Третий кабинет Ли Сянь Луна - Third Lee Hsien Loong Cabinet

Третий кабинет Ли Сянь Луна
李显龙 第三 个 内阁
Кабинет Кетига Ли Сянь Лунг
மூன்றாவதுலீ அமைச்சரவை
Флаг Сингапура.svg
14-й кабинет Сингапура
2011-2015
Ли Сянь Лун - 20101112.jpg
Дата создания21 мая 2011 г.
Дата роспуска30 сентября 2015 г.
Люди и организации
Глава государстваS.R. Натан (до 31 августа 2011 г.),
Тони Тан Кенг Ям (с 01 сентября 2011 г.)
Глава правительстваЛи Сянь Лунг
Заместитель главы правительстваТео Чи Хин (с 01 апреля 2009 г.),
Тарман Шанмугаратнам (с 21 мая 2011 г.)
Участник партииПартия Народного Действия
Статус в законодательной властиПодавляющее большинство
Оппозиционная партияРабочая партия
Лидер оппозицииLow Thia Khiang
История
Выборы)7 мая 2011
Срок полномочий законодательного органа12-е
Бюджет (ы)2012
Предшественник2-й кабинет Ли
Преемник4-й кабинет Ли

В Третий кабинет Ли Сянь Луна из Правительство из Сингапур возник 21 мая 2011 г. после 7 мая всеобщие выборы. Хотя многие из его членов были уволены из предыдущее правительство, Хенг Сви Кит и Чан Чун Синг, которые только что были избраны, получили министерские назначения.

С 1 августа 2012 г. Грейс Фу стала лишь второй женщиной в истории Сингапура, которая стала полноправным министром, будучи назначенным министром в Канцелярия премьер-министра. (Первый был Лим Хви Хуа.) С 1 ноября Чан Чун Синг получил статус И.о. министра социального и семейного развития, пока Лоуренс Вонг впервые был введен в Кабинет министров в качестве исполняющего обязанности министра культуры, по делам общества и молодежи.

Исходный состав

Кабинет

На всеобщих выборах 2011 г. старший министр Шунмугам Джаякумар не оспаривал свое место в рамках Группа представительства Восточного побережья и таким образом ушел из Кабмина.[1] Министр иностранных дел Джордж Йео и министр в канцелярии премьер-министра Лим Хви Хуа оспаривается Aljunied GRC безуспешно, и потерпели поражение от команды из Рабочая партия Сингапура.[2]

После выборов, 14 мая 2011 г., министр-наставник Ли Куан Ю и старший министр Го Чок Тонг подали заявление об уходе из Кабинета министров, заявив, что они хотят дать премьер-министру «свежий чистый лист» при формировании правительства и дать ему «возможность иметь совершенно более молодую команду министров, с которой он сможет общаться и взаимодействовать с этим молодым поколением».[3] Гоху было присвоено почетное звание почетного старшего министра; такой же титул был предложен Ли, но он отказался. Ли и Го были назначены старшими советниками Правительство Сингапурской инвестиционной корпорации (GIC) и Валютное управление Сингапура (MAS) соответственно.[4]

Четыре дня спустя, 18 мая, премьер-министр Ли Сянь Лунг объявил о новом составе кабинета министров. Помимо Ли Куан Ю, Го Чок Тонга, Джорджа Йео и Лим Хви Хуа на пенсию ушли еще четыре министра: Вонг Кан Сенг, Мах Боу Тан, Лим Бун Хенг и Раймонд Лим.[5] Два министра, Лим Хнг Кианг и Лим Сви Сэй, сохранили свои Торговля и промышленность и портфели канцелярии премьер-министра, в то время как существующие министры были назначены на новые должности в остальных 11 министерствах. Тарман Шанмугаратнам был повышен до заместителя премьер-министра и назначен Министр трудовых ресурсов в дополнение к его портфолио Министр финансов, заменив Вонг Кан Сенга. С. Ишваран, бывший старший государственный министр образования и торговли и промышленности, был возведен в Кабинет министров в качестве министра в канцелярии премьер-министра, и Второй министр внутренних дел и для торговли и промышленности. Хенг Сви Кит и Чан Чун Синг, оба избраны в парламент впервые, соответственно были назначены должности Министр образования, и И.о. министра общественного развития, молодежи и спорта и государственный министр по делам Министерство информации, коммуникаций и искусств.[6] Хэн был первым новым депутатом, напрямую назначенным министром с 1984 года.[7]

С 21 мая 2011 года Кабинет Сингапура состоял из следующих лиц:[8]

портфолиоМинистрПортрет
премьер-министрЛи Сянь ЛунгЛи Сянь Лунг

Заместитель премьер-министра
Министр внутренних дел
Министр, ответственный за Гражданская служба
Министр-координатор национальной безопасности

Тео Чи ХинТео Чи Хин

Заместитель премьер-министра
Министр финансов
Министр трудовых ресурсов

Тарман ШанмугаратнамТарман Шанмугаратнам

Министр иностранных дел
Министр юстиции

К. ШанмугамК. Шанмугам
Министр обороныНг Eng HenNg Eng Hen
Министр торговли и промышленностиLim Hng KiangЛим Хнг Кианг
Министр национального развитияKhaw Бун ВанХоу Бун Ван
Министр здравоохраненияГан Ким ЁнГан Ким Ён
Министр окружающей среды и водных ресурсовВивиан БалакришнанВивиан Балакришнан
Министр образованияХенг Сви КитХенг Сви Кит

Министр информации, связи и искусств
Министр по делам мусульман

Yaacob ИбрагимЯакоб Ибрагим

Министр транспорта
Второй министр по делам Иностранные дела

Луи Так ТисЛуи Так Ю
Министр в канцелярии премьер-министраLim Сви СэйЛим Сви Сэй

Министр в канцелярии премьер-министра
Второй министр по делам Внутренние дела
Второй министр по делам Торговля и промышленность

С. IswaranС. Ишваран
И.о. министра общественного развития, молодежи и спортаЧан Чун СингЧан Чун Синг
Жирным шрифтом выделены имена фамилии китайцев, и личные имена индейцев и малайцев (кроме Вивиан Балакришнан и Тарман Шанмугаратнам, где также указываются фамилии).

Государственные министры и парламентские секретари

Что касается государственных министров и парламентских секретарей, после всеобщих выборов 2011 года были произведены новые назначения, включая назначение трех вновь избранных членов парламента: Сим Энн, Тан Чуан-Цзинь и Лоуренс Вонг. Backbenchers Халима Якоб и Жозефина Тео были назначены государственными министрами.[9] С 21 мая 2011 года следующие члены парламента были назначены государственными министрами и парламентскими секретарями:[8]

портфолиоЧлен парламента
Старшие государственные министры

Министерство информации, коммуникаций и искусств
Министерство окружающей среды и водных ресурсов

Грейс Фу Хай Йен
Канцелярия премьер-министраХенг Чи как
Государственные министры

Министерство торговли и промышленности
Министерство национального развития

Ли Йи Шьян
Министерство здравоохраненияЭми Хор Lean Suan

Министерство внутренних дел
Министерство иностранных дел

Масагос Зулкифли
Министерство торговли и промышленностиТео Сир удача
Министерство общественного развития, молодежи и спортаХалима Якоб

Министерство финансов
Министерство транспорта

Жозефина Тео

Министерство связи, информации и искусств
(Одновременно исполняющий обязанности министра общественного развития, молодежи и спорта)

Чан Чун Синг

Министерство обороны
Министерство образования

Лоуренс Вонг

Министерство национального развития
Министерство трудовых ресурсов

Загар Чуан-Цзинь
Старшие парламентские секретари

Министерство образования
Министерство трудовых ресурсов

Хавази Daipi

Министерство обороны
Министерство национального развития

Мохамад Малики Осман

Министерство иностранных дел
Министерство общественного развития, молодежи и спорта

Сэм Загар Чин Сионг

Министерство образования
Министерство права

Сим Анна
Парламентские секретари
Никто
Жирным шрифтом выделены имена фамилии китайцев, и личные имена индейцев и малайцев.

Перестановки

По состоянию на 1 августа и 1 ноября 2012 г.

31 июля 2012 года премьер-министр Ли Сянь Лун объявил о нескольких изменениях в своем кабинете и других назначениях. Начиная с 1 августа, Грейс Фу была назначена министром в канцелярии премьер-министра, и стала второй женщиной, назначенной на пост министра в Сингапуре.[10] Тарман Шанмугаратнам и Луи Так Ю отказались от своих назначений министром кадров и вторым министром иностранных дел Тан Чуан-Цзинь и Грейс Фу, в то время как Яакоб Ибрагим стал министром связи и информации. С 1 ноября Чан Чун Синг был переименован. И.о. министра социального и семейного развития, а Лоуренс Вонг впервые был введен в Кабинет министров в качестве исполняющего обязанности министра культуры, сообщества и молодежи.[11]

Таким образом, по состоянию на 1 ноября 2012 г. состав Кабинета министров был следующим:[12]

портфолиоМинистрПортрет
премьер-министрЛи Сянь ЛунгЛи Сянь Лунг

Заместитель премьер-министра
Министр-координатор национальной безопасности
Министр внутренних дел

Тео Чи ХинТео Чи Хин

Заместитель премьер-министра
Министр финансов

Тарман ШанмугаратнамТарман Шанмугаратнам
Министр в канцелярии премьер-министраLim Сви СэйЛим Сви Сэй

Министр в канцелярии премьер-министра
Второй министр по делам Внутренние дела
Второй министр по делам Торговля и промышленность

С. IswaranС. Ишваран

Министр в канцелярии премьер-министра
Второй министр Окружающая среда и водные ресурсы
Второй министр по делам Иностранные дела

Грейс Фу Хай ЙенГрейс Фу

Министр связи и информации
Министр по делам мусульман

Yaacob ИбрагимЯакоб Ибрагим
И.о. министра культуры, по делам общества и молодежи
(с 1 ноября 2012 г.)

Старший государственный министр связи и информации
(не кабинет министров)

Лоуренс ВонгЛоуренс Вонг
Министр обороныНг Eng HenNg Eng Hen
Министр образованияХенг Сви КитХенг Сви Кит
Министр окружающей среды и водных ресурсовВивиан БалакришнанВивиан Балакришнан

Министр иностранных дел
Министр юстиции

К. ШанмугамК. Шанмугам
Министр здравоохраненияГан Ким ЁнГан Ким Ён

И.о. министра по кадрам
Старший государственный министр национального развития
(не кабинет министров)

Загар Чуан-Цзинь
Министр национального развитияKhaw Бун ВанХоу Бун Ван

И.о. министра социального и семейного развития
(с 1 ноября 2012 г.)
Старший государственный министр обороны
(не кабинет министров)

Чан Чун СингЧан Чун Синг
Министр торговли и промышленностиLim Hng KiangЛим Хнг Кианг
Министр транспорта
Луи Так ТисЛуи Так Ю
Жирным шрифтом выделены имена фамилии китайцев, и личные имена индейцев и малайцев (кроме Вивиан Балакришнан и Тарман Шанмугаратнам, где также указываются фамилии).

С 1 августа 2012 г. (или 1 ноября, если так указано) также были внесены следующие изменения в состав государственных министров и парламентских секретарей:[12]

портфолиоЧлен парламента
Старшие государственные министры
Канцелярия премьер-министраХенг Чи как
Министерство связи и информации (с 1 ноября 2012 г.)Лоуренс Вонг
Министерство обороныЧан Чун Синг

Министерство внутренних дел
Министерство иностранных дел

Масагос Зулкифли

Министерство права (с 1 ноября 2012 г.)
Министерство образования (с 1 ноября 2012 г.)

Индрани Раджа
Министерство национального развитияЗагар Чуан-Цзинь

Министерство торговли и промышленности
Министерство национального развития

Ли Йи Шьян
Государственные министры
Министерство социального и семейного развития (с 1 ноября 2012 г.)Халима Якоб

Министерство здравоохранения
Министерство трудовых ресурсов

Эми Хор Lean Suan

Министерство транспорта
Министерство финансов

Жозефина Тео
Министерство торговли и промышленностиТео Сир удача
Старшие парламентские секретари

Министерство обороны
Министерство национального развития

Мохамад Малики Осман

Министерство иностранных дел
Министерство культуры, сообщества и молодежи

Сэм Загар Чин Сионг

Министерство образования
Министерство трудовых ресурсов

Хавази Daipi

Министерство связи и информации (с 1 ноября 2012 г.)
Министерство образования (с 1 ноября 2012 г.)

Сим Анна
Парламентский секретарь

Министерство здравоохранения
Министерство транспорта

Мухаммад Фейшал Ибрагим
Жирным шрифтом выделены имена фамилии китайцев, и личные имена индейцев и малайцев.

По состоянию на 1 сентября 2013 г.

28 августа 2013 года премьер-министр Ли Сянь Лун объявил о нескольких изменениях в своем кабинете и других назначениях. С 1 сентября Чан Чун Синг был назначен министром и продолжит возглавлять Министерство социального и семейного развития.[13] Г-н Чан также был назначен вторым министром Министерство обороны. Тан Чуан-Цзинь отказался от назначения на пост старшего государственного министра в Министерство национального развития сохраняя при этом свой пост как действующий Трудовые ресурсы министр.[14][15]

Таким образом, по состоянию на 1 сентября 2013 года состав Кабинета министров был следующим:[16]

портфолиоМинистрПортрет
премьер-министрЛи Сянь ЛунгЛи Сянь Лунг

Заместитель премьер-министра
Министр-координатор национальной безопасности
Министр внутренних дел

Тео Чи ХинТео Чи Хин

Заместитель премьер-министра
Министр финансов

Тарман ШанмугаратнамТарман Шанмугаратнам
Министр в канцелярии премьер-министраLim Сви СэйЛим Сви Сэй

Министр в канцелярии премьер-министра
Второй министр по делам Внутренние дела
Второй министр по делам Торговля и промышленность

С. IswaranС. Ишваран

Министр в канцелярии премьер-министра
Второй министр Окружающая среда и водные ресурсы
Второй министр по делам Иностранные дела

Грейс Фу Хай ЙенГрейс Фу

Министр связи и информации
Министр по делам мусульман

Yaacob ИбрагимЯакоб Ибрагим

И.о. министра культуры, по делам общества и молодежи
Старший государственный министр связи и информации
(не кабинет министров)

Лоуренс ВонгЛоуренс Вонг
Министр обороныНг Eng HenNg Eng Hen
Министр образованияХенг Сви КитХенг Сви Кит
Министр окружающей среды и водных ресурсовВивиан БалакришнанВивиан Балакришнан

Министр иностранных дел
Министр юстиции

К. ШанмугамК. Шанмугам
Министр здравоохраненияГан Ким ЁнГан Ким Ён
И.о. министра кадровЗагар Чуан-Цзинь
Министр национального развитияKhaw Бун ВанХоу Бун Ван

Министр социального и семейного развития
Второй министр обороны

Чан Чун СингЧан Чун Синг
Министр торговли и промышленностиLim Hng KiangЛим Хнг Кианг
Министр транспорта
Луи Так ТисЛуи Так Ю
Жирным шрифтом выделены имена фамилии китайцев, и личные имена индейцев и малайцев (кроме Вивиан Балакришнан и Тарман Шанмугаратнам, где также указываются фамилии).

С 1 сентября 2013 года также были внесены изменения в состав государственных министров и парламентских секретарей. Эми Хор и Жозефина Тео были назначены старшим государственным министром, пока Мохамад Малики Осман, Сим Энн и Десмонд Ли получили пост государственного министра в своих министерствах. Низкая йен лин был назначен парламентским секретарем в Министерство социального и семейного развития с 1 октября 2013 г.[14][15]

портфолиоЧлен парламента
Старшие государственные министры
Канцелярия премьер-министраХенг Чи как

Министерство внутренних дел
Министерство иностранных дел

Масагос Зулкифли

Министерство права
Министерство образования

Индрани Раджа

Министерство торговли и промышленности
Министерство национального развития

Ли Йи Шьян
Министерство связи и информацииЛоуренс Вонг

Министерство здравоохранения
Министерство трудовых ресурсов

Эми Хор Lean Suan

Министерство транспорта
Министерство финансов

Жозефина Тео
Государственные министры
Министерство торговли и промышленностиТео Сир удача

Министерство связи и информации
Министерство образования

Сим Анна
Министерство обороныМохамад Малики Осман
Министерство национального развитияДесмонд Ли
Старшие парламентские секретари

Министерство образования
Министерство трудовых ресурсов

Хавази Daipi

Министерство иностранных дел
Министерство культуры, сообщества и молодежи

Сэм Загар Чин Сионг
Парламентский секретарь

Министерство здравоохранения
Министерство транспорта

Мухаммад Фейшал Ибрагим
Министерство социального и семейного развитияНизкий Йен Лин
Жирным шрифтом выделены имена фамилии китайцев, и личные имена индейцев и малайцев.

По состоянию на 1 мая 2014 г.

Об изменениях в кабинете министров и других назначениях объявил премьер-министр Ли Сянь Лун 29 апреля 2014 года. С 1 мая Тан Чуан-Цзинь и Лоуренс Вонг были назначены полноправными министрами Министерства трудовых ресурсов и Министерства культуры, сообщества и культуры. Молодежь соответственно. Тан отказался от должности старшего государственного министра в Министерстве национального развития.[17]

Состав Кабинета министров на 1 мая 2014 г.
портфолиоМинистрПортрет
премьер-министрЛи Сянь ЛунгЛи Сянь Лунг

Заместитель премьер-министра
Министр-координатор национальной безопасности
Министр внутренних дел

Тео Чи ХинТео Чи Хин

Заместитель премьер-министра
Министр финансов

Тарман ШанмугаратнамТарман Шанмугаратнам
Министр в канцелярии премьер-министраLim Сви СэйЛим Сви Сэй

Министр в канцелярии премьер-министра
Второй министр по делам Внутренние дела
Второй министр по делам Торговля и промышленность

С. IswaranС. Ишваран

Министр в канцелярии премьер-министра
Второй министр Окружающая среда и водные ресурсы
Второй министр по делам Иностранные дела

Грейс Фу Хай ЙенГрейс Фу

Министр связи и информации
Министр по делам мусульман

Yaacob ИбрагимЯакоб Ибрагим

Министр по делам культуры, общества и молодежи
Второй министр связи и информации

Лоуренс ВонгЛоуренс Вонг
Министр обороныНг Eng HenNg Eng Hen
Министр образованияХенг Сви КитХенг Сви Кит
Министр окружающей среды и водных ресурсовВивиан БалакришнанВивиан Балакришнан

Министр иностранных дел
Министр юстиции

К. ШанмугамК. Шанмугам
Министр здравоохраненияГан Ким ЁнГан Ким Ён
Министр трудовых ресурсовЗагар Чуан-Цзинь
Министр национального развитияKhaw Бун ВанХоу Бун Ван

Министр социального и семейного развития
Второй министр обороны

Чан Чун СингЧан Чун Синг
Министр торговли и промышленностиLim Hng KiangЛим Хнг Кианг
Министр транспорта
Луи Так ТисЛуи Так Ю
Жирным шрифтом выделены имена фамилии китайцев, и личные имена индейцев и малайцев (кроме Вивиан Балакришнан и Тарман Шанмугаратнам, где также указываются фамилии).

С 1 мая 2014 года также были внесены изменения в состав государственных министров и парламентских секретарей. Сэм Тан отказался от должности в Министерстве иностранных дел после того, как был назначен государственным министром в канцелярии премьер-министра и в Министерстве культуры, по делам общества и молодежи. Доктор Лам Пин Мин был назначен государственным министром здравоохранения с 1 августа, а Низкая йен лин с 1 мая была назначена парламентским секретарем Министерства культуры, по делам общества и молодежи в дополнение к ее текущему портфелю в Министерстве социального и семейного развития.[17]

Действующие государственные министры и парламентские секретари
с 1 мая 2014 г. (если не указано иное)
портфолиоЧлен парламента
Старшие государственные министры

Министерство здравоохранения
Министерство трудовых ресурсов

Эми Хор Lean Suan

Министерство внутренних дел
Министерство иностранных дел

Масагос Зулкифли

Министерство права
Министерство образования

Индрани Раджа

Министерство торговли и промышленности
Министерство национального развития

Ли Йи Шьян

Министерство транспорта
Министерство финансов

Жозефина Тео

Канцелярия премьер-министра

Хенг Чи как
Государственные министры

Министерство связи и информации
Министерство образования

Сим Анна

Министерство обороны
Министерство национального развития

Мохамад Малики Осман
Министерство здравоохранения (с 1 августа 2014 г.)Лам Pin Мин

Министерство национального развития

Десмонд Ли
Министерство торговли и промышленностиТео Сир удача

Канцелярия премьер-министра
Министерство культуры, сообщества и молодежи

Сэм Загар Чин Сионг
Старшие парламентские секретари

Министерство образования
Министерство трудовых ресурсов

Хавази Daipi
Парламентский секретарь

Министерство здравоохранения
Министерство транспорта

Мухаммад Фейшал Ибрагим

Министерство социального и семейного развития
Министерство культуры, сообщества и молодежи

Низкий Йен Лин
Жирным шрифтом выделены имена фамилии китайцев, и личные имена индейцев и малайцев.

Источник: Заявление премьер-министра для прессы об изменениях в кабинете министров и других назначениях, Аппарат Премьер-министра, 29 апреля 2014 г., архивировано из оригинал 14 июля 2014 г..

По состоянию на 9 апреля и 4 мая 2015 г.

Об изменениях в кабинете министров и других назначениях было объявлено 8 апреля 2015 года. С 9 апреля Чан Чун Синг отказался от своих постов министра социального и семейного развития и второго министра обороны, чтобы стать министром в канцелярии премьер-министра. Тан Чуан-Цзинь стал министром социального и семейного развития и 4 мая оставит свой пост министра по трудовым ресурсам. Лим Суи Сэй вступит в должность министра трудовых ресурсов в этот день. Луи Так Ю, в настоящее время министр транспорта, с 9 апреля занял дополнительный пост второго министра обороны. Масагос Зулкифли был назначен министром в канцелярии премьер-министра. Это первый раз, когда в Кабинете министров два полноправных министра-малайца, второй - Якоб Ибрагим.[18]

Состав Кабинета министров по состоянию на 9 апреля и 4 мая 2015 г.
портфолиоМинистрПортрет
премьер-министрЛи Сянь ЛунгЛи Сянь Лунг

Заместитель премьер-министра
Министр-координатор национальной безопасности
Министр внутренних дел

Тео Чи ХинТео Чи Хин

Заместитель премьер-министра
Министр финансов

Тарман ШанмугаратнамТарман Шанмугаратнам

Министр в канцелярии премьер-министра

Чан Чун СингЧан Чун Синг

Министр в канцелярии премьер-министра
Второй министр Окружающая среда и водные ресурсы
Второй министр иностранных дел

Грейс Фу Хай ЙенГрейс Фу

Министр в канцелярии премьер-министра
Второй министр по делам Внутренние дела
Второй министр по делам Торговля и промышленность

С. IswaranС. Ишваран

Министр в канцелярии премьер-министра
Второй министр внутренних дел
Второй министр по делам Иностранные дела

Масагос ЗулкифлиМасагос Зулкифли

Министр связи и информации
Министр по делам мусульман

Yaacob ИбрагимЯакоб Ибрагим

Министр по делам культуры, общества и молодежи
Второй министр связи и информации

Лоуренс ВонгЛоуренс Вонг
Министр обороныНг Eng HenNg Eng Hen
Министр образованияХенг Сви КитХенг Сви Кит
Министр окружающей среды и водных ресурсовВивиан БалакришнанВивиан Балакришнан

Министр иностранных дел
Министр юстиции

К. ШанмугамК. Шанмугам
Министр здравоохраненияГан Ким ЁнГан Ким Ён

Министр трудовых ресурсов (с 4 мая 2015 г.)
Министр в канцелярии премьер-министра (до 4 мая 2015 г.)

Lim Сви СэйЛим Сви Сэй
Министр национального развитияKhaw Бун ВанХоу Бун Ван

Министр социального и семейного развития
Министр трудовых ресурсов (до 4 мая 2015 г.)

Загар Чуан-Цзинь
Министр торговли и промышленностиLim Hng KiangЛим Хнг Кианг
Министр транспорта
Второй министр по делам Защита
Луи Так ТисЛуи Так Ю
Жирным шрифтом выделены имена фамилии китайцев, и личные имена индейцев и малайцев (кроме Вивиан Балакришнан и Тарман Шанмугаратнам, где также указываются фамилии).

Источник: Заявление премьер-министра для прессы об изменениях в кабинете министров и других назначениях, Канцелярия премьер-министра, 8 апреля 2015 г., архивировано из оригинал 10 апреля 2015 г..

Поскольку Масагос Зулкифли также был назначен вторым министром внутренних и иностранных дел, он перестал быть старшим государственным министром в этих министерствах.[18]

Действующие государственные министры и парламентские секретари
на 9 апреля 2015 г.
портфолиоЧлен парламента
Старшие государственные министры

Министерство здравоохранения
Министерство трудовых ресурсов

Эми Хор Lean Suan

Министерство права
Министерство образования

Индрани Раджа

Министерство торговли и промышленности
Министерство национального развития

Ли Йи Шьян

Министерство транспорта
Министерство финансов

Жозефина Тео

Канцелярия премьер-министра

Хенг Чи как
Государственные министры

Министерство связи и информации
Министерство образования

Сим Анна

Министерство обороны
Министерство национального развития

Мохамад Малики Осман
Министерство здравоохраненияЛам Pin Мин

Министерство национального развития

Десмонд Ли
Министерство торговли и промышленностиТео Сир удача

Канцелярия премьер-министра
Министерство культуры, сообщества и молодежи

Сэм Загар Чин Сионг
Старшие парламентские секретари

Министерство образования
Министерство трудовых ресурсов

Хавази Daipi
Парламентский секретарь

Министерство здравоохранения
Министерство транспорта

Мухаммад Фейшал Ибрагим

Министерство социального и семейного развития
Министерство культуры, сообщества и молодежи

Низкий Йен Лин
Жирным шрифтом выделены имена фамилии китайцев, и личные имена индейцев и малайцев.

Источники: Заявление премьер-министра для прессы об изменениях в кабинете министров и других назначениях, Аппарат Премьер-министра, 29 апреля 2014 г., архивировано из оригинал 14 июля 2014 г.; Заявление премьер-министра для прессы об изменениях в кабинете министров и других назначениях, Аппарат премьер-министра, 8 апреля 2015 г., архивировано из оригинал 10 апреля 2015 г..

Резюме

Имя21.5.20111.8.20121.11.20121.9.20131.5.20149.4.20154.5.2015
Кабинет министров
Ли Сянь Лунгпремьер-министр
Тео Чи ХинЗаместитель премьер-министра
Мин, внутренние дела
Тарман ШанмугаратнамЗаместитель премьер-министра
Мин, Финансы
Мин, рабочая сила
Заместитель премьер-министра
Мин, Финансы
Лим Хнг КиангМин, торговля и промышленность
Лим Сви СэйМин, PMOМин, рабочая сила
Яакоб ИбрагимМин, информация, коммуникации и искусствоМин, коммуникации и информация
Хоу Бун ВанМин, национальное развитие
Ng Eng HenМин, защита
Вивиан БалакришнанМин, окружающая среда и водные ресурсы
К ШанмугамМин, Иностранные дела
Мин, Закон
Ган Ким ЁнМин, Здоровье
Луи Так ЮМин, Транспорт
2М, Иностранные дела
Мин, ТранспортМин, Транспорт
2М, Оборона
S IswaranМин, PMO
2М, МВД
2M, Торговля и промышленность
Хенг Сви КитМин, образование
Грейс ФуSMS, информация, коммуникации и искусство
SMS, окружающая среда и водные ресурсы
Мин, PMO
2M, Окружающая среда и водные ресурсы
2М, Иностранные дела
Чан Чун СингАг Мин, общественное развитие, молодежь и спорт
MOS, информация, связь и искусство
Аг Мин, общественное развитие, молодежь и спорт
SMS, Защита
Аг Мин, Социальное и семейное развитие
SMS, Защита
Мин, социальное и семейное развитие
2М, Оборона
Мин, PMO
Тан Чуан-ЦзиньМОС, Национальное развитие
MOS, рабочая сила
Аг Мин, рабочая сила
SMS, Национальное развитие
Аг Мин, рабочая силаМин, рабочая силаМин, рабочая сила
Мин, социальное и семейное развитие
Мин, социальное и семейное развитие
Лоуренс ВонгМОС, оборона
MOS, Образование
SMS, информация, коммуникации и искусство
SMS, Образование
Аг Мин, культура, сообщество и молодежь
SMS, связь и информация
Мин, культура, сообщество и молодежь
2M, Связь и информация
Масагос ЗулкифлиМОС, Министерство внутренних дел
МОС, Иностранные дела
SMS, внутренние дела
SMS, Иностранные дела
Мин, PMO
2М, МВД
2М, Иностранные дела
Старшие / Государственные министры и Старшие / Парламентские секретари
Хенг Чи КакSMS, PMO
Ли И ШьянMOS, торговля и промышленность
МОС, Национальное развитие
SMS, торговля и промышленность
SMS, Национальное развитие
Индрани Раджа-SMS, Закон
SMS, Образование
Эми ХорMOS, ЗдоровьеMOS, Здоровье
MOS, рабочая сила
SMS, Здоровье
SMS, рабочая сила
Жозефина ТеоМОС, Финансы
MOS, Транспорт
SMS, Финансы
SMS, Транспорт
Тео Сер УдачаMOS, торговля и промышленность
Халима ЯкобMOS, Общественное развитие, Молодежь и спортMOS, Социальное и семейное развитие-
Мохамад Малики ОсманСПС, Оборона
СФС, Национальное развитие
МОС, оборона
МОС, Национальное развитие
Сим ЭннSPS, Образование
СПС, Закон
SPS, Образование
СФС, связь и информация
MOS, Образование
MOS, связь и информация
Десмонд Ли-МОС, Национальное развитие
Сэм ТанСПС, Иностранные дела
SPS, Общественное развитие, Молодежь и спорт
СПС, Иностранные дела
СПС, культура, сообщество и молодежь
МОС, ОУП
MOS, культура, сообщество и молодежь
Лам Пин Мин-MOS, Здоровье
Хавази ДайпиSPS, Образование
СПС, рабочая сила
Мухаммад Фейшал Ибрагим-PS, Здоровье
PS, Транспорт
Низкая йен лин-PS, Социальное и семейное развитиеPS, Социальное и семейное развитие
PS, культура, сообщество и молодежь

Рекомендации

  1. ^ Закир Хуссейн (25 марта 2011 г.), «Ветераны Джаякумар и Абдулла уходят в отставку», The Straits Times; Леонг Ви Кит (26 марта 2011 г.), "Восточное побережье: GRC смотреть?", Сегодня, заархивировано из оригинал 18 мая 2011 г..
  2. ^ «81–6: Рабочая партия побеждает в Aljunied GRC; доля голосов ППА упала до 60,1%», Санди Таймс, Сингапур, стр. 1 и 4, 8 мая 2011 г.; Лоу Чи Конг (8 мая 2011 г.), «Новая глава и время для исцеления: PAP выигрывает 81 место из 87; WP занимает Hougang, Aljunied», Сегодня (специальный ред.), стр. 1 и 4, заархивировано оригинал 9 мая 2011 г..
  3. ^ Отец-основатель Сингапура Ли Куан Ю уходит в отставку, Новости BBC, 14 мая 2011 г.; Зурайда Ибрагим (15 мая 2011 г.), «Ли Куан Ю уходит в отставку: он и Го Чок Тонг уходят на пенсию, чтобы дать премьер-министру возможность отвлечься от прошлого», Санди Таймс, Сингапур, стр. A1 – A2.; Юджин К [хенг] Б [оон] Тан (16 мая 2011 г.), «Новая эра после Ли Куан Ю: уход укрепляет веру в то, что сингапурская система основана на институтах, а не на личностях», Сегодня, заархивировано из оригинал 18 мая 2011 г..
  4. ^ Закир Хусейн (19 мая 2011 г.), «Премьер-министр принимает предложение MM и SM уйти в отставку: они будут старшими советниками GIC и MAS соответственно», The Straits Times, п. A3; Леонг Ви Кит, «MM Lee и SM Goh станут старшими советниками GIC и MAS соответственно», Сегодня, п. 4, заархивировано из оригинал 19 мая 2011 г..
  5. ^ Нео Чай Чин; Нг Цзин Инг (19 мая 2011 г.), «Три других министра уходят в отставку ...: г-н Вонг Кан Сенг, г-н Мах Боу Тан и г-н Раймонд Лим», Сегодня, п. 10, заархивировано из оригинал 20 мая 2011 г..
  6. ^ Лидия Лим (19 мая 2011 г.), «Радикальные перестановки», The Straits Times, стр. A1 и A4; Лох Чи Конг, «Премьер-министр выступает за« радикальные перемены »: я хотел начать все сначала, - говорит премьер-министр», Сегодня, стр. 1 и 3, заархивировано оригинал 19 мая 2011 г..
  7. ^ Рэйчел Чанг (19 мая 2011 г.), «Первый новый член парламента, назначенный министром с 1984 г .: но бывший глава MAS возглавляет образование, а не финансы, как некоторые ожидали», The Straits Times, п. A7; Эстер Нг (19 мая 2011 г.), «Немедленные встречи неудивительны», Сегодня, п. 6, заархивировано из оригинал 19 мая 2011 г..
  8. ^ а б «Новый кабинет премьер-министра» (PDF), The Straits Times, п. A7, 19 мая 2011 г., архивировано из оригинал (PDF) 19 мая 2011 г..
  9. ^ Рэйчел Чанг; Андреа Онг (19 мая 2011 г.), «PM, чтобы протестировать« Fabulous Five », поместив их на ключевые посты», The Straits Times, п. A7; Тан Вэйчжэнь (19 мая 2011 г.), «Новые должностные лица стремятся вовлечь общественность и решать горячие вопросы», Сегодня, п. 8, заархивировано из оригинал 19 мая 2011 г.; Линда Хонг И Лин (19 мая 2011 г.), «Государственные министры стремятся оказать влияние», Сегодня, п. 8, заархивировано из оригинал 19 мая 2011 г..
  10. ^ Джереми Ау Йонг (1 августа 2012 г.), «Грейс Фу назначена полным министром», The Straits Times, п. A8; Амир Хуссейн (1 августа 2012 г.), «Грейс Фу повышена до министра в PMO: Индрани Раджа также повышена, будет старшим государственным министром по вопросам права и образования», Сегодня, п. 2, заархивировано из оригинал 1 августа 2012 г..
  11. ^ Кабинет министров Сингапура, Канал НовостиАзия, 31 июля 2012 г.; Лидия Лим (1 августа 2012 г.), «Молодые министры выдвигаются в связи с перестановками в кабинете министров: премьер-министр создает новое министерство и переключает внимание на два других», The Straits Times, п. A1; Го Чин Лянь (1 августа 2012 г.), «Премьер-министр ускоряет политическое обновление: Тан Чуан-Цзинь, Лоуренс Вонг из партии 2011 г. назначены исполняющими обязанности министров», The Straits Times, п. A8; Амир Хуссейн (1 августа 2012 г.), «2 новых лица в Кабинете», Сегодня, стр. 1–2, заархивировано оригинал 1 августа 2012 г..
  12. ^ а б Кабинет и другие должностные лица (ср, 1 ноября 2012 г.) (PDF), Аппарат премьер-министра, 31 июля 2012 г., архивировано из оригинал (PDF) 1 августа 2012 г.; "Новый кабинет премьер-министра" (PDF), The Straits Times, п. A8, 1 августа 2012 г., архивировано из оригинал (PDF) 1 августа 2012 г..
  13. ^ Имельда Саад (28 августа 2013 г.), Чан Чун Синг назначен министром: исполняющий обязанности министра социального и семейного развития Чан Чун Синг станет полноправным министром с 1 сентября и продолжит возглавлять министерство., Канал НовостиАзия.
  14. ^ а б Заявление премьер-министра для прессы об изменениях в кабинете министров и других назначениях, Канцелярия премьер-министра, 28 августа 2013 г., архивировано из оригинал 14 июля 2014 г..
  15. ^ а б Тан Вэйчжэнь (29 августа 2013 г.), "PM вносит изменения в Кабинет: Различный диапазон талантов и способностей, необходимых по мере того, как управление становится более сложным и интенсивным.'", Сегодня, стр. 1–2, заархивировано оригинал 30 августа 2013 г. Альтернативный URL.
  16. ^ Кабинет и другие должностные лица (1 сентября 2013 г., если не указано иное) (PDF), Аппарат Премьер-министра, 28 августа 2013 г.[постоянная мертвая ссылка ].
  17. ^ а б Заявление премьер-министра для прессы об изменениях в кабинете министров и других назначениях, Аппарат Премьер-министра, 29 апреля 2014 г., архивировано из оригинал 14 июля 2014 г..
  18. ^ а б Заявление премьер-министра для прессы об изменениях в кабинете министров и других назначениях, Аппарат премьер-министра, 8 апреля 2015 г., архивировано из оригинал 10 апреля 2015 г.; Фиона Чан (9 апреля 2015 г.): «Масагос был назначен министром при смене кабинета министров: в мае Чун Синг станет руководителем профсоюзов, а Сви Сэй возглавит трудовые ресурсы» The Straits Times, п. A1; Нео Чай Чин (9 апреля 2015 г.), "Масагос продвигается в результате перестановок в кабинете министров: присутствие в кабинете министров в первый раз двух полноправных министров-малайцев-мусульман" свидетельствует о прогрессе сообщества'", Сегодня, стр. 1–2, заархивировано оригинал 10 апреля 2015 г..