обрушился на сильный тайфун». Новости BBC. 24 июля 2012 г.. Получено 28 июля 2012.
  29. ^ Лай, Алексис (24 июля 2012 г.). «Гонконг наводит порядок после тайфуна Висенте». CNN International. Получено 28 июля 2012.
  30. ^ «Гонконг пострадал от сильного тайфуна». Хранитель. 24 июля 2012 г.. Получено 28 июля 2012.
  31. ^ Метеорологическое и геофизическое бюро Макао. Отчет члена Макао, Китай (PDF). 7-й интегрированный семинар: 26–29 ноября 2012 г. Нанкин, Китай: Комитет ЭСКАТО / ВМО по тайфунам. С. 4–5. Архивировано из оригинал (PDF) 2 июня 2013 г.. Получено 2 июня, 2013.
  32. ^ а б Tecent (24 июля 2012 г.). "台风 韦森特 致 广东 46 万人 受灾 经济 损失 逾 10 亿元". 中国 新闻 网.中国 新闻 网. Получено 2 августа, 2012.
  33. ^ «Шэньчжэнь наводит порядок после тайфуна Висенте». Шэньчжэнь Daily. 26 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 2 августа, 2012.
  34. ^ Лу Хуэй (26 июля 2012 г.). «400 000 человек пострадало от тайфуна Висенте в Гуанси». Новости Синьхуа. Relief Web. Получено 2 августа, 2012.
  35. ^ Китайское метеорологическое агентство (26 ноября 2012 г.). Отчет участника: Китай (PDF). Комитет ЭСКАТО / ВМО по тайфунам: 7-й интегрированный семинар. Комитет ЭСКАТО / ВМО по тайфунам. п. 15. Архивировано из оригинал (PDF) 2 декабря 2012 г.. Получено 26 ноября, 2013.
  36. ^ Национальный центр гидромегеорологического прогнозирования Вьетнама. Отчет члена Социалистической Республики Вьетнам (PDF). 7-й интегрированный семинар: 26–29 ноября 2012 г. Нанкин, Китай: Комитет ЭСКАТО / ВМО по тайфунам. Архивировано из оригинал (PDF) 1 января 2015 г.. Получено 2 июня, 2013.
  37. ^ KHÁI QUÁT TÌNH HÌNH THỜI TIẾT THU VĂN NĂM 2012 (PDF) (Отчет) (на вьетнамском языке). 2013. Получено 2 июня, 2013.

внешняя ссылка