Соня Герстнер - Sonja Gerstner

Соня Герстнер (13 июня 1952 г. - 8 марта 1971 г.) Восточногерманский художник и писатель. Она умерла молодой, после чего публикация ее матерью книги, содержащей некоторые из ее стихов, дневниковые записи и другие записи, посвященные лечению, которое она получала от своего психотического заболевания, привлекла к ней внимание аудитории за пределами обычных границ искусства и литературы. учреждение.[1][2]

Жизнь

Соня Герстнер родилась в Берлине в одной из элитных семей Восточной Германии. Ее отец, Карл-Хайнц Герстнер (1912-2005), журналист-экономист.[3] Сибилла Боден-Герстнер (1920-2016), ее мать, была одним из ведущих модных журналистов Восточной Германии.[4] Соня была младшей из двух дочерей своих родителей. Писатель-полемист Даниэла Дан ее старшая сестра.[5]

В 17 лет у Сони появились первые признаки психотического заболевания. Несколько раз находилась в закрытых психиатрических палатах, где она подвергалась Инсулиновая шоковая терапия и Электрошоковой терапии усилило ее чувство беспомощности и духовной изоляции. Ее попытки объяснить себя по большей части игнорировались. Отчаянные попытки ее родителей от ее имени найти психотерапевтическая помощь оказались безуспешными.[6] Доктора посоветовали Герстнер отрезать себя от друзей, и она столкнулась с растущими трудностями в школе и колледже. К концу третьего пребывания в клинике она была выписана в декабре 1970 года и переехала в собственную квартиру, но испытала одиночество и острое чувство неполноценности. Она закончила свою жизнь 8 марта 1971 года.[1] Дата имеет дополнительное значение, потому что 8 марта отмечалось в Восточной Германии (и в других местах) как Международный женский день.[7]

После смерти Сони Герстнер ее мать под псевдонимом Сибилла Муфезиус издала "Flucht in die Wolken" («Беги в облака»), том о ее дочери, в который вошли полноцветные репродукции многих изображений Сони Герстнер. Книга вышла в 1981 году и получила широкое распространение. В следующем году он был опубликован в Внутренняя немецкая граница в Запад. Затем последовали выставки произведений и изображений Сони.[1]

Работает

Соня Герстнер поделилась своими надеждами и тревогами в дневнике. Еще она писала стихи, песни и письма. После первого психотического эпизода она все чаще выражала свой художественный талант в сюрреалистично-экспрессионистских картинах и рисунках.

«Она была разносторонней, очень чувствительной и необычайно творческой. Эти качества давали ей прекрасную надежду на то, что она сделает свою карьеру художника ... В картинах, дневниках, письмах и стихах обезумевшая молодая женщина прорабатывала свои чувства и тревоги. Несмотря на все ее внутренние проблемы, ее любовь к жизни, а затем и к человечеству побеждает ".[8] Вульф Скаун, Leipziger Volkszeitung, 2004 г.

Самая большая коллекция картин и рисунков Сони Герстнер находится в бессрочном пользовании Коллекция Prinzhorn в Гейдельбергский университет. Ее мать передала их в 2007 году.[9] Ее дневники, письма и другие записи хранятся в семье.

Психо-историческое значение

Печальный путь Сони Герстнер в лечении психоза послужил основой для того, что, возможно, было первой и, безусловно, самой популярной критической книгой по психиатрической помощи в Германской Демократической Республике. Ситуация в психиатрических учреждениях была изложена достоверно, включая описания лечения, включающего Инсулиновая шоковая терапия и Электрошоковой терапии и с поразительной ясностью описывают использование «изолирующих бункеров» и их влияние на пациентов.[10][11]

"Flucht in die Wolken", сборник сочинений ее матери Сони, быстро стал популярным в Восточной Германии и в конце концов был переведен на восемь языков. Также были драматическая версия 1991 года и сценарий фильма.[4] Успех книги можно отнести к критическому свету, который она пролила на терапевтическую практику, деликатному представлению психотических заболеваний и безрассудным нападкам на табу, действующие в медицинской профессии против применения теорий Зигмунд Фрейд и Карл Густав Юнг диагностике психических заболеваний.[4] После того, как книга появилась в Западной Германии, рецензент похвалил книгу за то, что она позволила читателю осознать, что страдания в психиатрических больницах были значительным явлением как на востоке, так и на западе.[6]


Рекомендации

  1. ^ а б c "Флюхт в волкене" (PDF). Gespräch über Sonja Gerstner mit ihrer Schwester Daniela Dahn. Музей Саммлунг Принцхорн, Гейдельберг. Получено 4 февраля 2018.
  2. ^ "Die Eltern von Sonja Gerstner (1952-1971) gehörten zur DDR-Elite". Zeitgenoessische Kunst. Kulturzentrum Zehntscheuer, Роттенбург-на-Неккаре. Получено 4 февраля 2018.
  3. ^ Бернд-Райнер Барт; Гельмут Мюллер-Энбергс. "Герстнер, Карл-Хайнц * 15.11.1912, † 14.12.2005, журналист". Была ли война в ГДР?. Гл. Links Verlag, Berlin & Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Берлин. Получено 4 февраля 2018.
  4. ^ а б c Бернд-Райнер Барт. "Герстнер, Сибилла (Пс. Сибилла Муфезиус) и Боден * 17.8.1920 Костюмбильднерин, Малерин, Грюндерин дер Модезейтшрифт" Сибилла"". Была ли война в ГДР?. Гл. Links Verlag, Berlin & Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Берлин. Получено 4 февраля 2018.
  5. ^ Бернд-Райнер Барт. "Dahn, Daniela geb. Gerstner, gesch. Laabs * 9.10.1949 Schriftstellerin, Journalistin". Была ли война в ГДР?. Гл. Links Verlag, Berlin & Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Берлин. Получено 4 февраля 2018.
  6. ^ а б "Дойче Лейден". Бухер: Сибилла Мутезиус (Псевдоним): «Flucht in die Wolken». С. Фишер Верлаг, Франкфурт-на-Майне. 26 июля 1982 г.. Получено 4 февраля 2018.
  7. ^ «День Организации Объединенных Наций за права женщин и международный мир - 8 марта». Записка № 237. Организация Объединенных Наций в Вене. 5 марта 2003 г.. Получено 4 февраля 2018.
  8. ^ Вульф Скаун: Соня Герстнерс Флюхт в Волькене. В: Leipziger Volkszeitung, 13. Май 2004 г.
  9. ^ "... Flucht in die Wolken". Саммлунг Принцхорн, Psychiatrische Universitätsklinik Heidelberg. Получено 4 февраля 2018.
  10. ^ Томас Р. Мюллер: Flucht in die Wolken - Ein außergewöhnliches Kapitel der DDR-Psychiatriegeschichte. В: Schriftenreihe der Deutschen Gesellschaft für Geschichte der Nervenheilkunde. Herausgegeben von W. J. Bock und B. Holdorff, Würzburg 2006.
  11. ^ Томас Р. Мюллер: Wahn und Sinn. Patienten, Ärzte, Personal und Institutionen der Psychiatrie in Sachsen vom Mittelalter bis zum Ende des 20. Jahrhunderts. 2-е, расширенное издание. Франкфурт-на-Майне 2014.