Бродячие раунды - Stray Rounds

"Бродячие раунды"
Провод эпизод
TheWire22.jpg
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 9
РежиссерТим Ван Паттен
РассказДэвид Саймон
Эд Бернс
Телеспектакль поДэвид Саймон
Дата выхода в эфир27 июля 2003 г. (2003-07-27)
Продолжительность58 минут
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Утка и крышка "		Следующий →
"Предупреждения о шторме "
Список Провод эпизоды

"Бродячие раунды"- девятая серия второго сезона HBO оригинальная серия, Провод. Эпизод был написан Дэвид Саймон из рассказа Дэвида Саймона и Эд Бернс и был направлен Тим Ван Паттен. Первоначально он вышел в эфир 27 июля 2003 года.

участок

Соботка приходит в ужас, когда понимает, что контрабанда кольцо изменило свои операционные процедуры. Дэниелс назначает Herc и Карвер смотреть склад как Койка, Freamon, Prez, и Биди человек их оставшиеся прослушки. Макналти посещения Терренс "Фитц" Фитцхью, его ФБР связаться и приносит извинения за свои действия в последний раз они встретились. Фитц соглашается изучить Глекас, но обнаруживает, что его досье ФБР было запечатано агентом Кутрисом, который работает на грека, и сообщает ему о том, что он сосредоточен на Глекасе. Биди видит пропажу контейнера, а Карвер и Херк наблюдают за его прибытием на склад. Итон Бен-Элиазер Лейтенант Вондаса приказывает одному из своих людей записать номерные знаки автомобилей поблизости. Макналти проникает в бордель под его вымышленным именем британского Джона. Макналти соблазняют двое проститутки поскольку он призывает остальную команду вмешаться. Когда они прибывают и арестовывают посетителей, они обнаруживают, что МакНалти занимается с ними сексом. Макналти пишет заявление, свидетелем которого является явно раздраженный Перлман.

Vondas нежно позволяет Ник знать, что для его небольших заказов на лекарства не требуется иметь дело с Итоном и Вондасом; последний связывает его с Белый Майк снабдить его наркотиками и дать ему новый список чистых контейнеров, которые нужно исчезнуть. Вондас и Итон соглашаются вернуться к импорту наркотиков. Во время обеда, Греческий и его соратники обсуждают ненадежность своих Колумбийский деловые партнеры. Ради мести The Greek слил подробности об огромном колумбийце. кокаин отгрузка Кутрису, который устроил арест с наркотиками. Тем временем, Боди Экипажу противостоят соперники, которых они ранее выгнали из-за угла. В завязавшейся перестрелке девятилетний мальчик был убит шальной пулей, пробившей окно своей спальни. Ролз встречает майора Ховард "Банни" Колвин и лейтенант Деннис Мелло на месте стрельбы. Стрингер зол на то, что торговля наркотиками будет прервана убийством, и имеет Боди и Трилистник утилизировать оружие. Однако, когда они бросают сумку с оружием за борт Мост на Ганновер-стрит, он приземляется на палубу проходящего баржа и передан в полицию.

Район Колвина проводит масштабную забастовку против торговцев наркотиками. Все, кто находится в яме, взят под стражу, пытаясь собрать информацию о том, кто стрелял в ребенка. Мелло комментирует, что они слишком долго ждали, чтобы сделать это, но Колвин спрашивает, что, по их мнению, они на самом деле делают. Коул и Норрис - спрашивает Боди, предъявляя оружие в мешках, от которого он не смог избавиться. Коул говорит ему, что они сопоставили его отпечатки с оружием, но Боди быстро видит обрыв и спрашивает своего адвоката. Стрингер позволяет Предложение Джо знают, что он принимает предложение Джо объединить свои ресурсы и поделиться продуктом и территорией, заверяя, что Avon придет к идее. Стрингер спрашивает Брианна поговорить с Эйвоном, но он по-прежнему выступает против сотрудничества с Джо и настаивает на том, что работает над новыми поставками. Он набирает Брат Музон, опасный киллер из Нью-Йорк, как мускул против конкурирующих дилеров. Стрингер пытается заверить Джо, что у них есть время привести свой план в действие до прибытия Музона, но Джо отказывается послать кого-либо из своих людей против него. Несмотря на надежду Стрингера, что Музон не приедет в течение недели или, возможно, двух, киллер появляется на следующий день.

Зигги напитки с Джонни пятьдесят и выражает желание уйти из наркобизнеса. Когда Ник прибывает позже, пьяный и обезумевший Зигги пытается начать с ним драку. В баре Ник обнаруживает, что Зигги случайно убил свою домашнюю утку через алкогольное отравление. Зигги встречается с Глекасом и предлагает ему украденные машины из доки продать за границу. Глекас сначала сопротивляется, но в конце концов соглашается дать Зигги шанс, так как для него это будет хорошей сделкой. Зигги планирует проложить путь через траву и отверстие в заборе, чтобы проезжать машины, чтобы кража выглядела как внешняя работа.

Производство

Ссылка на заголовок

Название относится к случайным пулям в перестрелке, одна из которых убила ближайшего ребенка, а также к «выстрелам» алкоголя, отравившим утку Зигги. Это может также относиться к отклонению греков от их нормальной деловой активности из-за того, что они отправляли несколько пакетов чистых банок, и к отклонению Стрингера от желаний Avon, используя необработанный продукт Proposition Joe, продаваемый в его башнях. Наконец, лейтенант Дэниэлс и его команда «отклонились» от цели, назначенной им майором Валчеком, и занялись делом, гораздо более широким, чем предполагалось изначально.

Эпиграф

Теперь мир стал меньше.

— Греческий

Грек делает это заявление относительно телекоммуникаций. Это также относится к тому факту, что многие персонажи шоу связаны друг с другом, даже не подозревая об этом.

Кредиты

В ролях

Хотя зачислено, Вуд Харрис и Андре Ройо не появляются в этой серии.

Первые выступления

  • Ховард "Банни" Колвин: Командующий Западным округом на месте расстрела ребенка.
  • Деннис Мелло: Лейтенант смены в Западном округе и правая рука Колвина.
  • Брат Музон: Наемный убийца из Нью-Йорка и наркоман, который внешне похож на членов Нации Ислама.

Разное

Роберт Ф. Колсберри в этом эпизоде ​​последний раз появляется в роли детектива Рэя Коула. Колсберри умерла в 2004 году из-за осложнений после операции на сердце.

Джимми Макналти борется с английским акцентом и разговорным языком в этом эпизоде, хотя актер Доминик Уэст на самом деле британский.

Рекомендации

внешняя ссылка