Txillardegi - Txillardegi

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Альварес а вторая или материнская фамилия Enparantza.
Txillardegi
Txillardegi в 2007 году
Txillardegi в 2007 году
РодившийсяХосе Луис Альварес Энпаранца
(1929-09-27)27 сентября 1929 г.
Сан-Себастьян (Доностия), Испания
Умер14 января 2012 г.(2012-01-14) (82 года)
Сан-Себастьян (Доностия), Испания
Род занятийЛингвист, политик и писатель
ЯзыкБаскский
ЖанрРоман, Сочинение
ПредметСтандартный баск, Национализм
Известные работыLeturiaren egunkari ezkutua (1957)
Huntaz eta hartaz (1965)
Hizkuntza eta pentsakera (1972)
Эускаль Херрия Хельбуру (1994)

Хосе Луис Альварес Энпаранца (27 сентября 1929 - 14 января 2012), более известный под псевдонимом Txillardegi, был баскским лингвистом, политиком и писателем из Испании. Рожден в Сан-Себастьян (Страна Басков, Испания ), он не выучил Баскский язык до 17 лет, но стал считаться одной из самых влиятельных фигур в баскском национализме и культуре второй половины 20 века.[1]

Литературно-академическая работа

Основные моменты интервью с Txillardegi, проведенного в Доностии
Дань Чиллардеги в связи с 6-й годовщиной его смерти

Альварес Энпаранца (материнская фамилия иногда называлась Эмпаранца) изучал инженерное дело в Бильбао и лингвистику в Париже. В 1957 году он стал членом-корреспондентом Euskaltzaindia (Academia de la Lengua Vasca, Академия баскского языка), которая приняла большинство его предложений по орфографии и морфологии Стандартный баск. В 1993 году он стал членом Комиссии по произношению.[2] Его имя дважды выдвигалось, чтобы стать полноправным членом Euskaltzaindia, но ему отказали по политическим причинам. Когда ему собирались сделать предложение в третий раз, он сам отклонил это предложение.[3]

Он внес большой вклад в стандартизацию баскского языка. Его философия основывалась на следующих моментах:

  • что если языки меньшинств хотят выжить, они должны иметь дело с современной наукой и технологиями;
  • что стандартизованный язык - ключевая часть модернизации;
  • что любой предмет можно обсудить в понятной форме на любом языке, основываясь на «попытках, времени и интеллекте»;
  • и что главной особенностью, среди прочего, которая должна идентифицировать человека (или страну) как баскского, должно быть знание баскского языка.

Он также был известным писателем и лингвистом под псевдонимами Ларресоро, Игара и Усако. Он был писателем под влиянием экзистенциализм из Киркегор, Унамуно и Сартр, а также писателем Бертран Рассел.[4] Он опубликовал много книг, в основном о баскском языке и его грамматике. Он также написал романы и политические очерки. Его работа Leturiaren egunkari ezkutua (1957) считается первым современным романом, написанным на баскском языке и проводит четкую разделительную линию в Баскская литература. Другая работа включала романы Haizeaz bestaldetik (1979) и Putzu (1999); влиятельные эссе Huntaz eta hartaz (1965), Hizkuntza eta pentsakera (1972) и Эускаль Херрия Хельбуру (1994), и академические работы Euskal fonologia (1980), Эускал азентуаз (1984) и Elebidun gizartearen azterketa matematikoa (1984).

В 1968 году он получил премию Чомина Агирре за свой роман. Эльза Шеелен. Он также получил премию Андима в Каракасе в 1969 году за книги по преподаванию математики. Он выиграл Сильвер Лаубуру для его книги Euskal Gramatika в Бильбо в 1980 году.

В 1970-х годах Тксиллардеги стал соучредителем Эускал Херриан Эускараз Движение баскского языка. В 1982 году он начал читать лекции в Университет Страны Басков, из которых он позже стал почетным профессором.[2]

База данных баскского научно-интеллектуального сообщества Ингума показывает ссылки на 122 продукта (бумага, книги, доклады и т. д.), созданных Txillardegi.[5]

Политическая деятельность

Член Баскская националистическая партия (PNV) в молодости он продвигал защиту и изучение Баскский язык как основа баскской идентичности.

Разочаровавшись в PNV, Чиллардеги был одним из основателей ETA в 1959 г. вместе с группой молодых националистов был видным лидером культурной ветви движения. В 1961 году он бежал в изгнание в Париж и Брюссель и вернулся в 1967 году. В 1976 году он и Иньяки Альдекоа сформировали политическую партию, Euskal Sozialista Biltzarrea (ESB: Congreso de Socialistas Vascos, Баскский социалистический конгресс).[2]

Чиллардеги участвовал в основании в 1977 г. Эрри Батасуна и был избран сенатором от Abertzale коалиция на первых выборах.

Полагая, что вооруженная борьба нежизнеспособна, он какое-то время Аралар. На всеобщих выборах 2008 года он объявил свою кандидатуру в Сенат от Эуско Аберцале Экинца партия (Acción Nacionalista Vasca, Basque Nationalist Action) для округа Гипускоа.[6]

Рекомендации

  1. ^ Noticias EFE. "Muere" Txillardegi ", el escritor que fundó ETA y dio nombre a la organación". Diariovasco.com. Получено 2012-01-14.
  2. ^ а б c EITB. "Биография: 'Txillardegi', una vida dedicada al euskera". EITB.com. Получено 2012-01-14.
  3. ^ Страница Чиллардеги на сайте Ассоциации баскских писателей
  4. ^ Азурменди, Дж. 1999: Txillardegiren saioa: hastapenen bila, Jakin, 114: 17-45.
  5. ^ Ссылка на 122 продукта, созданных Txillardegi в базе данных Inguma
  6. ^ ANV registra en la Junta Electoral las listas por Guipúzcoa al Congreso y Senado y dice que mantendrá su "rumbo político"[постоянная мертвая ссылка ]

Источники

  • Айзпуру, Алайц 2012: "Existentzialismoaren hastapenak Euskal Herrian: Leturiaren egunkari ezkutua"в Алайц Айзпуру (коорд.), Euskal Herriko pentsamenduaren gida, Бильбо, УЕУ. ISBN  978-84-8438-435-9
  • Азурменди, Джокс 1999: Txillardegiren saioa: hastapenen bila, Jakin, 114: 17-45.
  • Азурменди, Дж. 2000: "Kierkeggard-en << egunkari ezkutua >>" в Txipi Ormaetxea (arg.), Txillardegi lagun giroan, Бильбо: UEU ISBN  84-8438-007-6
  • Хегатс. Literatur aldizkaria. 49. ISSN  1130-2445
  • Олазиреджи, Мари Хосе 2012. История баскской литературы, Рино, Центр исследований басков / Университет Невады ISBN  978-1-935709-19-0
  • Судупе, Пако 2011: 50эко хамаркадако euskal literatura I: hizkuntza eta ideologia, Donostia, Utriusque Vasconiae. ISBN  978-84-938329-4-0
  • Судупе, Пако 2011: 50эко хамаркадако эускал литература II: казетарица эта сиакера, Donostia, Utriusque Vasconiae. ISBN  978-84-938329-5-7
  • Судупе, Пако 2012: "Ideologia eztabaidak 50eko hamarkadan" в Alaitz Aizpuru (координация), Euskal Herriko pentsamenduaren gida, Бильбо, UEU. ISBN  978-84-8438-435-9
  • Судупе, Пако 2016: Txillardegiren borroka abertzalea, Доностия: Элькар ISBN  978-84-9027-544-3
  • Торреальдай, Джоан Мари 2014: Batasunaren bidea urratzen. Txillardegiren eragintza praktikoa, Jakin, 204:11-96.

внешняя ссылка