Сара Браун - Sara Braun

Сара Браун
Сара Браун, ок. 1900.jpg
Браун, гр. 1900 г.
Родился(1862-12-17)17 декабря 1862 г.
Талси, Курляндия, Российская империя
Умер22 апреля 1955 г.(1955-04-22) (92 года)
Винья-дель-Мар, Чили
НациональностьРусский (латышский)
Чилийский
Другие именаСара Браун де Ногейра, Сара Браун Гамбургер, Сара Браун Гамбург де Ногейра, Сара Браун Гамбург де Валенсуэла Креспо, Сара Браун Гамбургер
Род занятийбизнесвумен, филантроп
Активные годы1874–1948
Супруг (а)
​
​
(м. 1887; умер 1893)​

Леонсио Валенсуэла Креспо
​
​
(м. 1901; аннулирован в 1929 г.)​

Сара Браун (17 декабря 1862 г. - 22 апреля 1955 г.) Чилийский бизнесвумен, рожденная в Латвия, который стал одним из основных работодателей в Патагония. После эмиграции с семьей из Российская империя чтобы избежать преследований из-за их Еврейское наследие, семья совершила поездку по Европе, а затем искала работу в Аргентине и Парагвае, прежде чем переехать в Магалланес, ныне известный как Пунта Аренас, в 1874 г.

Получив образование в системе государственных школ, Браун вскоре присоединилась к своему отцу, чтобы помогать управлять военно-морским складом португальского судоходного магната. Хосе Ногейра, за которого она вышла замуж в 1887 году. Эти двое работали вместе, чтобы построить бизнес-империю. Когда Ногейра умер в 1893 году, Браун взял на себя аренду земли в Огненная Земля и взял под свой контроль его коммерческие, промышленные и судоходные интересы. Она также основала дом по продаже импортных товаров и группу складов, став одной из первых женщин, открывших свой бизнес в этом районе.

С помощью своего брата Маурисио Брауна она основала Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego (Общество эксплуатации Огненной Земли) в августе 1893 г. занялось овцеводством. Благодаря семейным связям и умной торговле они создали монополистический компания, которая контролировала овцеводство в регионе и существенно повлияла на развитие юга Чили.

Принимая участие во многих благотворительных начинаниях, Браун прославилась своей доброжелательностью. Позже стипендия раскрыла историю семьи Браун и их деловых партнеров в Менендес семья в геноцид селькнамского народа. Ее особняк сохранился как музей в Пунта-Аренас, а Фонд Сары Браун, созданный после ее смерти, предоставляет стипендии студентам для получения высшего образования.

Ранние годы

Сара Браун родилась 17 декабря 1862 года.[Примечания 1] в Талси, в Курляндия (сейчас же Латвия ) в Российская империя Софии Гамбургер и Элиасу Брауну.[2][3] Она была старшей из семи братьев и сестер: Маурисио, Оскар, Ана, Фанни, Майер и Хуан. Ее отец был жестянщик и семья была Еврейское наследие.[2]

Под угрозой преследования евреев в Черта оседлости, семья переехала за границу, сначала совершив поездку по Европе, а затем поселившись в Буэнос-Айрес, Аргентина, в 1872 г.[2] Не найдя стабильной работы, они путешествовали туда и обратно между Парагвай и Аргентина ищет работу.[4] В это время, Гильермо Блест Гана, чилийский дипломат, искал новобранцев для переезда в Магалланесский регион своей страны. Семья Браун согласилась поехать в Магалланес, ныне известный как Пунта Аренас в 1874 году. Вместе с 46 другими иммигрантами они прибыли в феврале того же года, когда Брауну было 12 лет.[2]

Карьера

Ранняя карьера

Получив образование в государственной школе в Магалланесе, Браун помогала родителям воспитывать младших братьев и сестер. Когда семья интегрировалась в городское общество, они встретились Хосе Ногейра, португальский судоходный магнат. Отец Брауна завоевал доверие Ногейры и был нанят для наблюдения за его военно-морским складом, а Сара помогала своему отцу в управлении складом.[2]

К середине 1880-х годов Ногейра стал одним из самых богатых бизнесменов региона и сделал Брауну предложение. Пара поженилась в 1887 году, когда Ногиере было 42, а Саре 24.[2] Со своей женой и ее семьей Ногиера намеревался создать бизнес в южных зонах, чтобы извлечь выгоду из сельскохозяйственных возможностей, но умер до того, как это было полностью завершено.[2] Браун активно участвовала в бизнесе Браун Ногейра, предлагая мужу свои советы и видение.[5] В апреле 1889 года Ногейра смог получить в аренду от правительства 180 000 гектаров (440 000 акров) земли Фуэгиана, а семь месяцев спустя его шурин Маурисио Браун арендовал еще 170 000 гектаров (420 000 акров).[6]

В следующем году Ногейра приобрел вместе с Брауном в аренду на 20 лет 1009000 гектаров (2 490 000 акров) дополнительных земель у президента. Хосе Мануэль Бальмаседа при условии, что он создаст чилийскую бизнес-ассоциацию для реализации проекта. В целом, аренда дала Ногейре и его родственникам контроль над одной третью из 3 000 000 гектаров (7 400 000 акров) земли, имеющихся на Огненной Земле.[6]

Чтобы выполнить требование о том, что предприятие должно быть чилийским (в то время как ни Ногейра, ни Браун не были в то время), Ногейра согласился продать одну треть своих прав аренды Рамону Серрано Монтанеру. Прежде чем он успел завершить включение Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego (Общество эксплуатации Огненной Земли) Ногейра умер в 1893 году.[6] Браун взял на себя управление всеми своими предприятиями с «постоянной помощью ее братьев Маурисио и Оскара», «став первой бизнес-леди в истории Магалланес».[5]

Общество по эксплуатации Огненной Земли

Унаследовав все, кроме доли Серрано в имении своего мужа, Браун обратилась к своему брату Маурисио за советом о том, как лучше всего уладить долг с Серрано. После трудных переговоров между двумя мужчинами Серрано согласился принять сто акций компании вместо аренды. Компания была зарегистрирована 31 августа 1893 г.. Основными акционерами были Браун, ее брат Маурисио и остальные члены их семьи; Хуан Бланшар, партнер фирмы Braun & Blanchard;[6] и Питер Х. Макклелланд, глава фирмы Duncan, Fox & Co Ltd.[2][6] Эта группа контролировала почти половину акций компании; остаток акций, чтобы гарантировать, что большинство инвесторов были чилийскими, принадлежал разным бизнесменам из Магалланеса и Вальпараисо.[Примечания 2][6] Изначально компания занималась овцеводством, а также продажей скота и земли.[6]

Помимо аренды земли в Патагония, Браун унаследовал другие коммерческие, промышленные и судоходные интересы Ногейры и основал торговый дом и группу складов.[5][7] Вместе с Макклелландом она основала животноводческую компанию.[7] и начал завозить овец. Первоначально бизнес также привлекал иностранных администраторов и овцеводческих тендеров, а также промышленные технологии для оснащения фермы для стрижки и обработки шерсти. По мере роста компании местных рабочих обучали, чтобы они могли занять многие должности в компании. Репутация Общества эксплуатации, предоставляющего рабочих, в том числе позволяющего рабочим покупать продукты в кредит до следующего сезонного найма, сделала этот бизнес популярным работодателем.[6]

Паласио Сара Браун, экстерьер
Паласио Сара Браун, интерьер

Развитие Обществом овцеводства в Патагонии вытеснило коренных жителей этих земель. Возведение заборов создавало препятствия для кочевой жизни Селкнам люди и появление стад овец вытеснило их основной источник пищи, гуанако.[8][9] Столкнувшись с голодом, они начали воровать скот. Общество эксплуатации запросило и получило разрешение от чилийского правительства на выселение коренного населения из этого района.[10][11] Хосе Менендес, один из акционеров компании,[9] и тесть Маурисио,[12] отдал приказ о истребление Сельк'нам.[9][11]

В 1895 году Браун нанял французского архитектора Нуму Майер, чтобы она построила для нее особняк по адресу 716 Muñoz Gamero Plaza в Магалланесе. В Французский неоклассицизм строительство заняло более 10 лет, и в нем был большой зимний сад консерватория и колонный портик. Интерьер был обставлен европейской мебелью и украшен орнаментом.[13]

В 1901 году Браун женился на Леонсио Валенсуэле Креспо, контр-адмирал в Чилийский флот и член правления Эксплуатационного общества. Брак не увенчался успехом и был расторгнут в 1929 году.[2] К 1905 году Общество эксплуатации расширилось на соседнюю территорию в Аргентинский Патагония. В результате серии переговоров и покупок более мелких инвесторов в регионе к 1910 году Браун и ее партнеры контролировали около 3 000 000 гектаров (7 400 000 акров) земли.[6] Экспансия в Аргентину привела Braun к основанию Sociedad Anónima Ganadera y Comercial Sara Braun (Сара Браун животноводческая и коммерческая компания) в 1914 году.[7] Эта ассоциация была посвящена управлению Эстансия Пекет Харбор (Станция Пекет-Харбор).[5]

В 21 веке Комиссия по исторической правде 2008 года и связанная с ней стипендия раскрыли причастность семей Браун и Менендес к геноцид селькнамского народа, ставя под сомнение их похвальную репутацию.[9][11]

Гуманитарная и благотворительная деятельность

С событиями Русская революция и Первая мировая война, новый международный прогрессивное движение привело к снижению внимания к расширению бизнеса и большему вниманию к социальным вопросам, включая качество жизни работников. Общество эксплуатации начало предоставлять жилье, которое в некоторых случаях позволяло рабочим жить со своими семьями, а также предоставляло продовольствие и дрова для обеспечения здоровья рабочей силы и обогрева их домов.[6]

Браун принимал участие в различных благотворительных мероприятиях, в том числе Асило де Уэрфанос де Пунта-Аренас (приют для сирот в Пунта-Аренас), Чилийский Красный Крест, Гота де Лече (Капля молока), Лига де лас Дамас Католикас, (Лига католических женщин) и Sociedad de dolores de Beneficencia (Благотворительное общество скорби).[7] Она также была патроном Шестой пожарной роты,[2] пожертвовал землю для строительства нескольких школ и был жертвователем портика у входа на кладбище Пунта-Аренас.[7] На 7 июня 1930 г., Браун стал натурализованный гражданин Чили[2] и переехал в Винья-дель-Мар,[7] где она жила по адресу 490 Álvarez Street.[2]

В знак признания благотворительности Брауна в 1936 году Министерство народного образования переименовало Лисео де Ниньяс де Пунта Аренас (Лицей для девочек Пунта-Аренас) в ее честь. Правительство уже переименовало торговое училище при Colegio María Auxiliadora после нее в 1919 году. Город Пунта-Аренас почитал ее как свою Benefactora Pública (Общественный благотворитель) в 1945 году.[5] Ее последнее публичное выступление в Пунта-Аренасе было в 1948 году, когда она пожертвовала здание для красный Крест в город. В то время она была больна, и ее брат Маурисио должен был произнести речь. В последние годы о Браун заботилась ее племянница Фанни Газитуа, дочь Фанни Браун и Авраама Газитуа Бриеба. Педро Поклепович, либеральный политик, который был женат на племяннице Брауна Дорис, в последние годы жизни управлял ее финансами.[2]

Смерть

Браун умерла в своем доме в Винья-дель-Мар 22 апреля 1955 года.[2] и был похоронен в Кладбище Пунта Аренас, официально известная как Cementerio Municipal Сара Браун.[14] Поскольку у нее не было детей, она завещала свое поместье своему брату Хуану Брауну, а также племянницам и племянникам. Ее племянница, Фанни Газитуа, которая заботилась о ней в конце ее жизни, была назначена распорядителем поместья, унаследовала дом на улице Альварес со всем его содержимым, и ей было поручено создать фонд, носящий ее имя, для обеспечения более высоких доходов. образовательные стипендии студентам.[2]

Наследие

На момент ее смерти Браун оплакивали как видного гражданина и филантропа Патагонии. Флаги были приспущены, в ее честь закрылись предприятия, с речами выступили высокопоставленные лица.[2] Помимо членов семьи, Браун оставил более 15000 акций Общества эксплуатации друзьям, слугам и знакомым, которые помогали бороться с бедностью, обеспечивать детей из малообеспеченных семей или пожилых людей, нуждающихся в уходе, или вдовы. Она оставила прямые пожертвования в пользу различных благотворительных организаций, в которые она вносила пожертвования при жизни, а также в санаторий Сан-Хуан-де-Диос в Винья-дель-Мар; Детская больница Вальпараисо; и приют Священной семьи в Пунта-Аренасе.[2]

В 1981 году особняк Браун, который после ее смерти был приобретен в неприкосновенности с мебелью Союзным клубом Пунта-Аренаса, был объявлен Историческим памятником, известным как Паласио Сара Браун [es ].[13]

Примечания

  1. ^ Толедо называет ее датой рождения 16-е,[1] но Гальегос воспроизвел текст завещания Брауна, в котором nacido el diecisiete de Diciembre de mil ochocientos sesenta y dos en Talsen, ciudad de la provincia báltica de Curlandia [родился 17 декабря 1862 года в Талсене, городе в Балтийской провинции Курляндии].[2]
  2. ^ Первоначальное распределение акций в цифрах неизвестно. Первые сохранившиеся записи относятся к 1909 году и показывают, что мажоритарными акционерами были Duncan, Fox & Co с 108 210; Сара Браун с 82 750; Маурисио Браун - 59 800; Хосе Менендес - 44 600; Рамон Серрано Монтанер - 22 000; и Энрике Ричард с 19 000 акций. К 1920 году Сара Браун была крупнейшим индивидуальным акционером с 94 400 акциями, уступая только Compañía de Custodia de Valores (компания по хранению ценных бумаг), которая контролировала 210 816 акций. До ее смерти Браун был крупнейшим индивидуальным акционером заведения.[6]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Толедо 2011, п. 34.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Гальегос Селис 2015.
  3. ^ Толедо 2011 С. 33–34.
  4. ^ Региональный музей Магаллана 2019a.
  5. ^ а б c d е Fem Patagonia 2014.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k Мартиник 2011.
  7. ^ а б c d е ж Региональный музей Магаллана 2019d.
  8. ^ Маршанте 2014 С. 56–59.
  9. ^ а б c d Региональный музей Магаллана 2019c.
  10. ^ Маршанте 2014, п. 244.
  11. ^ а б c Морено 2017.
  12. ^ Региональный музей Магаллана 2019b.
  13. ^ а б Совет по национальным памятникам 1981 г..
  14. ^ Векслер 2019.

Список используемой литературы

  • Гальегос Селис, Франциско (2015). "Testamento de Sara Braun Hamburger" [Воля Сары Браун Гамбургер]. Магаллания (на испанском). Пунта-Аренас. 43 (2): 197–204. Дои:10.4067 / S0718-22442015000200011.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Маршанте, Хосе Луис Алонсо (2014). Менендес, Рей-де-ла-Патагония. Сантьяго, Чили: редакционная Каталония. ISBN  978-956-324-316-1.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Мартиник Б., Матео (2011). "Recordando a un imperio pastoril: La Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego (1893-1973)" [Вспоминая империю овецфермеров: Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego (1893–1973)]. Магаллания (на испанском). Пунта-Аренас. 39 (1): 5–32. Дои:10.4067 / S0718-22442011000100001.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Морено, Марио Исидро (19 ноября 2017 г.). "Muerte y testamento de dos controvertidos personajes de la Historia de Magallanes" [Смерть и завещание двух противоречивых персонажей в истории Магеллана]. La Prensa Austral (на испанском). Пунта-Аренас, Чили. Архивировано из оригинал 19 ноября 2017 г.. Получено 13 августа 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Толедо, Нельсон (2011). "Сара Браун". Patagonia y Antartica, Personajes Históricos [Патагония и Антарктика: исторические люди] (на испанском). Блумингтон, Индиана: Палибрио. С. 33–35. ISBN  978-1-61764-529-7.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Векслер, Бернардо (22 апреля 2019 г.). "Efemérides: Al morir Sara Braun, nace un mito en el cementerio" [Траектория: Когда умерла Сара Браун, на кладбище родился миф]. elfunerariodigital.com (на испанском). El Funerario Digital S.L. Архивировано из оригинал 11 августа 2019 г.. Получено 13 августа 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • "Неизменный номинал Паласио Сара Браун" [Имущество, известное как дворец Сары Браун]. памятникos.gob.cl (на испанском). Сантьяго, Чили: Consejo de Monumentos Nacionales. 1981. Архивировано с оригинал 11 августа 2019 г.. Получено 13 августа 2019.
  • "Сара Браун, empresaria y filántropa" [Сара Браун, бизнес-леди и филантроп]. Revista Fem Patagonia (на испанском). Нет. Издание особенное. Пунта-Аренас, Чили: Centro de Desarrollo Cognitivo de la Университет Диего Порталес. 7 ноября 2014 г. Архивировано с оригинал 13 августа 2019 г.. Получено 13 августа 2019.
  • "Vínculos de parentesco y poder de la familia Браун Менендес: Элиас Браун и София Гамбургер, патагонические колонизаторы" [Родственные и властные отношения семьи Браун Менендес: Элиас Браун и София Гамбург, колонизаторы Патагонии]. Museodemagallanes.gob.cl (на испанском). Пунта-Аренас, Чили: Региональный музей Магальян, Министерио де лас Культурас, лас Артес и эль Патриомонио. 2019. Архивировано с оригинал 11 августа 2019 г.. Получено 13 августа 2019.
  • "Vínculos de parentesco y poder de la familia Braun Menéndez: Mauricio Braun y Josefina Menéndez: unión de dos imperios" [Родственные и могущественные отношения семьи Браун Менендес: Маурисио Браун и Хосефина Менендес, союз двух империй] (на испанском языке). Пунта-Аренас, Чили: Региональный музей Магальян, Министерио де лас Культурас, лас Артес и эль Патриомонио. 2019. Архивировано с оригинал 13 августа 2019 г.. Получено 13 августа 2019.
  • "Vínculos de parentesco y poder de la familia Braun Menéndez: Braun Menéndez: responsabilidad en la matanza Selk'nam" [Родственные связи и власть семьи Браун Менендес: Браун Менендес, Ответственность за резню в Салк'нам]. Museodemagallanes.gob.cl (на испанском). Пунта-Аренас, Чили: Региональный музей Магальян, Министерио де лас Культурас, лас Артес и эль Патриомонио. 2019. Архивировано с оригинал 13 августа 2019 г.. Получено 13 августа 2019.
  • "Vínculos de parentesco y poder de la familia Braun Menéndez: Sara Braun, esposa de José Nogueira, Los creadores de la Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego" [Родственные и могущественные отношения семьи Брауна Менендеса: Сара Браун, супруга Хосе Ногейры, создателя Общества эксплуатации Огненной Земли]. Museodemagallanes.gob.cl (на испанском). Пунта-Аренас, Чили: Региональный музей Магальян, Министерио де лас Культурас, лас Артес и эль Патриомонио. 2019. Архивировано с оригинал 13 августа 2019 г.. Получено 13 августа 2019.