Stolpersteine в Праге-Михле - Stolpersteine in Prague-Michle
В Stolpersteine в Праге-Михле перечисляет Столперштейн в кадастровой зоне Michle из Прага. С 2002 года район принадлежит Praha 4. Stolpersteine - это немецкое название камней преткновения, которые немецкий художник расставил по всей Европе. Гюнтер Демниг. Они помнят судьбу нацистских жертв, которые были убиты, депортированы, сосланы или доведены до самоубийства.
Обычно камни преткновения ставятся перед зданием, в котором жертвы в последний раз выбирали себе место жительства. Название Stolpersteine по-чешски: Камены zmizelých, камни исчезнувших.
Michle
| Камень | Надпись | Место расположения | биография |
|---|---|---|---|
 | ЗДЕСЬ ЖИЛ ПАВЛА БЕКМАННОВА Родился в 1880 году. ДЕПОРТ 1942 В ТЕРЕЗЕНШТАДТ 1942 В РИГУ УБИТЫЕ | U Michelského mlýna 101/17 50 ° 03′16 ″ с.ш. 14 ° 27′03 ″ в.д. / 50,054530 ° с. Ш. 14,450756 ° в. | Павла Бекманнова урожденная Фрид родилась 27 августа 1880 г. в г. Lžín. Ее родителями были Йозеф Фрид и Анна, урожденная Вайгнер. У нее была сестра по имени Тонка (позже - Свобода). Она вышла замуж за Йозефа Бекманна. У пары было двое сыновей, Фред (1908 г.р.) и Вильгельм (1909 г.р.). Ее муж, родился в 1865 г. в г. Бенешов умер в 1940 г. в Праге. 3 августа 1942 г. ее депортировали из Праги в г. Концентрационный лагерь Терезиенштадт транспортом AAw. Ее транспортный номер был 487 из 1001. 20 августа 1942 г. ее депортировали в г. Рига транспортом Bb. Ее транспортный номер был 589. Ни один из 1001 еврея в этом транспорте не выжил. Шоа.[1][2] Оба сына выжили, и у нее было трое внуков. Оба сына представили отчеты о ее депортации и смерти в Яд Вашем, Вильгельм в 1974 году из Нью-Йорка, Фред в 1977 году из Лос-Анджелеса.[3][4] |
 | ЗДЕСЬ ЖИЛ БЕДИЧ FRIEDLANDER Родился в 1917 году. ДЕПОРТ 1942 В ТЕРЕЗЕНШТАДТ 1942 В АУШВИЦ УБИТЫЕ | Michelská 792/2 50 ° 03′16 ″ с.ш. 14 ° 27′10 ″ в.д. / 50,054411 ° с. Ш. 14,452691 ° в. | Бедржих Фридлендер, тоже Фридрих, родился 14 февраля 1917 года в Праге. Его родителями были Камил Фридлендер (1868-1917) и Августа, урожденная Маутнер (1894-1944). У него были старший брат по имени Лео и сводная сестра Элла (1896-1914) от предыдущего брака его отца. После внезапной смерти отца, через десять дней после рождения Бедржиха, его матери пришлось растить Бедржиха самостоятельно. Его последний адрес перед депортацией был в Праге XIV, Michelská 2. 24 ноября 1941 года он был депортирован из Праги в Концентрационный лагерь Терезиенштадт транспортом Ак. Его транспортный номер был 41 из 377. 6 сентября 1943 г. он был депортирован в г. Концентрационный лагерь Освенцим транспортом Дм. Его транспортный номер 2519. Там он потерял свою жизнь.[5][6] Его мать была убита в Освенциме год спустя. |
 | ЗДЕСЬ ЖИЛ АВГУСТА ФРИДЛАНДЕРОВА Родился в 1894 году. ДЕПОРТ 1942 В ТЕРЕЗЕНШТАДТ 1942 В АУШВИЦ УБИТЫ | Michelská 792/2 50 ° 03′16 ″ с.ш. 14 ° 27′10 ″ в.д. / 50,054411 ° с. Ш. 14,452691 ° в. | Огюст Фридлендерова урожденная Маутнер родилась 4 ноября 1894 г. в г. Кликов, Сухдол-над-Лужницы. Ее родителями были Йозеф Маутнер и Каролина, урожденная Шауэр. У нее была сестра по имени Гермина. Она вышла замуж за Камила Фридлендера (1868-1917). У пары было двое сыновей, Лев и Бедржих (1917 г. р.). Ее последний адрес перед депортацией был в Праге XIV, Michelská 2. 2 июля 1942 года она была депортирована из Праги в Концентрационный лагерь Терезиенштадт транспортом AAl. Ее транспортный номер был 875 из 1005. 23 октября 1944 г. ее депортировали в г. Концентрационный лагерь Освенцим транспортом Et. Ее транспортный номер был 756 из 1714. Там она потеряла свою жизнь.[7][8] Ее сын Бедржих был убит в Освенциме годом ранее. |
 | ЗДЕСЬ ЖИЛ МАТИЛЬДА МАУТНЕРОВА Родился в 1895 году. ДЕПОРТ 1942 В ТЕРЕЗЕНШТАДТ 1942 В АУШВИЦ УБИТЫЕ | Michelská 792/2 50 ° 03′16 ″ с.ш. 14 ° 27′10 ″ в.д. / 50,054411 ° с. Ш. 14,452691 ° в. | Матильда Маутнерова родилась 26 августа 1895 года. Ее последний адрес перед депортацией был в Праге XIV, Michelská 2, где она жила со своими родственниками Августой Фридлендеровой, урожденной Маутнером, и Бедржихом Фридлендером. 20 ноября 1942 г. ее депортировали из Праги в г. Концентрационный лагерь Терезиенштадт транспортом Cc. Ее транспортный номер был 179 из 1002. 18 мая 1944 г. ее депортировали в г. Концентрационный лагерь Освенцим транспортом Eb. Её транспортный номер был 1310 из 2500. Там она потеряла свою жизнь.[9] |
Даты словосочетаний
Согласно веб-сайту Гюнтера Демнига, «Столперштейне из Праги» были созданы 8 октября 2008 г., 7 ноября 2009 г., 12 июня 2010 г., 13–15 июля 2011 г. и 17 июля 2013 г. самим художником. Еще одна коллокация произошла 28 октября 2012 года, но не упоминается на странице Демнига.
Чешский проект Stolperstein был инициирован в 2008 г. Česká unie židovské mládeže (Чешский союз еврейской молодежи) и был реализован при патронате мэра Праги.[10][11]
Смотрите также
внешняя ссылка
- stolpersteine.eu, Сайт Демнига
- holocaust.cz
Рекомендации
- ^ holocaust.cz: ПАВЛА БЕКМАННОВА, получено 26 марта 2017 г. (с изображением и приложением удостоверения личности
- ^ geni.com: Паула Бекманн (жареный), получено 26 марта 2017 г. (с изображением)
- ^ Центральная база данных имен жертв Шоа: ПОЛА БЕКМАНН, представленное ее сыном Вильгельмом, получено 26 марта 2017 г.
- ^ Центральная база данных имен жертв Шоа: ПОЛА БЕКМАНН, представленный ее сыном Фредом, получен 26 марта 2017 г.
- ^ geni.com: Фридрих Фридлендер, получено 26 марта 2017 г. (с изображением)
- ^ holocaust.cz: БЕДИЧ ФРИДЛЕНДЕР, получено 26 марта 2017 г. (с изображением)
- ^ geni.com: Огюст Фридлендер (Маутнер), получено 27 марта 2017 г.
- ^ holocaust.cz: АУГУСТА ФРИДЛЕНДЕРОВА, получено 27 марта 2017 г.
- ^ holocaust.cz: МАТЫЛЬДА МАУТНЕРОВА, получено 27 марта 2017 г.
- ^ Зденька Кучинова: Praha má na chodnících své první pamětní kameny holocaustu, Радио Прага, 19 октября 2008 г.
- ^ archive.is/6bh0z Stolpersteine in der Tschechischen Republik, stolpersteine.cz, данные получены 18 марта 2017 г.
| Прага |  | |
|---|---|---|
| Среднечешский край | ||
| Оломоуцкий край | ||
| Южноморавский край | ||
| Дальнейшие регионы | ||