Независимость Туниса - Tunisian independence

Тунис 20 марта 1956 года, в день независимости.

Процесс Независимость Туниса произошел с 1952 по 1956 год между Франция и сепаратистское движение во главе с Хабиб Бургиба. Бургиба стала первой Премьер-министр Королевства Тунис после переговоров с Францией успешно положили конец колониальному протекторату, ведущему к независимости.

Обзор - путь к независимости Туниса

Первое движение за независимость было сформировано Молодая тунисская партия в 1907 г. К 1920 г. Дестур, тунисская политическая партия, сформировала мощную базу, которую поддерживали бей. Их следование длилось до 1934 г., когда Нео Дестур был сформирован и вызван новым поколением молодых националистов, стремящихся к независимости. Новое энергичное движение за независимость подготовило почву для нового лидера, Хабиб Бургиба.

Под угрозой независимости французы немедленно запретили Нео Дестура и отправили Бургибу во множество французских тюрем во Франции, где он провел следующие 20 лет своей жизни. Вторая мировая война остановила стремление Туниса к независимости, но помогла Бургибе перевести из французской тюрьмы в тюрьму. Ось один в Риме. Нацисты пытались оказать давление на Бургибу, чтобы он помог державам Оси своим влиянием на борцов за независимость Туниса оттеснить Союзник вторжение в Северную Африку. Он отказался - в первую очередь из-за своей веры в то, что Германия проиграет войну, и был освобожден из тюрьмы в 1943 году, когда нацистская кампания была окончательно разбита. Эль-Аламейн в Египте. По возвращении в Тунис Бургиба предложил концепцию постепенной независимости Туниса, которую поддержало большинство тунисцев. Чтобы заставить французов уйти, «Нео Дестур» вернулся к вооруженному сопротивлению, нанеся удары по колониальным объектам, возглавляемые такими боевиками, как Чедли Каллала. В результате с 1952 по 1954 год Бургиба был заключен в тюрьму за нападения, что еще больше усилило пожар между независимостью Туниса и французским правлением. В июне 1954 г. новый премьер-министр Франции Пьер Мендес Франция пришел к власти и немедленно ввел в действие политику вывода войск из Туниса, чтобы уменьшить жестокую реакцию, происходящую в колониях.

Франция все еще сохраняла контроль над внешними делами Туниса, и постепенно страны вернулись к тому же порядку 1881 года. К ноябрю 1955 года Франция предоставила Марокко независимость; который помог проложить путь к независимости Туниса. 20 марта 1956 года Тунис добился независимости от Франции, предложенной Хабибом Бургибой. Франция, Тунис и западные державы оставались в хороших отношениях и по сей день поддерживают важные экономические и культурные связи.

Раннее тунисское националистическое движение

Основная статья: Тунисское национальное движение

Сближение Ламина Бея с националистами (1948-1951)

После похорон Монсефа Бея националисты из Neo Destour были более склонны работать с Ламин Бей. Салах Бен Юсеф встречался с ним несколько раз, побуждая его отказаться приклеивать печать к законам, разработанным генеральным резидентом. Последовали задержки с принятием законодательства, и действительно, 1 октября 1948 года Ламин Бей официально выразил протест, когда узнал, что французские жители Туниса были избраны в Национальное собрание Франции. Жан Монс был вынужден признать, что, как только угроза свержения исчезла с него, Ламин Бей был полон решимости завоевать признание своего народа и поэтому охотно работал с националистами.[1] Изменение настроения стало очевидным 15 мая 1949 года, в годовщину его вступления на престол, во время демонстрации, возглавляемой Беном Юсефом и собственным сыном Ламина Бея Чедли.[2] 4 июня, несмотря на протесты Монса, бей принял делегацию Neo Destour, хотя партия оставалась под запретом после жестоких демонстраций 9 апреля 1938 г..[3] В сентябре 1949 г. лидер нео-дестурийцев Хабиб Бургиба вернулся в Тунис из ссылки в Египте, и одним из первых его визитов был бей.[4]

В следующем году, видя, что никаких усилий по реформированию не предпринимается, бей в марте 1950 г. отправил в Монс посланника с просьбой дать ответ на предложения, которые он сделал восемь месяцев назад. Монс предупредил французское правительство, что, если он не сможет дать существенный ответ, бей снимет свою печать с указа, подтверждающего бюджет протектората.[5] В апреле после встречи с Бургибой бей написал письмо непосредственно президенту Франции. Винсент Ориоль заставляя его согласиться на реформы, позволяющие тунисцам получить существенно большую долю самоуправления.[6] Популярность бея выросла. Первый бей с 1881 года, который покинул Тунис, 14 апреля он посетил Кайруан и 30 апреля Сусс, и в обоих городах его встретили восторженно.[7] 19 июня новый генерал-резидент, Луи Перилье, был назначен[8] с явной миссией министра иностранных дел Франции Роберт Шуман подготовить Тунис к внутренней автономии[9]

министерство Ченик

17 августа 1950 года было сформировано новое правительство под руководством Мхамеда Ченика, бывшего великого визиря при Монсеф-бее.[10] Впервые генерал-резидент не смог навязывать тунисских министров по своему выбору. Его кандидатуру Абделькадера Белходжи отклонил Ченик, которого поддержал бей. Однако Ченику удалось навязать своему зятю Мохамед Бен Салем, как министр здравоохранения. Махмуд Эль-Матери, которого выдвинул на этот пост генерал-резидент, стал вместо него министром внутренних дел.[11][12]

После пяти месяцев переговоров 8 февраля 1951 г. бей одобрил первоначальный пакет реформ. Несмотря на ограниченный масштаб, тунисцы приветствовали его как знак будущего прогресса. В знак благодарности бей наделил Перилье Ничан ад-Дам (Орден крови).[13] Однако его благодарность была преждевременной, так как дальнейшие переговоры о реформах не велись. В отместку Ченик отказался представить бюджет консультативный Большой совет, в результате чего правительство фактически остановилось.[14] Бей смог добавить свой протест в связи с обращением с престола 15 мая 1951 года. В этой речи, прочитанной Хамади Бадра, он определил однозначно националистическое направление и выразил твердую поддержку своему правительству в преследовании националистических целей.[15][16] Вопреки обычаю, речь не была отправлена ​​заранее генерал-резиденту. Это вызвало возмущение французских колонистов, которые расценили это как оскорбление французского достоинства. 19 мая Перилье в полной форме в сопровождении военного эскорта отправился на аудиенцию к бею, чтобы выразить официальный протест по поводу этого пренебрежения и потребовать увольнения Шеника и Бен Юсефа.[17] На следующий день бей ответил телеграммой президенту Винсенту Ориолю, решительно протестуя против действий и тона резидента-генерала.[18] Столкнувшись с этой демонстрацией решимости, Перилье отступил.

Чтобы выйти из этого тупика, тунисские министры были приглашены в Париж для представления своих требований. 16 октября 1951 года Ченик прибыл в Париж и представил Роберту Шуману меморандум, в котором резюмировал ключевые требования Туниса о внутренней автономии.[19] Французское правительство ответило 15 декабря категорическим отказом.[20] Поскольку ни бей, ни великий визирь не захотели уступить, Перилье подал в отставку 24 декабря.

Конфронтации с Де Отеклоком (1952-1953)

Тунисская делегация в ООН, 1952 г.

13 января 1952 г. новый генерал-резидент Жан де Отеклок прибыл в Тунис на борту крейсера Le Mercure.[21] Он попросил, чтобы его первая аудиенция у Бея состоялась без присутствия его министров, но Ламин Бей отклонил эту просьбу, и она состоялась при полном составе кабинета Ченика.[22]. На следующий день Hautecloque снова вернулся, чтобы потребовать отзыва меморандума, в котором излагаются протесты Туниса против французского правления, который, как он обнаружил, кабинет Шеника послал в ООН, и увольнения двух министров, ответственных за его доставку. Он не получил удовлетворения ни по одному из требований.[23]

Меморандум ООН был составлен после обсуждений между Чеником и Чедли-беем, которые настаивали на том, чтобы его отец ни в коем случае не участвовал. Когда Ченик напрямую обратился к Ламин Бею в поисках его поддержки, он ответил, что это «вопрос правительства и министров», но не возражал.[24] Таким образом, меморандум был подписан всеми министрами Ченика, но не имел печати бея. Отказавшись от участия в самом меморандуме, бей не взял на себя ответственность за его последствия, когда два министра, представившие его, Салах Бен Юсеф и Хамади Бадра, в конечном итоге были вынуждены уйти в отставку под давлением Франции.[25]

Министры в кабинете Ченика, изгнанные в марте 1952 года (слева направо) Мохамед Салах Мзали, Мхамед Ченик, Махмуд Эль-Матери и Мохамед Бен Салем.

После этого был запрещен съезд партии Neo Destour и арестовано большое количество националистов. Волнения распространились, и 24 января Де Отеклок был вынужден попросить бея обратиться с призывом к спокойствию, согласившись отозвать свое требование отставки правительства Ченика. Ламин Бей отказывался подчиняться ему, пока Бургиба и его товарищи оставались в тюрьме.[26] Бей отказался уступить место даже под прямым давлением премьер-министра Франции. Эдгар Фор.[27] 25 марта, потерпев неудачу в его просьбе встретиться с беем наедине, Де Отеклок согласился на аудиенцию в присутствии тунисских министров. Он еще раз потребовал отставки правительства Ченика, и бей ответил еще одной гневной телеграммой президенту Винсенту Ориолю с жалобами на невежливый и угрожающий тон Де Отеклока.[28] В течение нескольких часов каждый министр был арестован и интернирован. Лишенный поддержки своих министров, 28 марта бей в конце концов уступил и подписал указ о назначении кандидата Де Отеклока. Слахеддин Баккуш как его великий визирь.[29]

Поезд саботируют воинствующие националисты

Столкнувшись с навязыванием правительства, которое они считали нелегитимным, тунисцы протестовали и продемонстрировали все более решительные действия. Противодействие было настолько сильным, что 14 апреля Баккуш попытался подать бею прошение об отставке. Бей ответил: «Вы не должны обращаться ко мне с просьбой об отставке, поскольку я не назначал вас. Обратитесь к тому, кто меня навязал ».[30] Баккуш остался на своем посту, не пользуясь доверием ни бея, ни народа. Беспорядки продолжались, случались вспышки саботажа. Ламин Бей продолжал отказываться от апелляции к спокойствию, пока тысячи его подданных оставались интернированными. Чтобы усилить давление на него, 29 апреля была арестована его дочь принцесса Закия по обвинению в организации саботажа со своей подругой Рафией Борназ.[31] Врачу бея, Мохамеду Бен Салему, не разрешили посетить его, несмотря на то, что он страдал от легочной инфекции. Чтобы показать свое неповиновение, бей лично подошел к дому своей дочери и ее мужа и вручил по тысяче франков каждому из охранявших дом полицейских в иронической благодарности за их ценную «защиту».[32]

7 июня человек по имени Мохамед Ачури, один из окружения будущего Бей аль-Махалла Эссадок-бей отдал пакетик с ядом дворцовому доктору Абдеррахмену Мами, заявив, что ему было приказано передать его повару. Отвечая на вопросы, он указал на причастность начальника штаба резидента-генерала Жака Грелле и еще одного человека, известного как Якобсон. Несмотря на то, что дело было предметом уголовного дела, Ачури исчез, и дело было закрыто.[33][34]

Ассамблея Сорока с Ламин Бей

Министры, которые были интернированы, были постепенно освобождены, и некоторые собрались вокруг Ламин Бея, чтобы предложить ему поддержку. Будучи преисполнен решимости бойкотировать правительство Баккуша, бей все больше и больше полагался на своего сына Чедли и окружал себя советниками, которым, как ему казалось, он мог доверять, в том числе Мзали, Фархат Хачед, Хеди Нуира и Садок Мокаддем.[35] Без должным образом функционирующего правительства предложения о реформе были в одностороннем порядке выданы из Парижа и представлены бею на подпись 28 июля. К огорчению Де Отеклока, Ламин Бей отказался подписывать их сразу и сказал, что у него уйдет два или три месяца на их рассмотрение. 1 августа он собрал в своем дворце в Карфагене сорок ведущих тунисских деятелей, представляющих самые разные взгляды, чтобы узнать их мнение по предложениям Франции.[36][37] После месяца дебатов и консультаций Ассамблея Сорока отклонила предложения Франции как неудовлетворительные. В соответствии с Ахмед Местири Протокол об отказе был тайно составлен подпольным руководством Нео Дестура, а затем передан Ассамблее через Хачеда и Мокаддема и утвержден ими.[38] 9 сентября 1952 года бей направил генеральному резиденту письмо на имя президента Ориоля, в котором заявил о своем отказе подписать предложения по реформе. Вскоре после этого Ламин Бей признался Бену Салему в своем отчаянии по поводу будущего: «От разных французских правительств не на что надеяться. Я стар и устал. Может быть, я никогда не увижу нашу страну независимой, но неважно ... когда сажают дерево, нельзя в то же время надеяться съесть его плоды ».[39]

Убийства и террор (1952-1953)

Фархат Хачед

Resident генерал упорствовал в своих попытках оказать давление на Бее в подписании французских реформ. 30 ноября он окружил дворец войсками под предлогом защиты бея от крупных демонстраций, ожидаемых Мавлид фестиваль.[40] Со всеми его советниками-националистами, находящимися в тюрьме или изгнании, у бея не было никого, кто мог бы его поддержать, кроме Фархат Хачед, профсоюзный лидер, который навещал его каждый день, поощряя его стоять твердо.[41] 5 декабря 1952 года Хачед был убит 'La Main Rouge '(Красная рука), террористическое подразделение французского государства по уничтожению националистов в Северной Африке.[42] Всем, кто мог бы посоветовать или поддержать бея, не мешали: Мохамед Салах Мзали был вынужден покинуть Тунис и остаться в Монастир и когда он попытался позвонить во дворец, то обнаружил, что все линии прерваны.[43] Полностью отрезанный от внешнего мира, больной бей еще раз написал французскому правительству с просьбой возобновить переговоры о внутренней автономии.[44] После отрицательного ответа Франции 20 декабря он больше не смог сопротивляться и подписал декреты, сформулированные за несколько месяцев до этого в Париже, которые позволили провести новые муниципальные выборы.[45][46]

Бургиба, в ссылке на Галитовые острова, слишком хорошо понимал чрезвычайное давление, которое бей выдерживал так долго. Когда он узнал, что наконец уступил и одобрил французские предложения, он заметил: «Я не думаю, что нам нужно бросать камни в этого почтенного старика, который в одиночку борется в почти безнадежных условиях против врага, у которого нет совести и который может действовать. такое давление. Возможно, он подумал ... что лучше еще раз согнуться, чем сломаться.[47] В любом случае навязываемые французами реформы, которым они так дорожили, остались мертвой буквой - националисты развернули кампанию террора как против кандидатов, так и против избирателей. Это распространилось до самой правящей семьи - 1 июля 1953 года бей аль-Махалла Аззедин-бей был убит в своем собственном дворце, обвиненный в ослаблении позиции бея путем проведения собственных переговоров с генералом-резидентом. Арестованный на месте убийца предстал перед военным трибуналом, приговорен к смертной казни 28 сентября 1953 года и застрелен 14 апреля 1954 года.[48] Эссадок-бей, сын Мустафа-бея, стал новым бей аль-Махалла. Он не считался сочувствующим Нео Дестуру. 2 сентября 1953 года Жан де Отеклок был наконец отозван в Париж.[49]

Правительство Мзали (1953-1954)

Напряжение несколько снизилось с прибытием нового генерал-резидента, Пьер Войазард. Как только он прибыл, Ламин Бей призвал к спокойствию - то, что он всегда отказывался делать с Де Отеклоком.[50] Освобождены тысячи заключенных, отменена цензура. Однако инструкции Войзарда от французского правительства сделали относительное спокойствие лишь временным - он должен был проводить политику реформ только с беем, но не с Нео Дестуром. Франция надеялась этим вбить клин между правителем и воинствующими националистами.[51] Ламин Бей был слишком хитрым, чтобы обмануть его внешне приятное поведение нового генерала-резидента. 16 октября 1953 г. он отказался председательствовать на открытии ярмарки Тунис-Карфаген, поскольку все еще действовали некоторые репрессивные меры.[52] Были предприняты дополнительные усилия, чтобы умиротворить его - 1 января 1954 года ряд националистических лидеров были освобождены и немедленно приняты беем. Однако Бургиба, которого Франция считала очень опасным, оставался ограниченным на Ла-Галите, несмотря на просьбы Войзарда о его освобождении.[53]

Мохамед Салах Мзали

24 ноября 1953 года бей назначил Мзали для переговоров с генеральным резидентом о новом пакете реформ. 18 января 1954 года был достигнут достаточный прогресс, и бей попросил его сформировать новое правительство.[54] Ключевыми элементами недавно согласованной структуры правительства были: большинство министров должны были быть тунисцами; великий визирь должен был действовать как глава правительства; для исполнения постановлений правительства больше не требовалось согласия генерального резидента; местные губернаторы и мэры должны были назначаться и подчиняться Великому визирю, а не Генерал-резиденту; и должно было быть создано национальное собрание.[55] Ряд националистов, в том числе Хеди Нуира, были готовы дать этим реформам шанс.[56] но отказ освободить Бургибу оставался камнем преткновения для многих тунисцев, да и для самого Бургибы. «Неудача старика, терроризируемого страхом изгнания и изгнания, в сочетании с гнусными амбициями недобросовестного авантюриста рискует лишить Тунис единственного актива, который у него остается: его статуса национального государства; его правовой характер, признанный международным договором и подтвержденный Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций. Внезапно мое освобождение было отложено на неопределенный срок », - прокомментировал он.[57] 27 мая Бургиба, который недавно был переведен из Ла-Гайта под стражу во Франции, вернул Бею Большой крест Ничан Ифтихар которую он получил в 1950 году.[58]

Кабинет Мзали ушел в отставку 17 июня 1954 года, и преемник не был назначен. Оскорбленный поражением своих усилий, бей признался Войзарду: «В течение года с тех пор, как я просил освободить Бургибу или перевести его в спа, я не получал ничего, кроме угроз. Затем вы переводите его на отдаленный остров, не спрашивая моего мнения. Теперь вы переводите его ближе к Парижу, лишая меня доброй воли, которую я мог бы заработать, обеспечив ему этот переезд. Я готов взять в руки винтовку и стать феллага чтобы восстановить мой контакт с моими людьми, потому что вы сделали все возможное, чтобы отделить меня от них ».[59]

Переговоры о независимости (1954-1956)

приветствуя Мендес Франция, 31 июля 1954 г.

31 июля 1954 г. новый премьер-министр Франции Пьер Мендес Франция прибыл в Тунис. Он был принят Ламин Бей во дворце Карфагена, где объявил внутреннюю автономию Туниса. Это было долгожданным сюрпризом для бея, которого до его визита держали на расстоянии от переговоров между Мендес Франс и нео-дестурийцами. Вскоре после этого бей обратился к своим подданным: «Новый этап в жизни нашей любимой страны только начался. Нам трудно вспомнить болезненные дни, которые пережил весь Тунис ... до этого решающего шага в нашей национальной жизни мы должны быть на высоте нашей судьбы, предлагая миру зрелище единого народа, безмятежно марширующего. к прогрессу. Это великое конструктивное усилие, к которому мы призваны, может принести нам плоды только через порядок, мир и безопасность, которыми имеют право пользоваться все жители этой страны ».[60] Однако не было никаких сомнений в том, что баланс сил решительно изменился в сторону от бея. Для Франции опыт провалившегося правительства Мзали показал тщетность надежд на развитие политических институтов посредством переговоров только с беем. Новый генерал-резидент, Пьер Бойе де Латур быстро понял это[61] и теперь именно Нео Дестур были единственными собеседниками для тунисского народа.

Тахар Бен Аммар, Ламин Бей и Хабиб Бургиба в 1955 году

Несмотря на неоднократные усилия бея, новое правительство было сформировано без консультации с дворцом. Чтобы восстановить некоторое подобие своего прежнего влияния, 10 августа он предложил французскому правительству заменить институт бейликата полной монархией, которая дала бы ему власть, которую он считал подходящей. Взамен он был готов подписать дополнительные соглашения к Договор Бардо необходимо для поддержания франко-тунисского сотрудничества и сохранения французского присутствия в Тунисе. В то же время он установил связь с Салахом бен Юсефом, находящимся в изгнании в Женеве. Ни один из этих подходов ни к чему не привел.[62]

После шести месяцев переговоров 3 июня 1955 года были подписаны соглашения об автономии. 1 июня Бургиба вернулся в Тунис, которого приветствовали, когда он спускался по сходням с тремя сыновьями Бея.[63] и гигантской демонстрацией тунисцев. Триумфально перейдя столицу, Бургиба посетил бея в Карфагене, очевидно, не обращая внимания на то, что он вернул свое украшение всего за несколько месяцев до этого.[64] и сделал волнующее заявление о глубокой привязанности тунисского народа к бейлистскому правлению.[65] 7 августа бей приложил свою печать к соглашениям, согласованным с Францией.[66] и 1 сентября, впервые с момента установления протектората в 1881 году, он приложил свою печать к декретам, которые не были санкционированы Генеральным резидентом. 29 декабря 1955 года его печать подтвердила указ об учреждении Учредительного собрания страны с выборами, которые должны были состояться 8 апреля 1956 года. Казалось, Тунис превращается в конституционную монархию.[67]

Салах Бен Юсеф прибывает в Тунис, 13 сентября 1955 года.

Фактически, по мере приближения независимости власть продолжала стремительно уходить от Ламин Бея. Салах Бен Юсеф вернулся из ссылки 13 сентября 1955 года, вселив в бея надежду на то, что его политическая власть начнет восстанавливаться. Он был близок к Бену Юсефу, который был одним из немногих политиков, выразивших ему свое почтение во время его прихода к власти в 1943 году. Однако насилие быстро вспыхнуло между последователями Бен Юсефа и последователями Бургибы, в результате чего бей тщетно пытался выступать в качестве арбитра между ними. Французы уже передали власть над полицией от генерала-резидента тунисскому правительству, чьи министры были выбраны Бургибой, поэтому представления Бен Юсефа бею не возымели никакого эффекта. 2 декабря бей вызвал генерала-резидента (теперь известного как Верховный комиссар). Роджер Сейду чтобы напомнить ему об ответственности Франции за общественный порядок, которой фактически больше не было. По сути, бей призывал к восстановлению колониальных властей у националистического правительства.[68] Поскольку его апелляции не имели эффекта, он воспользовался единственной оставшейся ему властью и отказался поставить свою печать на указы, санкционирующие предстоящие выборы и назначение местных губернаторов и мэров. Этот шаг приветствовал Бен Юсеф, который потребовал перестановки в министерстве, но, естественно, отдалил бея от Бургибы и его последователей. Он отступил и подписал их на следующий день.[69] Бен Юсеф бежал из страны 28 января, после чего последовали репрессивные меры против его сторонников в Тунисе, в котором Бургиба опирался на армию с ее французскими офицерами, военно-воздушными силами и тяжелой артиллерией. Ужаснувшись такой жестокости, Ламин-бей возобновил свои неэффективные протесты против Сейду в апреле 1956 года. Единственный эффект заключался в том, чтобы разозлить Бургибу, который поспешил во дворец, чтобы обвинить бея и его семью в попытках воспрепятствовать передаче власти от Франции к Тунису. правительство.[70]

20 марта 1956 г. франко-тунисский протокол был подписан великим визирем. Тахар Бен Аммар и министр иностранных дел Франции Кристиан Пино. Новое правительство Туниса во главе с Бургибой считало страну независимой в силу этого протокола и поэтому отказалось вступить в последующие двусторонние переговоры, которые он предусматривал. Независимость рассматривалась как свершившийся факт, и по этой причине протокол о независимости никогда не был ратифицирован ни беем, ни даже Францией, хотя именно этого требовал протокол о внутренней автономии.[71]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Монс, Жан (1981). Sur les routes de l’Histoire: cinquante ans au service de l’État. п. 238.CS1 maint: ref = harv (связь)
  2. ^ Монс, п. 249.
  3. ^ Бен Салем, Мохамед (1988). L’antichambre de l’indépendance. п. 34. ISBN  9973700007.CS1 maint: ref = harv (связь)
  4. ^ Монс, п. 251.
  5. ^ Монс, стр. 257-8.
  6. ^ Монс С. 260-61.
  7. ^ Бен Салем, п. 33.
  8. ^ Монс, п. 270.
  9. ^ Перилье, Луи (1979). La conquête de l’indépendance tunisienne. п. 73.CS1 maint: ref = harv (связь)
  10. ^ Местири, Саид (1991). Le ministère Chenik à la poursuite de l’autonomie interne. п. 32.
  11. ^ Луи Перилье, op. соч., стр.81
  12. ^ Саид Местири, op. соч., стр.58
  13. ^ Луи Перилье, op. соч., стр.95
  14. ^ Луи Перилье, op. соч., стр.102
  15. ^ Саид Местири, op. соч., стр.112
  16. ^ Ахмед Унайес, Histoire générale de la Tunisie, т. IV. «L’Époque contemporaine (1881–1956)», под ред. Sud Éditions, Тунис, 2010 г., стр. 463.
  17. ^ Саид Местири, op. соч., стр.113
  18. ^ Саид Местири, op. соч., стр.114
  19. ^ Саид Местири, op. соч., стр.131
  20. ^ Луи Перилье, op. соч., стр.125
  21. ^ Франсуа Арнуле, Résidents généraux de France en Tunisie ... ces mal aimés, éd. Редакция повествования, Марсель, 1995, с.205.
  22. ^ Саид Местири, op. соч., стр.224
  23. ^ Саид Местири, op. соч., стр.225
  24. ^ Саид Местири, op. соч., стр.206
  25. ^ Саид Местири, op. соч., стр.214
  26. ^ Саид Местири, op. соч., стр.234
  27. ^ Мохамед Саях, История национального движения Туниса. Le Néo-Destour, лицо à la troisième épreuve, 1952–1956, том I «L'échec de la répression», изд. Дар Эль Амаль, Тунис, 1979, стр.263.
  28. ^ Мохамед Салах Мзали, op. соч., стр.261
  29. ^ Саид Местири, op. соч., с.257-258
  30. ^ Мохамед Бен Салем, op. соч., стр.72
  31. ^ Мохамед Бен Салем, op. соч., стр.73
  32. ^ Мохамед Бен Салем, op. соч., стр.76
  33. ^ Мохамед Бен Салем, op. соч., стр.78
  34. ^ Ахмед Унайес, op. соч., стр.482
  35. ^ Мохамед Салах Мзали, op. соч., стр.271
  36. ^ Луи Перилье, op. соч., стр. | 164
  37. ^ Мохамед Саях, том I «L'échec de la répression», стр.499
  38. ^ Ахмед Местири, Témoignage pour l’Histoire, éd. Sud Éditions, Тунис, 2011 г., стр.57. ISBN  9789938010510
  39. ^ Мохамед Бен Салем, op. соч., стр.97
  40. ^ Мохамед Бен Салем, op. соч., стр.106
  41. ^ Анисса Эль Матери Хачед, Махмуд Эль-Матери, пионер современного Туниса, éd. Les Belles Lettres, Париж, 2011, стр.237.
  42. ^ http://www.webdo.tn/2013/07/08/les-archives-sur-lassassinat-de-farhat-hached-ecartent-toute-implication-tunisienne/ доступ 23.05.2017
  43. ^ Мохамед Салах Мзали, Au fil de ma vie, éd. Хасан Мзали, Тунис, 1972 г., стр.277.
  44. ^ Мохамед Бен Салем, op. соч., стр.108
  45. ^ Мохамед Бен Салем, op. соч., стр.111
  46. ^ Ахмед Унайес, op. соч., стр.485
  47. ^ Мохамед Саях, том I «L'échec de la répression», стр.515
  48. ^ Мохамед Саях (текст сообщения и комментарии по номиналу), История национального движения Туниса. Документ XIV.Le Néo-Destour, лицо à la troisième épreuve: 1952–1956, т. 2 «La victoire», изд. Дар Эль Амаль, Тунис, 1979 г., стр.73-74.
  49. ^ Луи Перилье, op. соч., стр.77
  50. ^ Луи Перилье, op. соч., стр.181
  51. ^ Луи Перилье, op. соч., стр.182
  52. ^ Луи Перилье, op. соч., стр.183
  53. ^ Луи Перилье, op. соч., стр.187
  54. ^ Мохамед Бен Салем, op. соч., стр.138
  55. ^ Луи Перилье, op. соч., стр.193
  56. ^ Анисса Эль Матери Хачед, op. соч., стр.245
  57. ^ Мохамед Саях, т. 2 «Виктуар», стр.193
  58. ^ Ахмед Унайес, op. соч., стр.492
  59. ^ Мохамед Бен Салем, op. соч., стр.159
  60. ^ Луи Перилье, op. соч., стр.222
  61. ^ Пьер Бойе де Латур, Vérités sur l’Afrique du Nord, éd. Librairie Plon, Париж, 1956, стр.79.
  62. ^ Халифа Чатер, Тахар Бен Аммар (1889–1985), éd. Нирвана, Тунис, 2010, с.189 ISBN  9789973855206
  63. ^ Мохамед Саях, т. 2 «Виктуар», с.650
  64. ^ Ахмед Местири, op. соч., стр.87
  65. ^ Виктор Сильвера, «Бейльный режим в Тунисской республике», Politique étrangère, т. 22, № 5, 1957, с. 605
  66. ^ Луи Перилье, op. соч., п. 284
  67. ^ Луи Перилье, op. соч., п. 290–291
  68. ^ Халифа Чатер, op. соч., п. 259–261
  69. ^ Халифа Чатер, op. соч., п. 270
  70. ^ Бешир Турки, Éclairage sur les recoins sombres de l’ère bourguibienne, éd. Clairefontaine, Тунис, 2011 г., стр. 13
  71. ^ Виктор Сильвера, «Réflexions sur la crise des rapports franco-tunisiens», Politique étrangère, т. 23, № 2, 1958, с. 240

дальнейшее чтение

  • Хоул, Эбигейл, Майкл Гросберг и Дэниел Робинсон, Тунис, Lonely Planet, 2007. С. 28–33.
  • Джон Гюнтер, Внутри Африки, Harper & Brothers, New York, 1955. pp. 146–162.
  • Армия США, несколько авторов, Тунис - страна (этюд), 1-е изд. Вашингтон, округ Колумбия: Правительство США, 1987. С. 30–52.
  • Всемирный справочник, Библиотека ЦРУ