Русинские экзонимы (Воеводина) - Rusyn exonyms (Vojvodina)

Эта статья не цитировать любой источники. Пожалуйста помоги улучшить эту статью к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удаленный.
Найдите источники: "Русинские экзонимы" Воеводина – Новости · газеты · книги · ученый · JSTOR (Январь 2016) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Ниже приведен список Русинский язык экзонимы для городов и деревень в Воеводина регион Сербия (Русинские имена указаны в скобках).

А

Ада (Ада)
Алибунар (Алибунар)
Апатин (Апатин)

B

Бач (Бач)
Бачинчи (Бачинци)
Бачка Паланка (Бачка Паланка)
Бачка Топола (Бачка Тополя)
Бачки Грачац (Бачки Ґрачац, Филїпово)
Бачки Ярак (Бачки Ярак)
Бачки Петровац (Бачки Петровец)
Бачко Градиште (Бачке Ґрадиште)
Баймок (Баймок)
Батайница (Батайница)
Бечей (Бечей)
Бегеч (Беґеч)
Бела Црква (Била Церква)
Беочин (Беочин)
Беркасово (Беркасово)
Бешка (Бешка)
Бикич До (Бикич Дол, Бикич)

C

Crepaja (Црепая)
Црвена Црква (Червена Церква)
Црвенка (Червинка)

Č

Челарево (Челарево)
Чока (Чока)
Чонопля (Чонопля)
Чуруг (Чуроґ)

D

Дебеляча (Дебеляча)
Deronje (Деронє, Диронь)
Дивош (Дивош)
Долово (Долово)
Дорослово (Дорослово)

Đ

Urđevo (Дюрдьов)

E

Эчка (Ечка)

F

Фекетич (Фекетич)
Футог (Футоґ)

грамм

Glogonj (Ґлоґань, Ґлоґонь)
Горни Брег (Горнї Брег)
Gospoinci (Ґосподїнци)
Grabovci (Ґрабовица)
Гунарош (Ґунарош)

ЧАС

Hajdučica (Хайдучица)
Хоргош (Горґош)

я

Идвор (Идвор)
Iđoš (Идьош)
Inđija (Индїя)
Ириг (Ириґ)

J

Джабука (Ябука)
Джамена (Ямена)
Янков Мост (Янков Мост)

K

Качарево (Качарево)
Кач (Кать)
Канжижа (Канїжа)
Келебия (Келебия)
Кикинда (Кикинда)
Кисач (Кисач)
Кляжичево (Кляїчево)
Ковачица (Ковачица)
Ковиль (Ковиль)
Ковин (Ковин)
Крчедин (Крчедин)
Крушчич (Крущич, Вепровач)
Kucura (Коцур)
Кукуевцы (Кукуєвци)
Кула (Кула)
Кульпин (Кулпин)
Куманэ (Кумане)
Кузьмин (Кузмин)

L

Лачарак (Латярак)
Лалич (Лалить)
Лазарево (Лазарево)
Локве (Локве)
Ловченац (Ловченац)

M

Мачванска Митровица (Мачванска Митровица)
Маглич (Маґлич)
Мали Ишош (Мали Идьош)
Мартинчи (Мартинци)
Мартонош (Мартонош)
Melenci (Меленци)
Милетичево (Милетичево)
Мол (Мол)
Морович (Морович)
Мошорин (Мошорин)
Мраморак (Мраморак)

N

Наково (Наково)
Нерадин (Нерадин)
Neuzina (Неузина)
Ночай (Ночай)
Нова Црня (Нова Црня)
Нова Пазова (Нова Пазова)
Нови Бечей (Нови Бечей)
Нови Кнежевац (Нови Кнежевац)
Нови Сад (Нови Сад)
Ново Милошево (Нове Милошево)
Ново Орахово (Нове Орахово)

О

Odžaci (Оджак)
Омольица (Омолїца)
Опово (Опово)
Ором (Ором)

п

Пачир (Пачир)
Падей (Падей)
Палич (Палич)
Панчево (Панчево)
Павлиш (Павлиш)
Печинчи (Печинци)
Perlez (Перлез)
Петроварадин (Петроварадин)
Plandište (Пландиште)
Попинчи (Попинци)
Пригревица (Приґревица)
Путниково (Путниково)

р

Равно Село (Равне Село, Шове)
Рума (Рума)
Руменка (Руменка)
Руски Крстур (Руски Керестур)

S

Саджан (Саян)
Сакуле (Сакуле)
Самош (Самош)
Савино Село (Савине Село, Торжа)
Сечань (Сечань)
Селенча (Селенча)
Селеуш (Селеуш)
Сента (Сента)
Силбаш (Силбаш)
Сивац (Сивец)
Скореновац (Скореновац)
Сомбор (Зомбор)
Sonta (Сонта)
Србобран (Србобран)
Сремска Каменица (Сримска Каменїца)
Сремска Митровица (Сримска Митровица)
Сремски-Карловцы (Сримски Карловци)
Srpska Crnja (Сербска Црня)
Стара Моравица (Стара Моравица)
Стара Пазова (Стара Пазова)
Старчево (Старчево)
Стари Бановци (Стари Бановци)
Суботица (Суботица)
Суботиште (Суботиште)
Сутьеска (Сут'єска)
Светозар Милетич (Светозар Милетич)

Š

Шид (Шид)
Шимановцы (Шимановци)

Т

Telečka (Телечка)
Темерин (Темерин)
Название (Титель)
Томашевац (Томашевац)
Торак (Торак)
Торда (Торда)
Торнйош (Торньош)
Турия (Турия)

V

Велико Средиште (Вельке Средиште)
Ветерник (Ветерник)
Войка (Войка)
Врбас (Вербас)
Вршац (Вершец)

Z

Зренянин (Зренянин)

Ž

Abalj (Жабель)
Жарково (Жарково)
Žitište (Житиште)

Смотрите также