Ширани Бандаранаке - Shirani Bandaranayake - Wikipedia

Достопочтенное правосудие

Ширани Бандаранаке
Доктор Ширани Бандаранайке.jpg
43-я Главный судья Шри-Ланки
В офисе
28 января 2015 - 29 января 2015
НазначенМайтрипала Сирисена
ПредшествуетМохан Пейрис (Де-факто )
ПреемникК. Срипаван
В офисе
18 мая 2011 г. - 13 января 2013 г.
НазначенМахинда Раджапакса
ПредшествуетАсока де Сильва
ПреемникМохан Пейрис (Де-факто )
Пуисне Судья Верховного суда Шри-Ланки
В офисе
30 октября 1996 г. - 18 мая 2011 г.
НазначенЧандрика Кумаратунга
Личная информация
Родившийся
Упатисса Атапатту Бандаранаке Васала Мудиянсе Ралахамилаге Ширани Аншумала Бандаранаке

Апрель 1958 г. (62 года)
Курунегала, Северо-Западная провинция, Доминион Цейлона
(Сейчас же Шри-Ланка )
Супруг (а)Прадип Кариявасам
ДетиШавин Бандаранаке Кариявасам
Альма-матерЦентральный колледж Анурадхапуры
Университет Коломбо
Школа востоковедения и африканистики, Лондонский университет
ПрофессияАкадемик, юрист

Упатисса Атапатту Бандаранаке Васала Мудиянсе Ралахамилаге Ширани Аншумала Бандаранаке (известный как Ширани Бандаранаке; родился в апреле 1958 г.) исполнял обязанности 43-го[1] Главный судья Шри-Ланки.[2] Квалифицированный юрист, но никогда не занималась юридической практикой. После университета Бандаранаке поступил в академию, занимая ряд руководящих должностей в Университет Коломбо, в том числе доцент права и декан юридического факультета Университета Коломбо. Впервые ее назначили в Верховный суд Шри-Ланки в 1996 году стала первой женщиной-судьей Верховного суда Шри-Ланки.[3] Бандаранаке был назначен главным судьей в мае 2011 года после обязательного выхода на пенсию Асока де Сильва. Bandaranayake был спорно подвергнут импичменту к Парламент а затем сняли с должности Президент Махинда Раджапакса в январе 2013 г.[4][5] а 28 января 2015 года правительство Шри-Ланки устранило все препятствия для Бандаранайке, чтобы она занимала пост 43-го главного судьи президента. Майтрипала Сирисена, на том основании, что ее импичмент в 2013 году был незаконным, и поэтому назначение Мохан Пейрис, ее преемник, был недействителен Ab initio. Это позволило Бандаранаке возобновить свои обязанности 28 января 2015 года.[6] Она ушла с этой должности сразу после одного дня ее повторного назначения 29 января 2015 года, заявив о поддержке свободной и справедливой судебной системы в Шри-Ланке.

Ранние годы

Бандаранаке родился в апреле 1958 г. в г. Курунегала.[7][8] Она дочь Флоры и Уилсона Бандаранаке. Ее мать была учителем английского языка, а ее отец был провинциальным директором образования.[7][9][10] У Бандаранаке есть сестра Ренука, выпускница инженерного факультета университета Моратува. Перт, Австралия.[7] Когда Бандаранаке был молод, ее отец несколько раз менял работу, и в результате она училась в нескольких школах: Гинигатхена Маха Видьялая (1962–65), Хеттимулла Бандаранайке Видьялая (1965), Толангамува Видьялая (1965–70), Центральная Толангамува. Колледж (1970–72).[9] Затем она училась в Центральный колледж Анурадхапуры где она прошла мимо Продвинутые уровни GCE в 1976 г.[7] Затем она вошла в Университет Коломбо с Факультет права, который окончил в декабре 1980 г. верхняя секунда бакалавр права диплом с отличием.[7][8] Она получила Магистр философии получил степень в Университете Коломбо в октябре 1983 года.[7][11] В том же году она была удостоена Открытой стипендии Содружества и Стипендия Chevening в 1989 г. Она получила квалификацию адвоката в сентябре 1983 г.[7][11] В марте 1986 года она получила докторскую степень в юридическая школа при Школе востоковедения и африканистики, Лондонский университет, став первой женщиной в Шри-Ланке, получившей юридическую степень в иностранном университете.[7][8] Она также была удостоена стипендии Фулбрайта-Хейса в 1996 году и премии Британского совета за утверждение в 1993 и 1994 годах.[11]

Бандаранаке замужем за бывшим руководителем корпорации. Прадип Кариявасам.[7][11] Шавин - их единственный ребенок.[7][11]

Главный судья Ширани Бандаранаке, ее муж Прадип Кариявасам и сын.

Академическая карьера

Бандаранаке стал приглашенным лектором на юридическом факультете Университета Коломбо в 1981 году.[7][11] Она занимала несколько должностей в департаменте, прежде чем была назначена главой юридического департамента в 1987 году, а также работала в Комиссии судебной службы Шри-Ланки.[7][11] Она исполняла обязанности декан несколько раз до назначения деканом факультета в 1992 г.[7][11] В 1993 году она стала доцентом права «по заслугам».[7][11] Она действовала как вице-канцлер в ряде случаев.[7][11]

Юридическая карьера

После приема в коллегию адвокатов Бандаранаке работала адвокатом в Верховном суде Шри-Ланки.[8] Она была назначена в Верховный суд 30 октября 1996 г. президентом Чандрика Кумаратунга по рекомендации г-на Г. Л. Пейриса, в то время министра юстиции и конституционных дел.[8][11] Она была первой женщиной-судьей Верховного суда.[8] Бандаранаке никогда не работала судьей и никогда не занималась юридической практикой. Ее назначение в Верховный суд вызвало протесты адвокатов и судей. Вскоре она стала самым высокопоставленным судьей Верховного суда.

Бандаранаке 11 раз исполнял обязанности главного судьи. В 2011 году президент Махинда Раджапакса назначил Бандаранаке Главный судья, успех Асока де Сильва которая вышла на пенсию 17 мая 2011 года. Она принесла присягу перед президентом Раджапаксой 18 мая 2011 года.[8][11]

Импичмент

Основная статья: Импичмент Ширани Бандаранаке

Ходатайство об импичменте Бандаранаке, подписанное 117 депутатами UPFA, было передано Оратор Чамал Раджапакса 1 ноября 2012 г.[12][13] Спикер Чамал Раджапакса обнародовал 14 обвинений против Бандаранайке 6 ноября 2012 года, включая отказ от раскрытия финансовых интересов, злоупотребление властью и пренебрежение конституцией.[14] Бандаранаке отвергла обвинения и отказалась уйти в отставку.[15]

Для расследования обвинений в импичменте был назначен специальный парламентский комитет из одиннадцати членов (PSC), состоящий из семи депутатов от правящей партии, в том числе г-на Раджита Сенаратне, г-на Анура Приядаршана Япа, г-на Сусила Премжаянте и четырех депутатов от оппозиции.[16] Слушания по делу об импичменте состоялись 23 ноября 2012 г., 4 декабря 2012 г. и 6 декабря 2012 г., когда Бандаранаке покинул слушание.[17][18][19] Оппозиционные депутаты вышли из Совета 7 декабря 2012 года.[20][21] Отчет PSC был представлен в парламент 8 декабря 2012 года.[22] PSC обнаружил, что три из пяти обвинений против Бандаранайке были доказаны, и этого было достаточно, чтобы отстранить ее от должности.[23][24] Она была признана виновной в нарушении правил сделки с недвижимостью (первое обвинение), наличии необъявленных банковских счетов (четвертое обвинение) и конфликте интересов в судебном деле с участием ее мужа (пятое обвинение).[25][26] Ее признали виновной по второму и третьему пунктам обвинения; Остальные девять обвинений не были приняты во внимание ЧОП, поскольку других было достаточно, чтобы отстранить ее от должности.[27] Оппозиционные депутаты отвергли отчет комиссии, заявив: «Это не расследование, это была инквизиция».[28] Отчет PSC теперь будет отправлен президенту Раджапакса, а затем в новом году парламент проголосует по предложению об импичменте.[29]

1 января 2013 года Верховный суд постановил, что ЧКП не имеет полномочий расследовать обвинения в адрес главного судьи, и поэтому импичмент был неконституционным, пока она еще находилась в офисе, поскольку она была уволена с должности 13 января 2013 года.[30][31] Бандаранайке подал апелляцию против PSC, и 7 января 2013 года Апелляционный суд отменил выводы PSC.[32][33]

Предложение об импичменте Бандаранаке обсуждалось парламентом 10 и 11 января 2013 года.[34] Предложение было принято парламентом, за него проголосовало 155 депутатов, против - 49 депутатов.[35] Бандаранаке был отстранен от должности 13 января 2013 года после того, как президент Махинда Раджапакса ратифицировал предложение об импичменте, принятое парламентом.[36][37] Бандаранаке был заменен на посту главного судьи бывшим Генеральный прокурор Мохан Пейрис.[38] и позже 28 января 2015 г.

Президент восстановил ее в должности главного судьи. Майтрипала Сирисена после того, как она отдала приказ о марше в отношении своего преемника, при условии, что ее импичмент был незаконным.

Правовые основания восстановления на работе

То, что произошло 28 января 2015 года, было связано с процедурными нарушениями со стороны парламента, которые впоследствии стали юридическим препятствием для действительности указа президента Махинды Раджапаксы. Это было исправлено его преемником, президентом Майтрипала Сирисена.

6 ноября 2013 года 116 членов парламента внесли предложение о создании парламентского специального комитета для расследования 14 обвинений, выдвинутых против нее. Соответственно, был создан ЦОН, который провел несколько заседаний. Они завершили расследование, признав ее виновной по 3 из 14 обвинений.[39] и сообщил спикеру, рекомендуя отстранить доктора Бандаранайке от должности главного судьи. Парламент обсудил выводы 9 и 10 января 2013 года и решил проголосовать за импичмент 11 января 2013 года.

Из-за ошибки со стороны правительства, вместо обращения парламента к президенту, уполномочивающего его отстранить от должности главного судьи, 11 января 2013 года парламент проголосовал за предложение об импичменте, направленное на создание специального парламентского комитета. Чтобы расследовать 14 обвинений, которые были выдвинуты против нее, проблема заключалась в том, что это ходатайство уже было проголосовано 6 ноября 2012 года.

Это было то же самое предложение, которое было включено в Записку о постановлении двумя месяцами ранее, когда парламент, контролируемый UPFA, готовился к импичменту.

11 января депутат М. А. Сумантиран поднял этот вопрос, и спикер закрыл палату на 10 минут для получения разъяснений.[40] Явно пренебрегая парламентской процедурой, он отметил, что первоначального предложения о создании ЧОК «будет достаточно», и продолжил голосование.

Махинда Раджапакса ратифицировал предложение об импичменте, принятое парламентом.

Однако в соответствии со статьей 107 [2] конституции Шри-Ланки, если судья будет признан виновным, парламент должен обратиться к президенту с просьбой отстранить судью от должности.[41] Напротив, то, что парламент послал президенту Раджапаксе, было предложением об импичменте с призывом к созданию второго PSC, и это не давало президенту Раджапаксе полномочий отстранить доктора Бандаранаке в соответствии с положениями конституции. По сути, президент Махинда Раджапакса действовал без законных полномочий, чтобы удалить Бандаранайке, подрывая его юридическую силу.

Фактически не было создано ни одной вакансии на должность главного судьи.

Основываясь на этой технической проблеме, 27 января 2015 года президент Сирисена проинформировал Мохан Пейрис что импичмент д-ру Бандаранаке в 2013 году был незаконным, и поэтому назначение Мохан Пейрис было недействительным Ab initio. Это устранило все препятствия для д-ра Бандаранайке в ее должности 43-го главного судьи и открыло ей путь к возобновлению своих обязанностей 28 января 2015 года.[6] На следующий день она подала в отставку, и ее сменил К. Шрипаван, самый старший судья Верховного суда.

Рекомендации

  1. ^ Ассоциация судебной службы Шри-Ланки Проверено 18 июня 2011 года.
  2. ^ "Обзор". Секретариат комиссии судебной службы. Архивировано из оригинал 19 октября 2013 г.. Получено 19 октября 2013.
  3. ^ «Первая женщина-председатель Верховного суда Шри-Ланки принесет присягу во вторник». Коломбо Пейдж. 15 мая 2011. Получено 18 мая 2011.
  4. ^ Манье, Марк (13 января 2013 г.). «Президент Шри-Ланки увольняет первую в стране женщину-председателя Верховного суда». Лос-Анджелес Таймс.
  5. ^ «Президент Шри-Ланки ратифицировал отставку главного судьи в противостоянии с судебной властью за импичмент». Вашингтон Пост /Ассошиэйтед Пресс. 13 января 2013 г.
  6. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 февраля 2015 г.. Получено 28 января 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о «Доктор Ширани Бандаранаке, первая женщина-председатель Верховного суда: яркий пример». Sunday Observer (Шри-Ланка). 29 мая 2011. Архивировано с оригинал 25 марта 2012 г.
  8. ^ а б c d е ж грамм «Ее светлость! Принята к присяге первая женщина-председатель». Daily FT. 19 мая 2011. Архивировано с оригинал 12 февраля 2013 г.
  9. ^ а б Фернандо, Упул Джозеф (10 октября 2012 г.). «Создание героини по умолчанию». Цейлон сегодня.
  10. ^ "Благодарности | Санди Таймс Шри-Ланка". www.sundaytimes.lk. Получено 9 июн 2016.
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j k л "Доктор Ширани Бандаранайке новый главный судья". Daily News (Шри-Ланка). 19 мая 2011. Архивировано с оригинал 28 января 2013 г.
  12. ^ «Ширани Бандаранаке: предложение об импичменте депутатам Шри-Ланки». Новости BBC. 2 ноября 2012 г.
  13. ^ «Ходатайство об импичменте Си-Джею передано спикеру». The Daily Mirror (Шри-Ланка). 1 ноября 2012 г.
  14. ^ Хэвиленд, Чарльз (6 ноября 2012 г.). «Ширани Бандаранаке: обвинения выдвинуты как начало импичмента». Новости BBC.
  15. ^ Хэвиленд, Чарльз (9 ноября 2012 г.). «Ширани Бандаранаке отрицает обвинения Шри-Ланки в несоблюдении правил поведения». Новости BBC.
  16. ^ "CJ решает остаться и драться". The Sunday Times (Шри-Ланка). 11 ноября 2012 г.
  17. ^ "Дальнейшие слушания по ходатайству об импичменте CJ 4 декабря". The Sunday Times (Шри-Ланка). 23 ноября 2012 г.
  18. ^ Келум Бандара; Йохан Перера (5 декабря 2012 г.). «ЧОП отвергает наблюдателей». The Daily Mirror (Шри-Ланка).
  19. ^ "CJ уходит из PSC, вряд ли вернется". The Sunday Times (Шри-Ланка). 6 декабря 2012 г.
  20. ^ «Оппозиционеры выходят из ЧОК». The Daily Mirror (Шри-Ланка). 7 декабря 2012 г.
  21. ^ «Оппозиция выходит из ЧОК». Нация (Шри-Ланка). 7 декабря 2012. Архивировано с оригинал 24 июня 2013 г.
  22. ^ «Представлен отчет PSC». The Daily Mirror (Шри-Ланка). 8 декабря 2012 г.
  23. ^ «Главный судья Шри-Ланки Бандаранаке признан виновным депутатами». Новости BBC. 8 декабря 2012 г.
  24. ^ «Три из пяти обвинений против CJ доказаны». The Daily Mirror (Шри-Ланка). 8 декабря 2012 г.
  25. ^ «Главный судья Шри-Ланки признан виновным по трем пунктам». Ассошиэйтед Пресс /New Jersey Herald. 8 декабря 2012 г.
  26. ^ Виракун, Гагани (8 декабря 2012 г.). "CJ признан виновным по трем пунктам обвинения - PSC". Цейлон сегодня. Архивировано из оригинал 11 декабря 2012 г.
  27. ^ «Главный судья Шри-Ланки признан виновным по трем пунктам обвинения». Коломбо Пейдж. 8 декабря 2012 г.
  28. ^ Фарис, Хафил (8 декабря 2012 г.). «Опп. Члены PSC отвергают отчет». The Daily Mirror (Шри-Ланка).
  29. ^ «Парламент Шри-Ланки рекомендует отставку главного судьи». Индуистский. 8 декабря 2012 г.
  30. ^ «Суд отклоняет запрос судьи Шри-Ланки Ширани Бандаранаке». Новости BBC. 3 января 2013 г.
  31. ^ Фарис, Хафил (3 января 2013 г.). «PSC недействителен, SC определяет». The Daily Mirror (Шри-Ланка).
  32. ^ «Апелляционный суд аннулирует отчет PSC». Утаян. 8 января 2013. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.
  33. ^ Вираратне, Читра (7 января 2013 г.). «Апелляционный суд аннулирует выводы PSC в отношении CJ». Остров (Шри-Ланка).
  34. ^ Радхакришнан, Р. К. (10 января 2013 г.). «Двухдневные дебаты по импичменту начинаются». Индуистский.
  35. ^ «Парламент Шри-Ланки голосует за импичмент главному судье, углубляя противостояние с судебной властью». Вашингтон Пост /Ассошиэйтед Пресс. 11 января 2013 г.
  36. ^ "Президент Шри-Ланки уволил главного судью Бандаранаке". Новости BBC. 13 января 2013 г.
  37. ^ «Уволена первая женщина-председатель Верховного суда Шри-Ланки». Индуистский /Press Trust of India. 13 января 2013 г.
  38. ^ Шихар Аниз; Ранга Сирилал (15 января 2013 г.). «Президент Шри-Ланки выбирает своего союзника главным судьей, протестуют адвокаты». Рейтер.
  39. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 12 августа 2014 г.. Получено 29 января 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  40. ^ Радхакришнан, Р. К.; Радхакришнан Р. К. (11 января 2013 г.). «Двухдневные дебаты по импичменту начинаются». Получено 26 января 2018 - через www.thehindu.com.
  41. ^ http://www.supremecourt.lk/images/stories/supreme_court/constitution17th.pdf

внешняя ссылка

Юридические офисы
Предшествует
Асока де Сильва		 Главный судья Шри-Ланки
2011–2013		Преемник
Мохан Пейрис
Предшествует
Мохан Пейрис		 Главный судья Шри-Ланки
2015		Преемник
К. Срипаван
Порядок старшинства
Предшествует
Чандрика Кумаратунга
как бывший Президент		 Орден первенства Шри-Ланки
в качестве главного судьи Шри-Ланки
2011–2013		Преемник
Прасанна Ранатунга
в качестве Главный министр Западной провинции