Храм Воздушного шара - Temple the Balloonist - Wikipedia

Храм Воздушного шара
Храм Воздушного шара.jpg
Обложка первого тома DVD-релиза
風 船 少女 テ ン プ ル ち ゃ ん
(Фусен Сёдзё Тенпуру-чан)
ЖанрСемейный, Драма, Приключение
Аниме телесериал
РежиссерСейтаро Хара
Музыка отНобуёси Кошибе
СтудияTatsunoko Productions
Исходная сетьFuji TV
Оригинальный запуск 1 октября 1977 г. 25 марта 1978 г.
Эпизоды26[1]
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Храм Воздушного шара (風 船 少女 テ ン プ ル ち ゃ ん, Фусен Сёдзё Тенпуру-чан, лит. Храм девушки с воздушным шаром) является аниме сделано Tatsunoko Productions.[2]

участок

Темпл - милая маленькая девочка, которая любит музыку больше всего на свете. Однажды она садится на воздушный шар и взволнована своим путешествием, пока не попадает в внезапный шторм и не уносится от родителей и дома. Она плачет, пока не встречает барабанщика по имени Там-Там в сопровождении друзей-животных, которые также играют на музыкальных инструментах. Вместе с этими новыми друзьями, которые играют музыку, чтобы поддержать ее настроение, Темпл пытается найти дорогу домой и находит любовь с мальчиком-барабанщиком.

Одна из последних работ, зачисленная соучредителем Tatsunoko Production Тацуо Ёсида, скончавшаяся в сентябре 1977 года незадолго до премьеры сериала, широко распространено мнение, что кудрявая героиня этого сериала была названа в честь Храм Ширли (действительно, Темпл был переименован в Ширли на французском языке). Сериал имел успех в Европе и Латинской Америке в 1980-х годах под разными названиями, в том числе Temple e Tam Tam (Итальянский), Shirley la petite fille en ballon (Французский) и Sabrina y sus amigos (Испанский). Гармония Золото пытался произвести английский дубляж для продажи на американском рынке как минимум под двумя разными названиями - Путешествие Сабрины и Дорожное кольцо Тиффани - но Храм Воздушного шара никогда не выпускался на английском языке.

Символы

  • Храмовый фермер (Сабрина на латинском испанском языке) (озвучивает Кумико Такидзава ) - очаровательная маленькая девочка, которая любит музыку и танцы, носит костюм красной мажоретки и любит вертеть дубинкой. Во время полета на воздушном шаре с Фуватто, внезапный шторм уносит ее подальше от дома, и она пытается найти дорогу домой в сопровождении своей путешествующей группы. Она происходит из богатой семьи, родители ее балуют и балуют, но по мере того, как ее путешествие продолжается, она взрослеет.
  • Tomtom (Tamborin на латинском испанском языке) (озвучивает Норико Цукасе ) - мальчик-барабанщик, который работал на жестокого босса в путешествующей музыкальной труппе, но сумел сбежать с помощью Темпла. Он становится спутником Темпл в ее путешествии и, к концу истории, испытывает любовный интерес.
  • Дора (озвучивает Кеничи Огата ) - это «доранеко» («бездомный кот»), который играет на усах, как на струнном инструменте.
  • Gappe (озвучивает Канета Кимоцуки ) - утка, которая играет клювом, как на трубе.
  • Чуппи (озвучивает Ёко Яно ) - мышка и флейтист передвижной музыкальной труппы Темпл.
  • Fuwatto (Нимбо) (озвучивает Юко Хисамацу ) - облачный мальчик, который может преобразовывать свое тело в формы, напоминающие различные музыкальные инструменты, включая рожки и тарелки.
  • Джимми Фармер (озвучивает Рюдзи Накаги ) - отец Темпл.
  • Мари Фармер (озвучивает Кейко Томочика ) - мать Темпл.
  • Босс (озвучивает Масао Иманиши ) - жестокий босс Томтома, от которого он сбегает в первом эпизоде. Он снова появляется в девятой серии, но Там-Таму снова удается убежать от него. У него есть два неназванных приспешника (озвучены Рюдзи Накаги и Масанобу Окубо ).
  • В Рассказчик является Икуко Тани.

Эпизоды

#Название серииДата выхода в эфир
01"Воздушный шар потерянного ребенка"
 (ま よ い ご 風 船)
1 октября 1977 г. (1977-10-01)
Темпл и ее родители едут в город, и Темпл разрешается выбирать что-нибудь для покупки. Она выбирает наряд Majorette с жезлом, который она носит, когда они вместе играют музыку после возвращения домой. Их музыка привлекает внимание молодого облака по имени Фуватто, которое исследует дом и предлагает покатать Храма на воздушном шаре, однако во время их полета воздушный шар попадает в шторм, который уносит Храма далеко от дома. На следующий день они благополучно приземлились в поле, где мальчик по имени Там-Там и трое его друзей-животных: Мышь Чуппи, Кот Дура и Утка Гаппе спасаются бегством от своих жестоких хозяев. Им удается сбежать на воздушном шаре, но Темпл начинает плакать, поскольку они, вероятно, отдаляются от дома, другие начинают играть музыку, чтобы подбодрить ее, и она начинает петь вместе с ними.
02«Дружба под дождем»
 (雨 の 中 の 友情)
8 октября 1977 г. (1977-10-08)
После приземления недалеко от города Там-Там и его друзья-животные расстались с Темпл и Фуватто, поскольку им нужно идти на работу, чтобы зарабатывать деньги на еду, Темпл не знает, что такое работа, но просит Фуватто позволить ей взглянуть поближе, когда она видит, как ее друзья играют музыку за советами. Однако пара мужчин пытается обмануть Там-Там и компанию из своих доходов, хотя четверо сразу понимают, что им нельзя доверять. Темпл гораздо более защищен, и его схватил один из мужчин, который пытается использовать ее как заложник в обмен на деньги. Хотя им удается сбежать, они теряют деньги и вынуждены оставаться в заброшенной хижине и есть часть своего рациона; сначала Темпл отказывается есть предложенное ей яблоко, но в конце концов съедает его после того, как другие объясняют, что они не могут ничего лучше. Позже Темпл и Фуватто снова готовятся уйти. Там-Там настаивает на том, что он и его друзья не могут присоединиться к ней, потому что они живут в таких разных мирах, однако четверо из них бросаются искать ее после начала шторма, который также повреждает воздушный шар. . Им удается укрыться в дупле дерева, однако у Темпл сильная лихорадка, и он напуган бурей, Там-Там начинает играть для нее музыку, а остальные следуют ее примеру, что позволяет ей на мгновение проснуться и сказать им что она не сдастся, пока они с ней. Группа продолжает играть музыку, пока шторм не закончится, и они не смогут искать помощи.
03"Песнь о шафране"
 (サ フ ラ ン の 詩 (う た))
15 октября 1977 г. (1977-10-15)
Там-Там и другие несут Темпла, у которого высокая температура из-за дождя в предыдущем эпизоде, в занятый коттедж, который нашел Фуватто; однако владелец отказывается впускать их и утверждает, что она ненавидит детей, хотя он быстро меняет свое мнение, когда слышит, что маленькая девочка в опасности. Он кладет Темпл в кровать и кричит на остальных за то, что они позволили ей заболеть, и отправляет их за льдом с ближайшей горы для охлаждающей жидкости, хотя это и музыка для нее помогают ей все еще серьезно болеть, и старик продолжает быть вспыльчивым и в конце концов признает, что не всегда был таким; его внучка жила с ним, и они были очень счастливы вместе, однако, когда ее мать смогла снова позаботиться о ней, она забрала ее с собой и оставила его полностью одного. Когда состояние Храма ухудшается, Старик говорит остальным, что единственное возможное лекарство - это цветы шафрана, которые растут в горах, но им слишком холодно, чтобы искать их, Там-Там и другие отправляются на их поиски с Фуватто. возможность подвести их прямо к цветам в воздушном шаре. Однако, когда они собирают цветы, появляется гигантский ястреб и преследует их, тем временем Темпл ненадолго просыпается, но ее состояние все еще ухудшается, и старик решает сделать все возможное, чтобы спасти девушку. Когда ястреб повреждает воздушный шар, старик появляется как раз вовремя и стреляет в него, что вызывает лавину, всем удается выкопать его, вернуть домой в корзине и вылечить Темпла, но теперь старик серьезно болен. Хотя ему все равно, выживет ли он, Темпл, и остальные начинают играть для него музыку, он быстро выздоравливает и радостно провожает их, изменившись, встретив их.
04"Гондольный домик"
 (ゴ ン ド ラ の 舟 唄)
22 октября 1977 г. (1977-10-22)
Во время путешествия все засыпают, в результате чего воздушный шар разбивается и отделяется от корзины, они замечают гондолу и поднимаются на борт. Человек на борту думает, что они воры, но его жена тут же встречает их, готовит для них еду и позволяет Темплу носить старую одежду их дочери; хотя Темпл наслаждается ее гостеприимством, Там-Там не может принять его и чувствует, что они навязывают паре. Тем временем Фуватто ищет воздушный шар, но не может его найти. Позже жена находит воздушный шар, но прячет его в трюме, чтобы дети остались, что вызывает панику позже, когда Там-Там и его друзья-животные предлагают почистить трюм. чтобы отплатить ей за доброту. В течение следующих нескольких дней они путешествуют вместе и спрашивают о воздушном шаре, куда бы они ни пошли, муж начинает согреваться по отношению к детям, Там-Таму нравится что-то вроде семейной жизни, которой наслаждалась Храм, Темпл - самая счастливая, какой она была со времени путешествия. начали, и их друзья наслаждаются жизнью на гондоле. Однако, пока животные чистят трюм, они находят воздушный шар и показывают его детям, которые шокированы, обнаружив его там, а затем жена со слезами на глазах признается, что прятала его, потому что их присутствие позволило ей вернуть часть того, что она погибла, когда ее собственная дочь упала в реку много лет назад. Хотя это держало ее подальше от родителей, Темпл понимает чувства женщины, и они обнимаются, когда плачут по семье, которой они скучают. На следующий день пара провожает группу, пока они играют музыку в сопровождении лачуги, которой мужчина учил Там-Там ранее.
05«Волчий лес»
 (オ オ カ ミ の 森)
29 октября 1977 г. (1977-10-29)
06"Деревня моей мечты" Зеленая трава "
 (夢 の 若 草 村)
5 ноября 1977 г. (1977-11-05)
07«Батон, присоединяйся к нашим сердцам»
 (タ ク ト よ 心 を つ な げ)
12 ноября 1977 г. (1977-11-12)
08"Скрипачка"
 (バ イ オ リ ン の 少女)
19 ноября 1977 г. (1977-11-19)
09«Ритм, связывающий наши мечты»
 (夢 を 結 ぶ リ ズ ム)
26 ноября 1977 г. (1977-11-26)
10"Голодная музыкальная труппа"
 (は ら ぺ こ 音 楽 隊)
3 декабря 1977 г. (1977-12-03)
11"Сердце Дуры"
 (ド ー ラ の 恋)
10 декабря 1977 г. (1977-12-10)
12«Храм становится заложником»
 (人質 に な っ た テ ン プ ル)
17 декабря 1977 г. (1977-12-17)
13"Пийо Пийо Марч"
 (ピ ヨ ピ ヨ 行進 曲)
24 декабря 1977 г. (1977-12-24)
14"Воздушный шар Сэмми"
 (サ ミ ー の 風 船)
31 декабря 1977 г. (1977-12-31)
15«Храм становится мамой»
 (マ マ に な っ た テ ン プ ル)
7 января 1978 г. (1978-01-07)
16"Плакса Розанна"
 (泣 き む し ロ ザ ン ナ)
14 января 1978 г. (1978-01-14)
17"Гадание цыганки"
 (ジ プ シ ー の う ら な い)
21 января 1978 г. (1978-01-21)
18"Pink Tellina Girl"
 (さ く ら 貝 の 少女)
28 января 1978 г. (1978-01-28)
19"Статуя перелетной птицы ангела"
 (天使 像 の 渡 り 鳥)
4 февраля 1978 г. (1978-02-04)
20"Летающий человек"
 (空 飛 ぶ 人間)
11 февраля 1978 г. (1978-02-11)
21«Родитель и дитя снежной горы»
 (雪山 の 親子)
18 февраля 1978 г. (1978-02-18)
22"Море маленького дельфина"
 (チ ビ ッ コ イ ル カ の 海)
25 февраля 1978 г. (1978-02-25)
23"Храм едет в поезде"
 (汽車 に 乗 っ た テ ン プ ル)
4 марта 1978 г. (1978-03-04)
24«Храмовый фейерверк»
 (テ ン プ ル の 花火)
11 марта 1978 г. (1978-03-11)
25"Путеводитель для двоих"
 (ふ た り の 道 し る べ)
18 марта 1978 г. (1978-03-18)
26"Папа и мама деревни зеленой травы"
 (若 草 村 の パ パ と マ マ)
25 марта 1978 г. (1978-03-25)

Рекомендации

  1. ^ 風 船 少女 テ ン プ ル ち ゃ ん. Tatsunoko Productions (на японском языке). Получено 2010-09-13.
  2. ^ "Тацуноко Продакшн". Tatsunoko Production. Получено 2010-07-28.

внешняя ссылка