Остановка часов - Stopping the clock

Остановка часов это противоречивая практика в Американец и Канадский законодательная процедура в котором законодательный орган буквально или условно останавливает часы (или перемещает стрелки назад), как правило, с целью соблюдения конституционного или установленного законом крайнего срока. Правила процедуры Риддика отмечает: «Официальные часы останавливаются по соглашению« власть имущих »без какого-либо движения или объявления за минуту до назначенного часа».[1] Иногда это делается для того, чтобы дать больше времени для лоббирования или заключения сделок, чтобы получить необходимое количество голосов для того, чтобы одна из сторон выиграла в отношении меры.[2] Некоторые законодательные органы фактически останавливают часы, а другие просто используют это как метафору для продолжения бизнеса по прошествии определенного срока.[3][4] Остановка часов также иногда выполняется в церемониальных целях, чтобы убедиться, что оба дома двухпалатный законодательный орган отложить одновременно.[5]

Глоссарий Законодательное собрание штата Алабама отмечает, что вилку электрических часов в палате Сената или палаты представителей иногда отключают, чтобы персонал мог завершить огромную бумажную работу, необходимую перед синус умереть отсрочка.[6] Иногда законодательный орган даже берет перерыв, пока часы остановлены, а затем возобновляет свою работу.[7] В Законодательное собрание Нью-Йорка раньше буквально останавливали часы в полночь 1 апреля, чтобы принять бюджет к установленному конституционному сроку, но в конце концов прекратили эту практику и начали просто игнорировать требование. В 2004 году окончательно сдвинули крайний срок на 1 мая.[8]

В дебатах Законодательное собрание Саскачевана было отмечено, что остановка часов производится по традиции и с единодушное согласие, когда оппозиция соглашается с правительством, что ценные дела можно сделать, продлив часы.[9] Напротив, спикер Законодательное собрание Иллинойса в одностороннем порядке остановил часы в полночь в последний день своей сессии 30 июня 1988 г., чтобы позволить дальнейшее обсуждение перед утверждением денег для замены Комиски Парк, решение, которое в конечном итоге было принято одним голосом.[10] Если бы этот маневр не был выполнен, белые носки предположительно переехал бы в Флорида. Консультант по стадиону Марк Ганис отметил: «Когда часы пробили в Санкт-Петербург, они начали открывать пробки от шампанского и не понимали, что говорящий может буквально остановить часы в Иллинойс. Ровно в полночь мы получили 60 голосов ».[11]

Остановка часов также практикуется в Европейском Союзе.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ Риддик, Флойд; Мясник, Мириам Х. (1986). Правила процедуры Риддика: современное руководство для более быстрых и эффективных встреч. Скрибнер. стр.186 –187. ISBN  978-0-684-18427-2. OCLC  12419635. Получено 2009-10-16.
  2. ^ Ведение журнала Maxxam объявлено незаконным: EPIC ожидает окончательного решения В архиве 2008-04-12 в Wayback Machine
  3. ^ Связаться с Законодательным собранием Виргинских островов В архиве 2008-12-05 на Wayback Machine
  4. ^ Глоссарий законодательных терминов
  5. ^ Церемонии отсрочки Sine Die
  6. ^ Добро пожаловать в Законодательное собрание штата Алабама В архиве 2008-04-12 в Wayback Machine
  7. ^ "Делавэр: Последние часы". Время. 10 мая 1937 г.. Получено 24 мая, 2010.
  8. ^ Купер, Майкл (1 апреля 2004 г.). «ГРИДЛОК В ОЛБАНИ: ИСТОРИЯ; Часы тикают, но это мало беспокойства». Нью-Йорк Таймс. Получено 24 мая, 2010.
  9. ^ 15 апреля 1993 г., Hansard Evening
  10. ^ Сородичи, Дэйв (1996). "Джерри-мендеринг окончен". Спортивные новости.
  11. ^ Шоу, Энди (21 октября 2005 г.). «Помните, когда? Сокс почти переехал во Флориду». ABC7 WLS Чикаго. В архиве из оригинала от 21.05.2011.