Традиционное восхождение - Traditional climbing

Часть серия на
Альпинизм
Ущелье Нью-Ривер - Supercrack - 1.jpg
Фон
Типы
Списки
Условия
Механизм
Трад альпинист в Национальный парк Джошуа-Три
Некоторые классические трад-маршруты, например Северный выступ (5.9) на Пересечение Скалы в Национальный парк Джошуа-Три, использовать болты для защиты частей подъема. Для других частей все еще требуется традиционное альпинистское снаряжение.

Традиционный (или же торговля) альпинизм, это стиль из альпинизм в котором альпинист или группа альпинистов размещают все необходимое для защищать от падений, и удалите его, когда шаг закончится. Традиционный подъем по забойным болтам означает, что болты были размещены на свинце и / или ручными дрелями. Болты обычно располагаются гораздо дальше друг от друга, чем спортивные восхождения. Например, маршрут с традиционным болтовым креплением может иметь расстояние между болтами 15–75 футов. Спортивный маршрут может иметь болты на расстоянии 3–10 футов друг от друга, как на скалодром. Похоже, этот термин был придуман Томом Хиггинсом в произведении «Обманщики и традиционалисты» в 1984 году. традиционалист.[1]

Характеризуя скалолазание как традиционный отличает это от скалолазание - либо традиционное болтовое, либо спортивное лазание (при котором все защитные и анкерные точки постоянно устанавливаются перед восхождением - обычно устанавливаются во время спуск ) и свободное соло лазание (в котором не используются веревки или какое-либо снаряжение). Однако защитные болты и крючки установлен пока восхождение на свинец также считаются "традиционными", поскольку они были размещены во время подъема с земли, а не на спуск, особенно в контексте лазание по гранитной плите.

До появления спортивного скалолазания в Соединенных Штатах в 1980-х годах и, возможно, несколько раньше в некоторых частях Европы, обычным стилем скалолазания без посторонней помощи было то, что сейчас называют традиционным - либо скалолазание на болтах, либо лазание по трещинам. В традиционном лазании лидер поднимается на участок скалы, устанавливая свои собственные защитные приспособления во время лазания. Примерно до 1970 года эти устройства часто ограничивались крючками; сегодня они состоят в основном из комбинации чурки и подпружиненные кулачковые устройства, но реже могут включать крюки, которые забиваются молоток.[2] Джон Лонг Руководство по технике 1989 г. Как скалолазать![3] неоднократно использовал термин «спортивное скалолазание» применительно к тому, что сейчас считается «традиционным скалолазанием».

Важные особенности традиционного скалолазания - это сильная ориентация на исследования и строгое стремление оставить природу безупречной, избегая использования старых средств защиты, таких как крюки, которые повреждают скалу. Эту эволюцию этики скалолазания приписывают усилиям Ивон Шуинар, Роял Роббинс, и многие другие, кто первым из "не оставлять следов «этика в скалолазании.[4]

Традиционное снаряжение

Период, термин передача в скалолазании обычно относится к оборудование используется во время восхождений (кроме ремня безопасности, обуви, мешков для мела и мела). Снаряжение или защита представляют собой механические устройства, обеспечивающие безопасность за счет большей стабильности при движении (как в случае помощь восхождение ) или за счет демпфирующей силы и уменьшения расстояния падения. Пригодность отдельных типов зубчатых колес зависит от поверхности и образования забоя. Фраза размещение снаряжения обозначает акт установки части снаряжения в забой скалы с последующим прикреплением веревки (через карабин ) перед подъемом выше. В случае падения шестерня действует как точка фиксации веревки, предотвращая тем самым удар альпиниста о землю. Снаряжение размещается через частые промежутки времени, чтобы "закончиться", и обеспечить защиту в случае падения.

Орехи начали разрабатывать в 1950-х годах в Соединенном Королевстве, причем оригинальные изделия изготавливались из выброшенных машинные гайки с продетыми в них стропами. Городская легенда предполагает, что первые орехи были взяты из Горная железная дорога Сноудона.[5] Постепенно они превратились в специально построенные орехи.

Примерно до 1970 года в Соединенных Штатах лазание полагалось в основном на крюки; другие типы передач, такие как гайки, Гексцентрики, Трикамс и подпружиненные кулачки были в значительной степени неизвестны или еще не существовали. Поскольку других вариантов скалолазания тоже не существовало, все скалолазание было фактически традиционным до начала 1980-х, когда спортивное скалолазание появилось в Европе.

С 1970-х годов разработка защитного снаряжения сделала лазание более безопасным и динамичным. Например, гайки - съемные металлические части, которые можно было втиснуть в трещины, чтобы выдержать вес во время падения, но которые можно было удалить в конце подъема, - способствовали росту популярности и безопасности профессионального скалолазания. Современное защитное снаряжение, используемое в традиционном скалолазании, состоит из съемных защитных устройств, таких как алюминиевые, стальные или латунные гайки, шестигранные подушки, стропы, подпружиненные кулачковые устройства и трикамы.

Если альпинист соло они снимают поставленное снаряжение при спуске обратно вниз по подъему;[6] при восхождении с напарником второй альпинист будет чистить снаряжение во время подъема на веревку.

Для защиты ведущего альпиниста как в традиционной практике, так и в спорте, карабины и стропы используются для соединения снаряжения с ведущей веревкой альпиниста, чтобы в случае падения веревку можно было использовать ( страхующий ниже), чтобы поймать падающего альпиниста. Современные традиционные лазания иногда используют фиксированное снаряжение (крюки или болты) в местах, где нет возможности разместить соответствующее съемное снаряжение. Считается плохим стилем устанавливать новые защитные болты или крюки на существующих подъемах. что можно обойтись без них.[7]

Многие из существующих крючков, колышков и болтов с первых восхождений по маршрутам, совершенным много лет назад, теперь считаются в плохом состоянии, так как выветривание. Это особенно заметно на морских скалах, где соленый воздух ускоряет окисление, создавая ржавчину и ослабляя защиту.[8]

Часто используемые узлы

Для традиционного лазания требуется несколько узлов, чтобы создать якоря, привязать альпинистов и использовать их во время восхождения.

  • Восьмерка петля обычно используется для привязки альпинистов с обоих концов
  • Гвоздика используется при установке якоря на веревке, а иногда и для быстрой безопасности альпиниста на страховочной планке
  • Альпийская бабочка можно использовать для привязки альпиниста к середине веревки
  • Хитч Munter обычно используется для страховки без страховочного устройства
  • Узел скольжения или бегущий узел можно использовать во время подъема, чтобы перевязать выступ скалы, известный как куриная голова, или любые деревья, которые могут быть на маршруте
  • Нога жаворонка или подпяточное устройство используется для прикрепления строп к деревьям или шипам, а также к страховке альпиниста
  • Двойная восьмерка используется для создания основной точки на веревке для лазания
  • Водный узел используется для соединения двух частей лямка вместе
  • Двойная дуга используется для привязки или крепления вокруг неподвижного объекта

Якоря

Основная статья: Якорь (восхождение)
А якорь; в этом примере все три части помещены в одну щель. Как правило, анкерные элементы по возможности следует размещать с различными элементами для защиты от разрушения горных пород.

Когда альпинист достиг вершины подъема, необходимо установить якорь, чтобы лидер мог безопасно поднять второго помощника. Якорь состоит из ряда различных компонентов, которые должны быть собраны вместе, чтобы сделать якоря безопасными.

  • Защита: анкер обычно состоит из трех-четырех частей защиты, минимум из двух частей. Размещение анкеров выбрано таким образом, чтобы выход из строя какой-либо отдельной детали не приводил к потере целостности всей системы.
  • Cordelletes / Web-o-lettes / стропы / веревки: они используются для связывания частей защиты анкера вместе с равным натяжением с помощью вышеупомянутых узлов.
  • Карабины: используются для соединения частей защиты с веревкой, а также для крепления страховочное устройство и привести альпиниста к якорю.
    • карабины с замком имеют вращающееся кольцо, которое закрывает ворота, чтобы предотвратить случайное открывание
    • Незапирающиеся карабины не имеют этого предохранительного кольца, и поэтому вероятность их случайного открытия с помощью веревки или систем выше. При использовании неблокируемых карабинов вместо карабинов с блокировкой они размещаются так, чтобы ворота были противоположными и противоположными, так что маловероятно, что оба будут открыты одновременно.

Залог

В некоторых случаях традиционный подъем может оказаться слишком сложным или может не хватить времени, чтобы завершить подъем до наступления темноты. Ведущий альпинист может решить прервать подъем (или «спуститься») и спуститься на землю, прежде чем достигнуть вершины. Для этого устанавливают якорь в середине набора высоты, и все необходимые средства защиты, необходимые для безопасного спуска, оставляют на скале после альпинистов. спуск на землю.[9]

Типичная последовательность

  • Лидер ставит снаряжение на ремни безопасности
  • Поводок завязывает веревку узлом в форме восьмерки.
  • Второй альпинист привязывается к другому концу веревки.
  • Второй ставит лидера на страховку с помощью страховочное устройство или же Хитч Munter.
  • Лидер забирается наверх и ставит первую защиту. Первая защита должна быть разнонаправленной. Это означает, что его нельзя будет вытащить при движении вверх или вниз.
  • Лидер использует зарисовка или расширенное натяжение, чтобы соединить первый кусок с веревкой.
  • Лидер поднимается вверх, ставит вторую защиту и повторяет подъем до вершины.
  • Лидер создает якорь и прикрепляется к двум точкам, чтобы обезопасить себя.
  • Секондер снимает лидера со страховки.
  • Лидер тянет всю веревку вверх, пока между лидером и вторым не будет провисания.
  • Лидер ставит на страховку вторую. Лидер говорит: «На мне» для безопасности и проверки.
  • Секундант говорит: «На вас», что означает, что второй находится на страховке.
  • Второй поднимается наверх и снимает защиту, которую лидер поставил на пути вверх.

Виды рока

Проходит множество типов скал, каждый из которых в разной степени подходит для традиционного лазания. Некоторые примеры типов скал, используемых при лазании: гранит, песчаник, базальт, гнейс, кварцит и известняк.[10][11] Гранит (и другие гранитные скалы) популярны среди любителей скалолазания и встречаются в таких районах, как Йосемитская долина и Национальный парк Джошуа-Три.[12][13]

Этика

Хотя это, возможно, может быть более опасным, чем спортивное скалолазание, традиционное скалолазание практически не оставляет следов лазания или вообще не оставляет их, что сохраняет естественную среду на склоне утеса (хотя многие важные первые восхождения в США были совершены с использованием комбинации постоянных анкеров или болтов и оборудование для установки трещин было названо «традиционным», когда этот термин был впервые придуман - см. стили лазания ).[нужна цитата ] С другой стороны, спортивное скалолазание требует, чтобы болты постоянно ввертывались в скалу, обеспечивая исключительное или основное средство защиты. Разница между спортивным и традиционным, или «традиционным», стилями вызывает периодические споры в сообществе скалолазов, поскольку соответствующие лагеря обсуждают достоинства различных стилей.

Самые сложные традовые восхождения

  • Племя (без оценки, но, возможно, 5.14d или выше) в Кардарезе, Италия, Якопо Ларше в 2019 году.[14]
  • Эхо Стена (без оценки, но, вероятно, сложнее, чем Рапсодия[15]) на Бен-Невис, Шотландия, первое восхождение Дэйв Маклауд в 2008.[16]
  • Рапсодия (E11 7a, 5.14c R / X) в Дамбартон-Рок, Великобритания, первое восхождение Дэйва Маклауда в 2006 году.[17]
  • Волшебная линия (5.14c, 8c +) в Йосемити, розовый к Рон Каук в 1996 году, редпоинт Лонни Каук в 2018 году, первое повторение редпоинта и первое женское восхождение Хейзел Финдли в 2019 году.[18]
  • Слезы Черной Бороды (5.14c, 8c +) на Побережье Редвуд, США, первое восхождение Итан Прингл в 2016 году.[19]
  • Meltdown (5.14c, 8c +) в Йосемити, первое восхождение Бет Родден в 2008.[20]
  • Pura Pura (5.14c, 8c +) в Валле-дель-Орко, Италия, первое восхождение Тома Рэндалла в 2014 году.[21]
  • Восстановительный напиток (5.14c, 8c +) в Йосингфорде, Норвегия, первое восхождение Нико Фавресс в 2013 году.[22]
  • Кобра трещина (5.14b / c, 8c / +) в Сквамиш, Канада, первое восхождение Сонни Троттер в 2006 году.[23]
  • Century Crack (5.14b) в Каньонлендс, штат Юта, США, первое восхождение Тома Рэндалла и Пита Уиттакера в 2011 году.[24]

Рекомендации

  1. ^ «Обманщики и традиционалисты».
  2. ^ "История первого друга дикой страны". Скалолазание в Великобритании. 10 сентября 2011 г.. Получено 26 мая 2018.
  3. ^ Лонг, Джон, 1953- (1993). Как скалолазать! (2-е изд.). Evergreen, Colo .: Chockstone Press. ISBN  0934641641. OCLC  29601922.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  4. ^ Сочинение Ивон Шуинар и Том Фрост
  5. ^ "История ореха: 2001, ореховая одиссея". www.needlesports.com. Получено 2017-05-26.
  6. ^ Энди Киркпатрик. "Соло на веревке 101 часть 1". Получено 26 мая 2018.
  7. ^ "Ретро Болтинг". Получено 26 мая 2018.
  8. ^ Джефф Эчи (24 апреля 2014 г.). "Надежная конструкция? Скрытые опасности лазания по болтам". Climbing.com.
  9. ^ Длинный Джон, Как скалолазать! 4-е изд., Falcon Publishing, Inc., 2004, стр. 168. ISBN  0-7627-2471-4
  10. ^ Белл, Джессика. «Геология и скалолазание». Блог Американского геофизического союза. Архивировано из оригинал 1 августа 2019 г.
  11. ^ Эберхардт, Дэнни. «Не принимайте это за гранит: понимание различных типов скал для лазания». MojaGear. Архивировано из оригинал 1 августа 2019 г.
  12. ^ "Йосемити". Служба национальных парков (nps.gov). Архивировано из оригинал 1 августа 2019 г.
  13. ^ Кайзер, Джеймс. «Как геология сформировала национальный парк Джошуа-Три». Архивировано из оригинал 1 августа 2019 г.
  14. ^ "Племя". bergsteigen.com. 4 апреля 2019 г.
  15. ^ «Степень эхо-стены». Дэйв Маклауд. 5 октября 2008 г.
  16. ^ "Самый смелый МакЛауд: Стена Эха". Alpinist.com. Получено 22 февраля 2006.
  17. ^ "Дэйв Маклауд освобождает Rhapsody E11 7a в Дамбартон Рок в Шотландии". planetmountain.com. 12 апреля 2006 г.
  18. ^ "Хейзел Финдли делает" Magic Line, "5.14c Trad!". rockandice.com. 26 ноя 2019.
  19. ^ Итан Прингл о слезах Чёрной Бороды, 5.14c, touchstoneclimbing.com, 23 сен 2016 г.
  20. ^ "Глобальный кризис: неповторимое первое восхождение Бет Родден на Йосемити", Альпинизм, 25 августа 2016.
  21. ^ "Valle dell'Orco: Том Рэндалл поднимается на Pura Pura 8c +", planetmountain.com, 01 июля 2014 г..
  22. ^ "Восхождение Николаса Фавресса. Восстанавливающий напиток в Норвегии", planetmountain.com, 1 янв 2015 г..
  23. ^ "Сонни Троттер освобождает Cobra Crack 5.14 b / c", planetmountain.com, 29 июня 2006 г..
  24. ^ "Desert Testpiece Century Crack (5.14b) видит третье восхождение Дэнни Паркера", Альпинизм, 29 октября 2018 г.

внешняя ссылка