Семья Сончино (принтеры) - Soncino family (printers)

Для современных издателей см. Soncino Press.

В Семья Сончино (иврит: משפחת שונצינו) Был Итальянский Еврейский ашкеназик семья печатников, получившая свое название от города Soncino в герцогство Милан. Он прослеживает свое происхождение через Моисея Фюрт, который упоминается в 1455 г., еще некоему Моисею Speyer, середины 14 века. Первым из семьи, занимавшейся книгопечатанием, был Исраэль Натан б. Самуил, отец Иисуса Навина Моисея и дед Гершона. Он основал свою еврейскую типографию в Сончино в 1483 году и опубликовал свою первую работу, трактат Беракот, 2 февраля 1484 года. За время своего существования пресса претерпела значительные изменения. Его можно проследить в Сончино в 1483–1486 гг .; Casal Maggiore, 1486; Снова Сончино, 1488–1490; Неаполь, 1490–92; Брешия, 1491–1494; Barco, 1494–97; Фано, 1503-6; Пезаро, 1507–2020 (с интервалами в Фано, 1516 г. и Ортона, 1519); Римини, 1521–26. Члены семьи были в Константинополь между 1530 и 1533 годами и имел филиал в Салоники в 1532–33 гг. Меткой их печатников была башня, вероятно, как-то связанная с Казалем Маджоре.

Последним из Soncinos был Елеазар б. Гершон, который работал в Константинополе с 1534 по 1547 год. Перенос их мастерской, должно быть, имел прямое отношение к развитию печатного искусства среди евреев как в Италии, так и в Турции. Уделяя основное внимание книгам на иврите, они опубликовали также значительное количество работ по общей литературе и даже религиозные сочинения с христианскими символами.

Отпечатки Soncino, хотя и не самые ранние, превосходили все другие по совершенству шрифта и правильности. Дом Сончино также известен тем, что первым напечатал Библию на иврите. Намек на предстоящую публикацию этого издания сделал наборщик "Сефер ха-Иккарим "(1485 г.), который на странице 45 пародировал Ис. II. 3 таким образом:" Из Сиона выйдет Закон и слово Господа из Сончино "(). Имя Авраама бен Хайима появляется в Библии в качестве наборщика, а корректорами были Соломон бен Перес Бонфой («Мибхар ха-Пениним»), Габриэль Страсбург (Беракот), Давид бен Элайджа Леви и Мордехай бен Рувим Базелеа (Хуллин) и Элиэзер бен Самуил («Яд»).

Члены семьи

Израиль Натан б. Самуэль б. Моисей Сончино

Умер в Брешии, вероятно, в 1492 году. Он написал эпилог для Casal Maggiore Mahzor 1486 года. Именно по его предложению его сын Джошуа Сончино занялся печатной работой.

Джошуа Соломон б. Израиль Натан Сончино

Печатник в Сончино с 1483 по 1488 год, в Неаполе с 1490 по 1492 год. Он был дядей Гершона Сончино. Похоже, что он больше всего имел отношение к началу печати Талмуда.

Гершон б. Моисей Сончино

(в итальянских произведениях Джеронимо Джиролима Сончино или Джироламо Сончино; в латинских произведениях Иероним Сончино): Среди биографий известных личностей Сончино Паоло Черути заявляет: Гершон был сыном Мосе и внуком Исраэля Натана, который был сыном Самуэле, который был сыном другого Мозе. чья семья произошла в Speyer. Церути утверждает, что помимо иврита Гершон знал латынь и греческий. Он ездил в Савойю, Женеву и Францию ​​в поисках рукописей.[1] Он специализировался на публикации талмудических текстов, но печатал другие жанры. Его первое издание было книги, Praeceptorum Kotzensis, с 1488 г. К 1490 г. по неясным причинам он переехал в Брешия.[2] Там он опубликовал в 1491 г. Mecahabberóth seu poeticarum Compositionum от раввина Иммануила. Затем последовали тексты Тора (Пятикнижие или Пятикнижие): Мегиллот, seu sacris voluminibus и Афтарот, seu Prophetarum lectionibus. Его результаты были потрясающими, а жизнь - странствующей. Последующие распечатки произошли в Фано, Пезаро, Ортона, Римини, Салоники, и наконец Константинополь.[3]

Самый важный член семьи; родился, вероятно, в Сончино; умер в Константинополе в 1533 году. Он утверждает, что оказал большую помощь изгнанникам из Испании, и особенно тем из Португалии; и он совершил поездку во Францию, чтобы собрать рукописи для работ, которые будут напечатаны. Он каламбур из своего имени напечатал его двумя словами: «Гер Шам», имея в виду свои многочисленные путешествия. Посвящая свое издание Петрарки (Фано, 1503 г.) Цезарю Борджиа, он упоминает, что у него были вырезаны латинские, греческие и еврейские шрифты. Франческо да Болонья, которому приписывают также рукописные типы, приписываемые Альд Мануций. Любопытно, что Альд в своем введении в грамматику иврита (Венеция, 1501 г.) использовал те же типы, которые использовал Сончино в 1492 г.

Елеазар б. Гершон Сончино

Печатник между 1534 и 1547 годами. Он завершил «Миклол» (закончен в 1534 году), публикацию которого начал его отец, и опубликовал «Мелекет ха-Миспар» в 1547 году; и Исаак б. Реплика Шешета, также в 1547 году.

Моисей Сончино

Печатник в Салониках в 1526 и 1527 годах; помогал печатать каталонский Махзор и первую часть Ялкут.

Судьба их работы

Подсчитано, что четверть всей семейной работы в Италии приходилась на Biblioteca della Comunità Israelitica. Библиотеку разграбили немецкие агенты Оперативная группа рейхслейтера Розенберга 14 октября 1943 г., и его содержимое по-прежнему отсутствует.[4]

Список книг, напечатанных Soncinos

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Biografia Soncinate. Паоло Черути, Милан, Джулио Феррарио, 1834, стр.182.
  2. ^ П. Черути, стр.183.
  3. ^ П. Черути, страницы 184–189.
  4. ^ «Отчет о деятельности Комиссии по восстановлению библиографического наследия еврейской общины в Риме, разграбленной в 1943 году». Центральный реестр информации о похищенных культурных ценностях. Получено 30 сентября 2018.

внешняя ссылка

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: М. Селигсон и Джозеф Джейкобс (1901–1906). "Сончино". В Певица Исидор; и другие. (ред.). Еврейская энциклопедия. Нью-Йорк: Funk & Wagnalls.