Возмутитель спокойствия (песня Олли Мурс) - Troublemaker (Olly Murs song)

"Нарушитель спокойствия"
Olly Murs - Troublemaker.png
Одинокий к Olly Murs с участием Фло Рида
из альбома В нужном месте в нужное время
Вышел12 октября 2012 г.
Записано2012
ЖанрПоп
Длина3:06
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)Стив Робсон
Olly Murs хронология одиночных игр
"О Боже мой "
(2012)		"Нарушитель спокойствия"
(2012)		"Армия из двух человек "
(2013)
Фло Рида хронология одиночных игр
"Я плачу "
(2012)		"Нарушитель спокойствия"
(2012)		"Измени свою жизнь "
(2012)

"Нарушитель спокойствия"- песня английского исполнителя Olly Murs, выпущенный как ведущий сингл из своего третьего студийного альбома, В нужном месте в нужное время (2012). В нем присутствует американский рэпер Фло Рида. "Возмутитель спокойствия" был написан в соавторстве с Мурсом, Стив Робсон, Клод Келли и Фло Рида, и был произведен Робсоном. Премьера песни состоялась 8 октября 2012 года в Великобритании на канале Capital FM радиостанция и была доступна для скачивания 12 октября на некоторых международных территориях.

"Возмутитель спокойствия" имел большой коммерческий успех. В Соединенном Королевстве песня дебютировала на вершине Таблица одиночных игр Великобритании, что сделало его четвертым сольным синглом Мурса, который достиг первой строчки, и его первым, который провел более недели на вершине. Это также послужило заключительной песней на арене турне Мурса в 2013 году. По состоянию на ноябрь 2016 года это самый продаваемый сингл Мурс.

Предпосылки и выпуск

"Возмутитель спокойствия" был написан Олли Мурс вместе с Клод Келли и Стив Робсон, с которым он также написал свои предыдущие хиты "Пожалуйста, не отпускай меня " и "Танцевать со мной сегодня вечером С лирической точки зрения Мурс сказал, что песня о «той особенной девушке, от которой невозможно избавиться, даже если ты знаешь, что должен, потому что, давайте признаем это, у нее есть немного дикая сторона».[1]

Мурс сказал, что, хотя изначально он ожидал, что Фло Рида будет сложно пригласить на трек, это было «отчасти легко. [Это] было несложно ... Мы просто отправили ему трек, его люди услышали трек, и он им очень понравился. И Фло Рида сказал: «Я действительно хочу это сделать». Так что он был готов это сделать ».[2] Фло Рида рассказала о Мурсе и его появлении на треке во время рекламного интервью для его сингла "Я плачу " на ITV завтрак шоу Рассвет 26 сентября 2012 года, говоря: «Я очень взволнован, [моя звукозаписывающая компания сказала], что у нас есть эта запись от парня по имени Олли. Как только я ее услышал, я узнаю хитовую запись, когда услышу ее. Я вероятно, скоро встретимся с ним ".[3] Премьера "Возмутителя спокойствия" состоялась 8 октября 2012 года в Великобритании. Capital FM.[4] После премьеры последовало «смелое и красочное» лирическое видео, которое разместили на сайте Мурс. Вево учетная запись.[5] На вечеринке по случаю выпуска альбома Мурс сообщил, что "Troublemaker" изначально задумывался как второй сингл с альбома с "Армия из двух человек "быть первым синглом, но от этой идеи отказались из-за работы Мёрса в Америке.

Сочинение

"Возмутитель спокойствия" - это ускорение поп песня, которая длится 3:06 (три минуты и 6 секунд),[6][7] содержащий влияние душа. Согласно цифровым нотам, опубликованным Альфред Мьюзик Паблишинг, "Возмутитель спокойствия" написан в тональности До минор и он установлен на канавка из 108 Ударов в минуту.[8] Хук написан ми-бемоль мажор. Описанные как «воздушный поп-гимн», инструменты песни состоят из «слегка фанкового фона с гитарным фоном», который некоторые критики сравнивают с гитарными риффами. Мэрун 5 "s"Эта любовь " и "Страдания ".[нужна цитата ]

Прием

Критический прием

Песня получила положительные отзывы критиков. Семнадцать написал, что он "оптимистичный и такой же запоминающийся", как предыдущий сингл Murs "Сердце замирает ".[9] Эми Скиарретто из PopCrush назвала это «восторженной популярностью».[6] Джон Эйзлвуд из BBC Music одобрил появление Фло Риды, описав его как «захватывающую камею».[10] Роберт Копси из Цифровой шпион дал песне оценку четыре из пяти звезд, высоко оценив ее композицию, но он раскритиковал внешний вид Фло Риды, назвав его "запутанным, [...] но если он сделает Олли хитом на берегу пруда, мы полагаем, что мы можем позволить этому скольжению. . "[11] Идолопоклонник Робби Доу повторил комментарии Копси, описывая эту песню как «абсолютный победитель диско-попа, и она будет стоять сама по себе без [Фло Риды]».[12] Песня была номинирована на лучший британский сингл на 2013 BRIT Awards, который состоялся 20 февраля 2013 г., но проиграл Адель "s"Skyfall ".[13]

График производительности

"Troublemaker" был впервые выпущен в Нидерландах 18 октября 2012 г. и занял 98 строчку в рейтинге Один топ 100.[14] В Соединенном Королевстве "Troublemaker" дебютировал под номером один с 121 000 копий 2 декабря 2012 года. "Troublemaker", дебютировавший на вершине чарта синглов, стал четвертым синглом Murs и Flo Rida под номером один в Великобритании.[15] На второй неделе песня сохранила позицию номер один, набрав свой первый "дубль в чарте" с В нужном месте в нужное время. Мурс был четвертым актом 2012 года, достигшим этого подвига после Гэри Барлоу, Робби Уильямс и Одно направление.[16] В 2012 году в Великобритании было продано более 441 000 копий "Troublemaker", став 29-м по величине продаж за год.[17] По состоянию на ноябрь 2016 года было продано 765 000 копий, что сделало ее второй самой продаваемой песней Мурса после "Танцевать со мной сегодня вечером ".[18]

"Возмутитель спокойствия" дебютировал под девятнадцатой строчкой Австралийский чарт синглов 9 декабря 2012 года, став вторым по величине дебютом за неделю.[19] На следующей неделе песня вошла в десятку лучших, заняв четвертое место. Песня была дважды платиновой от Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии, что означает отгрузку 140 000 экземпляров.[20] «Возмутитель спокойствия» вошел в Таблица одиночных игр Новой Зеландии под номером четырнадцать 10 декабря 2012 года, что дало Мурсу его первый сингл, попавший в чарты в этой стране. На четвертой неделе песня попала в десятку лучших, достигнув восьмой позиции и оставалась на этой позиции две недели, прежде чем достичь нового пика седьмой позиции 14 января 2013 года. "Troublemaker" получил золотой сертификат от Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ), что означает отгрузку 7500 экземпляров.[21] 31 декабря 2012 года песня дебютировала под номером 38 на Billboard Поп-песни Диаграмма.[22] Он дебютировал под номером 87 на Рекламный щит Горячий 100 24 января 2013 года, и с тех пор он продолжал подниматься каждую неделю, с текущим пиком на 25-м месте, что делает его самым популярным синглом в США на сегодняшний день. По состоянию на май 2013 года в США было продано более миллиона загрузок.[23]

Клип

Фон

Официальный клип был снят в Лос-Анджелес, Калифорния в течение двух дней, 21 и 22 сентября 2012 года. Сайт американского кастингового агентства показал в своей рекламе, что история видео вращается вокруг Мурс и главной героини, которая «настолько нервничает, что ее все время увольняют с работы, и по совпадению, продолжает пересекаться с Олли ".[24] Другое кастинговое агентство опубликовало на своей странице в Facebook 26 сентября монтаж фотографий со съемок этого видео, в том числе кадры, на которых Мурс арестован полицейским, который не сделал окончательной версии.[25] Фло Рида снял свою часть видео отдельно Мурс в Майами, Флорида 30 сентября, и опубликовал фотографию самого себя на месте съемок на своем Instagram счет в тот же день.[26] Премьера клипа состоялась на телеканале Мурс. YouTube 22 октября 2012 года, и с тех пор его просмотрели более 149 миллионов раз.[27]

Синопсис

Видео начинается с того, что Мурс входит в кафе, где видит молодую женщину (которую играет актриса Даниэль Беквит), работающая там официанткой. Она обливает клиента водой в отместку за то, что тот ударил ее по ягодицам, из-за чего босс уволил ее. Затем он снова встречает женщину, которая сейчас работает в музыкальном магазине, и видит ее стопку пластинок (в том числе ту, на которой есть изображение Мурса с надписью «Величайшие хиты Олли Мерса»), но из-за того, что она носит наушники, она может » не слышит, что ей говорит клиент, и снова увольняется. Затем Мурс видит, как она работает в магазине одежды, где она одевает манекены, но когда она замечает, что Мурс наблюдает за ней, она в конечном итоге опрокидывает их, затем берет свою куртку и выходит из магазина. Затем Фло Рида видна на рекламном щите на пляже рядом с роскошной машиной с двумя женщинами в бикини внутри. Видео заканчивается тем, что Мурс снова видит женщину, на этот раз в ночном клубе с друзьями, где она случайно сбивает мужчину, несущего поднос с напитками, вызывая новую цепочку аргументов. Мурс приходит ей на помощь, и они двое начинают уходить, но их останавливает один из вышибал клуба, и экран становится черным со словом «Возмутитель спокойствия».

Живые выступления

5 ноября 2012 года Мурс загрузил живое исполнение "Troublemaker" на свой официальный сайт. Вево учетная запись.[28] Живое выступление продемонстрировало его вокал в непринужденной альтернативной интерпретации песни, которая сопровождалась секцией струнных и другими вокалистами-мужчинами.[28][29] Трент Мейнард из 4Музыка охарактеризовал выступление как "потрясающее" и похвалил Мурса за "безупречный вокал" и его "звездную силу" без присутствия Фло Риды.[30] "Troublemaker" впервые прозвучал 12 октября 2012 года на концерте "Love Music Live", организованном Сердце Радио в Лондон.[31] 18 ноября 2012 года Мурс исполнила песню на девятый сезон из Х-фактор Великобритания.[нужна цитата ]

В США Мурс впервые исполнила песню в дневном чат-шоу. Жить! с Келли и Майклом 23 января 2013 г.[32] Он также исполнил акустическую версию песни для Рекламный щит Сессия журнала Next Big Things вместе с "Сердце замирает ".[33] В апреле 2013 года он стал гостем на пятый сезон американского драматического сериала, 90210 как сам и исполнил "Возмутителя спокойствия" и "В нужном месте в нужное время ".[32]

Вовремя Тур никогда не был лучше Мурс обычно пел песню соло, но на концертах на O2 Arena в Лондоне и Liverpool Echo Arena к Мерсу присоединились Робби Уильямс (лондонское свидание) и Джон Бишоп (Дата в Ливерпуле).

Отслеживание

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[86]4 × Платина280,000^
Австрия (IFPI Австрия)[87]Золото15,000*
Канада (Музыка Канада )[88]2 × Платина160,000*
Дания (IFPI Дания )[89]
Потоковое 		Платина1,800,000^
Германия (BVMI )[90]Золото150,000^
Италия (ФИМИ )[91]Золото15,000*
Мексика (AMPROFON )[92]Золото30,000*
Новая Зеландия (RMNZ )[93]Платина15,000*
Швейцария (IFPI Швейцария)[94]Золото15,000^
Объединенное Королевство (BPI )[95]Платина765,000[18]
Соединенные Штаты (RIAA )[96]Платина1,000,000[23]

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Радио и история релизов

СтранаДатаФорматЭтикетка
объединенное Королевство[97]8 октября 2012 г.Премьера на радиоEpic Records
Австрия[34]12 октября 2012 г.Цифровая загрузкаSony Music
Канада[98]
Германия[99]
Новая Зеландия[100]
Соединенные Штаты[101]
Швеция[102]
Швейцария[103]
Нидерланды[104]19 октября 2012 г.
Аргентина[105]16 ноября 2012 г.Цифровые ремиксы
Бразилия[106]Цифровая загрузка
Чехия[107]Цифровые ремиксы
Дания[108]
Финляндия[109]
Венгрия[110]
Ирландия[111]
Италия[112]
Норвегия[113]
Польша[114]
Португалия[115]
Испания[116]
Швеция[117]
Швейцария[118]
объединенное Королевство[36]
Соединенные Штаты[119]8 января 2013 г.Современное хит-радиоColumbia Records
Австрия[120]25 января 2013 г.Цифровые ремиксыSony Music
Германия[35][121]CD сингл
Цифровые ремиксы

Рекомендации

  1. ^ «Сотрудничество с Flo Rida было« довольно простым делом », - говорит Олли Мурс». MTV. Viacom. 1 октября 2012 г.. Получено 2 октября 2012.
  2. ^ Корнер, Льюис (1 октября 2012 г.). Олли Мурс: «Было легко заполучить Фло Риду на новом сингле Troublemaker."". Цифровой шпион. Получено 2 октября 2012.
  3. ^ Имс, Том (26 сентября 2012 г.). «Фло Рида стала самой продаваемой исполнительницей синглов Великобритании 2012 года». Цифровой шпион. Получено 5 октября 2012.
  4. ^ "Поклонники Олли Мёрса хвалят" Awesome "новую песню 'Troublemaker' после первого выступления на Capital". Сеть Capital FM. 8 ноября 2012 г.. Получено 17 января 2013.
  5. ^ Менса, Дженни (8 октября 2012 г.). "Мальчик из Эссекса бросает свою коллаборацию с Фло Рида". 4 Музыка. (Канал 4 / Коробка ). Получено 17 января 2013.
  6. ^ а б Скиарретто, Эми (8 октября 2012 г.). "Олли Мурс, 'Troublemaker' Feat. Фло Рида - Обзор песни". PopCrush. Townsquare Media. Получено 14 января 2013.
  7. ^ Копси, Роберт (8 октября 2012 г.). "Новый альбом Олли Мёрса" Right Place Right Time ": первое прослушивание". Цифровой шпион. Нат Мэгс. Получено 14 января 2013.
  8. ^ "Olly Murs - Troublemaker Sheet Music (Цифровая загрузка)". Musicnotes.com. Альфред Мьюзик Паблишинг. Получено 15 января 2013.
  9. ^ Перальта, Лейла (5 декабря 2012 г.). Olly Murs выпускает новый сингл "Troublemaker""". Семнадцать. Hearst Corporation. Получено 10 января 2013.
  10. ^ «Музыка - Рецензия на Олли Мерс - в нужное место и в нужное время». BBC Music. BBC. 11 ноября 2012 г.. Получено 11 января 2013.
  11. ^ Копси, Роберт (9 ноября 2012 г.). "Olly Murs ft. Flo Rida: 'Troublemaker' - сингл". Цифровой шпион. Нат Мэгс. Получено 25 ноября 2012.
  12. ^ Доу, Робби (8 октября 2012 г.). "Olly Murs Feat. Flo Rida" Troublemaker ": смотреть лирическое видео". Идолопоклонник. Buzz Media. Получено 17 января 2013.
  13. ^ Имс, Том (10 января 2013 г.). «Brit Awards 2013: все номинации». Hearst Magazines UK. Цифровой шпион. Получено 17 января 2013.
  14. ^ dutchcharts.nl - Olly Murs подвиг. Фло Рида - Возмутитель спокойствия
  15. ^ Лейн, Дэн (21 ноября 2012 г.). "Возмутитель спокойствия Олли Мурс, чтобы держать девочек вслух под номером 1". Официальные графики компании. Получено 10 января 2013.
  16. ^ Барштейн, Бренд; Крейслер, Лорен (2 декабря 2012 г.). "Olly Murs дважды попадает в официальный чарт, заняв первое место синглом и альбомом". Официальные графики компании. Получено 10 января 2013.
  17. ^ Лейн, Дэн (2 января 2013 г.). "Официальный топ-40 самых продаваемых синглов 2012 года!". Официальные графики компании. Получено 3 января 2012.
  18. ^ а б Майерс, Джастин (16 ноября 2016 г.). "Официальный топ-10 лучших песен Олли Мёрса раскрыт". Официальные графики компании. Получено 24 ноября 2016.
  19. ^ «Single Top 50 - 12.09.2012». Австралийский чарт синглов. Hung Medien. Получено 11 января 2013.
  20. ^ "Таблица одиночных игр ARIA - 21.01.2013". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 20 января 2013 г.. Получено 20 января 2013.
  21. ^ "Рейтинг синглов NZ Top 40 - 7 января 2013". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии. 7 января 2013 г.. Получено 10 января 2013.
  22. ^ "Лучшее в чарте: Mumford & Sons 'Light' Up Rock Radio". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 31 декабря 2012 г.. Получено 9 января 2013.
  23. ^ а б Пол Грейн (1 мая 2013 г.). «Неделя, заканчивающаяся 28 апреля 2013 года. Песни: Рианна связывает Мэрайю». Yahoo Music (Просмотр графиков). Получено 4 мая 2013.
  24. ^ Исполнитель: Olly Murs feat. FloRida - кастинг музыкального видео для нарушителя спокойствия. Посмотри на себя, ATL. Проверено 2 октября 2012 г.
  25. ^ Олли Мурс в Лос-Анджелесе на съемках. Facebook. 2012-09-26. Проверено 2 октября 2012 г.
  26. ^ @official_flo: Скоро выйдет новый клип с @ollyofficial! #Miami #IMG #STRONGARM #POEBOY Instagram. 2012-09-30. Проверено 2 октября 2012 г.
  27. ^ Исполнитель: Olly Murs feat. Фло Рида - Возмутитель спокойствия. YouTube. 2012-10-22. Проверено 22 октября 2012 г.
  28. ^ а б "Olly Murs представляет живое исполнение новой песни" Troublemaker "- Video". Сеть Capital FM. 9 ноября 2012 г.. Получено 17 января 2013.
  29. ^ Копси, Роберт (8 ноября 2012 г.). "Олли Мурс исполняет живой сингл" Troublemaker "- смотрите". Цифровой шпион. Нат Мэгс. Получено 17 января 2013.
  30. ^ Мейнард, Трент (8 ноября 2012 г.). "Посмотрите живое видео его грядущего сингла". 4Музыка. (Канал 4 / Коробка ). Получено 17 января 2013.
  31. ^ «Олли выступит на Love Music Live for Heart FM». ollymurs.com. 24 сентября 2012 г.. Получено 16 января 2013.
  32. ^ а б «Олли Мурс объявляет о весеннем турне по США в нужном месте в нужное время в 2013 году». Sony Music Entertainment. Получено 11 апреля 2013.
  33. ^ Леткамнн, Джессика (7 февраля 2013 г.). "Olly Murs Acoustic: следующие большие достижения в музыке". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 7 февраля 2013.
  34. ^ а б "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - Сингл Олли Мурс". iTunes Store (AT). яблоко. Получено 15 января 2013.
  35. ^ а б "Troublemaker (Сингл); Amazon.de: Musik" (на немецком). Amazon.com (Германия). Amazon Inc. Получено 11 января 2013.
  36. ^ а б "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - EP Олли Мёрса". iTunes Store (ГБ). яблоко. Получено 11 января 2013.
  37. ^ "Australian-charts.com - Olly Murs подвиг. Фло Рида - Возмутитель спокойствия ". 50 лучших одиночных игр ARIA.
  38. ^ "Austriancharts.at - Olly Murs подвиг. Фло Рида - Возмутитель спокойствия " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  39. ^ "Ultratop.be - Olly Murs подвиг. Фло Рида - Возмутитель спокойствия " (на голландском). Ультратоп 50.
  40. ^ "Ultratop.be - Olly Murs подвиг. Фло Рида - Возмутитель спокойствия " (На французском). Ультратип.
  41. ^ "Airplay Top 5 - 10.12.2012-16.12.2012". БАМП. Архивировано из оригинал 25 декабря 2012 г.
  42. ^ "История диаграммы Олли Мёрса (Canadian Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 27 августа 2020.
  43. ^ "История диаграммы Олли Мёрса (Канада AC)". Рекламный щит. Проверено 27 августа 2020.
  44. ^ "История диаграммы Олли Мёрса (Канада CHR / Top 40)". Рекламный щит. Проверено 27 августа 2020.
  45. ^ "История диаграммы Олли Мёрса (Канада Hot AC)". Рекламный щит. Проверено 27 августа 2020.
  46. ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените график на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 20135 в поиск.
  47. ^ "Danishcharts.com - Olly Murs подвиг. Фло Рида - Возмутитель спокойствия ". Tracklisten.
  48. ^ "Олли Мурс: Возмутитель спокойствия (с участием Фло Рида) " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия.
  49. ^ "Lescharts.com - Olly Murs подвиг. Фло Рида - Возмутитель спокойствия " (На французском). Les classement сингл.
  50. ^ "Offiziellecharts.de - Olly Murs подвиг. Фло Рида - Возмутитель спокойствия ". Чарты GfK Entertainment.
  51. ^ "Airplay Charts Deutschland - Woche 06/2013". Немецкие графики. Получено 30 января 2017.
  52. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  53. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Возмутитель спокойствия ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 28 января 2020 года.
  54. ^ "FIMI - Classifiche - Top Digital - Classifica settimanale WK 5 del 2013". Federazione Industria Musicale Italiana (на итальянском).
  55. ^ "Olly Murs подвиг. Фло Рида - Возмутитель спокойствия Медиа Лес ". Израильская диаграмма трансляции. Медиа Лес.
  56. ^ "Таблица Japan Hot 100 (неделя: 24 октября 2013 г.)". Рекламный щит. Архивировано из оригинал 8 сентября 2010 г.. Получено 24 октября 2013.
  57. ^ "Люксембургские цифровые песни - 2 февраля 2013 г.". Рекламный щит.
  58. ^ "Dutchcharts.nl - Olly Murs подвиг. Фло Рида - Возмутитель спокойствия " (на голландском). Один топ 100.
  59. ^ "Charts.nz - Olly Murs подвиг. Фло Рида - Возмутитель спокойствия ". Топ 40 одиночных игр.
  60. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании.
  61. ^ "ЧНС ИФПИ » (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 201249 в поиск.
  62. ^ "Spanishcharts.com - Olly Murs подвиг. Фло Рида - Возмутитель спокойствия " Canciones Top 50.
  63. ^ "Swedishcharts.com - Olly Murs подвиг. Фло Рида - Возмутитель спокойствия ". Одиночный разряд 100 лучших.
  64. ^ "Swisscharts.com - Olly Murs подвиг. Фло Рида - Возмутитель спокойствия ". Таблица одиночных игр Швейцарии.
  65. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании.
  66. ^ "История диаграммы Олли Мёрса (Hot 100)". Рекламный щит.
  67. ^ "История чарта Olly Murs (поп-песни для взрослых)". Рекламный щит.
  68. ^ "История чарта Olly Murs (поп-песни)". Рекламный щит.
  69. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2012" (на венгерском). Махас. Получено 18 января 2013.
  70. ^ Лейн, Дэн (2 января 2013 г.). "Официальный топ-40 самых продаваемых синглов 2012 года!". Официальные графики компании. Получено 2 января 2013.
  71. ^ "Таблица синглов ARIA на конец года 2013". ARIA. Получено 26 декабря 2016.
  72. ^ "Jahreshitparade Singles 2013". austriancharts.at. Получено 3 января 2020.
  73. ^ «Лучшее 2013 года: Canadian Hot 100». Прометей Глобал Медиа. Получено 13 декабря 2013.
  74. ^ "Top de l'année Top Singles 2013" (На французском). СНЭП. Получено 6 июля 2020.
  75. ^ "100 лучших одиночных диаграмм Jahrescharts". GfK Entertainment (на немецком). offiziellecharts.de. Получено 6 июля 2020.
  76. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 - радио 2013" (на венгерском). МАГАС. Получено 22 января 2014.
  77. ^ «CLASSIFICHE ANNUALI 2013 ТОП МУЗЫКИ ФИМИ GfK» (на итальянском). ФИМИ. 9 января 2014 г.
  78. ^ "Japan Hot 100: конец 2013 года". Billboard.com. Получено 24 августа 2019.
  79. ^ «Самые продаваемые синглы 2013 года». Записанная музыка NZ. Получено 1 января 2015.
  80. ^ "Лучшие российские радиохиты конца года (2013)". Tophit. Получено 10 августа 2019.
  81. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2013 - hitparade.ch". Hung Medien. Получено 23 октября 2019.
  82. ^ "Лучшие украинские радиохиты конца года (2013)". Tophit. Получено 10 августа 2019.
  83. ^ «100 лучших синглов на конец года - 2013». Официальные графики компании. Получено 11 октября 2015.
  84. ^ «Лучшее 2013 года - 100 горячих песен». Billboard.com. Получено 13 декабря 2013.
  85. ^ «Поп-песни - конец 2013 года». Рекламный щит. Получено 25 августа 2019.
  86. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - Синглы 2013". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.
  87. ^ «Австрийские индивидуальные сертификаты - Olly Murs - Troublemaker» (на немецком). IFPI Австрия.
  88. ^ «Канадские синглы - Olly Murs - Troublemaker». Музыка Канада.
  89. ^ «Датские одиночные сертификаты - Olly Murs - Troublemaker». IFPI Дания. Получено 27 октября 2020.
  90. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Olly Murs;" Возмутитель спокойствия ")" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie.
  91. ^ «Итальянские индивидуальные сертификаты - Olly Murs - Troublemaker» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Выберите «2013» в раскрывающемся меню «Anno». В поле «Фильтра» выберите «Возмутитель спокойствия». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  92. ^ "Certificaciones" (на испанском). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Получено 11 января 2014. Тип Olly Murs в поле под заголовком столбца ARTISTA и Нарушитель спокойствия в коробке под TÍTULO
  93. ^ "Новозеландские индивидуальные сертификаты - Olly Murs - Troublemaker". Записанная музыка NZ.
  94. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Олли Мурс; 'Возмутитель спокойствия')". IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 27 марта 2013.
  95. ^ «Британские сертификаты синглов - Olly Murs - Troublemaker». Британская фонографическая промышленность.
  96. ^ «Американские синглы - Olly Murs - Troublemaker». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 9 мая 2013. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  97. ^ "Новая песня Олли Мёрса" Troublemaker "впервые прозвучит на Capital FM". Сеть Capital FM. Получено 5 октября 2012.
  98. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - Сингл Олли Мурс". iTunes Store (Калифорния). яблоко. Получено 11 января 2013.
  99. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - Сингл Олли Мурс". iTunes Store (DE). яблоко. Получено 15 января 2013.
  100. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - Сингл Олли Мурс". iTunes Store (Новая Зеландия). яблоко. Получено 11 января 2013.
  101. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - Сингл Олли Мурс". iTunes Store (США). яблоко. Получено 11 января 2013.
  102. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - Сингл Олли Мурс". iTunes Store (SE). яблоко. Получено 15 января 2013.
  103. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - Сингл Олли Мурс". iTunes Store (CH). яблоко. Получено 15 января 2013.
  104. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - Сингл Олли Мурс" (на голландском). iTunes Store (Нидерланды). яблоко. Получено 11 января 2013.
  105. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - EP Олли Мёрса". iTunes Store (AR). яблоко. Получено 15 января 2013.
  106. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - Сингл Олли Мурс". iTunes Store (BR). яблоко. Получено 15 января 2013.
  107. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - EP Олли Мёрса". iTunes Store (Чехия). яблоко. Получено 15 января 2013.
  108. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - EP Олли Мёрса". iTunes Store (Дания). яблоко. Получено 15 января 2013.
  109. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - EP Олли Мёрса". iTunes Store (FI). яблоко. Получено 15 января 2013.
  110. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - EP Олли Мёрса". iTunes Store (HU). яблоко. Получено 15 января 2013.
  111. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - EP Олли Мёрса". iTunes Store (IE). яблоко. Получено 11 января 2013.
  112. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - EP Олли Мёрса". iTunes Store (IT). яблоко. Получено 15 января 2013.
  113. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - EP Олли Мёрса". Магазин iTunes (НЕТ). яблоко. Получено 15 января 2013.
  114. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - EP Олли Мёрса". iTunes Store (PL). яблоко. Получено 15 января 2013.
  115. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - EP Олли Мёрса". iTunes Store (PT). яблоко. Получено 15 января 2013.
  116. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - EP Олли Мёрса". iTunes Store (ES). яблоко. Получено 15 января 2013.
  117. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - EP Олли Мёрса". iTunes Store (SE). яблоко. Получено 15 января 2013.
  118. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - EP Олли Мёрса". iTunes Store (CH). яблоко. Получено 15 января 2013.
  119. ^ «Топ-40 будущих релизов (8 января 2013 г.)». Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинал 30 декабря 2012 г.. Получено 11 января 2013.
  120. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - EP Олли Мёрса". iTunes Store (AT). яблоко. Получено 15 января 2013.
  121. ^ "Music - Troublemaker (feat. Flo Rida) - EP Олли Мёрса" (на немецком). iTunes Store (DE). яблоко. Получено 11 января 2013.

внешняя ссылка