Пой, пой, пой (с качелями) - Sing, Sing, Sing (With a Swing)

«Пой, пой, пой»
Оригинальный рекорд Brunswick на 78 об / мин (1936)
Песня к Луи Прима
Вышел	28 февраля 1936 г.
Жанр	Джаз, качать, большая группа
метка	Brunswick 7628
Автор (ы) песен	Луи Прима

"Пой, пой, пой (с качелями)"- песня 1936 года, музыка и слова Луи Прима, который первым записал его с бандой Нового Орлеана. Brunswick Records выпустил его 28 февраля 1936 г.^[1] на 78 Формат записи об / мин, с "It's Been So Long" на стороне B. Песня сильно отождествляется с большая группа и эпохи свинга. Некоторые исполнили произведение как инструментальное, в том числе Флетчер Хендерсон и, что самое известное, Бенни Гудман.

Бенни Гудман запись

6 июля 1937 года "Sing, Sing, Sing" был записан в Голливуде с участием Бенни Гудман на кларнете; Гарри Джеймс, Зигги Эльман, и Крис Гриффин на трубах; Красный Баллард и Мюррей Макихерн на тромбонах; Хайми Шерцер и Джордж Кениг на альт-саксофонах; Арт Роллини и Видо Муссо на тенор-саксофоне; Джесс Стейси на фортепиано; Аллан Ройсс на гитаре; Гарри Гудман на бас-гитаре; и Джин Крупа на барабанах. Песня была аранжирована Джимми Манди. В отличие от большинства аранжировок биг-бэндов той эпохи, которые были ограничены продолжительностью до трех минут, чтобы их можно было записать на одной стороне стандартной 10-дюймовой пластинки со скоростью вращения 78 об / мин, версия, которую записала группа Гудмана, была расширенной работой. Запись 1937 года длилась 8 минут 43 секунды и занимала обе стороны 12-дюймового 78-го диска. Запись живого выступления Гудмана в Карнеги-холле 1938 года (с импровизированными соло) заняла 12 минут 30 секунд. Включена договоренность Манди "Христофор Колумб ", произведение, написанное Чу Берри для Флетчер Хендерсон группа, а также работы Примы. Флетчер Хендерсон записал вокальную версию в августе 1936 года.^[2] Запись 1937 года Бенни Гудмана была занесена в Зал славы Грэмми в 1982 году.^[3]

Росс Файерстоун говорит, что запись 1937 года «имела лишь малейшее сходство с оригинальной партитурой». Хелен Уорд сказала, что изменения начались спонтанно: «Однажды вечером Джин просто отказался прекращать игру на ударных, когда он дошел до конца третьего припева, где должна была заканчиваться мелодия, поэтому Бенни беспечно взял кларнет и принялся за него. Затем кто-то другой встал и взял это, и оттуда все пошло ". Файерстоун говорит, что таким образом были добавлены элементы из «Христофора Колумба». ^[4] Название номера, данное на записях Гудмана, подтверждает дополнительную мелодию - «Пой, пой, пой (представляем Христофора Колумба)».

В своей книге 1966 года Услышь, как я говорю с тобой: история джаза, рассказанная людьми, которые его создали, музыкальные критики Нат Шапиро и Нат Хентофф цитирую Гудмана: «Пой, пой, пой» (что мы начали делать еще в Паломар во время нашей второй поездки туда в 1936 году) было большим событием, и ни одна ночь не обходилась без этого ».^[5] Гудмана 1938 Джазовый концерт в Карнеги-холле выступление с интерполяцией Христофора Колумба отличалось от коммерческого выпуска и от последующих выступлений с группой Гудмана. Состав группы Гудмана на концерте в Карнеги-холле был такой же, как и на записи 1937 года, за исключением того, что Вернон Браун заменил Мюррея Макихерна на тромбоне, а Бэйб Руссин заменил Видо Муссо на тенор-саксофоне.

По словам Стейси, он был рад, что не знал, что Гудман позволит ему соло, потому что тогда он бы нервничал и «облажался».^[6] За запись 1955 года, воссоздающую представление Карнеги-холла к фильму История Бенни Гудмана, Стейси отказался от участия, и не было соло на фортепиано, потому что ему предлагали минимальную заработную плату за его усилия.

В популярной культуре

Композиция снялась во многих фильмах и телепрограммах, в том числе:

Фильмы

• После худого человека (1937) (играет во время Ник и Нора Сцена вечеринки по случаю возвращения на родину, с вокальными текстами в исполнении Иди Адамс )
• Голливуд Отель (1937) (в исполнении оркестра Бенни Гудмана)
• Собачья Кэдди (Короткометражный фильм 1941 г.), когда Микки Маус усиленно готовится к удару в гольф
• История Бенни Гудмана (1956)
• Американский поп (1981)
• Мощность (1986)
• Большой бизнес (1988), во вступительной сцене
• Нью-Йоркские Истории (1989)
• Свинг Дети (1993), исполненная группой Арвида во время большого собрания
• Тайна убийства на Манхэттене (1993)
• Казино (1995)
• Башня Ужаса (1997)
• Поллок (2000), когда персонажи собираются вокруг радио
• Езда в машине с мальчиками (2001), во время свадебного приема
• Величественный (2001), во время встречи на родине
• Ниже (2002), на фонографе подводной лодки в нескольких сценах. Сценарий призывал песню "Увидимся, "но создатели фильма не смогли защитить права.
• Яркие молодые вещи (2003)
• Свинг девушки (2004)
• Флоренс Фостер Дженкинс (2016) (в котором Хью Грант под нее танцует персонаж)
• Swing Kids Корейский (2018)
• Tove (2020)

Театр

• Танцы (1978)
• Fosse (1999)
• Сжечь пол (1999) и спин-оффы

Телевидение

• Золотые девушки эпизод «Один за деньги» (1987) (мелодия играет в одной сцене, когда Роуз Найлунд танцует соло против Бланш Деверо и Дороти Зборнак на танцевальном марафоне.)
• Чипсы Ахой реклама (1993)
• Папа дорогой (1993) мелодия темы
• Симпсоны эпизоды «Любовник леди Бувье» (1994) (мелодия играет как Мистер Бернс переходит в танец между Дедушка Симпсон и миссис Бувье.) и "Освободите место для Лизы" (1999) (мелодия, играющая по радио, когда Гомер ошибочно думает из радиопередачи, что он путешествовал во времени)
• Бейсбол (1994) Песня слышна в Шестом иннинге при пересчете Джо Ди Маджио и его Лучшая серия из 56 игр.
• Девочки Гилмор (2002) (Сезон 3, серия 7: «Они стреляют в Гилмора, не так ли?»)
• Guinness реклама "Мотылек" (2004)
• Клан Сопрано Сезон 6, серия 15: «Помни, когда» (2007) (играет во время заключительной сцены.)
• Человек в высоком замке Сезон 3, серия 3: «Sensô Kôi» (2018)
• Мертв для меня Сезон 1, серия 9 (2019) (Песня играет в первых сценах.)
• NCIS Сезон 17, серия 8 «Музыкальные стулья» (2019) (Один раз в начале и снова в конце эпизода)
• Голливуд Сезон 1, серия 2 «Ура Голливуд: Часть 2» (2020) (Один раз, треть эпизода, переход из кинозала в кафетерий студии)
• Penny Dreadful: Город ангелов, Сезон 1, серия 9 "Пой, пой, пой"

Видеоигры

• Осел Конга (2004)
• Мафия II (2010) (играет на вымышленном Центральном радио Империи во время сегмента игры 1940-х годов)
• Черный (2011) (играет на радио КТИ)

Смотрите также

• Список джазовых стандартов 1930-х годов

Рекомендации

внешняя ссылка

• Текст этой песни в MetroLyrics