Церковь Святой Марии, Каслмартин - St. Marys Church, Castlemartin - Wikipedia
| Церковь Святой Марии, Каслмартин | |
|---|---|
 Церковь Святой Марии сегодня | |
 | |
| 51 ° 38′16 ″ с.ш. 4 ° 59′19 ″ з.д. / 51,6378 ° с.ш.4,9885 ° з.Координаты: 51 ° 38′16 ″ с.ш. 4 ° 59′19 ″ з.д. / 51,6378 ° с.ш.4,9885 ° з. | |
| Место расположения | Kilcullen, Графство Килдэр |
| Страна | Ирландия |
| Номинал | Римский католик |
| История | |
| Положение дел | Активный |
| Основан | 1490 |
| Преданность | Мария, мать Иисуса |
| Архитектура | |
| Функциональный статус | Приходская церковь |
| Администрация | |
| Архиепископия | Дублин |
Церковь Святой Марии, Каслмартин, расположенный в широком Kilcullen зона Графство Килдэр, Ирландия, является первой средневековой церковью в Ирландии, которая была восстановлена до полного рабочего состояния. Маленький камень Римский католик церковь с прилегающим могильником находится внутри Castlemartin Estate, которая долгие годы принадлежала медиамагнату Тони О'Рейли; О'Рейли оплатил реставрацию в 1979–1980 годах, после чего церковь была повторно освящена в августе 1981 года архиепископом. Дермот Райан. На этом месте более 800 лет находилась церковь.
История
учетные записи
Подробная информация об истории церкви ограничена, но она записана в церковных документах и была предметом ряда статей, в том числе генерал-майора сэра Юстаса Ф. Тикелла, лорда Уолтера Фицджеральда, Брюэра, Мигера и корреспондента Beauford's Anthologia Hibernica журнал (который также предоставил рисунки) - и буклета.
Происхождение
О часовне в Каслмартине упоминается в записи 1202 года в Календаре деяний Собор Крайстчерч, Дублин, когда Ричард, лорд Каслмартина, подарил его собору.[1] Более поздняя запись подтверждает грант вместе с 7 акрами (28000 м2) земли.[2]
Нынешняя церковь была построена в конце 15 века как место поклонения сэру Роуленд ФицЮстас, первый барон Портлестер и его семья; Сэр Роуленд был назначен казначеем Ирландии в 1461 году и канцлером в 1472 году, а его дочь Элисон вышла замуж за Семья Фицджеральд. Тони О'Рейли, основываясь на проведенном им исследовании, назвал возможную дату строительства около 1490 года.[3]
Часовня дважды упоминается в календаре деяний Церкви Христа на 1503 год. Во второй записи отмечается, что жители двух районов платят два пенса в пользу часовни Килколин (то есть Килкуллен) и третий пенни в пользу часовни Каслмартин. Следующая запись, сделанная в 1504 году, подтверждает собственность церкви Святой Троицы (Собора Крайстчерч), включая «Церковь Киллколин», «с пристроенной часовней Святой Марии, Каслмартин».[2]
В настоящее время нет информации о степени укомплектованности церкви, ее точной связи (иногда описываемой как зависимость) с церковью в Килкуллене (или предыдущей церковью в Старом Килкуллене) или масштабах погребальной деятельности внутри или вокруг нее.
Отклонить
Нет никаких сведений о том, когда церковь была заброшена, хотя считается, что это было после 1700 года, а к 1793 году она определенно была разрушена. В течение нескольких столетий церковь была без крыши и заросла. В 1862 году Брюэр в своей книге «Красавицы Ирландии» отмечает, что гробница внутри церкви заросла и что фрагменты памятников были разбросаны по могильнику.[4] Оружие было спрятано там незамеченным во время Ирландская война за независимость.[2]
Реставрация, 1979–1980 гг.
В 1979 году Тони О'Рейли решил восстановить церковь, отметив, что он часто гулял по церковному полю со своим отцом и он пробудил во мне большое любопытство к странной мозаике ирландской и англо-ирландской истории и непреодолимое желание узнать больше о Каслмартин и маленькой часовне, которая была местом поклонения до Реформации и молча наблюдала за маршем и встречным маршем ирландцев. история.[2]
О'Рейли проконсультировался с местными властями и нанял Перси Ле Клерк, опытный бывший старший член Управление общественных работ как архитектор. Ле Клерк изучил церковную структуру и такой ограниченный исторический материал, который был доступен, в том числе журнальную статью 18-го века, из которой взяты эскизы на открытке выше, и пришел к выводу, что здание, вероятно, существовало в трех основных состояниях в течение своей истории, особенно с отличия в верхних частях, где есть внешний проход. Было решено восстановить его до среднего состояния.
Разрешение на строительство было предоставлено при условии разумного общественного доступа к отреставрированному зданию, и реставрация началась 17 августа 1979 года. Никаких значительных земляных или других исследовательских работ не требовалось и не проводилось, и большая часть реставрационных работ была завершена к декабрю 1980 года. Церковь тогда была обставлена просто и установлены современные электрические схемы.
Повторное освящение
Поскольку было неясно, каким был церковный статус церкви за годы забвения, было организовано ее повторное освящение. Параллельно Тони и Сьюзан О'Рейли организовали издание иллюстрированного буклета, в котором кратко излагается история церкви, ее реставрация и аспекты интерьера.
Месса Переосвящения была проведена 16 августа 1981 г., ее возглавил архиепископ Др. Дермот Райан, которые подчеркнули исторический характер такого события. Среди приглашенных были семья, друзья и местные жители, с матерью Тони О'Рейли в качестве почетного гостя и подборщиком гимнов, музыка Кэролайн О'Рейли и Джона Грогана, молитвы Тони О'Рейли, младший и чтения Кэмерон О'Рейли и друг Тони О'Рейли, игрок в регби Питер Кининмонт. Были использованы святая вода, ладан и масло хризмы, а также чаша с мессы евхаристического конгресса 1932 года в Дублине. Серебряная чаша 1643 года была подарена владельцу для использования в последующих мессах.
С 1981 г.
В церкви несколько раз устраивались мессы, а также семейные свадьбы, такие как свадьбы Сьюзан Кэмерон с Тариком Уайлдманом (до прихода в епископальный декан) и Гэвин О'Рейли к Элисон Дуди, и, по крайней мере, одни похороны матери Тони О'Рейли, Элисон. Также здесь предполагалось проведение камерной музыки и других массовых мероприятий.
Родители Тони О'Рейли похоронены рядом с церковью, его отец был перевезен туда из Гласневинское кладбище, и он заявил, что это будет его последнее пристанище.
Место расположения
Церковь расположена в поле на вершине берега реки. Река Лиффи, в поместье Каслмартин. Он находится на некотором расстоянии к северо-востоку от дома Каслмартин и хозяйственных построек поместья, до него можно добраться по усаженной деревьями проспекте, и к нему примыкает небольшой могильник. Здание окружено узкой полосой гравия и ровной брусчаткой. Церковное поле с нескольких сторон ограничено деревьями, и еще одно поле между ним и рекой не так хорошо видно, как и нет готовой дороги для общественного доступа.
Структура
Здание имеет простой план этажа с основным нефом, выходящим на небольшую галерею, и площадью 42 футов (13 м) на 16,5 футов (внутреннее измерение). Есть некоторая сложность с лестницей и крышей, и именно в связи с этим состояние здания в первую очередь различается.
По словам Le Clerc, три этапа строительства были следующими:
- Первоначально лестница внутри западной стены поднималась от церкви, проходя через дверь в галерею и открывалась на дорожку вдоль южной стены со ступенями через восточный фронтон и еще одну открытую стену через западный фасад на слегка приподнятом ярус, с простой башней-колоколом на два колокола на западном фронтоне.
- В течение короткого промежутка времени он определил, что западные башни-близнецы (в одной из которых есть лестница) были построены поверх более ранней постройки в западной части церкви, не изменяя ее.
- Позже, примерно в 1550 году, над мостовой на северной стороне западной галереи было построено двухсекционное слуховое окно, нарушившее циркуляцию по крыше церкви и ограничившее доступ к башням.
Леклерк далее прокомментировал, что церковь была плохо построена с использованием низкокачественного известняка и небольшого количества раствора и могла бы обрушиться в 19 веке, если бы ее не поддерживал майор Блэкер.
Принимая во внимание привлекательность башен-близнецов и усложнение прохода по крыше, вызванное третьим этапом работ, здание было восстановлено до второго идентифицированного состояния.[2]
Могила
Чучело гробницы находилось в центре церкви, сильно сломанное, единственный видимый памятник, оставшийся внутри. Он также был, насколько это возможно, отреставрирован во время работ 1979–1980 годов и перенесен под галерею в задней части церкви. Гробница с поврежденной фигурой рыцаря, возможно, была сделана для Ричарда, сына сэра Роланда ФицЮстаса, барона Портлестера и лорда Каслмартина.[2] или для Томаса, лорда Каслмартина.[5] Под гробницей находился свод, в котором было найдено одиннадцать скелетов,[5] и это остается на месте.
Обстановка
Нет никаких сведений о том, как было обставлено здание, но новая мебель была сделана на основе того, что известно о церквях 15 и 16 веков в Ирландии. Основным материалом для отделки был необработанный дуб, закрепленный дубовыми колышками, без каких-либо металлических деталей.[2]
Источники
- Килкуллен, графство Килдэр, 1981, отредактированный (и исторический раздел) Шоном Ландерсом, предисловие Тони О'Рейли, Перси Ле Клерк и Хелен М. Роу: Реставрация церкви Св. Марии, Каслмартин, графство Килдэр (опубликовано в частном порядке в ознаменование ее повторного освящения, под контролем Murray Consultants) - доступны фотокопии частей.
- Килдэр, Ирландия, 1955: Журнал археологического общества графства Килдэр, Том XI1I, № 6, Тикелл, генерал-майор сэр-Юстас: «Семья Юстас и их земли в графстве Килдэр» (части).
- Лондон, Великобритания, 1962 год; Эбери Пресс; Лорд Килланин, М. В. Дуиньян: "Путеводитель Shell по Ирландии"
Примечания и ссылки
- ^ Дублин, Ирландия, 1896 г .: Приложение к 27-му отчету заместителя хранителя государственных архивов Ирландии и т. Д., «Календарь деяний Церкви Христа».
- ^ а б c d е ж грамм Килкуллен, графство Килдэр, 1981, отредактированный (и исторический раздел) Шоном Ландерсом, предисловие Тони О'Рейли, Перси Ле Клерк и Хелен М. Роу: Восстановление церкви Святой Марии, Каслмартин, графство Килдэр (опубликовано в частном порядке в ознаменование ее повторного освящения, под контролем Murray Consultants)
- ^ Нью-Йорк: The New York Times, «Тони О'Рейли, оседлавший два мира; в Ирландии, издатель и геолог», Стив Лор, 8 мая 1988 г.
- ^ Лондон, Великобритания; Шервуд, Гилберт и Пайпер; 1826: «Красота Ирландии, являющаяся оригинальным очерком, топографическим, историческим и биографическим. Каждого графства», Брюэр, Дж. Н. - т. II.
- ^ а б Килдэр, Ирландия, 1955: Журнал археологического общества графства Килдэр, том XI1I, № 6, Тикелл, генерал-майор сэр-Юстас: «Семья Юстас и их земли в графстве Килдэр»