Меня никто не знает - The Me Nobody Knows

Меня никто не знает
МузыкаГэри Уильям Фридман
Текст песниУилл Холт
КнигаРоберт Х. Ливингстон
Херб Шапиро
Стивен М. Джозеф
ОсноваАнтологизированные сочинения городской молодежи
Производство1970 Off-Broadway
1970 Бродвей

Меня никто не знает это музыкальный с Музыка к Гэри Уильям Фридман и текст песни к Уилл Холт. Он дебютировал вне Бродвея в 1970 году, а затем переведен в Бродвей, что делает его одним из первых рок-мюзиклы играть на Бродвее, и первый бродвейский хит, который выразил чувства американской молодежи из городских районов. Он получил Премия Оби и Премия Drama Desk за лучший новый мюзикл и Five Тони Премия номинаций, в том числе Best Музыкальный.

Синопсис

Сюжета нет, но тема - дети из малообеспеченных районов г. Нью-Йорк, которые являются «сложными, интроспективными персонажами. Каждое« я »- это подлинный голос, говорящий, что нужно уделять внимание». Дети проявляют самоутверждение перед трудной жизнью.[1] Различные истории рассказываются в песнях группой из 8 черных и 4 белых детей. Одна история о 13-летнем мальчике, принимающем героин в первый раз. В другом случае ребенок был потрясен, услышав, как белый мальчик заказывает «молоко и негр». Другой мальчик наблюдает, как пьяного черного мужчину увозят на машине скорой помощи после аварии.[2] В музыкальном номере «Если бы у меня был миллион долларов» гетто дети обдумывают, что они будут делать с деньгами, и выражают «скупой эгоизм в отношении возмутительных трат».[1]

Песни

‡ Эти песни Основные певцы («Этот мир») и 5-е измерение ("Световые песни ") стали хитами.

Производство

Меня никто не знает премьера вне Бродвея в Театр Орфей 18 мая 1970 г. и закрыт 15 ноября 1970 г. после 208 выступлений. Затем он открылся на Бродвее в Театр Хелен Хейс 18 декабря 1970 г. переведен в Театр Лонгакр, и закрылся 14 ноября 1971 года после 378 выступлений. Режиссер Роберт Х. Ливингстон с музыкальной постановкой Патрисия Берч, в актерский состав вошли молодые Ирен Кара как Лилли Мэй, Хэтти Уинстон как Нелл, Беверли Бремерс (в то время называлась Беверли Энн Бремерс) в роли Кэтрин, и Норт Дж. Кэллоуэй.

В приспособление к директор Роберт Х. Ливингстон и дополнительный автор текста Херб Шапиро был вдохновлен антологизированными произведениями почти 200 студентов Нью-Йорка в возрасте от 7 до 18 лет. Отредактировал сборник Стивен М. Джозеф, учитель, который был впервые опубликован в 1969 году под названием «Детские голоса из гетто». о "Как я вижу себя", "Как я вижу свое окружение", "Внешний мир" и "Вещи, которые я не могу видеть или касаться". По словам г-на Джозефа, они написали «на хранение» и «как есть».[3] В отличие от убогой обстановки и циничного материалистического взгляда на мир возникли темы надежды и обновления. Чтобы гарантировать подъем, образцы работ студентов были переплетены с новаторской оценкой, которая объединила рок музыка, классический фуги, рано рэп и джаз.[4]

Мюзикл шёл по всему миру, в таких городах, как Тель-Авив, Лондон, Париж, Гамбург и Йоханнесбург.

Премьера немецкоязычной версии "Ich Bin Ich" состоялась в Бременском городском театре, Берман, Германия, и исполнялась там и в Мюнхене поочередно. Режиссер-постановщик - Норман Фостер, музыкальный руководитель - Ноэль Джонс. В актерский состав вошел певец, который впоследствии стал известен как Донна Саммер.

В 1980 году мюзикл был выпущен для американской сети платного телевидения Showtime как часть сериала Broadway on Showtime. Записанный на телестудии CBS, ныне известной как The Ed Sullivan Theater, проект был переработан, но в нем участвовал один оригинальный актерский состав, Хосе Фернандес. Тиша Кэмпбелл (ныне Тиша Кэмпбелл-Мартин) исполнила роль Лилли Мэй, роль, которую придумала Ирен Кара.

Ответ

Мюзикл получил «всеобщую похвалу за откровенность и честность».[1] Гарольд Клерман в обзоре для Нация, написал: «То, что я лелеял в сериале, - это талант и жизненная сила актеров, пузырек его игривости, колоритность его выражения, которая, с преимуществами привилегированной подготовки среди актеров или без них, все еще является продуктом улиц. в темных и уединенных частях нашего города.[5]

Клайв Барнс, театральный критик Нью-Йорк Таймс написал (о открытии вне Бродвея): «Я любил его. Мне нравились его понимание и сострадание, и мне нравилась его боль, но также и его несентиментальная решимость надеяться». Стивен Сускин отметил, что он согласен с Барнсом, и добавил, что «Я был энергичным, мелодичным, талантливым и заставляющим задуматься».[6] Барнс, рецензируя мюзикл на открытии Бродвея, отметил, что мюзикл был «одним из лучших мюзиклов на Бродвее - и, безусловно, самым трогательным и острым». Он написал, что это дает «взгляд на молодежь гетто. Это грубое, жесткое и в то же время по-настоящему сострадательное ... Эффект может быть удручающим, но это не так. Абсолютное упорство человеческого духа против угнетения, против крыс, против наркотики против ошеломляющей, почти успокаивающей рутины бедности славны и торжествуют ".[7]

Запись

Оригинал литой альбом был выпущен 1 января 1970 г. Атлантические отчеты. Запись вышла в CD форма в сентябре 2001 г. на 150 нот. (ASIN: B00005NSV9).[8][9]

Награды и номинации

Оригинальная внебродвейская постановка

ГодНаградаКатегорияНоминантРезультат
1970Премия ОбиЛучший мюзиклВыиграл

Оригинальная бродвейская постановка

ГодНаградаКатегорияНоминантРезультат
1971Тони ПремияЛучший мюзиклНазначен
Лучшая книга мюзиклаРоберт Х. Ливингстон и Херб ШапироНазначен
Лучшая оригинальная музыкаГэри Уильям ФридманНазначен
Лучшее направление мюзиклаРоберт Х. ЛивингстонНазначен
Лучшие тексты песенУилл ХолтНазначен
Премия Drama DeskВыдающаяся музыкаГэри Уильям ФридманВыиграл
Выдающиеся текстыУилл ХолтВыиграл

Рекомендации

  1. ^ а б c Джонс, Джон Буш (2004). Наши мюзиклы, мы сами. UPNE. ISBN  0-87451-904-7, стр. 278–80
  2. ^ Барнс, Клайв. «Сцена: Яркая и честная», Нью-Йорк Таймс, 19 мая 1970 г., стр. 42
  3. ^ Джозеф, Стивен М. (2004). Меня никто не знает: Детские голоса из гетто. iUniverse. ISBN  0-595-30529-6, стр. 6, 10–14
  4. ^ Кляйн, Элвин.«Театр:« Меня никто не знает », обновленный мюзикл»,Нью-Йорк Таймс, 2 мая 1993 г.
  5. ^ Янг, Гленн; Лоджия, Марджори, изд. (2000). Собрание сочинений Гарольда Клермана. Хэл Леонард Корпорейшн. ISBN  1-55783-132-7, п. 747 (пересмотрено 8 июня 1970 г.)
  6. ^ Сускин, Стивен.«В протоколе: никто не знает Блицштейна и Лара», playbill.com, 23 сентября 2001 г.
  7. ^ Барнс, Клайв. "'Меня никто не знает'", Нью-Йорк Таймс, 1 января 1971 г., стр. 16
  8. ^ "Оригинальный состав" Меня никто не знает " amazon.com, по состоянию на 16 ноября 2010 г.
  9. ^ Джонс, Кеннет."" The Me Nobody Knows "наконец-то получит компакт-диск, выпущенный 5 сентября" playbill.com, 5 сентября 2001 г.

внешняя ссылка