Сама (фильм) - Sama (film)

Сама
Sama poster.jpg
РежиссерНехиа Бен Мабрук
Сценарий отНехиа Бен Мабрук
В главных роляхФатьма Хумей, Муна Нуреддин, Басма Тажин
Музыка отФрансуа Годар
КинематографияМарк-Андре Батинь
ОтредактированоМуфида Тлатли
Производство
Компания
SATPEC (Тунис), No Money Company (Бельгия), ZDF (Германия)
Дата выхода
  • 1988 (1988)
Продолжительность
90 минут
СтранаТунис
Языкарабский

Сама (Английское название: След) 1988 год Тунисский художественный фильм режиссера Нехиа Бен Мабрук. Это первый художественный художественный фильм, снятый женщиной, выпущенный в Тунисе.[1] Фильм посвящен гендерной тематике и образованию.

участок

Мама (Муна Нуреддин ) дарит своей дочери Сабре (Фатма Хемири) овальный камень, чтобы защитить ее от мужчин до дня свадьбы. Камень заперт в шкатулке для драгоценностей, символизируя то, что Сабра была заперта в обществе против ее согласия.[2]:382–3 В поисках и получении образования в тунисском обществе, где преобладают мужчины, Сабра опасается, что ее сведут к традиционным ролям общества. Воспоминания о ее детстве показывают, как мать научила ее опасаться мужчин. Сабра преодолевает социальные барьеры и поступает в университет и готовится к экзаменам при свечах. Однако, когда ее профессор ставит ей плохую оценку, Сабра решает, что она должна уйти. При поддержке матери Сабра продолжает учебу в изгнании в Европу.[3]

Производство

Бен Мабрук планировал снять документальный фильм о ее дебюте, но столкнулся с некоторыми проблемами в Брюсселе. Она обнаружила, что многие тунисцы не хотят открыто говорить о своих проблемах.[2]:363 С 1979 по 1980 год Бен Мабрук написал сценарий для Сама.[3] Бен Мабрук искал иностранных продюсеров из Алжира, Бельгии и Франции, но все они отвергли ее сценарий. Наконец, она получила производственную поддержку от немецкой компании. ZDF и тунисская компания SATPEC.[2]:380 Сама был снят в 1982 году, но спор с SATPEC отложил выпуск фильма на шесть лет,[4] позже описанный как «мелкая бюрократическая волокита»,[5] Что касается съемок, один из обозревателей обнаружил, что они были «четко сняты в местах, которые выглядят аутентично, с экономией на освещении до такой степени, что трудно различить детали на экране».[6]

Критический ответ

Когда Сама Премьера в Карфагенский кинофестиваль, как сообщается, это вызвало переполох среди зрителей, особенно среди женщин-участниц, которые протестовали против открытого изображения частной практики в фильме.[2]:18 Один рецензент отметил, что фильм нарушил «невероятное табу» по тунисским стандартам.[2]:380–1 Бен Мабрук получил премию Калигари на Международном форуме нового кино в 1989 г. Берлинский международный кинофестиваль для руководства Сама.[7] Арабский эмансипатор cinema d'auteur Считаю этот фильм классическим.[2]:18 Фильм был показан на Лондонском фестивале феминистского кино 18 августа 2018 года.[8]

Мари-Пьер Масиа похвалила главную героиню фильма, написавшую ее, "След довольна тем, что представляет нам сложную главную героиню - она ​​не настаивает на том, чтобы мы отождествляли себя с ней, хотя ее история очаровывает и трогает нас ».[9] Обзор от Разнообразие отметил некоторые из Сама's недостатки, заявив, что они могут быть связаны с «названием продюсерской компании (No Money) и временем, которое потребовалось, чтобы снять этот фильм». Рецензент назвал это «типичным портретом состояния женщины в обществе, где доминируют мужчины», и «в первую очередь воинствующим трактатом».[6] Симона Маренхольц похвалила воспоминания о детстве Сабры, сказав, что они «показывают нам с болезненной ясностью обусловленность девочек».[2]:383

Темы

Рецензент из Разнообразие Считал, что фильм «обязательно привлечет внимание этнографов и общественно-политических активистов» из-за своей тематики.[6] Хайет Грибаа исследовал контраст между поиском знаний Сабры и ее неграмотной матерью и их сходством, поскольку они пытаются уважать друг друга.[2]

В названии фильма упоминается шрам на лбу матери Сабры, последний след традиционной татуировки, удаленной кислотой.[10] Образ Сама разделен между враждебной школой и улицами, и защитным интерьером дома; оба соответственно определены как мужская и женская среда.[3]

Рекомендации

  1. ^ Лиман, Оливер (16 декабря 2003 г.). Сопутствующая энциклопедия ближневосточного и североафриканского кино. Рутледж. п. 505. ISBN  978-1-134-66252-4.
  2. ^ а б c d е ж грамм час Хиллауэр, Ребекка (2005). "Бен Мабрук, Нехия (1949–)". Энциклопедия арабских женщин-кинематографистов. Перевод Брауна, Эллисон. Каир: Американский университет в Каире Press. С. 18, 380–1. ISBN  9789774249433.
  3. ^ а б c Шафик, Виола (2007). «Культурная идентичность и гендер». Арабское кино: история и культурная самобытность. Каир, Египет: Американский университет в Каире Press. п. 204. ISBN  9789774160653.
  4. ^ Слоан, Джейн (2007). Reel Women: Международный справочник современных полнометражных фильмов о женщинах. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. ISBN  9780810857384.
  5. ^ Асса, Соня (2009). «Нет места лучше дома: домашнее пространство и самосознание женщин в североафриканском кино» (PDF). Журнал Аль-Раида (124): 26–7.
  6. ^ а б c Эдна (24 августа 1988 г.). «Рецензия на фильм: Сама». Разнообразие. 332 (5): 12.
  7. ^ "Берлинале Форум". Арсенал. Получено 8 марта 2013.
  8. ^ Пакетт, Зои (8 августа 2018 г.). «Лондонский фестиваль феминистского кино рассказывает истории активности и повседневной жизни женщин со всего мира». Лондонский вечерний стандарт. Получено 8 августа 2018.
  9. ^ Мари Пьер, Масия. "След". Кинофестиваль в Сан-Франциско. Общество кино Сан-Франциско. Получено 8 марта 2013.
  10. ^ Нельмес, Джилл; Сельбо, июль (29 сентября 2015 г.). Женщины-сценаристы: международный справочник. Springer. С. 59–60. ISBN  978-1-137-31237-2.

внешняя ссылка