Шнукенак Рейнхардт - Schnuckenack Reinhardt

Шнукенак Рейнхардт
Шнукенак Райнхардт в исполнении (кадр из фильма Андреаса Олерса 2000 года)
Шнукенак Райнхардт в исполнении (кадр из фильма Андреаса Олерса 2000 года)
Исходная информация
Имя при рожденииФранц Рейнхардт
Родившийся(1921-02-17)17 февраля 1921 г.
ИсточникWeinsheim, Рейнланд Пфальц, Германия
Умер15 апреля 2006 г.(2006-04-15) (85 лет)
ЖанрыКлассическая музыка, Народная музыка, джаз, цыганский джаз
Род занятийСкрипач, композитор
ИнструментыСкрипка, вокал
Активные годы1930-е – 2006 гг.
ЭтикеткиDa Camera Song, RBM, Intercord
Связанные актыSchnuckenack Reinhardt Quintett, Häns'che Weiss

Франц «Шнукенак» Рейнхардт (17 февраля 1921 - 15 апреля 2006) - цыганский джазовый музыкант (скрипач), композитор и переводчик.[а] Его считали «великим скрипачом-виртуозом синти».[1] Он был немец Синто; его музыка в основном публиковалась и относилась к современным названиям цыганский джаз или "Musik deutscher Zigeuner" (музыка немецких цыган). Он «сделал эту музыку доступной для широкой публики» и внес наиболее значительный вклад в представление цыганской музыки и джаза в Германии в концертной форме.[2] Он был пионером этого стиля музыки в Германии и прямо или косвенно вдохновил многих из следующего поколения цыганских джазовых исполнителей в этой стране, а также сохранил на записи огромное количество фольклорных и цыганских композиций для будущих поколений.

Жизнь и работа

Шнукенак, родственник виртуоза бельгийского гитариста Джанго Рейнхардт, с которым никогда не встречался лично, родился 17 февраля 1921 г. в г. Weinsheim, Рейнланд Пфальц, Германия. Его отец Пета, двоюродный брат матери Джанго, также был скрипачом. Подобно большинству музыкальных цыган, он начал играть в раннем возрасте со своей семьей, которая сначала вела бродячую жизнь, как и большинство цыган того времени; он выступал в концертах с оркестром своего отца с двенадцати лет. В 1930-х годах семья поселилась в Майнц и Шнукенак какое-то время изучали музыку в Майнце. Консерватория Питера Корнелиуса. Его прозвище «Шнукенак», которое быстро стало его официальным прозвищем, происходит от Цыганский выражение "schnuker nak: (" красивый нос ").[b] Вовремя Нацистская эпоха, как цыганка он был депортирован с семьей в 1938 г. в г. Ченстохова на юге центральной Польша. Они прожили там пять лет, семья замаскировалась под немецко-венгерских музыкантов, постоянно убегая от открытий. В пяти случаях Шнакенак едва избежал стрельбы SS; его младшему брату повезло меньше, и он был депортирован в Освенцим где он был убит. Сам Шнакенак выжил и вернулся в Кульмбах в Баварии.

В 1966 году во время паломничества в Лурд Шнакенак встретил молодого человека, который изменил его жизнь: Зигфрида Маекера. Этот продюсер убедил скрипача сделать музыку немецких цыган доступной для широкой публики.[3] Шнукенак собрал музыкантов и сформировал Quintett, чей состав без ударных с двумя ритм-гитарами был точной копией Джанго Рейнхардта. Quintette du Hot Club de France и который дал свой первый концерт в ноябре 1967 г. в г. Гейдельберг. Этот первый квинтет состоял из Шнукенака на скрипке и вокале, Давели Рейнхардта и Бобби Фалты (который также играл с Джозеф Рейнхардт в 1960-е) на сольных гитарах, Спатцо Вайсс на ритме и Ходжок Мерштейн на контрабасе. В 1967 и 1968 годах группа выступала на Международных фестивалях Вальдека.[4] В 1969 году Бобби Фалта и Давели Рейнхардт были заменены Хольцманно Винтерстайном на ритм-гитаре и тогдашним 18-летним гитаристом-виртуозом. Häns'che Weiss Родом из Восточной Германии, играет на акустической гитаре. Эта версия Quintett выпустила несколько альбомов, в том числе концертную запись с певицей Лидой Гоулеско.

Эта версия Schnuckenack Reinhardt Quintett распалась в мае 1972 года с уходом Хенше Вайса, который впоследствии сформировал Häns'che Weiss Quintet с вундеркиндом Тициан "Тити" Винтерштейн на скрипке, Хольцманно Винтерстайн и Зироли Винтерштейн на ритм-гитарах, Хойок Мерштейн на контрабасе, а также он сам на соло-гитаре.

Затем Шнакенак сформировал новый квинтет с возвращением Бобби Фалты на соло-гитаре, Шмелинга Леманна и сына Рикардо Рейнхардта на ритм-гитарах и Яни Леманн на контрабасе. По мнению Фальты, этот квинтет был больше ориентирован на джаз. В последующие годы квинтет был заменен, и сын Шнукенака Форелло стал сольным гитаристом; снова подчеркнута фольклорная часть репертуара. До 1991 года формация изменилась на секстет, в который также входили члены семьи. Шнакенак также выступил со своим проектом «Талал», который следовал за миграцией рома из Индии в Европу.[2]

Одним из самых ценных вещей Шнукенака была «Скрипка Папы», подаренная ему с личным даром Папа Павел VI в 1965 году. Он никогда не играл на этом инструменте за деньги, но он использовался исключительно в религиозных случаях, таких как фестивали и паломничества.[5]

Шнакенак проживал в Санкт-Леон-Рот, Баден-Вюртемберг с 1982 года до своей смерти в 2006 году. В 2000 году режиссер Андреас Олерс снял документальный фильм о своей жизни под названием Die Ballade von Schnuckenack Reinhardt (Баллада о Шнукенаке Рейнхардте), в которой подробно описаны его музыка, а также его военный опыт.[6][7] Этот фильм сопровождает Шнукенака Рейнхардта в путешествии со своими сыновьями по местам, которые запомнились ему и его музыкой на всю жизнь; Забирая своих сыновей в те места в Германии и Польше, где его преследовали, а также в места, где он продолжал свою музыкальную карьеру после 1945 года, он хочет передать им историю семьи. Последняя остановка на этом маршруте - Самуа-сюр-Сен во Франции, место захоронения его великого вдохновителя и родственника, джазового гитариста Джанго Рейнхардт.[8]

Австрийский художник Андре Хеллер, который был другом Шнукенака, написал песню «Mein Freund Schnuckenack» вместе с Ингфридом Хоффманном, в которой он обращается к жизни музыканта, чья жизнь была затронута как большой радостью, так и большой грустью.

Шнукенак Райнхардт умер 15 апреля 2006 года в возрасте 85 лет, сразу после того, как он объявил, что уходит с концерта, дав прощальный концерт 1 апреля 2006 года в Parktheater в Bensheim, Германия, и объявил, что передает руководство своим знаменитым Quintett своему зятю Шмитто Клингу, лидеру группы "Hot Club the Zigan".[9] Похоронен на главном кладбище г. Neustadt an der Weinstraße.

Музыка Шнукенака отличалась от музыки Джанго, представляя собой сочетание свинга и венгерского или восточноевропейского стилей с цыганским вокалом и высокоэнергетическим аккомпанементом, вместе со многими традиционными цыганскими мелодиями и вальсами, но его различные квинтеты сыграли важную роль в поддержании музыки Джанго, особенно благодаря 1960-е годы, когда в нее играли немногие, и заложили основу для многочисленных немецких синто-групп, которые должны были последовать, таких как Häns'che Weiss, Titi Winterstein, Hot Club da Sinti и другие, а также следующее поколение великих музыкантов, таких как как Лулу Рейнхардт, Ведели Келер и Мартин Вайс.

Награды

  • Deutscher Schallplattenpreis (Приз немецкой звукозаписи)
  • Медаль Питера Корнелиуса 1996 года из земли Рейнланд-Пфальц[10]

Дискография

  • Musik deutscher Zigeuner - Schnuckenack Reinhardt Quintett, Vol. 1 (Da Camera Song, LP, выпущен в феврале 1969 г., записан 23/24/25 ноября 1968 г.)
  • Musik deutscher Zigeuner - Schnuckenack Reinhardt Quintett, Vol. 2 (Da Camera Song, LP, выпущен в ноябре 1969 г., записан 10/11 июня 1969 г.)
  • Musik deutscher Zigeuner - Schnuckenack Reinhardt Quintett, Vol. 3 (Da Camera Song, LP, выпущен в сентябре 1970 г., записан 13/14 мая 1970 г .; концертная запись в Гейдельберге и Людвигсбурге)
  • Musik deutscher Zigeuner - Schnuckenack Reinhardt Quintett, Vol. 4 (Da Camera Song, LP, выпущен в апреле 1972 г., записан 29/30 ноября 1971 г.)
  • Musik deutscher Zigeuner - Schnuckenack Reinhardt - Das neue Quintett, (RBM-Musikproduktion, LP, выпущен около 1973 г.)
  • Schnuckenack Reinhardt Quintet - 15. Мэрц 1973 (LP, 1973)
  • Schnuckenack Reinhardt Quintet - Свинг-сессия (LP Intercord, 1975)
  • Шнукенак Рейнхардт - Звездный портрет (Intercord, 2xLP, 1975; также CD, 1989)
  • Musik deutscher Zigeuner, Vol. 1–8 (набор из 8 компакт-дисков, 1996)

Примечания

  1. ^ Если нигде не упоминается, большая часть текста в этой статье переведена с небольшими изменениями из статьи о Schnuckenack Reinhardt в немецкой википедии по адресу https://de.wikipedia.org/wiki/Schnuckenack_Reinhardt.
  2. ^ В книге Майкла Дрегни о цыганском джазе это явно неправильно переведено как «приятный шум», возможно, это случай принятия желаемого за действительное!

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ Анита Авосуси: Die Musik der Sinti und Roma. Группа 2: Der Sinti-Jazz. Гейдельберг 1997, стр. 109
  2. ^ а б Эрнст Вильгельм Холл Die Gitarre im Zigeunerjazz. (Diplomarbeit Dresden 1999). п. 19
  3. ^ Давели Райнхардт и Иоахим Хенниг Hundert Jahre Musik der Reinhardts - Daweli erzählt sein Leben Верлаг Дитмар Фёльбах, Кобленц 2003
  4. ^ Дэвид Робб Песня протеста в Восточной и Западной Германии с 1960-х годов Камден Хаус 2007, стр. 116
  5. ^ Неназванный автор: Примечания к LP "Starportrait", 1975 г.
  6. ^ "Die Ballade von Schnuckenack Reinhardt". lernen-aus-der-geschichte.de. Получено 2017-08-08.
  7. ^ Олер, Андреас. "SCHNUCKENACK REINHARDT". Библиотека Конгресса. Получено 2017-08-08.
  8. ^ http://www.djangobooks.com/blog/schnukenack_reinhardt_the_ballad_of_schnuckenack_reinhardt/ Баллада о Шнукенаке Рейнхардте
  9. ^ http://www.djangostation.com/Les-adieux-de-Schnuckenack,462.html Прощание с Шнукенаком ...
  10. ^ Германия, SPIEGEL ONLINE, Гамбург. "GESTORBEN: Schnuckenack Reinhardt - DER SPIEGEL 17/2006". www.spiegel.de (на немецком). Получено 2017-08-08.