Шоу Джереми Кайла - The Jeremy Kyle Show

Для версии для США см. Шоу Джереми Кайла (американский сериал).

Шоу Джереми Кайла
Логотип шоу Джереми Кайла (Великобритания). Png
ЖанрТаблоидное ток-шоу[1]
ПредставленоДжереми Кайл
Композитор (ы)Лорн Балф
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Оригинал язык (и)английский
Нет. серии17
Нет. эпизодов3,320
Производство
Продолжительность60 минут
Производство компания (ы)ITV Studios[2]
Релиз
Исходная сетьITV
Формат изображенияHDTV 1080i
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск4 июля 2005 г. (2005-07-04) –
10 мая 2019 (2019-05-10)
Хронология
Связанные шоу

Шоу Джереми Кайла это Британский таблоид ток-шоу который был представлен Джереми Кайл и произведен ITV Studios. Премьера состоялась Сеть ITV 4 июля 2005 г. и проходил в семнадцати сериях до его отмены 10 мая 2019 г. Во время трансляции это была самая популярная программа в дневном расписании ITV, которая регулярно транслировалась по утрам в будние дни и охватывала аудиторию в 1 миллион зрителей.[3] Программа послужила заменой Триша Годдард с ток-шоу, после его переезда в Канал 5 в 2004 г.[4]

Шоу было основано на конфронтации, в которой гости пытаются решить проблемы с другими, которые значительный в их жизни, с такими проблемами, часто связанными с семейными отношениями, романтические отношения, секс, наркотики и алкоголь, среди прочего.[5][6] Наряду с Кайлом в программе также были представлены психотерапевт Грэм Станир,[7] которые помогали гостям во время и после трансляции шоу, а также использовали проверка на полиграфе («детектор лжи») для определения правдивости утверждений гостей, несмотря на противопоставление научных исследований использованию такого устройства.

Шоу Джереми Кайла стал узнаваемым и вызывающим споры из-за того, что помещал гостей в конфликтные сцены, причем Кайл часто словесно наказывал гостей, которые, по его мнению, действовали в морально сомнительными или безответственными способами и подчеркивая важность традиционных семейные ценности, в то время как гости часто проявляли сильные эмоции, такие как гнев и горе. Несмотря на то, что ITV оспаривает утверждения о жестоком обращении с гостями в программе и введении в заблуждение исследователей,[8][9] судья охарактеризовал программу как "человеческую" травля медведя " во время судебное преследование гостей, у которых произошла жестокая ссора в программе.[7] 15 мая 2019 года программа была отменена после смерти гостя, появление которого было заснято неделей ранее, но не транслировалось.[10]

Фон

В конце 2004 г. Триша Годдард уехал из ITV, чтобы переместить ее ток-шоу к Канал 5. Радиоведущий Джереми Кайл был приглашен на ток-шоу, Шоу Джереми Кайла, который впервые транслировался 4 июля 2005 г. в будний день ITV в 9:25.[3]

В течение недели запуска программы и недели 40-летия Кайла шоу было омрачено новостным освещением Взрывы в лондонском метро. Ранее на той неделе из-за поломки трансмиссии была нарушена одна из трех первых передач.[11] В 2007 году шоу было номинировано на премию «Самая популярная фактическая программа» 13-я Национальная телевизионная премия,[12] хотя проиграл в этой категории Высшая передача.[13]

Формат

Гости

Гости, по мнению Новый государственный деятель, «бедные, в основном белые, всегда принадлежащие к рабочему классу семьи», обеспокоенные личными проблемами своих знакомых.[14][15] По мнению Ануша Чакелиана в той же публикации, он курировал «болезненно хаотичную картину британского низшего класса - для тех, кто смотрит дома, чтобы посмеяться и насмехаться - с видимостью помощи им».[16] В статье 2007 г. Независимый, журналист Пол Валлели упомянул, что Кайл относился к своим гостям «с ложным дружелюбием, называя их« младенцы »,« сладкие »или« мальчик Дэйви ».[17] Бывший продюсер заявил, что у гостей шоу проблемы с психическим здоровьем; продюсер анонимно прокомментировал, что гости обычно «по крайней мере в депрессии» и что «если бы они действительно прошли обследование на предмет проблем с психическим здоровьем, на этом шоу не было бы никого».[8]

В эпизодах гости обсуждают личные проблемы, а Кайл выступает посредником между вовлеченными сторонами. Общие проблемы, показанные в эпизодах, включают: неуверенность в отношении биологического отца ребенка; член семьи, совершивший мелкую кражу; неверность; и пристрастие к наркотикам.[18] Продюсеры заявили, что предлагают поддержку и консультации за кулисами и после шоу, которыми руководит Грэм Стэньер, психотерапевт Кайла на шоу и директор по послепродажному уходу.[7] С другими гостями, полиграфы и ДНК тесты часто использовались, чтобы определить, лгал ли человек, или чтобы выяснить, являются ли два человека биологическими родственниками.[19] Тесты ДНК проводятся Alpha Biolabs из Уоррингтона.[20]

Часто, когда друзья или родственники гостей шоу выходят на сцену, услышав сказанное за кулисами, в шоу регулярно вспыхивают ругательства и драки, хотя последнее не было показано, вместо этого камера дает представление о публике и Кайл, пока его команда безопасности не восстановит порядок. Это привело к тому, что бывший продюсер сравнил шоу с Романом. гладиаторский бой в его жестокости.[9]

Как ведущий ток-шоу, Кайл, как известно, враждебно и гневно реагировал на тех, кто, по его мнению, действовал неправильно. Пол Валлели рассказал о выступлении Кайла в 2007 году: «Я не хочу быть осуждающим, - признает он. - Я просто пытаюсь помочь вам в то небольшое время, которое у меня есть, но вы оба такие же плохие. как друг друга ». Через несколько минут он поворачивается к одному из них: «Сделайте что-нибудь со своим гневом», - говорит он, очевидно, не понимая, что он тоже кричит ».[17] Обвиняемый в покровительственном отношении ко многим своим гостям, Кайл был обвинен в эксплуатации. Он выразил уверенность, что действует в лучших интересах гостей и намерен помочь решить их личные проблемы. По словам Кайл, после того, как шоу длилось почти четыре года, более 300 человек проходят реабилитацию, финансируемую программой.[21] Критики, однако, сказали, что реакции и комментарии Кайла повторяются и заезжены, например: «Положите что-нибудь на конец!» в контексте контроль рождаемости, или его раздражение на безработных отцов.[8][18]

Действительность помощи, оказанной гостям, была оспорена; профессиональный психотерапевт и телесериал дядя Филип Ходсон, которому была предложена возможность поработать в шоу, сказал, что, по его мнению, рейтинги аудитории были более важны для продюсеров шоу, чем решение проблем гостей.[7] Бывший продюсер шоу сказал в октябре 2007 года, что производственная группа поощряет гостей гневно реагировать друг на друга.[9]

Полиграф

В шоу полиграф (упоминается как "ложь детектор ") применяется к случаям кражи и неверности, и этот метод заявлен, чтобы указать, обманывает ли кто-то.[22] Однако справедливость полиграф тесты были подвергнуты сомнению исследователями[23][24] до такой степени, что они редко упоминаются в качестве источника юридических доказательств в таких странах, как США, а их использование в шоу подвергается критике. В какой-то момент, чтобы доказать легитимность теста на «детекторе лжи», Джереми Кайл провел тест на сцене в прямом эфире с вопросом: «Ты или когда-нибудь был ламой?» на что он ответил утвердительно, что было признано ложью. Кэрол Кадвалладр написал в Наблюдатель в 2008 году: «Кайл регулярно утверждает, что точность детектора лжи составляет 96 процентов, тогда как опрос 421 психолога в 1997 году оценил ее в 61 процент. Или ненамного лучше, чем шанс."[8] На экране отказ от ответственности теперь отображается до того, как результаты полиграфа будут считаны в программе, со словами: «Детектор лжи предназначен для определения того, что кто-то обманывает. Практики утверждают, что его результаты имеют высокий уровень точности, хотя это оспаривается».[25]

Прием

Судебные дела

К маю 2019 года программа напрямую привела к двум судебным делам, связанным с нападением и приведшим к осуждению.[16]

24 сентября 2007 года окружной судья Манчестера Алан Берг вынес приговор человеку, который забитый головой его любовная соперница, появляясь на шоу. О судье Берге сообщили в Вечерние новости Манчестера как сказал: "Недавно я имел несчастье наблюдать Шоу Джереми Кайла. Мне кажется, что цель этого шоу - произвести болезненную и угнетающую демонстрацию неблагополучных людей, чья жизнь находится в беспорядке », и что это было« просто позор, который скрывается под видом развлечения ». Он описал это как« человек травля медведя "и добавил, что" никого не должно удивлять, что эти люди, некоторые из которых имеют ограниченный интеллект, становятся агрессивными по отношению друг к другу. Подобные инциденты - именно то, чего хотят продюсеры. Эти самодовольные люди должны оказаться на скамье подсудимых вместе с вами. Они делают вид, что в том, чтобы устроить такое шоу, есть какая-то добродетель ".[26]

Пресс-секретарь ITV ответила в защиту, что «мы очень серьезно относимся к безопасности и благополучию гостей студии. Перед тем, как войти в студию, всем гостям разъясняется, что насилие никогда не допускается».[27] В интервью Daily Mirror Кайл ответил: «Иногда людей нужно раздеть, прежде чем им можно будет помочь».[28]

Появление в программе Кайла пары по вопросу о предполагаемой неверности привело к нападению мужчины на его партнершу и предъявлению ему уголовных обвинений.[29] У женщины, как писала Кэрол Кадвалладр, остались «разбитые глазницы, скулы и следы укусов».[30] В Королевском суде Питерборо в июле 2009 года судья Шон Энрайт заключил этого человека в тюрьму на два года после того, как он признал, что нанесение тяжких телесных повреждений. Судья сказал, что «в том, что происходит», явно присутствует элемент жестокости и эксплуатации в программе Кайла, и пара «должно быть, оба испытали значительное унижение и смущение».[31] Грант Каннингем, руководитель отдела фактического программирования ITV, выразил удивление по поводу комментариев судьи, поскольку судья не видел программу, и опроверг его утверждения.[29][31]

Отзывы гостей

Были истории успеха в результате присутствия гостей на шоу, например, случай болезненного тучный молодая женщина, сильно похудевшая после появления на шоу.[32] Грэм Станир сказал Наблюдатель что он «безмерно горд» помощью, оказанной гостям шоу, с «полными выступлениями людей, возвращающихся в программу, которые добились успеха в преодолении проблем с наркотиками, алкоголем или во взаимоотношениях благодаря оказанной нами помощи».[7]

Кэрол Кадвалладр из Наблюдатель присутствовали на съемках специального DVD Джереми Кайл ... Живи! На твоей улице. Джейми, гость специального мероприятия, сказал Кадвалладру, что он «полностью зашит», назвав свой внешний вид «публичным унижением». Джейми говорит, что он «просто хотел провести тест ДНК», но «у него не было денег, чтобы его провести», и утверждает, что исследователей «не заботили чувства людей» и что когда он рассказал им о своих биполярное расстройство и пограничная шизофрения: «На самом деле реакции не было». Его мачеха Карен комментирует, что представление было «настолько, очень неправильным» и «почти как ритуальное насилие». Представитель ITV заявил, что психотерапевт не обнаружил «никаких доказательств психического заболевания» у Джейми, и заявил, что «гости должны были предъявить документы, удостоверяющие личность, и прошли проверку безопасности до приема»; однако Кадвалладр присутствовал на съемках и оспаривает это.[8]

Кадвалладр взял интервью у другого человека, который появился в сериале, Кевина Линкольна. Хотя Линкольн позвонил в шоу и хотел принять участие, он подписал форму согласия всего за несколько минут до начала съемок. Линкольн считает, что он был там «под ложным предлогом», и говорит, что шоу было «полной противоположностью тому, что мне говорили». Он ожидал обсудить «его бывшая девушка пытается выгнать его из борцовского зала, где они оба тренировались», но отрывок был озаглавлен «Экс, убирайся из моей жизни!» и показал, что его бывшая девушка "в основном [обвиняет его] в том, что он сталкером". Линкольн провел два месяца между съемками и трансляцией, пытаясь помешать выходу эпизода в эфир, но безрезультатно; как только он вышел в эфир, Линкольн сообщил, что «меня выгнали из тренажерного зала, и все мои выступления по борьбе были отменены».[8]

Утверждается также, что продюсеры «угощали гостя-алкоголика пивом перед его появлением в программе».[33] ITV отрицает эти обвинения, утверждая, что «двоим из гостей дали алкоголь, чтобы противодействовать абстинентный синдром в то время как третий не упомянул проблемы с алкоголем «что„гости не намеренно перемешанной до появления“, и что шоу предоставляет своим гостям» правильной, профессиональной помощи, финансируемой программой, которая действительно и несомненно помогли сотням людей ".[7][9]

В 2015 году шоу вызвало как критику, так и интерес после того, как зрители посмеялись над ним. жертва домашнего насилия мужского пола по имени Джефф. В своем отрывке Джефф рассказал, как его оскорбительная подруга заперла его в квартире тремя этажами выше, и ему пришлось сбежать, прыгнув с балкона, получив серьезные травмы при падении. Аудитория, состоявшая из значительного количества мужчин и женщин, продолжала громко смеяться над Джеффом в течение нескольких секунд, пока Кайл не взял ситуацию под контроль, жестко критикуя аудиторию за их участие в связанных с ней мероприятиях. двойные стандарты не критиковать насильников-женщин.[34]

Бывший гость шоу также утверждал, что из-за Ofcom По правилам, они были вынуждены сменить джемпер с фирменным логотипом на спортивный костюм, прежде чем Кайл осудил их за выбор одежды.[35] Утверждалось, что Зои Уильямс из Хранитель и другие, что гости были разделены перед шоу и назначены отдельные исследователи, которые «заводят» гостей, чтобы вызвать реакцию, когда они появляются вместе во время записи программы.[7][36]

Критический прием

Шоу получило крайне негативные отзывы. В НаблюдательКэрол Кадвалладр придерживалась мнения, что «шоу построено вокруг создания зрелища из поврежденных фрагментов жизни людей», и резюмирует его как «взрывное зрелище гнева, язвительности и конфронтации». О Кайле Кадвалладр говорит, что «некоторые из его мнений настолько заезжены, что становятся почти крылатыми фразами», и писал в 2008 году, что шоу «больше похоже на суд над колдовством. Судья и присяжные - Джереми Кайл». Кадвалладр далее критикует «детектор лжи» как «современный эквивалент утки, или, по крайней мере, примерно такой же научно точный».[8]

В Порок Джоэл Голби высказал мнение, что шоу было не о гостях, а о «Джереми, мурлыкающем и шлепающемся по студии», которого Голби назвал «акулой в расцвете сил». Написав, что шоу «построено на повторении», Голби назвал его «образцом британского боевого стиля» и прокомментировал, что «в менее искусных руках страдания превратились бы в миазмы. Когда Кайл у руля, он становится чем-то другим - характерным, фактурное страдание ".[18]

В Времена, обозреватель Мартин Сэмюэл описал шоу как «трагическое, корыстное шествие уродов, неудачников, грустных мешков и безнадежно раненых людей», а его гости - как «собрание разгневанных, слезливых и сломленных людей, чья неопытность говорить через болезненные, спорные, непостоянные оставляет их неподготовленными и неадекватными для конфронтации такого рода, «при этом отмечая, что они« могут показаться только интеллектуально ниже ведущего, с его острым костюмом и хорошо отрепетированной уверенностью ».[37]

Обзор для Хранитель, Чарли Брукер написали, что шоу было «совершенно ужасным». Брукер охарактеризовал Кайла как «не боящегося оскорблять своих незадачливых идиотов-гостей» и прокомментировал: «Я не говорю, что Кайл сам является агентом сатаны, понимаете. Я просто говорю, что вы могли бы легко принять его за одного из них. вы хотели сэкономить на спецэффектах ».[38] В эпизоде Салфетка Чарли Брукера Позже Брукер охарактеризовал шоу как «фестиваль безостановочного рева, на котором люди, похожие на своего рода водный скот, обозначают внешние границы непонимания».[39]

Дерек Дрейпер, писать в Хранитель, сказал, что Кайл "эффективно представляет себя сильным отцом, установка границ и пытается научить "ответственности и сдержанности" участников его шоу.[40] Иоганн Хари из Независимый назвал мораль сериала «бессознательно, но удивительно прогрессивной», поскольку он нападает на «мужчин, которые плохо относятся к женщинам. Гомофобы. Женоненавистники. Небрежные родители». Однако Хари считал, что «[t] здесь есть веские причины для беспокойства». Хари резюмировал шоу, сказав, что «несчастным людям [...] разрывают раны для нашего удовольствия», предлагает всем гостям постоянно получать консультации и комментарии о том, как обращаются с рабочим классом », [т] вот также уродливые предрассудки, закодированные в насмешках ".[41]

Спонсорство

29 сентября 2007 г. Learndirect, поддерживаемые государством спонсоры Шоу Джереми Кайла, отменили сделку на 500 000 фунтов стерлингов в год из-за опасений по поводу его содержания после письма протеста от валлийского Член парламента Дэвид Дэвис.[42] Ufi, управляющая службой обучения взрослых Learndirect, заявила, что продолжение сделки не «защитит и не укрепит» ее репутацию.[43] Прежний спонсор шоу в Шотландии, Shades Blinds, сохранил свою связь с программой, хотя и повысил вероятность отказа от спонсорства.[44] Впоследствии он был спонсирован The Sun Bingo, а также несколькими компаниями, производящими бинго, такими как Wink Bingo, Foxy Bingo, Cheeky Bingo и Gala Bingo.[нужна цитата ]

Аннулирование

9 мая 2019 г. Полиция Хэмпшира нашел мужчину мертвым по адресу в Портсмут. Было подтверждено, что им является 63-летний Стив Даймонд, и полиция заявила, что «смерть не рассматривается как подозрительная».[45] Даймонд был гостем в эпизоде Шоу Джереми Кайла это было снято за неделю до его смерти и еще не вышло в эфир. Он принял участие в шоу на полиграфе, которое показало, что он изменяет своему партнеру после того, как изначально отрицал это. Во время эпизода Кайл обвинил Даймонда в том, что он «серийный лжец», и сделал другие пренебрежительные комментарии о Даймонде.[46] Смерть подозревалась в самоубийстве.[47][45]

13 мая 2019 года сообщалось, что ITV приостановила запись и трансляцию сериала, в том числе трансляции на ITV, ITV2 и его обслуживание по запросу ITV Hub.[3] 14 мая 2019 года ITV выпустила заявление относительно программы, в котором подробно описываются их долг заботы процессы на Джереми Кайл.[48] В заявлении говорится:

[...] все в ITV и Шоу Джереми Кайла потрясен и опечален известием о смерти участника шоу через неделю после записи эпизода, в котором они участвовали, и мы думаем с их семьей и друзьями. Мы не будем показывать серию, в которой они представлены. Учитывая серьезность этого события, ITV также решила приостановить съемку и трансляцию Шоу Джереми Кайла с немедленным вступлением в силу, чтобы дать ему время провести обзор этого эпизода шоу, и мы не можем давать дальнейшие комментарии, пока этот обзор не будет завершен.[48]

В результате этого инцидента несколько человек призвали к окончательному снятию шоу с эфира, в том числе бывший исполнительный председатель ITV. Майкл Грейд,[49] Члены парламента Дэмиан Коллинз, Чарльз Уокер и Джули Эллиотт[50] и психиатр Саймон Уэссели.[50] Заявление от 10 Даунинг-стрит назвал инцидент "глубоко тревожным".[50] Регулятор СМИ Ofcom заявили, что они «обсуждали эту программу с ITV как приоритет, чтобы понять, что произошло».[51]

15 мая 2019 года генеральный директор ITV Кэролайн МакКолл объявил, что программа отменен, заявив:

Учитывая серьезность недавних событий, мы решили прекратить производство Шоу Джереми Кайла. У шоу была преданная аудитория, и над ним работала специальная производственная группа в течение 14 лет, но сейчас подходящее время для завершения шоу. Все в ITV думают и симпатизируют семье и друзьям Стива Даймонда.[10]

ITV также заявила, что рассмотрение эпизода с Даймондом будет продолжено.[10] После отмены все официальные онлайн-каналы шоу были удалены вместе со всем их контентом, включая его YouTube, Twitter, Facebook и Instagram аккаунты вместе со своим официальным сайтом.[52]

В июне 2019 года было объявлено, что Кайл отказался появиться перед депутатами, расследующими реалити-шоу, хотя на нем присутствовали руководители высшего звена (в том числе Макколл и Станир).[53]

Постановление коронера, опубликованное в ноябре 2020 года, гласило, что «действия или бездействие» Кайла «могли стать причиной или способствовали смерти Даймонда.[46]

Пародии

Шоу Джереми Кайла был предметом пародии как минимум двумя BBC комедийные шоу. В программе Мертвые звонари, появилась пародия на шоу.[54] Также в октябре 2007 года BBC начала вещание Жизнь и времена Вивьен Вайл, а комедия в главной роли и в соавторстве с Дженнифер Сондерс и Таня Байрон.[15][55] Дэвид Уоллиамс у него была серия скетчей, пародирующих шоу, как будто в его скетч-шоу участвовали гости среднего класса Уоллиамс и друг в 2016 году.[56][57]

Эпизоды

Трансмиссии

СерииЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
1284 июля 2005 г. (2005-07-04)12 августа 2005 г. (2005-08-12)
28219 сентября 2005 г. (2005-09-19)28 февраля 2006 г. (2006-02-28)
31501 марта 2006 г. (2006-марта-01)28 июля 2006 г. (2006-07-28)
43284 сентября 2006 г. (2006-09-04)27 июля 2007 г. (2007-07-27)
53263 сентября 2007 г. (2007-09-03)25 июля 2008 г. (2008-07-25)
62521 сентября 2008 г. (2008-09-01)31 июля 2009 г. (2009-07-31)
721531 августа 2009 г. (2009-08-31)30 июля 2010 г. (2010-07-30)
820330 августа 2010 г. (2010-08-30)29 июля 2011 г. (2011-07-29)
92185 сентября 2011 г. (2011-09-05)27 июля 2012 г. (2012-07-27)
102053 сентября 2012 г. (2012-09-03)26 июля 2013 г. (2013-07-26)
112009 сентября 2013 г. (2013-09-09)25 июля 2014 г. (2014-07-25)
122008 сентября 2014 г. (2014-09-08)24 июля 2015 г. (2015-07-24)
132007 сентября 2015 г. (2015-09-07)22 июля 2016 г. (2016-07-22)
142255 сентября 2016 г. (2016-09-05)21 июля 2017 г. (2017-07-21)
152384 сентября 2017 г. (2017-09-04)20 июля 2018 г. (2018-07-20)
162403 сентября 2018 г. (2018-09-03)19 апреля 2019 г. (2019-04-19)
171622 апреля 2019 г. (2019-04-22)10 мая 2019 (2019-05-10)

DVD

Закулисный DVD под названием Джереми Кайл: Доступ ко всем областям, был выпущен 23 ноября 2009 года, в котором будет показано, как исследователи, Кайл и Грэм, готовят своих гостей к участию в шоу. DVD также содержит закулисные кадры, ненормативную лексику (которая звучит в телевизионной записи) и предысторию семьи, которая участвует в шоу.[нужна цитата ]

Версия для США

Основная статья: Шоу Джереми Кайла (телесериал США)

В январе 2010 года ITV объявила о соглашении провести пилотную версию шоу в США в 2010 году в партнерстве с Lions Gate Entertainment дочернее предприятие Дебмар-Меркьюри. Пилот оказался успешным, и в ноябре 2010 г. Версия для США был захвачен на 70% телевизионных рынков США перед его дебютом 19 сентября 2011 года.[58] Первый эпизод американской версии был показан на ITV 28 января 2012 года.

В декабре 2012 года американская версия Шоу Джереми Кайла был отменен из-за более низких, чем ожидалось, рейтингов.[59]

Рекомендации

  1. ^ «Странные телесериалы, которые работали - и нет». BBC. 17 марта 2017. В архиве с оригинала 25 августа 2017 г.. Получено 12 августа 2017.
  2. ^ "ITV Studios - Шоу Джереми Кайла". internal.itvstudios.com. Получено 15 мая 2019.
  3. ^ а б c Уотерсон, Джим; Уивер, Мэтью (13 мая 2019 г.). «Шоу Джереми Кайла приостановлено после смерти гостя». Хранитель. В архиве с оригинала 13 мая 2019 г.. Получено 13 мая 2019.
  4. ^ Шарман, Элисон (8 июля 2006 г.). «ITV борется за превосходство в светлое время суток». Наблюдатель. ISSN  0029-7712. В архиве из оригинала 24 сентября 2014 г.. Получено 15 мая 2019.
  5. ^ "Шоу Джереми Кайла". ITV.com. Архивировано из оригинал 13 ноября 2007 г.. Получено 30 октября 2007.
  6. ^ Боярышник, Сара (6 октября 2007 г.). «Почему мы смотрим все эти мерзкие шоу?». Пресса. Получено 14 мая 2019.
  7. ^ а б c d е ж грамм Смит, Дэвид (30 сентября 2007 г.). "Эксперты по терапии рэп Кайл шоу". Наблюдатель. ISSN  0029-7712. В архиве с оригинала 13 мая 2019 г.. Получено 15 мая 2019.
  8. ^ а б c d е ж грамм Кадвалладр, Кэрол (6 сентября 2008 г.). «За кулисами Джереми Кайла: когда реальность кусается, она оставляет глубокие шрамы». Наблюдатель. ISSN  0029-7712. В архиве из оригинала 7 мая 2019 г.. Получено 15 мая 2019.
  9. ^ а б c d Скотт, Шарлотта (8 октября 2007 г.). "Джереми Кайл обнажился". Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве с оригинала 13 мая 2019 г.. Получено 15 мая 2019.
  10. ^ а б c «Заявление ITV относительно шоу Джереми Кайла». Пресс-центр ITV. Получено 15 мая 2019.
  11. ^ "Совет по исследованию аудитории вещателей". БАРБ. В архиве из оригинала 25 апреля 2009 г.. Получено 4 октября 2007.
  12. ^ Хилтон, Бет (15 октября 2007 г.). "'Доктор Кто возглавляет номинантов на телеконференцию ". Цифровой шпион. Получено 15 мая 2019.
  13. ^ Национальные телевизионные премии. «Победители | Национальные телевизионные премии». www.nationaltvawards.com. В архиве с оригинала 31 марта 2019 г.. Получено 15 мая 2019.
  14. ^ Хокинс, Эми (16 апреля 2014 г.). "Когда закончится день Джереми Кайла?". Новый государственный деятель. В архиве с оригинала 13 мая 2019 г.. Получено 13 мая 2019.
  15. ^ а б Равенхилл, Марк (1 октября 2007 г.). «Я люблю дневные телешоу». Хранитель. В архиве с оригинала 13 мая 2019 г.. Получено 13 мая 2019.
  16. ^ а б Чакелян, Ануш (13 мая 2019 г.). "Человеческая травля медведя в Шоу Джереми Кайла". Новый государственный деятель. В архиве с оригинала 13 мая 2019 г.. Получено 15 мая 2019.
  17. ^ а б Валлели, Пол (29 сентября 2007 г.). «Телеведущий Джереми Кайл: знакомьтесь с манежем». Независимый. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 15 мая 2019.
  18. ^ а б c Голби, Джоэл (26 февраля 2016 г.). "Джереми Кайл: Человек, Шоу, Дикхед". Порок. В архиве с оригинала 25 декабря 2017 г.. Получено 24 декабря 2017.
  19. ^ Грей, Сэди. "Настройтесь на завтра, чтобы увидеть больше уродов, неудачников и садо". Времена. Лондон. Архивировано из оригинал 5 мая 2013 г.. Получено 30 октября 2007. (требуется подписка)
  20. ^ Хилперн, Кейт (15 августа 2015 г.). «Кто вы такие? Теперь вы можете это выяснить с помощью теста ДНК, сделанного своими руками». Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве с оригинала 30 декабря 2018 г.. Получено 15 мая 2019.
  21. ^ «Джереми Кайл: я лижу телефоны». Вечерние новости Манчестера. 6 июня 2009 г.. Получено 16 мая 2019. (обновлено 12 января 2013 г.)
  22. ^ "Вы хотите появиться на шоу Джереми Кайла? | Будьте на шоу | Джереми Кайл". ITV. 30 октября 2018. В архиве из оригинала 3 апреля 2019 г.. Получено 14 мая 2019.
  23. ^ Сакс, Леонард; Догерти, Дениз; Крест, Теодор (1985). «Обоснованность проверки на полиграфе: научный анализ и общественные споры». Американский психолог. 40 (3): 355. Дои:10.1037 / 0003-066X.40.3.355.
  24. ^ Вергано, Дэн (9 сентября 2002 г.). «Говорить правду о детекторах лжи». USA Today. В архиве из оригинала на 1 октября 2016 г.. Получено 14 мая 2019.
  25. ^ "Джереми Кайл - результаты детектора лжи". YouTube. 15 октября 2014 г. В архиве из оригинала 15 января 2016 г.. Получено 14 мая 2019.
  26. ^ "Судья называет шоу Кайла" мусором'". Новости BBC. 25 сентября 2007 г. В архиве из оригинала 11 октября 2007 г.. Получено 4 октября 2007.
  27. ^ Буньян, Найджел (25 сентября 2007 г.). "Шоу Джереми Кайла" - травля медведя'". Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 27 декабря 2017 г.. Получено 23 декабря 2017.
  28. ^ "'«Я горжусь тем, что мы делаем», - говорит «Медвежатник» Джереми Кайл ». Вечерний стандарт. 26 сентября 2007 г.. Получено 15 мая 2019.
  29. ^ а б "ITV защищает шоу Джереми Кайла после нападения судьи". Хранитель. Ассоциация прессы. 23 июля 2019. В архиве с оригинала 13 мая 2019 г.. Получено 13 мая 2019.
  30. ^ Кадвалладр, Кэрол (2 августа 2019 г.). «Плохое шоу на обанкротившемся телеканале». Наблюдатель. В архиве с оригинала 13 мая 2019 г.. Получено 13 мая 2019.
  31. ^ а б Сэвилл, Ричард (23 июля 2009 г.). "Джереми Кайл Шоу использует" глупые и легковерные "слова судьи". Дейли Телеграф. В архиве с оригинала 13 мая 2019 г.. Получено 13 мая 2019.
  32. ^ «Тучная Лаура смотрит в будущее». Bexhill-on-Sea Observer. В архиве из оригинала 30 ноября 2007 г.. Получено 30 октября 2007.
  33. ^ «Еще больше шока и скандала по поводу Шоу Джереми Кайла». TV Scoop. В архиве с оригинала 31 декабря 2007 г.. Получено 30 октября 2007.
  34. ^ Баррелл, Райан (22 февраля 2015 г.). "Джереми Кайл ударил зрителей, которые смеялись над мужчиной-жертвой домашнего насилия". The Huffington Post. В архиве из оригинала 9 февраля 2016 г.. Получено 2 мая 2019.
  35. ^ Вятт, Дейзи (6 февраля 2015 г.). «Гость Джереми Кайла, названный хозяином« бывшим торговцем наркотиками в спортивном костюме », утверждает, что продюсеры сказали ему переодеться». Независимый. В архиве из оригинала 25 сентября 2015 г.. Получено 30 сентября 2016.
  36. ^ Уильямс, Зои (22 апреля 2011 г.). «Бойцовский клуб: жизнь после лечения Джереми Кайла». Хранитель. В архиве из оригинала 14 января 2017 г.. Получено 30 сентября 2016.
  37. ^ Самуэль, Мартин (19 октября 2007 г.). "Настройтесь на завтра, чтобы увидеть больше уродов, неудачников и садо". Времена. п. 23. Получено 23 февраля 2019.
  38. ^ Брукер, Чарли (22 октября 2005 г.). "Мерзкое шоу". Хранитель. В архиве из оригинала 24 декабря 2017 г.. Получено 23 декабря 2017.
  39. ^ Уорман, Мэтт (2 марта 2006 г.). "Сегодняшний выбор телевидения и радио". Дейли Телеграф. В архиве с оригинала 30 марта 2018 г.. Получено 29 марта 2018.
  40. ^ Дрейпер, Дерек (26 сентября 2007 г.). «В защиту ток-шоу« Медвежатник »Джереми Кайл». Хранитель. В архиве из оригинала 5 октября 2014 г.. Получено 30 октября 2007.
  41. ^ Хари, Иоганн (1 ноября 2007 г.). «Джереми Кайл, нравственный герой нашего времени». Независимый. В архиве из оригинала 24 декабря 2017 г.. Получено 23 декабря 2017.
  42. ^ "Kyle TV потянул деньги". icWales.co.uk. Архивировано 4 февраля 2009 года.. Получено 30 октября 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  43. ^ «Спонсоры отменяют сделку с Джереми Кайлом». Новости BBC. 29 сентября 2007 г. В архиве из оригинала 18 октября 2007 г.. Получено 4 октября 2007.
  44. ^ «Шотландский спонсор закрывает глаза на Джереми Кайла». Воскресенье почта. В архиве из оригинала 2 февраля 2009 г.. Получено 30 октября 2007.
  45. ^ а б Мохдин, Амна; Уотерсон, Джим (14 мая 2019 г.). "Джереми Кайл: ITV утверждает, что действовала, чтобы защитить шоу после смерти гостя". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 15 мая 2019.
  46. ^ а б "Джереми Кайл" назвал гостя телесериала лжецом "за неделю до своей смерти". Хранитель. 24 ноября 2020 г.. Получено 24 ноября 2020.
  47. ^ "Шоу Джереми Кайла прекращено ITV после смерти гостя". Новости BBC. 15 мая 2019. В архиве с оригинала 15 мая 2019 г.. Получено 15 мая 2019.
  48. ^ а б «Заявление ITV». Пресс-центр ITV. Получено 15 мая 2019.
  49. ^ "ITV прав, чтобы снять шоу в эфире". Новости BBC. Получено 15 мая 2019.
  50. ^ а б c "Призывы к прекращению шоу Джереми Кайла". 14 мая 2019. Получено 15 мая 2019.
  51. ^ "Шоу Джереми Кайла приостановлено после смерти гостя". Новости BBC. 13 мая 2019. В архиве с оригинала 13 мая 2019 г.. Получено 13 мая 2019.
  52. ^ Сансом, Джессика (15 мая 2019 г.). "Аккаунты в социальных сетях Джереми Кайла удалены". Plymouth Herald. Получено 15 мая 2019.
  53. ^ «Джереми Кайл отвергает запрос DCMS». Новости BBC. 18 июн 2019. Получено 19 июн 2019.
  54. ^ Шервин, Адам (25 сентября 2007 г.). "Судья, дневное чат-шоу и дело о травле медведя.'". Времена. Лондон. В архиве из оригинала 15 июня 2011 г.. Получено 30 октября 2007.
  55. ^ Смит, Руперт (26 сентября 2007 г.). «Мы даже не преувеличили». Хранитель. В архиве с оригинала 13 мая 2019 г.. Получено 13 мая 2019.
  56. ^ "BBC - Рождественский выпуск Уоллиамса и друга - Медиацентр". www.bbc.co.uk. Получено 15 мая 2019.
  57. ^ Лоусон, Марк (25 ноября 2016 г.). «Дэвид Уоллиамс и рост комедийной неверности». Хранитель. В архиве из оригинала 18 июля 2017 г.. Получено 15 мая 2019.
  58. ^ Альбиниак, Пейдж. «Эксклюзив:« Джереми Кайл »получил признание в 70% плюс стране». Радиовещание и кабельное телевидение.
  59. ^ ""Джереми Кайл "отменен". T Dog Media. В архиве из оригинала 29 июня 2018 г.. Получено 29 июн 2018.

внешняя ссылка