Телереклама по странам - TV advertisements by country

Телереклама по странам относится к тому, как телевизионная реклама различаются в разных странах и регионах.

Америка

Аргентина

Коммерческая реклама на аргентинском телевидении (в том числе кабельные каналы работает из самой страны) ограничено до 12 минут в час. Внутрипрограммная реклама разрешена, но засчитывается в 12-минутную квоту. Это означает, что если 60-минутное шоу имеет 2 минуты внутренней рекламы, рекламные паузы должны быть ограничены 10 минутами для этого конкретного часа, в противном случае радиостанции может грозить штраф. Рекламные ролики будущих телепрограмм рассматриваются как реклама и также учитываются в рамках квоты. Раньше с сентября 2010 года по май 2016 года аргентинские телеканалы требовали отделять рекламу от остальной программы с помощью бамперов с текстом «Espacio publicitario» («Рекламное пространство»).

С марта 2014 года в рекламе, показываемой по аргентинскому телевидению, стала использоваться фраза «Aviso publicitario de producción nacional» (Реклама отечественного продукта) и "Aviso publicitario de producción extranjera" (Реклама иностранного продукта) для местной и зарубежной рекламы соответственно. Кроме того, реклама алкогольной продукции содержала предупреждение «Beber con moderación. Prohibida su venta a menores de 18 años» (Пейте умеренно. Не продавать лицам младше 18 лет.). Предупреждение не использовалось в рекламе алкоголя до 1997 года.

Соединенные Штаты

Театральный ролик об электрическом холодильнике, 1926 г.
За углом (1937)

В Соединенных Штатах Рейтинги Nielsen Система измеряет зрительскую аудиторию телевизионных программ и предоставляет телекомпаниям возможность определить, насколько популярны их телешоу, чтобы они могли решить, какие ставки взимать с рекламодателей за эфирное время.

Для каждого часа вещательного дня реклама занимает довольно большую часть времени. Рекламные паузы стали длиннее. В 1960-е годы типичное часовое американское шоу длилось 51 минуту без рекламы. Сегодня аналогичная программа будет длиться всего 42 минуты; типичный 30-минутный блок времени теперь включает 22 минуты программирования и восемь минут рекламы - шесть минут для национальной рекламы и две минуты для местной.[1]

Телетрансляция 101-минутного фильма Волшебник страны Оз (1939), например, с начала до середины 1960-х годов могло занять два часа даже с рекламой. Сегодня телепередача того же фильма будет длиться от 2½ до трех часов, включая рекламу. Из-за этого обычная практика - смонтировать фильмы, чтобы уложиться в отведенное время.

В течение 10 часов американским зрителям будет показано около трех часов рекламы, что вдвое больше, чем они видели бы в 1960-х годах. Если шоу 1960-х повторить сегодня контент можно редактировать по девять минут, чтобы освободить место для дополнительной рекламы.

В 1950-х и 1960-х годах средняя продолжительность рекламы составляла одну минуту.[2] С начала 1970-х годов средняя продолжительность сократилась до 30 секунд.[2] 15-секундный ролик начал появляться в конце 1980-х годов.[2]

Телевизионная реклама кодировалась для идентификации вещательными компаниями через ISCI код. По состоянию на 31 марта 2014 г. Ad-ID стал стандартным методом идентификации для телевизионной рекламы.[3]

Особым случаем телерекламы являются редкие или разовые мероприятия, известные как Реклама мегасобытий.

Популярность

В Соединенных Штатах телевизионная реклама обычно считается наиболее эффективным рекламным форматом для массового рынка, и это отражается в высоких ценах, взимаемых телеканалами. коммерческое вещание эфирное время во время популярных телепередач. Ежегодный Супер Боул Игра в американский футбол известна не только своей коммерческой рекламой, но и самой игрой, и средняя стоимость одного 30-секундного телевизионного ролика во время этой игры (его увидели 100 миллионов зрителей) достигла 4,5 миллиона долларов США (по состоянию на февраль 2013 года). .

Было высказано предположение, что в целом руководители телевидения полагают, что рекламодатели стремятся к возрастной группе 18–49 лет и что зрители старшего возраста почти не представляют интереса для большинства рекламодателей из-за их нежелания менять свои покупательские привычки.[4] Продукты, предназначенные для пожилых потребителей, такие как определенные товары для здоровья и страхование, регулярно рекламируются по телевидению, как правило, во время программ, ориентированных на пожилых людей.

Количество зрителей в целевой демографической группе более важно для доходов от рекламы, чем общее количество зрителей. Согласно с Возраст рекламы, в сезоне 2007-08 гг. Анатомия Грея смог взимать 419 000 долларов за рекламу по сравнению с 248 000 долларов за рекламу во время CSI несмотря на то, что у CSI в среднем почти на пять миллионов больше зрителей.[5] Благодаря своей демографической силе, Друзья мог взимать за рекламу почти в три раза больше, чем Она написала убийство Несмотря на то, что у этих двух сериалов было одинаковое общее количество зрителей в течение сезонов, они вместе выходили в эфир.[4] Сети вещания обеспокоены ростом использования цифровых видеорегистраторов молодыми зрителями, что приводит к старению аудитории для просмотра в прямом эфире и, как следствие, к снижению расценок на рекламу.[6] Телевизионные рекламодатели могут также ориентироваться на определенные аудитории населения, такие как определенные расы и люди с определенным уровнем дохода или пола.[4] В последние годы шоу, ориентированные на молодых женщин, как правило, более выгодны для рекламы, чем шоу, ориентированные на молодых мужчин. Это связано с тем, что молодые мужчины смотрят телевизор меньше, чем их сверстницы.[7]

В Великобритании телевизионная реклама значительно дешевле, чем в Соединенных Штатах Америки. Текущий рекорд для рекламного места на британском наземном телевидении оценивается в 250 000 фунтов стерлингов за 30-секундный рекламный блок во время серии 2010 года. У Британцев есть талант. Однако, хотя британская телевизионная реклама дешевле, этого следовало ожидать, поскольку в Великобритании гораздо меньше населения (63 миллиона), чем в США (310 миллионов). Таким образом, если цифру в 250 000 фунтов стерлингов скорректировать в американских условиях, при том, что население будет в 5 раз больше, а обменный курс будет больше, эта цифра станет 2 миллиона долларов, что намного ближе к цифре Суперкубка США.[8]

Поскольку отдельная телевизионная реклама может транслироваться многократно в течение недель, месяцев и даже лет ( Тутси ролл компания транслировала известную рекламу, в которой спрашивали: "Сколько нужно лизать, чтобы добраться до центра малыша Тутси Поп ? »на протяжении более трех десятилетий), студии производства телевизионной рекламы часто тратят очень большие суммы денег на производство одного тридцатисекундного телевизионного ролика. Эти значительные затраты привели к появлению ряда высококачественных рекламных объявлений с высокой производственной стоимостью, последний в спецэффекты технологии, самые популярные личности и лучшая музыка. Некоторые телевизионные рекламные ролики созданы настолько тщательно, что их можно рассматривать как миниатюрные тридцать секундные фильмы; действительно, многие режиссеры направили телевизионную рекламу как способ привлечь внимание и заработать зарплату. Один из режиссеров Ридли Скотт самым известным кинематографическим моментом был телевизионная реклама он направил яблоко Macintosh компьютер, который транслировался в 1984 году. Хотя эта реклама транслировалась только один раз (не считая случайных появлений в специальных сборниках телевизионных рекламных роликов и одного показа в 1 час ночи в Айдахо за месяц до Супер Боул чтобы можно было подать объявление на 1983 г. Clio Awards ), он стал известным и широко известным до такой степени, что считается классическим телевизионным моментом.[9]

Несмотря на популярность некоторых рекламных объявлений, многие считают их раздражающими по ряду причин. Основная причина может заключаться в том, что звук объем рекламы, как правило, выше (а в некоторых случаях намного выше), чем у обычного программирования. В Конгресс США прошел счет 30 сентября 2010 г. позвонил в CALM Закон, чтобы уменьшить громкость рекламы, и правила громкости, установленные FCC, вступают в силу с 13 декабря 2012 г.[10] В Великобритании трансляция Комитет рекламной практики имеет аналогичное регулирование. Увеличивающееся количество рекламных объявлений, а также чрезмерное использование одной и той же рекламы являются вторичными раздражающими факторами. Третье может заключаться в том, что телевидение в настоящее время является основным средством рекламы, стимулируя рекламные кампании всех, от компаний сотовой связи, политических кампаний, ресторанов быстрого питания до местных предприятий и малых предприятий, вызывая более длительные рекламные паузы. Другая причина заключается в том, что рекламные объявления часто врезаются в определенные части в обычных программах, которые являются либо кульминацией сюжета, либо важным поворотным моментом в шоу, которое многие люди находят захватывающим или интересным для просмотра.

Ограничения

Телевизионный рекламный ролик 1948 г.

Со 2 января 1971 года на американском телевидении была запрещена реклама сигарет. Разрешена реклама алкогольной продукции, но потребление любого алкогольного продукта в телевизионной рекламе запрещено (например, нельзя показать актера в рекламе пива, который действительно пьёт пиво). В Федеральная торговая комиссия (FTC) и Федеральная комиссия связи (FCC) установили правила для телевизионной рекламы, излагая ограничения на определенные продукты, контент и заявления, в дополнение к обязательным минимальным техническим стандартам.[11] Дополнительные стандарты контента устанавливаются отдельными организациями телевизионного вещания с учетом местных законов, стандартов сообщества и их конкретной демографической аудитории; эти телеканалы проверяют каждую входящую рекламу в процессе, известном как «очистка».

Производители алкогольных напитков также приняли добровольный кодекс запрета рекламы на радио и телевидении, который, в частности, направлен на недопущение показа рекламы спиртных напитков детям.[12] Когда компании сняли этот запрет, федеральные регулирующие органы обратились к отрасли с просьбой восстановить кодекс, а Федеральную комиссию по связи (FCC) также попросили изучить возможные ограничения на рекламу спиртных напитков на телевидении.[12] Это произошло потому, что в соответствии с Законом о связи это агентство имеет право регулировать вещание в соответствии с «общественным удобством, интересом или необходимостью».[13][14] Помимо FCC, Федеральная торговая комиссия (FTC) также имеет право регулировать телевизионную рекламу в случаях «недобросовестных методов конкуренции в торговле или оказания влияния на торговлю».[15] Принятие Закона о детском телевидении (CTA) 1990 года ограничило продолжительность рекламы в детских телепрограммах до 10,5 минут в час по выходным и 12 минут в час в будние дни.[13]

Реклама как программирование

С 1960-х годов критики СМИ заявляли, что границы между "программированием" и "рекламой" размыты до такой степени, что граница стирается почти так же сильно, как это было в начале СМИ, когда почти все отдельные телешоу были спонсируемый полностью одной корпорацией (модель, заимствованная из старое сетевое радио ). На протяжении большей части 1970-х, 1980-х и 1990-х годов Федеральная комиссия связи США установила правило, согласно которому сети транслируют программы утром в субботу и вечером в воскресенье в 19–18 часов. Центральное место в воздухе бамперы («Мы вернемся после этих сообщений ...», «... а теперь вернемся к нашим программам» и их вариациям), чтобы помочь более молодой аудитории отличать программы от рекламы. Единственными программами, которые не подпадали под действие этого правила, были новостные и информационные шоу, относящиеся к новостям (например, 60 минут ). Условия для детских программ несколько смягчились с периода 1970-х и 1980-х годов.

Европа

Во многих европейских странах телевизионная реклама появляется в более длительных, но менее частых рекламных паузах. Например, вместо 3 минут каждые 8 ​​минут может быть около 6 минут каждые полчаса. Европейский Союз законодательство ограничивает время рекламных пауз до 12 минут в час (20%) с минимальной продолжительностью сегмента 20 или 30 минут, в зависимости от содержания программы.[16] Прямые импортированные телепередачи с более короткими сегментами, например, о спортивных событиях в США, заменяют исходную рекламу рекламными материалами. Время трансляции рекламы может варьироваться в пределах ЕС и других стран, а также между сетями в зависимости от местной политики. В отличие от США, в Европе название рекламного агентства может появляться в начале или в конце объявления.

Хорватия

В Хорватия, коммерческие вещатели могут показывать до 12 минут рекламы в час, а общественные вещатели HRT, частично финансируемый за счет лицензионных сборов, показывает меньше рекламы и обычно не прерывает сериалы и фильмы. Реклама табачных изделий запрещена, однако по телевидению можно рекламировать алкоголь и безрецептурные лекарства. Политическая реклама разрешена только в течение короткого официального периода предвыборной кампании перед выборами и только в отдельных блоках от другой рекламы.

Дания

Датский DR -каналы финансируются телевизионная лицензия, поэтому они не показывают никакой рекламы. Другая датская телевизионная сеть, TV2 показывает рекламу только блоками между программами. Это может занять от 2 до 10 минут в зависимости от времени до следующего выступления. В Дании рекламные паузы строго запрещены, а реклама, ориентированная на детей, ограничена. Каналы вроде Канал 5 и TV3 разрешено прерывать программы, поскольку эти каналы транслируются через спутниковое из Соединенного Королевства.

Финляндия

В Финляндия, есть два основных направления некоммерческий каналы, управляемые государственной телерадиокомпанией Yle, которые показывают рекламу только в очень редких случаях, например на важных спортивных мероприятиях. Три основных коммерческих канала MTV3, Sub (дочерняя компания MTV3), и Нелонен, все размещают свою рекламу во время перерывов примерно каждые 15 минут. С появлением цифрового телевидения количество телеканалов выросло, и Yle и основные вещательные компании добавили новые каналы (включая некоторые каналы по подписке). Аналоговое вещание прекратилось в августе 2007 года, и теперь телеканалы в стране являются исключительно цифровыми. Типичный перерыв длится около 4 минут. Длина физическое лицо Рекламные объявления могут варьироваться от нескольких секунд (обычно 7, 10 и 15), и в настоящее время они редко превышают одну минуту. Многие рекламные объявления наднациональных компаний обычно дублированный из англоязычной рекламы. Несмотря на то что Шведский является другим официальным языком Финляндии, в рекламе не используется шведский субтитры также не показывается какая-либо реклама на шведском языке, за редким исключением некоторых политических объявлений во время выборов.

Франция

В Supérieur de l'audiovisuel позволяет до 9 минут рекламы в час в среднем в день и 12 минут в час. Частные каналы могут транслировать только одну рекламную паузу, если шоу длится менее часа, и две рекламные паузы, если шоу длится более часа. Для публичных каналов реклама разрешена в среднем до 6 минут в час и запрещена после 20:00.[17]

Германия

Как и в Великобритании, в (Германии) общественные телеканалы владеют значительной долей рынка. Их программирование финансируется лицензионный сбор а также реклама в определенные часы дня (20 минут в день; не после 20:00), кроме воскресенья и праздников. Частным станциям разрешено показывать до 12 минут рекламы в час с минимум 20 минутами программирования между перерывами.

Греция

В Греция, где большинство телевизионных станций и каналов не удаляют свой логотип перед рекламной паузой, общественные и коммерческие телеканалы обязаны отделять рекламу от остальной части программы с помощью идентификатора каждой станции. Подсознательный реклама табак и медикамент[сомнительный – обсудить] реклама запрещена. В большинстве программ (сериалы, документальные фильмы и т. Д.) Может быть одна рекламная пауза каждые 20 минут. Рекламные объявления не должны превышать 15% вещательного дня или 20%, если есть прямые объявления о покупке или аренде продуктов (например, рекламные ролики ). Рекламная пауза не должна превышать 4 минут, за исключением фильмов /телефильмы продолжительностью более 45 минут, с возможностью одного рекламного перерыва на 9 минут и фильмов /телефильмы которые превышают продолжительность в 110 минут, которые могут иметь более одной рекламной паузы каждые 45 минут продолжительностью 9 минут.[18]

Ирландия

Съемка рекламы фильма

В Ирландии Управление вещания Ирландии определяет количество рекламы на коммерческих и общественных телеканалах, а Министр связи, энергетики и природных ресурсов несет ответственность за пределы рекламы Общественных вещателей на телевидении и радио, а коммерческая реклама на радио регулируется законом.

Первая телевизионная реклама была показана 31 декабря 1961 года. Но в первые годы все были черно-белые, а в 1970-х годах появилось цветное телевидение. Рекламы были очень популярны на протяжении многих лет, самыми популярными названиями были Gateaux Cakes, Тайто чипсы и т.п.

До 2010 г. коммерческим вещателям разрешалось не более 15% рекламного времени по сравнению с общим временем вещания.[19] В 2010 году TV3 попросил увеличить количество рекламных минут из-за высокого уровня конкуренции со стороны отказа от рекламы, поступающей в Ирландию через поставщиков услуг спутниковой и кабельной оплаты, а также количества прямых трансляций ITV-программ, транслируемых TV3 (например, Икс-Фактор ). BAI согласился увеличить количество рекламы в коммерческих телепередачах, чтобы привести коммерческие телеканалы Ирландии в соответствие с коммерческими телеканалами Великобритании.[20] Независимые телерадиовещатели Ирландии также лоббировали подобное увеличение, но регулирующий орган не смог увеличить количество рекламных минут, поскольку они записаны в статуе, а это означает, что за любые изменения несут ответственность члены национального парламента (Палата парламента). .

Коммерческие вещатели не могут превышать 18% своего вещательного дня по рекламе, и у них может быть максимум 12 минут рекламы в час, за исключением детских программ, где реклама не может превышать 10 минут в час.[21] (коммерческие телеканалы включают TV3 и Сетанта ). Ирландские общественные телеканалы редко показывают рекламу; однако им разрешается показывать 6 минут рекламы в час.

Телевидение и радио RTÉ несут максимум 9 минут в час рекламы, но в среднем только 6 минут рекламы в час, и те же правила применяются к TG4: это составляет 10% от общего времени вещания. На телевидении RTÉ не может размещать рекламу Новости RTÉ сейчас и RTÉjr; они не размещают рекламу программ для детей до 6 лет, RnaG или своих услуг цифрового радио.

Во вторник, 21 ноября 2017 г., в международный телевизионный день после выпуска новостей RTE1 в 6 и 9 часов был повторен показ некоторых старых телевизионных рекламных роликов. Ирландский киноархив в среду, 26 апреля 2017 г.

В воскресенье, 1 ноября 2020 года, на сайте будет восстановлено больше скрытой ирландской рекламы. Архивы Britset.

Италия

До 1980-х годов итальянское телевидение и вещательные компании других европейских стран не размещали никакой коммерческой рекламы в фильмах, мыльных операх, сериалах и документальных фильмах. Обычно продолжительность рекламных интервалов ограничивалась от 5 до 10 минут, а скрытая реклама была категорически запрещена вне установленного расписания телеканалов.[22]

Коммерческое телевидение, а именно Mediaset группа, основанная Сильвио Берлускони, импортировала в Италию модель пропаганды, распространившуюся за несколько десятилетий до этого в американских странах. Он состоял из коротких роликов, непосредственно ориентированных на привлечение потребителя в кратчайшие сроки. Та же самая модальность была внезапно скопирована общественное телевидение.[22]

Норвегия

Телевизионная реклама регулируется Законом о вещании. Общественный вещатель NRK финансируется по лицензии и не может содержать рекламу, однако спонсорство программ (обычно спортивных мероприятий) разрешено. Коммерческие каналы могут прерывать телевизионные программы рекламой, но при этом действуют определенные условия. Максимальный размер рекламы 15% за час (09 мин). Второй по популярности канал страны - TV2 - финансируется за счет телевизионной рекламы. Программы на норвежском языке, транслируемые из-за границы, такие как TV3 Норвегия вещание из Великобритании на норвежском языке - должно соответствовать британским правилам. Политическая телевизионная реклама строго запрещена, как и вся реклама табака и алкоголя. Телевизионная реклама контролируется Норвежское управление СМИ (Medietilsynet).

Польша

В Польша, национальная общественная телекомпания, Telewizja Polska, частично финансируется за счет лицензионного сбора. Рекламные паузы на общественном телевидении могут транслироваться только между программами, за исключением прямых трансляций (в основном спортивных), которые содержат перерывы, которые могут быть прерваны. Коммерческие вещатели могут прерывать программы для рекламы, но некоторые каналы (например, Канал + ) транслируют свои программы без перерывов. Более того, все программы с названиями или продуктами спонсоров должны объявлять об этом короткими ярлыками в начале и в конце программы. Реклама табака и алкоголя запрещена Законом о защите здоровья от последствий употребления табака и табачных изделий от 9 ноября 1995 г. и Законом о воспитании трезвости и борьбе с алкоголизмом от 26 октября 1982 г., но реклама пива, хотя и ограничена, может быть Показано с 20:00 до 06:00. По договоренности с 1 января 2015 года реклама нездоровой пищи запрещена на детских каналах, таких как MiniMini +, TVP ABC и Никелодеон и о других программах, нацеленных на детей, но критиковали за то, Рейтинг ТВ на общенациональных телеканалах с анимационными фильмами для детей, а также семейными фильмами (в основном TVN и Polsat ), а также в программах шоу талантов с участием детей (например, Детский голос из TVP2 или Мали гиганчи TVN) до +12, чтобы избежать ограничений на нездоровую пищу и сделать ее более привлекательной для рекламодателей. С 1 апреля 2017 года реклама букмекерских контор была ограничена в соответствии с поправками к Закону об азартных играх от 19 ноября 2009 года, которые не могут транслироваться с 06:00 до 22:00 (за исключением спортивных трансляций) и во время детских и юношеских программ.[нужна цитата ]

Россия

Российская рекламная пауза состоит из 2-х частей: федеральной и региональной. Продолжительность каждого составляет 4 минуты и 15 минут в час соответственно. Как и Греция, Россия - одна из немногих стран, где логотип телеканала сохраняется во время рекламной паузы. В России запрещена реклама табака, а в 2013 г. последовала реклама алкоголя и лекарств.

В советское время реклама запрещалась, и вместо этого эфирное время занимали агитационные материалы.[нужна цитата ]

объединенное Королевство

В Великобритании BBC финансируется лицензионный сбор и не отображает рекламу. На коммерческих каналах количество эфирного времени, разрешенное регулирующим органом Великобритании. Ofcom для рекламы - в среднем 7 минут в час с ограничением 12 минут на любой конкретный час (8 минут в час с 18.00 до 23.00). С 42-минутным американским экспортом в Великобританию, например Потерял из-за выделенного часового интервала почти треть времени занимает реклама или трейлеры других программ. Прямые импортированные телевизионные программы, такие как WWE Raw показывать рекламные материалы вместо рекламных пауз в США. Рекламные ролики (известные как «адмаги») изначально были характерной чертой региональных рекламных ITV станции были запущены в 1955 году, но были запрещены в 1963 году. Частота перерывов в коммерческой деятельности по всем каналам, в частности Sky и кабельным каналам, включая Freeview, с годами увеличивается. Например, во время просмотра фильмов на 5STAR есть рекламные паузы каждые 10-15 минут. Это становится все более распространенным явлением.

Первой рекламой, показанной на ITV в Великобритании, была реклама S.R. Зубная паста 22 сентября 1955 года.[23]

1 июля 2000 года телевещательные компании начали требовать, чтобы рекламные ролики показывались им в широкоэкранном формате. C-Day в продвижении промышленности изменения.

В 2008 году Ofcom объявил о пересмотре правил телевизионной рекламы и телеторговли с целью возможного изменения их кодекса. Правила количества и распространения рекламы (RADA), который регулирует продолжительность, частоту и ограничение рекламы на телевидении.

Специалист по телевизионной рекламе Ник Илстон из рекламно-закупочного агентства Pace Media,[8] заявляет, что запрашиваемая цена ITV в размере 250 000 фунтов стерлингов за 30-секундный слот во время серии 2010 г. У Британцев есть талант в настоящее время является самым дорогим рекламным местом на телевидении.[8]

После падения популярности примерно в 2014 году телевизионная реклама теперь снова набирает обороты. С появлением услуг по запросу в области видео, а также музыки, игра изменилась, но телеканалы нашли способ интегрировать свою стандартную телевизионную рекламу в свою Когда вы включаете просмотр по запросу, коммерческое телевидение достигает 91,9% Великобритании каждую неделю, что означает, что средняя рекламная кампания на ТВ набирает 237 миллионов просмотров. В 2016 году в телевизионную рекламу было вложено 5,28 миллиарда фунтов стерлингов, что на 0,2% больше. с прошлого года. По состоянию на 2017 год, прогнозировался рост еще на 1,6%.[24]

Заплачено за политическая реклама запрещен на телевидении в Великобритании.[25] Вместо этого партиям предоставляется бесплатный Партийно-политическое вещание во время выборов.

Азия и Океания

В зависимости от стиля, системы и других факторов в процессе трансляции рекламных пауз и телевизионной рекламы некоторые должностные лица (например, правительство, ассоциации, учреждения и т. Д.) Регулируют и контролируют активы и трансляцию телевизионной рекламы на основе международных стандартов.

Австралия

Как и в Европейском Союзе, реклама на австралийском коммерческом телевидении ограничена определенным количеством в 24-часовой период, но нет ограничений на количество рекламы, которое может появляться в любой конкретный час.[26] На австралийском телевидении один из самых высоких уровней рекламного контента в мире. В настоящее время в прайм-тайм на основных каналах Seven и Nine может быть 686 минут и более активной рекламы (включая обновления местных новостей) в день. Во время прямых спортивных трансляций отдельные рекламные паузы длятся 30 секунд вместо 3–5 минут. Кроме того, реклама продуктов с информационным содержанием помечается как "объявления государственной службы "и не включены во временные ограничения; аналогично с объявлениями о спонсорстве и идентификация станции. Следовательно, фактическое время выполнения программы в час может составлять менее 40 минут. Иностранные, все телепрограммы и фильмы заметно вырезаны, отредактированы для цифровых каналов; Например, комедийные шоу часто возвращаются после рекламной паузы в смех. Австралия также является одной из немногих стран в мире, где реклама может появляться до и в дополнение к заключительным титрам программы.

В Австралии существуют некоторые ограничения на телевизионную рекламу, такие как полный запрет рекламы сигарет, а также рекламы во время передач, предназначенных для маленьких детей.[нужна цитата ] В ABC общенациональная государственная вещательная компания не транслирует никакой внешней рекламы, но между программами будет транслировать рекламные акции для себя, своих собственных программ и товаров, хотя это ограничено примерно пятью минутами в час. SBS имел аналогичные ограничения на рекламу до 2005 года, когда он начал транслировать внешнюю рекламу между программами, а затем и во время программ, например, в коммерческих сетях, хотя все еще ограничивался 5 минутами в час, причем первая реклама представляла собой получасовые обновления новостей. Еще в 1978 году у крупных коммерческих сетей была самая длинная рекламная пауза - 353 минуты рекламы.

Индия

В Индии Кодекс саморегулирования рекламы в Индии, установленный Советом по рекламным стандартам Индии (ASCI), применяется к телевизионной рекламе (TVC). Если потребители увидят рекламу, которую они считают вводящей в заблуждение или оскорбительной, они могут написать в ASCI.[27]В соответствии с положениями Закона 1995 года о кабельных телевизионных сетях (Регламент) и Руководящих принципов политики восходящего соединения телевизионных каналов из Индии (впервые введенных в 2000 году), предоставить правительству право блокировать передачу и ретрансляцию любого канала. в стране.[28] Регулирующий орган в области телекоммуникаций Индии имеет четкие инструкции по телевизионной рекламе в Индии.[29]

Индийские телеканалы широко разделены на широковещательное, кабельное, спутниковое, интернет-телевидение.[нужна цитата ][циркулярная ссылка ] В списке телевизионных станций Индии есть 857 разрешенных частных спутниковых станций, а также 190 государственных каналов.[нужна цитата ][циркулярная ссылка ] Стоимость телевизионной рекламы варьируется для рекламных роликов на телевидении, региональных / национальных каналов, в прайм и вне прайм-тайма, а также для платформы медиапланирования.[30]

Совет по стандартам рекламы Индии определил принципы и руководящие принципы для частных лиц, юридических лиц и ассоциаций, занимающихся или иным образом связанных с практикой рекламы для таких средств массовой информации, как телевидение. Принципы включают честные заявления, не оскорбительные для публики, против вредных продуктов / ситуаций, честную конкуренцию. Рекомендации включают автомобили и безопасность, образовательные учреждения, продукты питания и напитки, отказ от ответственности в рекламе.[31]

Индонезия

Телевизионная реклама в Индонезия в настоящее время основывается на Законе № 32 2002 года о вещании и регулируется Индонезийская радиовещательная комиссия (KPI). Перед выходом в эфир вся реклама должна соответствовать критериям цензуры, установленным Советом по цензуре фильмов (LSF).[нужна цитата ]

Телевизионная реклама начала выходить в эфир TVRI 1 марта 1963 года, примерно через полгода после первой трансляции. В Новый заказ Правительство официально запретило телевизионную рекламу на TVRI с 1 апреля 1981 года, фактически прекратило телевизионную рекламу в Индонезии, поскольку TVRI был единственным телеканалом в то время. Однако с появлением частных телеканалов в конце 1980-х и 1990-х годах им было разрешено транслировать рекламные ролики, а TVRI нельзя было разрешить транслировать рекламные объявления до 2000 года.

Согласно закону, рекламное время ограничено как для государственных вещателей (т.е. TVRI, так и для местные общественные вещатели ) и коммерческие частные вещатели. При финансировании из государственного или местного бюджетов общественным вещателям разрешается показывать рекламу максимум 15% времени своего вещания. В отличие от этого, общественные объявления должны транслироваться не менее 30% рекламного времени. Коммерческие радиовещательные компании могут показывать рекламу максимум 20% времени своего вещания, в то время как они должны транслировать минимум 10% рекламного времени для объявлений общественной службы.

Реклама сигарет по-прежнему разрешена с 21:30 до 05:00 по местному времени, но запрещена демонстрация внешнего вида сигарет и курения. Любая реклама спиртных напитков запрещена.

Япония

В Японии телевизионная реклама называется «коммерческими сообщениями» или CM. Есть много видов рекламы, одна из которых называется «Коровник», где рекламные объявления показываются перед началом программы, тип «Автостоп», где рекламные ролики показываются после окончания программы, и « Spot CM »- ролики, показываемые в рекламных паузах.

Например, есть правила: рекламу салонов патинко нельзя показывать с 5:00 до 9:00 и с 17:00 до 20:00.[32] Реклама табака была запрещена с 1998 года. Чтобы предотвратить употребление алкоголя несовершеннолетними, запрещается показ рекламы алкоголя с 5:00 до 18:00.

Малайзия

В Малайзия, государственное ведомство контролирует телевизионную рекламу, а не частное учреждение. Почти все телевизионные станции и каналы в стране, будь то государственные, частные или платные телеканалы, транслируют рекламу, с удаленными логотипами телеканалов до начала рекламной паузы.

Обычно в получасовой программе есть две рекламные паузы и три рекламных паузы в часовой программе, за исключением программ новостей. Наземное телевидение может транслировать рекламу только во время программы, которая транслировалась в данный момент, за исключением объявления о прекращении поста в месяц Рамадан, хотя реклама может быть включена во время CJ Wow Shop на телеканалах Media Prima, таких как НТВ7 и TV9 по состоянию на июнь 2016 г.

Поскольку малазийская телевизионная реклама контролируется государственным департаментом, номер разрешения на рекламу на телевидении Малайзии появляется в течение первых нескольких секунд любой рекламы. Аббревиатура в первой части номера разрешения, которая относится к министерству, которое обрабатывает номер разрешения на телевизионную рекламу, всегда меняется через некоторое время после того, как правительство Малайзии сформировало новый портфель министров и изменило названия некоторых министерств после всеобщих выборов. Использование рекламного кода началось в 1995 году, с KP / YYYY / XXXX, где KP означает Министерство информации, YYYY - год выпуска рекламы, а XXXX - номер разрешения на размещение рекламы. Его заменили KPKK (Министерство информации, связи и культуры) и KKMM (Министерство связи и мультимедиа Малайзии) в 2009 и 2013 годах соответственно. Использование рекламного кода сократилось в последние годы, хотя он по-прежнему используется почти во всех рекламных объявлениях, показываемых в RTM. Другие разрешения на рекламу включают KKLIU (Министерство здравоохранения, Управление рекламы лекарственных средств) для рекламы лекарственных средств, которое использовалось до 1995 года, и JIRP (Департамент рекламы пестицидов) для рекламы пестицидов. Во всех рекламных объявлениях о пестицидах должны быть указаны слова "ИНИ ИКЛАН РАКУН МАХЛУК ПЕРОСАК"(Это реклама пестицидов, ранее ИНИ АДАЛА ИКЛАН РАКУН ПЕРОСАК) и рекламный код JIRP в начале объявления и слова "BACA LABEL SEBELUM GUNA"(Прочтите этикетку перед использованием, предварительно BACALAH LABEL KELUARAN SEBELUM MENGGUNAKANNYA) в конце объявления. Он также использовался в рекламе в газетах и ​​журналах.

Также известно, что Astro задерживает входящие спутниковые каналы на две-пять минут (некоторые каналы задерживают на один час) от фактического времени начала и конца программы (например, программа, транслируемая в 13:30, будет запущена в 13: 33) с трансляцией рекламы в промежутках между программами с целью коммерческой замены, поскольку государственные законы запрещают рекламу, произведенную из-за рубежа, с такими исключениями, как трейлеры к фильмам (поскольку даты выпуска могут включать более одной страны).

Реклама спиртных напитков, показываемая после 22:00 во время немалайских программ, была запрещена в стране с 1995 года, в то время как в рекламе сигарет запретили показ сигаретной упаковки в 1995 году и полностью запретили в 2003 году. Реклама фаст-фуда во время детских программ также была запрещена в 2007 году. На малазийском телевидении также действуют ограничения в отношении рекламы фильмов с рейтингом 18, предметов женской гигиены и нездоровой пищи, которые нельзя транслировать во время детских программ, а также рекламы лотереи, которая запрещена во время малайских программ. Реклама нижнего белья запрещена на малазийском телевидении, но разрешена в немалайских журналах, издаваемых в Малайзии. Кроме того, продвижение телевизионных программ для спонсируемых программ рассматривается отдельно от продвижения программ, хотя на некоторых каналах имя спонсора рекламировалось в рекламных материалах программ.

Новая Зеландия

Все основные телеканалы Новой Зеландии, как государственные, так и частные, демонстрируют рекламу на экране. Рекламы в среднем занимают 14 минут каждый час; Обычно в получасовой программе есть две рекламные паузы и четыре рекламных паузы в часовой программе.

Телевизионная реклама началась в Новой Зеландии в апреле 1961 года, через десять месяцев после первой официальной телетрансляции, и первоначально была разрешена только по вторникам, четвергам и субботам.[33] Сегодня телевизионная реклама запрещена только в Рождество, Хорошая пятница и Пасхальное воскресенье, а также с 6:00 до полудня по воскресеньям и День Анзака.[34] Управление по стандартам рекламы несет ответственность за соблюдение требований к рекламе и рассматривает жалобы на рекламу (за исключением предвыборной рекламы, в которой Управление по стандартам вещания ответственнен).

Филиппины

Рекламная индустрия Филиппин является саморегулируемой. Рекламная индустрия Филиппин приняла Кодекс этики рекламы, чтобы повысить эффективность обработки заявлений и разрешения дел и избежать дорогостоящих судебных разбирательств в обычных судах. Самый ранний рекламный этический кодекс восходит к Филиппинскому совету по рекламе (PBA), основанному в 1974 году. В 1989 году PBA был переименован в Рекламный совет Филиппин (ADBOARD) и был санкционирован Правилами и положениями R.A. 7394 или Закон о защите прав потребителей, чтобы гарантировать соответствие всех рекламных материалов его этическому кодексу. Комитет ADBOARD по рекламному контенту и правилам (ACRC) был основным органом, осуществляющим саморегулирование рекламы на Филиппинах до 31 марта 2008 г., когда эту функцию взял на себя Совет по рекламным стандартам (ASC).[35] В Ассоциация вещателей Филиппин Саморегулируемая организация, представляющая большинство теле- и радиовещателей страны, ограничивает рекламу до 18 минут в час, что было сделано для того, чтобы «способствовать общественному интересу».[36][37]

В этом случае некоторые телеканалы должны удалить логотипы каналов (например, ABS-CBN, 5 & GMA ) перед началом рекламной паузы. Кроме того, весь коммерческий контент и рекламные объявления будут запускаться (сразу после того, как большинство телешоу прерывается) до или после анонсов телепрограмм и т. Д. Для показа некоторых телевизионных рекламных роликов требуется разрешение ASC, если в содержании есть тривиальные факты и свидетельства.

С момента появления телевидения на Филиппинах в 1953 году они использовали импортированную телевизионную рекламу до 1960 года, точно так же, как они использовали рекламные щиты в течение американского периода. В 1960 г. P&G проложили путь к запуску первой местной телерекламы.

В 1966 году, когда филиппинское телевидение перестало черное и белое к цвет, Colgate-Palmolive был первым, кто рекламировал в цвете.

В некоторых объявлениях есть одно из следующих уведомлений, указанных во время или в конце рекламного ролика, в зависимости от типа продуктов.

  • «Только для лиц старше 18 лет. Пейте ответственно» (ранее «Пейте умеренно»). для алкогольных напитков.
  • "Член: BancNet (ранее MegaLink )/Expressnet и PDIC (или наоборот). Максимальное страхование вкладов для каждого вкладчика ₱ 500 000, PANA: Правда в рекламе »и« Регулируется / контролируется Bangko Sentral ng Pilipinas "для банков и других финансовых фирм
  • «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА: КУРЕНИЕ СИГАРЕТ ОПАСНО ДЛЯ ВАШЕГО ЗДОРОВЬЯ». (Китайский: 政府 忠告 市民 ： 吸煙 危害 健康)[38][39] (бывшее «Предупреждение правительства: курение сигарет опасно для вашего здоровья» с 1 мая 1969 г. по 31 декабря 1978 г. и «Предупреждение правительства: курение сигарет опасно для здоровья»)[40] с 1 января 1979 г. по 31 марта 1993 г.[41][42]) для табачных изделий (реклама сигарет и табаков для скручивания вручную на радио и телевидении запрещена с 1 января 2007 г. в соответствии с разделом 22.[43] Закона Республики 9211 или Закона о регулировании табака 2003 г.)[44]
  • «МАХАЛАГАНГ ПААЛАЛА: АНГ (название продукта) АЙ ХИНДИ ГАМОТ В HINDI DAPAT GAMITING PANGGAMOT SA ANUMANG URI NG SAKIT». (ранее "ОТСУТСТВИЕ УТВЕРЖДЕННЫХ ПРЕТЕНЗИЙ НА ЛЕЧЕНИЕ") на продукты питания, пищевые продукты, пищевые волокна и растительные добавки.[45]
  • «(Название дженериков)» - это общее название (название продукта), «Если симптомы не исчезнут, обратитесь к врачу / терапевту». для лекарств, отпускаемых без рецепта.
  • «Это платная реклама.» / «Политическая реклама, оплачиваемая (политиком / сторонником / политической партией), (адрес)». для политической рекламы.
  • «Добавки к молоку можно использовать только после консультации со специалистом в области здравоохранения. Ненужное или неправильное использование этого продукта может быть опасным для здоровья вашего ребенка». (ранее «Грудное молоко по-прежнему лучше всего для младенцев», «Грудное молоко лучше всего для детей до 2 лет», «Грудное молоко лучше всего для детей до 2 лет» и «Грудное молоко лучше всего для детей до 2 лет и за пределами. ") для детских смесей (теперь молочные добавки). Используется вместе с DOH-IAC номер разрешения.
  • «Этот продукт не предназначен для детей в возрасте 6 месяцев и младше». для продуктов питания / детских устройств, предназначенных для детей от 6 месяцев.
  • "Промо-акция (продолжительность) от (дата начала акции) до / до (дата окончания акции). За (DTI-NCR / FTEB / регион / код города /DOH -FDA CCRR / CDRR / CFRR /DA -NMIS) Permit Number (номер разрешения), серия (год). См. (Полные) подробности на плакатах и ​​печатных объявлениях »для рекламных акций.
  • «Только для детей от 21 года и старше. Продолжайте весело, играйте / играйте ответственно» для игр, контролируемых одним из PAGCOR или PCSO.

Южная Корея

В Южной Корее телевизионная реклама называется CF, сокращение от «коммерческий фильм».[46][47][48][49][50]

Согласно действующим правилам, эфирные каналы не могут делать рекламные паузы в программе. Таким образом, рекламные объявления обычно помещаются между вступлением и началом программы, а также между финальными титрами и концом программы. Наземные каналы часто разделяют некоторые более длинные фильмы, такие как Десять заповедей на части и рассматривать каждую часть как отдельную программу. Наземные каналы могут делать перерывы в рекламе во время перерывов в работе во время спортивных мероприятий.

Каналы платного телевидения могут брать рекламные паузы в программе, хотя некоторые платное телевидение каналы график реклама так же, как и на наземных каналах. Правила размещения рекламы на наземных каналах более строгие, чем правила для платных каналов. Эти правила не распространяются на каналы, не являющиеся южнокорейскими. Реклама табачных изделий запрещена.

использованная литература

  1. ^ «Сколько стоит телевизионная реклама? - Букварь по затратам на телевизионную рекламу - Ресурсы для предпринимателей - Gaebler Ventures - Чикаго, Иллинойс». Gaebler.com. Получено 1 сентября, 2013.
  2. ^ а б c Эллиотт, Стюарт (8 апреля 2005 г.). «Телевизионные рекламные ролики адаптируются к более короткому диапазону внимания». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 августа, 2017.
  3. ^ "О мандате SAG-AFTRA / JPC - Ad-ID". ad-id.org.
  4. ^ а б c Стори, Майкл (23 апреля 2009 г.). «ТЕЛЕКОЛОНКА: Не в возрастной группе 18–49 лет? Руководители телевидения списывают вас со счетов». Arkansas Democrat Gazette. Получено 2 мая, 2008.
  5. ^ Сантьяго, Росарио (3 октября 2007 г.). «В рекламных целях« Анатомия Грея »вполне может быть окрашена в зеленый цвет». BuddyTV. Архивировано из оригинал 28 июня 2009 г.. Получено 3 мая, 2009.
  6. ^ Дауни, Кевин (7 июля 2008 г.). «Видеорегистраторы придают вещанию больше седины». Журнал Media Life. Архивировано из оригинал 28 июня 2009 г.. Получено 9 мая, 2009.
  7. ^ "Как использовать свои рекламные доллары, чтобы охватить женскую аудиторию". Koeppeldirect.com. Архивировано из оригинал 2 сентября 2013 г.. Получено 1 сентября, 2013.
  8. ^ а б c «ПРЕСС-ДАЙДЖЕСТ - Британский бизнес - 18 апреля». Рейтер. 18 апреля 2010 г.
  9. ^ «Использование телевизионной рекламы». sarojads.com. Получено 11 февраля, 2014.
  10. ^ «Громкая реклама - FCC.gov». Получено 23 января, 2012.
  11. ^ "Политика и рекомендации рекламодателя в отношении содержания". Cheap-tv-spots.com. Получено 1 сентября, 2013.
  12. ^ а б Гюнтер, Барри; Оутс, Кэролайн (2005). Реклама для детей на телевидении: содержание, влияние и регулирование. Махва, Нью-Джерси: Лоуренс Эрлабаум Ассошиэйтс, издатели. стр.110. ISBN  0805844880.
  13. ^ а б Робертс, Майкл (2016). Закон о пищевых продуктах в США. Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. п. 346. ISBN  9781107117600.
  14. ^ «Музей радиовещания - Энциклопедия телевидения - общественный интерес, удобство и необходимость». www.museum.tv. Получено 2018-09-01.
  15. ^ «Краткий обзор следственных и правоохранительных органов Федеральной торговой комиссии». Федеральная торговая комиссия. 2013-06-07. Получено 2018-09-01.
  16. ^ Европейский парламент. «Комитет по культуре и образованию утвердил новые правила телерекламы (13 ноября 2007 г.)». Получено 5 мая, 2008.
  17. ^ CSA. "CSA.fr - La publicité / Les communications commerciales / Le suivi des programs / Télévision / Accueil". csa.fr (На французском). Архивировано из оригинал 2 мая 2017 г.. Получено 7 марта, 2017.
  18. ^ "??" (PDF) (на греческом). Synigoroskatanaloti.gr. Получено 30 ноября, 2013.
  19. ^ Комиссия по телерадиовещанию Ирландии. "Закон о радио и телевидении 1988 года" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2009 г.. Получено 28 января, 2009.
  20. ^ МакКогрен, Саманта (1 августа 2010 г.). "TV3 доволен, но BAI планирует перевыпустить изменение ограничений на рекламу". Получено 9 августа, 2011.
  21. ^ «Правила BAI о рекламе и телеторговле» (PDF). Управление вещания Ирландии. Получено 9 августа, 2011.
  22. ^ а б Фикарра, Франциско (4 марта 2015 г.). EI imperio mediático de Silvio Berlusconi en Italia (PDF). Chasqui (на испанском). п. 21. Дои:10.16921 / chasqui.v0i89.1544 (неактивно 2020-10-05). ISSN  1390-924X. OCLC  1021872602. В архиве из оригинала 23 апреля 2020 г. - через DOAJ.CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на октябрь 2020 г. (ссылка на сайт)
  23. ^ "Рекламные ролики 1950-х". Whirligig-tv.co.uk. 22 сентября 1955 г.. Получено 19 августа, 2009.
  24. ^ «Анализ отрасли - Голосовой поиск». thevoicefinder.com.
  25. ^ «Суд поддерживает запрет на политическую рекламу в Великобритании». BBC. Новости BBC. 22 апреля 2013 г.. Получено 27 июля 2019.
  26. ^ «Свод правил: содержание» (PDF). Acma.gov.au. Архивировано из оригинал (PDF) 13 февраля 2014 г.. Получено 30 ноября, 2013.
  27. ^ "Совет по рекламным стандартам Индии". Ascionline.org. Получено 1 сентября, 2013.
  28. ^ Экспресс, индийский. «Программа и код: как правительство управляет телеканалами». Индийский экспресс. Получено 18 мая, 2017.
  29. ^ Индия, TRAI. «Телерадиовещатели». trai.gov.in. Регулирующий орган электросвязи Индии. Получено 18 мая, 2017.
  30. ^ "Гид канала". Amagimix.com. Получено 18 мая, 2017.
  31. ^ «Принципы и рекомендации». ascionline.org. Получено 18 мая, 2017.
  32. ^ http://www.minapachi.net/column/article/3/511
  33. ^ «Первая официальная телетрансляция Новой Зеландии». Министерство культуры и наследия. Получено 9 мая, 2015.
  34. ^ "81 рекламный час - Закон о вещании 1989 г.". Законодательство Новой Зеландии онлайн. Получено 5 апреля, 2017.
  35. ^ http://www.asc.com.ph/about-asc/story-of-asc[постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ «KBP: всего 18 минут рекламы в час», Inquirer Entertainment, В архиве 10 марта 2008 г. Wayback Machine
  37. ^ «Бизнес - ABS-CBN поддерживает ограничение на загрузку рекламы - INQUIRER.net». 17 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 31 июля 2009 г.. Получено 19 августа, 2009.
  38. ^ «Я думаю, что знак« Предупреждение правительства: курение сигарет опасно для вашего здоровья »» на каждой сигарете, которую телевизионная реклама в первую очередь использовала, когда Президент Фидель В. Рамос пришел к власти 30 июня 1992 г. "
  39. ^ В Департамент здравоохранения издал административный приказ № 10 от 22 марта 1993 г., в котором подробно изложены правила размещения правительственного предупреждения «Курение сигарет опасно для вашего здоровья», вступившее в силу 1 апреля 1993 г. Секретарь здравоохранения Хуан Флавье с группой рекламодателей разместить указанное предупреждение на рекламных щитах, а также закадровый текст в теле- и радиорекламе после рекламы. Они согласились подчиниться. Эффект: радиорекламы сигарет теперь сопровождаются предупреждением; Телевизионная реклама, за которой следовали слухи с предупреждением, но только на долю секунды; Недавно установленные рекламные щиты имеют предупреждение внизу - маленькое, но «читаемое».
  40. ^ От Поправки к Практическому кодексу 2 - Стандарты телевизионной рекламы: «Вся реклама сигарет и табака для скручивания вручную содержит следующее предупреждение о вреде для здоровья -« Предупреждение правительства: курение сигарет опасно для здоровья ». Если TVA не укажет иное, предупреждение о вреде для здоровья будет отображаться в конце не менее четырех секунд. рекламного ролика и занимают не менее 20% экрана в виде хорошо читаемой полосы в нижней части экрана ».
  41. ^ От Пересмотренный свод правил - ТЕЛА: Новый Пересмотренный Свод правил рекламы вступит в силу 13 ноября 1987 г .: Предупреждение о вреде для здоровья будет занимать 20% экрана в течение всего времени показа рекламы. Последние 5 секунд рекламного объявления будут озвучивать предупреждение о вреде для здоровья в устной форме. Закадровый голос будет стандартной версией, предоставленной TELA.
  42. ^ 1 декабря 1988 г. срок запрета был продлен с 16:30. до 22:30 рекламные ролики должны были содержать визуальное предупреждение о вреде для здоровья, занимающее примерно одну треть каждого кадра каждого рекламного ролика, чтобы оно отображалось на протяжении всего периода действия рекламного ролика. В конце каждого рекламного ролика должно было быть голосовое предупреждение продолжительностью не менее 3 секунд.
  43. ^ От Р.А. № 9211, раздел 22: «Запрет на рекламу: с 1 января 2019 года запрещается всякая реклама табака на бесплатном телевидении, кабельном телевидении и радио».
  44. ^ «Республиканский закон № 9211 - ГОВФ».
  45. ^ Лоренциана, Карло (20 мая 2015 г.). «FDA приказывает производителям пищевых добавок удалить ярлык« Нет утвержденных терапевтических заявлений »». Фримен через philstar.com. PhilStar Daily, Inc. Архивировано из оригинал 14 февраля 2017 г.. Получено 13 февраля, 2017.
  46. ^ "Самая популярная модель Ю-на". The Korea Times. 22 апреля 2009 г.. Получено 25 марта, 2016.
  47. ^ Гим, Сора (15 октября 2014 г.). "Королева CF Чон Джи Хён захватывает зимний рынок". Новости BNT. Получено 25 марта, 2016.
  48. ^ Ким Джи Ён (11 октября 2011 г.). «Hallyu Stars зарабатывает большие деньги на зарубежных CF». enewsWorld. CJ E&M. Получено 25 марта, 2016.
  49. ^ Ким Чжи Ён (26 января, 2016). «Топ-5 новых знаменитостей-миллионеров». K-Pop Herald. Получено 25 марта, 2016.
  50. ^ Ким Ён Шин (15 января 2016 г.). «AOA Сольхён - модель года». Новости BNT. Получено 25 марта, 2016.