Эмигранты (роман Моберга) - The Emigrants (Moberg novel)

Эмигранты
Utvandrarna.jpg
Первое издание
АвторВильгельм Моберг
Оригинальное названиеУтвандрарна
ПереводчикГустав Ланнесток
СтранаШвеция
ЯзыкШведский
СерииЭмигранты
ЖанрИсторический роман
ИздательBonniers (Шведское издание)
Дата публикации
1949
Опубликовано на английском языке
1951
Тип СМИРаспечатать
Страницы444 (шведское издание)
ISBN0-87351-319-3
OCLC32346955
839.73/72 20
Класс LCPT9875.M5 U713 1995 г.
ПредшествуетНикто
С последующимВ хорошую землю  

Эмигранты (Шведский: Утвандрарна) - роман Вильгельм Моберг с 1949 года. Это первая часть Эмигранты серии.

участок

Действие повествования происходит в период с 1840-х по 1850 год. Первая часть романа описывает невзгоды, с которыми сталкивались сельские семьи в Швеция. Карл Оскар Нильссон и его жена Кристина владеют фермой в Людер сокен в Смоланд. У них четверо детей и упорно трудиться, чтобы заработать на жизнь, но неурожаи приводят к голоду, катализатор для начала эмиграции в США в поисках лучшей жизни. Карл Оскар и его брат Роберт хотят уехать, но Кристина не хочет покидать свою родную страну, зная, что она никогда больше не увидит остальную часть их семьи. Но после смерти их старшего ребенка она соглашается с планами мужа, когда понимает, что их жизни в Швеции угрожает такая же опасность, как и на большом море и в море. Новый мир.

Они собирают все свои вещи и бронируют проезд в группе с другими членами своего прихода. Персонажи иллюстрируют некоторые мотивы, побудившие людей покинуть Швецию в XIX веке. Среди путешественников:

  • Карл-Оскар, Кристина и их дети - стремятся избежать бедности и голода и найти место, где их работа окупается.
  • Роберт, предприимчивый брат Карла Оскара - безземельный, второй сын фермера, чьи владения слишком малы, чтобы их можно было разделить. Он ищет выхода из суровых условий работы наемным батраком.
  • Данжел Андреассон с семьей, дядя Кристины по материнской линии, которого изгнали из страны из-за своих религиозных «заблуждений». Государственная лютеранская церковь была очень мощной, и инакомыслие, даже в простой форме домашнего изучения Библии, недопустимо. Они приводят своего батрака Арвида, друга Роберта.
  • Йонас Петтер Альбректссон, который пытается вырваться из несчастливого брака в то время, когда развод был невозможен.
  • Ульрика из Вестергёля, бывшая девушка легкого поведения, желая оставить свое прошлое позади и начать все заново со своей дочерью Элин.

Во второй части книги рассказывается, как они садятся на корабль в Карлсхамн, а затем о том, как протекает жизнь в течение десяти недель, которые они проводят на борту, борясь с морской болезнью и цинга, путешествуя по Атлантический океан прежде чем наконец достичь Нью-Йорк в середине лета 1850 года. Роман заканчивается тем, что путешественники восхищаются технологическими чудесами своего нового дома, воплощенными в почти завершенном Гудзонская железная дорога (который превратится в Нью-Йорк Сентрал ) наконец открылся 3 октября 1851 года.

внешняя ссылка