Трактат Миддот - The Tractate Middoth

О десятом Мишнахическом трактате Ордена Кодашим см. Миддот (Талмуд).
"Трактат Миддот"
Больше историй о призраках - MR James.jpg
АвторМ.Р. Джеймс
СтранаАнглия
Языканглийский
Жанр (ы)Ужастик
Дата публикации1911

"Трактат Миддот"короткий история привидений британского автора М. Р. Джеймс. Он был опубликован в 1911 г. Больше историй о привидениях, Второй сборник историй о привидениях Джеймса.

участок

Мистер Гарретт, сотрудник университетской библиотеки, ищет Мишнаик трактат для Джона Элдреда, нетерпеливого патрона библиотеки. Он встречает одетого в черное священнослужителя, который, похоже, тоже интересуется книгой. Внешний вид священнослужителя - его голова кажется окутанной паутиной и от него пахнет плесенью и пылью - вызывает у Гарретта сильный шок, и он теряет сознание. Его отправляют домой на поправку, а позже он решает поправиться на море.

В поезде к месту назначения он встречает пожилую миссис Симпсон и ее дочь, владельцев пансиона, которые предлагают ему жилье. За время его пребывания они стали очень дружелюбными. Симпсоны признаются ему, что они проигрывают борьбу с конкурирующим наследником поместья эксцентричного священнослужителя по имени Рэнт, который умер двумя десятилетиями ранее. Когда они описывают ситуацию, Гаррет понимает, что Элдред - соперник. В трактате якобы содержится скрытая тайная воля, которая заменит предыдущую последнюю волю и завещание, и Гарретт решает помочь Симпсонам, не дав Элдреду уничтожить этот документ.

Вернувшись в библиотеку, он обнаруживает, что трактат уже найден и отправлен Элдреду в поместье Рэнтов. Он следует за книгой в другом поезде, но прибывает слишком поздно, чтобы остановить Элдреда от получения посылки. Когда он преследует Элдреда обратно в особняк Рэнтов, он видит темную фигуру, выходящую из паутины на обочине дороги, и Элдред падает замертво. An дознание находит черную пыль на лице и во рту мертвеца, но настоящая причина смерти - сердечная недостаточность. Трактат становится свидетельством. Когда выясняется, что Элдред вырывал страницу, когда он умер, недостающее завещание обнаруживается и расшифровывается, записанное в кодовом сценарии, который выглядит так: иврит. По его условиям, миссис Симпсон наследует поместье, ранее принадлежавшее Элдреду, и Гарретт с дочерью женятся.

Адаптации

7 мая 1951 года американская телеадаптация рассказа транслировалась как «Утраченная воля доктора Рэнта» в рамках программы Отбой загадочный сериал. Он снялся Лесли Нильсен.[1][2]

26 февраля 1966 года версия истории, адаптированная Деннисом Уэббом, была передана телеканалу Квадроцикл и Телевидение Темзы как часть Тайна и воображение серия экранизаций истории о привидениях. В нем снимался Джайлс Блок, Дэвид Бак и Джон Крокер.[3]

25 декабря 2007 г. рассказ был прочитан на BBC Radio 4 к Дерек Якоби как часть Мистер Джеймс на Рождество серии.[4]

"Трактат Миддот"
Рождественская история с привидениями эпизод
Трактат Миддот titlecreen.png
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 4
РежиссерМарк Гэтисс
НаписаноМ. Р. Джеймс (история)
Марк Гэтисс (приспособление)
Дата выхода в эфир25 декабря 2013 г.
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Свисти, и я приду к тебе "		Следующий →
"Клоуз Мартина "

25 декабря 2013 года версия рассказа адаптирована Марк Гэтисс транслировался BBC2 как часть долгосрочного Рождественская история с привидениями серии. Он снялся Саша Дхаван, Джон Кастл, Луиза Джеймсон, Уна Стаббс, Дэвид Райалл, Элеонора Брон, Ник Бернс и Рой Барраклаф.[5][6]

Рекомендации

  1. ^ «Эпизод 11 - Трактат Миддот - Подкаст для любопытных». Подкаст M.R. James. Получено 28 мая 2015.
  2. ^ ""Lights Out "Утраченная воля доктора Рэнта (телевизионный эпизод 1951)". IMDb. Получено 28 мая 2015.
  3. ^ ""Тайна и воображение "Трактат Миддот (телевизионный эпизод 1966 года)". IMDb. Получено 28 мая 2015.
  4. ^ "15-минутная драма, мистер Джеймс на Рождество, трактат Миддот". BBC Radio 4. Получено 28 мая 2015.
  5. ^ Джонс, Пол. "Трактат Миддот и Приключение в пространстве и времени выйдут в эфир на Рождество на BBC2". Радио Таймс. Получено 28 мая 2015.
  6. ^ Дали, Эмма. «Марк Гэтисс играет Уну Стаббс из Шерлока в праздничной истории о привидениях». Радио Таймс. Получено 28 мая 2015.

внешняя ссылка