Самоубийство Фиби Принс - Suicide of Phoebe Prince

Фиби Принс
Phoebeprince.jpg
Фиби Принс
Родившийся
Фиби Нора Мэри Принс

(1994-11-24)24 ноября 1994 г.
Бедфорд, Англия
Умер14 января 2010 г.(2010-01-14) (15 лет)
Саут-Хэдли, Массачусетс, НАС.
Причина смертиСамоубийство через повешение
Род занятийУченик

14 января 2010 г. Фиби Принс, англо-ирландский ученик средней школы, проживающий в Саут-Хэдли, Массачусетс покончила с собой в возрасте 15 лет. самоубийство через повешение привел к уголовному преследованию шестерых подростков по обвинениям в нарушении гражданских прав,[1] а также к принятию более строгих законодательство по борьбе с травлей посредством Массачусетс законодательный орган штата.[2]

Принс родилась в Англии и выросла в Ирландии. Вместе с матерью и четырьмя братьями и сестрами она переехала в США.[3] Ее самоубийство произошло после нескольких месяцев издевательства от ее новых одноклассников, и привлекла внимание международного сообщества к проблеме издевательств в американских школах. В марте 2010 года в результате ее смерти была создана государственная целевая группа по борьбе с издевательствами, а 3 мая 2010 года был подписан закон штата Массачусетс.[2]

Обвиняемые подростки предстали перед судом в 2011 году.[4][5] и приговоры к условному осуждению и общественным работам были вынесены 5 мая после признания вины.[6]

Фон

Фиби Нора Мэри Принс родилась в Бедфорд 24 ноября 1994 г.,[7] дочь ирландки по матери и английского отца.[8] Она переехала с семьей в ирландский городок Fanore когда ей было два года.[9][10] Она посетила частный Средняя школа Вилье в Лимерик. Осенью 2009 года она иммигрировала в США вместе с матерью и четырьмя братьями и сестрами; ее мать жила в Бостон несколько лет.[11] Ее отец остался в ирландском городке Lisdoonvarna.[12]

Случаи запугивания и самоубийства

Недавно переехавший в США из Ирландии, Принс в течение нескольких недель подвергался насмешкам и издевательствам со стороны как минимум двух групп студентов из South Hadley High School, дневная после ссоры с двумя девушками в конце декабря 2009 года.[13] Ее тетя, как сообщается, предупредила школьных властей в августе 2009 года, до того, как Принс поступил в школу, чтобы они следили за Принцем, поскольку она была «восприимчива» к проблемам, включая давление со стороны сверстников и издевательства. Позднее расследование показало, что Принс на самом деле была одной из четырех девушек, запугивающих студента в Ирландии в споре из-за отношений с мальчиком. После того, как жертву этого издевательства родители перевели в другую школу, Фиби написала письмо с извинениями, которое похвалила мать жертвы, которая обвинила в издевательствах давление со стороны сверстников и бездействие школьных властей.[14][15]

14 января 2010 года трое обвиняемых якобы участвовали в постоянных издевательствах и преследовании Принца в школьной библиотеке и аудитории. Один из них якобы последовал за ней из школы домой на машине друга, бросил пустую банку Нечеловеческая энергия на нее, и крикнул оскорбление. Именно после этого последнего инцидента Принс покончила с собой, повесившись на лестничной клетке, ведущей на второй этаж семейной квартиры. Ее тело обнаружила 12-летняя сестра. После ее смерти о ней было написано много грубых комментариев. Facebook мемориальная страница, большая часть которой была удалена.[16][17][18][19] Похоронена в Ирландии по просьбе родителей.[20]

Реакция

Встреча, проведенная в школе для обсуждения проблемы издевательств в школе, собрала родителей, которые заявили, что издевательства над их детьми полностью игнорируются школьной администрацией. Законодатели штата Массачусетс активизировали усилия по принятию закона о борьбе с издевательствами в результате этого инцидента.[21][22][23][24] и эта мера была подписана 3 мая 2010 года.[2] Вдохновленный законопроектом Массачусетса, аналогичный закон был принят в Штат Нью-Йорк.[25] В рамках усилий по продвижению национального законодательства по борьбе с запугиванием был предложен «Закон Фиби».[26] В июле 2010 года школьный комитет Саут-Хэдли принял более всеобъемлющую политику борьбы с издевательствами.[27] Шесть обвиняемых подверглись издевательствам и угрозам смертью после смерти Принса, а ее отец выразил озабоченность по поводу обращения с обвиняемыми, которые еще не предстали перед судом.[28]

Уголовное дело

29 марта 2010 г. прокурор Северо-Западного округа Элизабет Шейбель объявлено на пресс-конференции[29] что два подростка мужского пола и четыре девочки-подростка из средней школы Саут-Хэдли были обвинены как взрослые в уголовном преступлении большим жюри графства Хэмпшир. Сборы варьировались от установленное законом изнасилование для двух подростков мужского пола к нарушению гражданских прав, уголовному преследованию, нарушению школьного собрания и преследованию. Один из мужчин, обвиненных в изнасиловании, не имел отношения к издевательствам. Дополнительные жалобы на правонарушение были также поданы против трех из четырех женщин, поскольку они были несовершеннолетними на момент происшествия. Одному несовершеннолетнему было также предъявлено обвинение в нападении с применением смертоносного оружия за то, что он бросил пустую банку в Фиби Принс. Отдельная жалоба о правонарушении была подана против другой из трех несовершеннолетних девочек за нападение и избиение другой девочки в средней школе Саут-Хэдли (девочка, на которую напали в школе после появления в телевизионном новостном репортаже, описывающем издевательства, имевшие место в средней школе Саут-Хэдли. Школа).[30] По сообщениям, по крайней мере четверо из этих шести учеников все еще посещали среднюю школу Саут-Хэдли, когда было объявлено обвинение.[31][32][33][34][35]

В своем заявлении Д.А. Шайбель прямо опроверг предыдущие утверждения школьного суперинтенданта Гаса Сайера о том, что школьные чиновники не знали о издевательствах в школе:

Вопреки ранее опубликованным сообщениям, о преследовании Фиби было известно большинству учеников старшей школы Саут-Хэдли. Расследование показало, что некоторые преподаватели, сотрудники и администрация средней школы также были предупреждены о преследовании Фиби Принс перед ее смертью. Перед смертью Фиби ее мать говорила по крайней мере с двумя школьными сотрудниками о домогательствах, о которых ей сообщила Фиби.

Некоторые прохожие, в том числе как минимум четыре студента и два преподавателя, вмешались во время преследования или сообщили о нем администраторам. Непонимание домогательств, связанных с отношениями подростков на свиданиях, по-видимому, преобладала в средней школе Саут-Хэдли. Это, в свою очередь, привело к непоследовательному толкованию соблюдения школьного кодекса поведения, когда инциденты наблюдались и сообщались.

Рассматривая это расследование, мы рассмотрели вопрос о том, являются ли действия или бездействие преподавателей, сотрудников и администраторов государственных школ Южного Хэдли индивидуальными или коллективными преступлениями. На наш взгляд, нет. Тем не менее действия или бездействие некоторых взрослых в школе вызывают беспокойство.[36][37]

Шейбель указал, что расследование продолжается и что обвинения против дополнительных студентов Саут-Хэдли вполне вероятны. Она призвала школы принять информационные и обучающие программы по борьбе с запугиванием для сотрудников и студентов и выразила пожелание семьи Принцев воздерживаться от бдительности и добиваться справедливости только через систему уголовного правосудия.[33] «Сейчас не время для возмездия или репрессалий», - сказал Шейбель.[38]

Через два дня после пресс-конференции окружного прокурора директор школы Гас Сэйер снова отрицал, что администрация школы проигнорировала издевательства со стороны Принца.[39][40] Официальные лица школы Южного Хэдли опубликовали заявление, что «мы приняли дисциплинарные меры в отношении дополнительной небольшой группы учеников, и они были исключены из средней школы».[41] Однако в школьном заявлении неясно, действительно ли кто-либо из обвиняемых был исключен из школы. По крайней мере, в одном новостном сообщении говорилось, что все обвиняемые все еще находятся в школе.[42]

Трое обвиняемых не признали себя виновными через своих адвокатов в Верховном суде Хэмпшира 6 апреля. Еще трое, несовершеннолетние по закону штата Массачусетс (до 17 лет), не признали себя виновными по обвинению в правонарушении 8 апреля в суде по делам несовершеннолетних Франклин-Хэмпшир в г. Хэдли. Трое несовершеннолетних женщин также были привлечены к ответственности как несовершеннолетние правонарушители по обвинению в совершении преступления, совершенного взрослым.[43][44] Копии судебных документов с подробным описанием дела в отношении трех несовершеннолетних женщин были размещены на веб-странице CNN.[45] Все шестеро обвиняемых отказались от своего права явиться в суд и не явились на слушания по предъявлению обвинений. Всем было приказано держаться подальше от семьи принцев.[32][44][46]

В мае 2011 года дело было разрешено после договоренностей о признании себя виновным по менее строгим обвинениям. Пятеро подсудимых были условно осуждены, еще несколько приговорены к общественным работам.[6] Обвинения против студента-мужчины были сняты по просьбе семьи Принцев.[28]

Поселение с городом

Мать Принца поселилась в городе Саут-Хэдли в октябре 2010 года. Она согласилась не подавать в суд и не раскрывать подробности урегулирования за 225 000 долларов.[47]

Рекомендации

  1. ^ «2010: Год, который был». Бостон Геральд. 26 декабря 2010 г. В архиве из оригинала 5 июля 2016 г.. Получено 1 июля, 2016.
  2. ^ а б c Бирман, Ноа (4 мая 2010 г.). «Рядом с ним скорбящая семья, губернатор подписывает закон». Бостонский глобус. В архиве из оригинала 5 мая 2010 г.. Получено 11 мая, 2010.
  3. ^ "Большое жюри предъявило обвинение 9 студентам в деле об издевательствах над Фиби Принс В архиве 1 апреля 2010 г. Wayback Machine " Gazettenet.com
  4. ^ Хеслам, Джессика (24 сентября 2011 г.). «Окружной прокурор требует скорейшего суда над хулиганами». Бостон Геральд. Архивировано из оригинал 24 ноября 2011 г.
  5. ^ «Дело Фиби Принс… Не признают ли ее предполагаемые хулиганы себя виновными?». Fox News Insider. 15 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2010 г.. Получено 9 октября, 2010.
  6. ^ а б Питер Шворм, Окружной прокурор говорит, что "слепые глаза на издевательства" {Веб-архив | url =https://web.archive.org/web/20140403223911/http://boston.com/news/local/massachusetts/articles/2011/05/06/da_defends_modest_sentences_in_phoebe_prince_bullying_case/ | date = 3 апреля 2014 г.}}, Бостон Глобус, 6 мая 2011 г., по состоянию на 6 мая 2011 г.
  7. ^ "Суд шести лиц после смерти девочки-подростка из Бедфорда". 26 сентября 2010 г. В архиве из оригинала 29 сентября 2010 г.. Получено 12 октября, 2010.
  8. ^ "Newsvine - Связь с издевательствами в школе и самоубийствами в Интернете". Digits.newsvine.com. 9 февраля 2010 г. В архиве из оригинала 16 января 2011 г.. Получено 30 марта, 2010.
  9. ^ Лаура Кримальди, В Ирландии сердце разбивается о Фиби Принс, потому что их возлюбленная умерла. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 2 апреля 2010 г.. Получено 1 апреля, 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  10. ^ Стефани Райц. «9 обвиняемых в издевательствах над подростком из штата Массачусетс, покончили с собой». Ассошиэйтед Пресс. В архиве из оригинала от 1 апреля 2010 г.. Получено 30 марта, 2010.
  11. ^ Дрю, апрель (30 марта 2010 г.). «Веселая Фиби Принс, которую помнят друзья из Ирландии и США». IrishCentral. В архиве из оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 15 июня, 2016.
  12. ^ Контрада, Фред (9 апреля 2010 г.). «История издевательств с Фиби Принс заставляет ирландцев из графства Клэр не говорить об этом». Республиканец (Спрингфилд, Массачусетс). В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 15 июня, 2016.
  13. ^ Каллен, Кевен (5 мая 2011 г.). «Действия, не предпринятые сверстниками, могли спасти жизнь молодой девушки». Boston.com. В архиве из оригинала 6 марта 2014 г.. Получено 6 марта, 2014.
  14. ^ Базелон, Эмили (17 августа 2010 г.). «Неужели ее школа в Ирландии закрывала глаза на ранние предупреждения о ее проблемах?». Шифер. В архиве из оригинала 3 сентября 2010 г.. Получено 8 сентября, 2010.
  15. ^ Дара Келли, Тетя предупредила школу, что Фиби Принс подверглась издевательствам в Ирландии [1] В архиве 11 апреля 2010 г. Wayback Machine
  16. ^ "Самоубийство Фиби Принс: причина смерти раскрыта". Today24News. 23 июля 2010 г. В архиве из оригинала 25 июля 2010 г.. Получено 26 июля, 2010.
  17. ^ Э. Константин, Сандра (10 апреля 2010 г.). "Подробности запугивания описаны". Республиканец (Спрингфилд, Массачусетс). В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 15 июня, 2016.
  18. ^ Нейт Уолш, Судебные документы подробно описывают издевательства над Фиби Принс «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 июля 2010 г.. Получено 11 апреля, 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Примечание: дополнительная информация появляется в видеоролике, размещенном на этой новостной веб-странице, с проблесками реальных судебных документов. Аудиокомментарий к этому видео неверен о том, что Лонг бросил бутылку, поскольку на кадре из судебного документа ясно видно, что это была пустая банка от "Monster Drink"
  19. ^ Эрик Экхольм, Кэти Зезима, Документы подробно описывают последние дни издевательств над девушкой https://www.nytimes.com/2010/04/09/us/09bully.html?src=mv В архиве 2 января 2018 г. Wayback Machine Примечание: в этой ссылке указано, что это была пустая банка энергетического напитка.
  20. ^ https://www.irishcentral.com/news/phoebe-princes-friends-and-neighbors-in-ireland-still-in-mourning-89679952-237690361
  21. ^ Каллен, Кевин (24 января 2010 г.). "Неприкасаемые подлые девчонки". Бостонский глобус. Boston.com. В архиве из оригинала 14 апреля 2010 г.. Получено 30 марта, 2010.
  22. ^ МакКейб, Кэти (24 января 2010 г.). «Самоубийство подростка заставляет взглянуть на издевательства». Бостонский глобус. Boston.com. В архиве из оригинала от 4 апреля 2010 г.. Получено 30 марта, 2010.
  23. ^ Константин, Сандра (27 января 2010 г.). «После очевидного самоубийства Фиби Принс сотни людей собираются на встречу в Саут-Хэдли, чтобы обсудить издевательства в школах». Республиканец. В архиве из оригинала 8 февраля 2010 г.. Получено 30 марта, 2010.
  24. ^ Вазнис, Джеймс (26 января 2010 г.). "Законодатели Бикон-Хилла видят срочную необходимость в законопроекте о борьбе с запугиванием". Бостонский глобус. Boston.com. В архиве из оригинала 1 февраля 2010 г.. Получено 30 марта, 2010.
  25. ^ Данфи, Марк (11 мая 2010 г.). "Смерть Фиби Принс вдохновила законопроект о борьбе с издевательствами в Нью-Йорке". Клэр Геральд. Архивировано из оригинал 14 мая 2010 г.. Получено 11 мая, 2010.
  26. ^ "Самоубийство ирландского подростка Фиби Принс вызывает массовую негативную реакцию США". Белфаст Телеграф. 19 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 30 июня 2012 г.. Получено 19 апреля, 2010.
  27. ^ "Саут-Хэдли, штат Массачусетс. Политика издевательства в школе ОК". Бостон Глоуб. 24 января 2010 г. В архиве из оригинала 16 апреля 2017 г.. Получено 15 апреля, 2017.
  28. ^ а б Испытания Фиби Принс ABC Documentary 13 января 2012 г.
  29. ^ «Шесть подростков, трое несовершеннолетних обвиняются в« беспощадном »издевательствах над Фиби Принс». Necn.com. 29 марта 2010 г. В архиве из оригинала 16 апреля 2017 г.. Получено 15 марта, 2014.
  30. ^ Кэмпбелл, Мэтью (29 марта 2010 г.). "Подростки обвиняются в издевательствах еще в школе". CBS 3 Спрингфилд. Архивировано из оригинал 5 апреля 2010 г.
  31. ^ Кэмпбелл, Мэтью. "Подростки обвиняются в издевательствах еще в школе". CBS 3 Springfield - Новости и погода для Западного Массачусетса | Местные новости. CBS 3 Спрингфилд. Архивировано из оригинал 5 апреля 2010 г.. Получено 30 марта, 2010.
  32. ^ а б Стефани Райц, 3 девушки в деле об издевательствах в Массачусетсе не признают себя виновными http://archive.boston.com/news/local/massachusetts/articles/2010/04/08/3_girls_face_arraignment_in_mass_bullying_case/ В архиве 16 апреля 2017 г. Wayback Machine
  33. ^ а б Джеймс Вазнис (29 марта 2010 г.). «9 человек обвиняются в смерти подростка из Саут-Хэдли, который покончил с собой из-за издевательств». Бостонский глобус. Boston.com. В архиве из оригинала от 1 апреля 2010 г.. Получено 30 марта, 2010.
  34. ^ «Северо-западный округа объявляет обвинительные заключения, вынесенные в связи со смертью из-за запугивания». Новости WGGB. 29 марта 2010 г. Архивировано 16 июля 2011 г.. Получено 30 марта, 2010.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  35. ^ Сотрудники телеканала CNN (29 марта 2010 г.). «Прокурор: 9 подростков обвиняются в издевательствах, которые привели к самоубийству девушки». CNN.com. В архиве из оригинала от 1 апреля 2010 г.. Получено 30 марта, 2010.
  36. ^ "Заявление Северо-западного округа США Элизабет Д. Шейбель". Boston Herald. 30 марта 2010 г. В архиве из оригинала от 1 апреля 2010 г.. Получено 30 марта, 2010.
  37. ^ Кримальди, Лаура (29 марта 2010 г.). «ДА: Школа знала о жестоких издевательствах над Фиби Принс…». Boston Herald. Архивировано из оригинал 1 апреля 2010 г.. Получено 30 марта, 2010.
  38. ^ Солмон, Грег (8 апреля 2010 г.). «Начальник полиции Саут-Хэдли Дэвид Дж. Лабри наблюдает за угрозами в адрес предполагаемых хулиганов Фиби Принс; разработчик веб-сайтов, нацеленных на женщин-обвиняемых, отказывается назвать клиента». Республиканец (Спрингфилд, Массачусетс). В архиве с оригинала 2 июня 2015 г.. Получено 15 июня, 2016.
  39. ^ Константин, Сандра (31 марта 2010 г.). «Суперинтендант Саут-Хэдли Гас Сэйер говорит, что выводы окружного прокурора по делу Фиби Принс соответствуют результатам школьного расследования». Республиканец (Спрингфилд, Массачусетс). В архиве с оригинала 25 марта 2016 г.. Получено 15 июня, 2016.
  40. ^ Официальные лица школы Южного Хэдли высказываются https://wn.com/south_hadley_students_speak_out В архиве 16 апреля 2017 г. Wayback Machine
  41. ^ Мари Санисло и Джессика Ван Сак, По меньшей мере двое, связанных со смертью Фиби Принс, исключены «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 апреля 2010 г.. Получено 1 апреля, 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  42. ^ Директор средней школы Саут-Хэдли защищает свои действия http://www.necn.com/news/new-england/_NECN__Principal_at_South_Hadley_High_School_Defends_His_Actions_NECN-252151151.html В архиве 16 апреля 2017 г. Wayback Machine
  43. ^ Брауде Бит: Смертельное издевательство смотрите видео для полной информации: «Архивная копия». Архивировано из оригинал 30 июня 2012 г.. Получено 8 апреля, 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  44. ^ а б Рэй Хершел, Еще три тинки устроили лицо в деле Фиби Принс https://web.archive.org/web/20110716110820/http://www.wggb.com/story/12280581/three-more-teens-face-arraignment-in-phoebe-prince-case?redirected=true
  45. ^ О'Нил, Энн (9 апреля 2010 г.). «Судебные дела свидетельствуют о том, что в последние часы измученный подросток мучился». CNN. В архиве с оригинала 10 августа 2016 г.. Получено 15 июня, 2016.
  46. ^ Нейт Уолш, Судебные документы подробно описывают издевательства над Фиби Принс «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 июля 2010 г.. Получено 11 апреля, 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  47. ^ «Саут Хэдли заплатил семье Фиби Принс 225 000 долларов, чтобы избежать судебного процесса по поводу издевательств». boston.com. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 21 июня, 2018.

внешняя ссылка