Этот рейс сегодня вечером - This Flight Tonight

"Этот рейс сегодня вечером"
Песня к Джони Митчелл
из альбома Синий
ВышелИюнь 1971 г.
ЖанрНародный
ЭтикеткаРеприза
Автор (ы) песенДжони Митчелл
Производитель (и)Джони Митчелл

"Этот рейс сегодня вечером"- песня, изначально написанная Джони Митчелл, из ее альбома 1971 года Синий. Шотландский Тяжелый рок группа Назарет выпустил песню как сингл в 1973 году, который попал в чарты во всем мире.

Оригинальная запись

Джони Митчелл написала и выпустила песню для своего альбома 1971 года Синий. В песне рассказывается о сожалениях Митчелл, когда она оставляет своего любовника в полете и желает вернуться. Трек также был выпущен как Б сторона из "Кэри ".[1]

Назарет крышка

"Этот рейс сегодня вечером"
Назарет: этот рейс сегодня вечером.png
Обложка немецкого сингла 1973 года
Одинокий к Назарет
из альбома Громкий и гордый
Б сторона"Назвал ее имя"
ВышелОктябрь 1973 г.
ЖанрТяжелый рок[2]
ЭтикеткаMooncrest
Автор (ы) песенДжони Митчелл
Производитель (и)Роджер Гловер
Назарет хронология одиночных игр
"Сломанный ангел "
(1973)
"Этот рейс сегодня вечером"
(1973)
"Любовь причиняет боль "
(1974)

Шотландский Тяжелый рок группа Назарет переработали песню в 1973 году, чтобы сделать ее своей собственной с мощным драйвовым хард-роком, который стал хитом в Канаде, Германии (где он достиг первой строчки) и Великобритании.[3][4] Это было произведено Роджер Гловер.[5] В ноябре 1973 года сингл достиг 11 места в чартах Великобритании. В 1991 году группа перезаписала песню для альбома. Нет джайва.

Писать в Независимый в 2012, Роберт Уэбб сказал:

Хард-рокеры Данфермлина Назарет любил Синий. Вы их помните: зубастого вокалиста, Дэн Маккафферти У него были волосы, как у кухонной мочалки, и такой же голос. Они были плохими, плохими парнями. Среди треков на их альбоме 1973 года Громкий и гордый производства бывшего Темно-фиолетовый басист Роджер Гловер, это натянутая версия "This Flight". «Мы привыкли слушать Джони, путешествуя в фургоне», - вспоминает бас-гитарист Nazareth Пит Агнью. «Этот рейс сегодня вечером» был большим фаворитом ».

Митчелл была впечатлена переодеванием: «Когда она записывалась в ЯВЛЯЮСЬ «Мы только начинали американский тур», - объясняет Агнью. «Мы все оказались в студии в день выхода сингла, поэтому мы были представлены ей и рассказали ей, что мы сделали. Она сказала: «Что, с рок-группой?» Джони сделала шотландской группе величайший комплимент после того, как «This Flight Tonight» стал для них мировым хитом, заняв 11-е место в Великобритании ». Лондон и сказал публике: «Я хотел бы начать песней из Назарета!».[6]

Нэнси Уилсон показал, что гитарный рифф для версии Nazareth "This Flight Tonight" вдохновил на создание риффа для Сердце песня "Барракуда ".[7]

Диаграммы

Графики (1973–1974)Вершина горы
позиция
Австрийский Топ 402
Канадский Об / мин Лучшие одиночные игры27
Немецкий чарт синглов1
Таблица одиночных игр Швейцарии5
Таблица одиночных игр Великобритании11

График на конец года

Диаграмма (1974)Вершина горы
позиция
Австрийский Топ 404
Немецкий рейтинг Media Control Singles11
Таблица одиночных игр Великобритании98

Рекомендации

  1. ^ «Джони Митчелл - Кэри». Discogs. Получено 10 января, 2016.
  2. ^ Обзор песни Дональда А. Гуариско. "Этот рейс сегодня вечером - Назарет | Слушайте, выступления, обзор песни". Вся музыка. Получено 4 июля 2015.
  3. ^ М. С. Стронг (1998), Великая рок-дискография, п. 565, г. ISBN  978-88-09-21522-1
  4. ^ Дэйв Томпсон (2004), Дым на воде: история Deep Purple, стр. 201–202, ISBN  978-1-55022-618-8
  5. ^ "Назарет (2) - этот рейс сегодня вечером". Discogs. Получено 27 мая 2014.
  6. ^ Роберт Уэбб (13 сентября 2002 г.). "Double Take: 'This Flight Tonight' - Джони Митчелл / Назарет". Независимый. Получено 4 июля 2015.
  7. ^ "Нэнси Уилсон из Heart: Мы взяли рифф" Barracuda "от легендарной группы". YouTube. 5 марта 2019.

внешняя ссылка