Заявление 14 политических активистов - Statement of 14 Political Activists

В Заявление 14 политических активистов (Персидский: بیانیه چهارده فعال سیاسی) Является Открой письмо подписано 14 политическими активистами внутри Иран, направленный на Народ Ирана, звоню Али Хаменеи оставить свой пост Верховный лидер после 20 лет владения. Он был опубликован в сети к десятой годовщине скандального Выборы президента Ирана 2009 г..[1][2] Через неделю после первого письма они опубликовали еще одно письмо с просьбой отменить Исламская республика и установление демократического светского правительства.[3]

Хашем Хастар, Гохар Эшги (Мать Саттар Бехешти ), Мохаммад Малеки (бывший Тегеранский университет Канцлер), Мохаммад Нуризад и Мохаммад Каримбейги (отец Мостафа Каримбейги ) были среди лиц, подписавших это письмо.

Спустя несколько недель после того, как письмо было опубликовано, 14 женщин-активисток в Иране 5 августа 2019 года выступили с аналогичным заявлением. Эти женщины заявили, что теократическое правление привело к «гендерному апартеиду» и «стерло» права половины населения страны; Они призвали Хаменеи уйти в отставку.[4][5][6][7][8][9]

10 августа 14 иранских активистов за права женщин, проживающих за пределами Ирана, опубликовали открытое письмо и выразили поддержку предыдущим письмам. Подписавшие это письмо включены Назанин Афшин-Джам, Назанин Бониади, Роя Хакакян и Масих Алинеджад.

По состоянию на сентябрь 2019 года 16 из 28 подписантов, проживающих в Иране, были арестованы.[10][11]

Фон

В середине 2017–2018 Иранские протесты, 15 иранских интеллектуалов опубликовали открытое письмо с призывом к референдуму. Они написали:

Прошло четыре десятилетия с момента создания Исламской республики, правительства, чья одержимость исламизацией не оставила места для республиканских идеалов. Так много женщин, юристов, журналистов, учителей, студентов, рабочих, политических и общественных активистов подвергались преследованиям, арестам, осуждению за серьезные преступления и тюремному заключению исключительно за критику должностных лиц, просвещение общественного мнения, призывы правителей уважать разделение религии от правительства или требуя освобождения женщин от обязательной носки.

Подписавшие включены Ширин Эбади, Лауреат Нобелевской премии мира; Наргес Мохаммади, правозащитник заключен в тюрьму Тюрьма Эвин; Насрин Сотудех, адвокат по правам человека, заключенный в тюрьму Эвин; и создатели фильма Мохсен Махмальбаф и Джафар Панахи.[12]

Подписавшие

Подписавшие первое письмо

  1. Гоухар Эшги (мать Саттар Бехешти )
  2. Хорие Фараджзаде (сестра Шахрам Фараджзаде )
  3. Мохаммад Каримбейги (отец Мостафа Каримбейги )
  4. Хашем Хастар
  5. Мохаммад Махдавифар
  6. Мохаммад Малеки (бывший канцлер Тегеранский университет )
  7. Джавад Ла'л Мохаммади
  8. Мохаммад Нуризад
  9. Мохаммад Хоссейн Сепехри
  10. Аббас Вахедиан Шахруди
  11. Камаль Джаафари Язди
  12. Реза Мехрган
  13. Мохаммадреза Баят
  14. Зардошт Ахмади Рагхеб[1]

Подписавшие второе письмо

14 женщин в Иране подписали это письмо:[13][14]

  1. Шахла Энтесари
  2. Носрат Бехешти
  3. Ферештех Тасвиби
  4. Парва Пачиде
  5. Гити Поурфазель
  6. Захра Джамали
  7. Шахла Джаханбин
  8. Эззат Джавади-Хесар
  9. Фатемех Сепехри
  10. Марьям Сулеймани
  11. Сусан Тахерхани
  12. Фарангис Мазлум (мать Сохейл Араби )
  13. Наргес Мансури
  14. Кимиа Норузи-Сабер

Подписавшие третье письмо

14 женщин за пределами Ирана подписали это письмо:[15]

  1. Назанин Афшин-Джам
  2. Роя Боруманд
  3. Ладан Боруманд
  4. Назанин Боняди
  5. Азам Бахрами
  6. Роя Хакакян
  7. Наэме Дустдар
  8. Масих Алинеджад
  9. Нахид Фархад
  10. Мехрангиз Кар
  11. Шима Калбаси
  12. Марьям Мемар-Садеги
  13. Азар Нафиси
  14. Лейли Никоуназар

Поддерживать

Письма нашли много сторонников и широко распространялись в социальных сетях. Многие иранские борцы за права женщин и известные художники, писатели и правозащитники за рубежом предложили свою поддержку женщинам.[16]

Мне 15

Гити Пурфазель, адвокат, который является одним из подписантов, рассказала Радио Фарда что другие иранские женщины могут считаться 15-м подписавшимся.[17] Многие иранские знаменитости и Twitter пользователи выразили свою поддержку.[18]

Приговоры суда

  • В марте 2020 года суд в Иране приговорил Резу Мехрегана, одного из четырнадцати подписантов, к шести годам тюремного заключения и 74 ударам плетью.[19] Несколькими месяцами ранее суд в Мешхед приговорил восемь из тех активистов, которые просили Хаменеи уйти в отставку, в общей сложности на 72 года тюремного заключения.[20]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «14 активистов Ирана призывают к отставке Хаменеи». Иранский провод. 2019-06-12. Получено 2019-09-12.
  2. ^ «По меньшей мере 13 лиц, подписавших открытые письма с призывом к отставке Хаменеи, арестованы». Центр прав человека в Иране. 2019-08-29. Получено 2019-09-12.
  3. ^ "نامه‌ی دوم عال مدنی- سیاسی داخل کشور: راهی برای بازسازی و نوسازی این رژیم ایران‌ویران‌کن وجود!" [Второе письмо 14 гражданско-политических активистов Ирана] (на персидском языке). Кайхан Лондон. 2019-06-20. Получено 2019-08-12.
  4. ^ «Четырнадцать иранских активистов за права женщин призывают Хаменеи уйти в отставку». Радио Свобода. 2019-08-06. Получено 2019-09-12.
  5. ^ Захари, Кейсер (12 августа 2019 г.). «ЧЕТЫРНАДЦАТЬ ИРАНСКИХ ЖЕНЩИН ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО В ПРАВИТЕЛЬСТВО, ПРИЗЫВАЮЩИЕ К РАВНЫМ ПРАВАМ». "Джерузалем пост". Получено 2019-09-12.
  6. ^ Эсфандиари, Гольназ. «14 вызывающих женщин, которые хотят изменить Исламскую Республику Иран». Радио Свобода. Получено 2019-09-12.
  7. ^ «Иранские активисты призывают Хаменеи уйти в отставку». Радио Фарда. 2019-06-13. Получено 2019-09-12.
  8. ^ Эльшаркави, Ламис (07.08.2019). «Иранские женщины призывают Хаменеи уйти в отставку - двое арестованы». 7D Новости. Получено 2019-09-12.
  9. ^ Свенссон, София. «Последние репрессии Ирана в отношении женщин и свободы слова». Международная обсерватория прав человека. Получено 2019-09-12.
  10. ^ Оппенгейм, Майя (12 августа 2019 г.). «Активисты иранских прав женщин арестованы за то, что в открытом письме призвали положить конец« гендерному апартеиду »». Независимый. Получено 2019-09-12.
  11. ^ "نفر از ۲۸ امضا کننده دو بیانیه برای« استعفای خامنه‌ای »طی دو ماه بازداشت شده‌اند» [16 из 28 подписантов, которые просили «об отставке Хаменеи», были арестованы.] (На персидском языке). Иран Интернэшнл. Получено 2019-09-12.
  12. ^ Камали Дехган, Саид (14 февраля 2018 г.). «Иранские интеллектуалы призывают к референдуму на фоне политических волнений». Хранитель. Получено 2019-09-12.
  13. ^ «ДЕКЛАРАЦИЯ ЧЕТЫРНАДЦАТОЙ ПРАВОЗАЩИТНИКОВ ГРАЖДАНСКИХ И ЖЕНСКИХ ПРАВ В ИРАНЕ, ПРИЗЫВАЮЩИХ К ОТСТАВКЕ ВЕРХОВНОГО ЛИДЕРА И УМЕНЬШЕНИЮ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ». Таваана. Получено 2019-09-12.
  14. ^ "عال حوزه نان در ایران خواستار« استعفای علی خامنه‌ای »دند" [14 иранских активисток призывают Хаменеи уйти в отставку] (на персидском языке). Радио Фарда. Получено 2019-09-12.
  15. ^ "نامه حمایت ۱۴ ره و نشگر زن مقیم خارج به« نان امضاء‌کننده بیانیه استعفای خامنه‌ای »" [14 женщин-активисток выражают свою поддержку подписчикам письма «об отставке Хаменеи»] (на персидском языке). Иран Интернэшнл. 2019-08-10. Получено 2019-09-12.
  16. ^ «Активистки требуют отставки верховного лидера Ирана Хаменеи». Deutsche Welle. Получено 2019-09-12.
  17. ^ Кейзер, Захари (13.08.2019). «В ИРАНЕ АРЕСТОВАЕТ 10 ПОЛИТИЧЕСКИХ АКТИВИСТОВ, ПРИЗЫВАЮЩИХ К ОТСТАВКЕ ХАМЕНЕЯ». The Jerusalem Post. Получено 2019-09-12.
  18. ^ "تیبانی از حرکت ۱۴ تن از فعالین مدنی- سیاسی ایران" [Поддержка 14 гражданско-политических активистов] (на персидском языке). Кайхан Лондон. 2019-06-22. Получено 2019-09-12.
  19. ^ Шестилетний тюремный срок для иранского активиста, который призвал Хаменеи уйти в отставку
  20. ^ Иранские политические активисты приговорены к длительным срокам тюремного заключения за требование отставки Хаменеи