Радикальная война - Radical War

Радикальная война
Стирлинг Толбут и Кросс, где мемориальная доска Бэрд и Харди
Дата	1-8 апреля 1820 г.
Место расположения	Западный Центральная Шотландия
Вызванный	Высокая безработица Высокие цены на продукты Несправедливые условия труда Безответное правительство
Цели	Избирательная реформа Более отзывчивое правительство
В результате	Несогласие подавлено армией Суды над лидерами протестов Глазго предоставлено большее представительство в парламенте в 1832
Стороны гражданского конфликта
Британское правительство Британская армия Стрелковая бригада 83-й пехотный полк 7-й гусарский полк 10-й гусарский полк Самуэля Хантера Глазго Стрелки Различные группы Комитет организации формирования временного правительства
Ведущие цифры
Граф Ливерпуль Томас Брэдфорд Генри Монтейт Сэмюэл Хантер Нецентрализованное руководство Джон Бэрд   Эндрю Харди   Джеймс Уилсон   Джеймс Клелланд Дункан Тернер Джордж Кинлох Многочисленные другие
Жертвы
Заряжено	88 обвиняется в измене Многие руководители казнены Абсолютное помилование дано 10 августа 1835 г. (15 лет спустя) 20 радикалов приговорены к штрафной транспорт

В Радикальная война, также известный как Шотландское восстание 1820 года была неделя удары и волнения в Шотландия, кульминация Радикальный требует реформы в Великобритания и Ирландия которые стали заметными в первые годы французская революция, но затем подавлялись в течение долгого Наполеоновские войны.

Экономический спад после окончания войн привел к росту беспорядков. Ремесленник рабочие, особенно ткачи в Шотландия Искал действия по реформированию равнодушного правительства. Джентри, опасаясь революционных ужасов, нанял ополчение, а правительство развернуло аппарат шпионов, информаторов и агенты провокаторы подавить движение.

А Комитет организации формирования временного правительства развесить плакаты на улицах Глазго поздно вечером в субботу 1 апреля, призывая к немедленной национальной забастовке. В понедельник, 3 апреля, работы прекратились на обширной территории г. Центральная Шотландия и в вихре беспорядочных событий небольшая группа двинулась к Компания Каррон металлургический завод захватить оружие, но пока остановился на Боннимюр на них напали Гусары. Еще одна небольшая группа из Strathaven двинулись навстречу, по слухам, более многочисленным силам, но были предупреждены о засаде и рассеялись. Милиция вывозит пленных в Гринок на тюрьму напали местные жители, и заключенные были освобождены. Джеймс Уилсон из Стратхэвена был выбран как лидер марша, а в Глазго был казнен через повешение, а затем обезглавлен. Из захваченных Британская армия в Боннимюре, Джон Бэрд и Эндрю Харди были аналогично казнены в Стирлинг после коротких вызывающих речей. Еще двадцать радикалов были приговорены к штрафной транспорт.

Стало очевидно, что правительственные агенты активно разжигали беспорядки, чтобы вывести радикалов на свободу. О восстании почти забыли, поскольку внимание было сосредоточено на более широко освещаемых радикальных событиях в Англии. Два года спустя энтузиазм по поводу визит короля Георга IV в Шотландию успешно повышен лоялист настроения, открывая новообретенный Шотландская национальная идентичность.^[1]

Фон

В 18 веке ремесленники Такие как ткацкий станок ткачи, сапожники, кузнецы и писатели работали по заказу и поэтому могли устанавливать свои собственные часы работы, которые часто оставляли им время для чтения и обсуждения прочитанного с друзьями. Национальный Пресвитерианский Церковь Шотландии был основан на эгалитарном подходе и праве человека выносить принципиальные суждения, и таким образом поощрял спорные привычки и озабоченность «правами», а также продолжал Шотландское образование традиция, которая достигла в то время более широкого распространения грамотности, чем в других странах. В Шотландии только 1 из 250 человек имел право голоса, и эти ремесленники были готовы присоединиться к Радикальный движение в приветствии Американская революция и французская революция, и быть под влиянием Томас Пейн с Права человека. Шотландский Общество друзей народа провел серию «съездов» в 1792 и 1793 годах. Правительство отреагировало резко, приговорив сменяющих друг друга лидеров к штрафной транспорт, а в 1793 г. Данди Унитарный министр Томас Фиши Палмер также получил 7-летний транспорт за помощь в подготовке и распространении трактатов о реформе. Несогласие ушло в подполье с Объединенные шотландцы чья деятельность была пресечена судом над Джордж Мулмейкер в 1798 г.

Между 1800 и 1808 годами заработок ткачей сократился вдвое, и в 1812 году они подали прошение об увеличении, которое было разрешено магистратами, но работодатели отказались платить, и ткачи объявили забастовку, которая длилась девять недель при поддержкеНациональный комитет шотландских союзных обществ ", организованный аналогично Объединенным шотландцам (" Союзы "связаны с территорией, а не Профсоюзы ). Власти были встревожены и настроили шпионов и информаторов, чтобы предотвратить любую дальнейшую реформистскую деятельность. Между тем и 1815 годом Майор Джон Картрайт совершил визиты, чтобы установить радикальные Хэмпден Клубы по всей Шотландии.

Послевоенные беспорядки

Конец Наполеоновские войны принесла экономическую депрессию. В 1816 г. около 40 000 человек собрались на собрание Глазго Грин требовать более представительного правительства и прекращения Кукурузные законы что удерживало цены на продукты на высоком уровне. В Индустриальная революция затронутый ткачи в частности, беспорядки росли, несмотря на попытки властей использовать неработающие и открытые центры помощи для облегчения трудностей. Правительственные агенты доводили до суда дела о заговоре в 1816 и 1817 годах.

В Питерлоо Резня августа 1819 г. вызвал протесты по всей Великобритании. В Шотландии мемориальный митинг в Пейсли 11 сентября привел к недельным беспорядкам, и кавалерия использовалась для контроля около 5000 человек ".Радикалы ". Митинги протеста прошли в г. Стирлинг, Airdrie, Renfrewshire, Эйршир и Файф, в основном в ткацких областях. 13 декабря "Радикальный Лэрд" Kinloch был арестован за выступление на массовом митинге на Магдалине Грин в Данди, но он сбежал и сбежал за границу.

Дворянство опасалось, что революционные потрясения, наблюдавшиеся в Франция и Ирландия могло произойти в Великобритании, и был большой набор добровольческих полков через Шотландские низины и Шотландские границы. Вальтер Скотт призвал своих соседей по Borders «взывать в этом кризисе к здравому смыслу и лояльности низших слоев общества ... Все, что вам нужно сделать, это озвучить людей и отметить тех, кто кажется рьяным. Им, возможно, придется сражаться с шахтерами. и угольщики Нортумбрия для защиты своих очагов, для тех, кто буквально мерзавцы выходят за рамки управления собственным народом ".

"Радикальная война"

Глазго

Порт Глазго

Strathaven

Каррон

Выдающиеся места в радикальной войне

Когда в 1820 г. началось правительство, напуганное "Заговор на Като-стрит "в Лондоне, действовал для подавления агитации за реформы и использовал свой шпионский и агенты провокаторы в Шотландии. 28 человек Радикальный Комитет по организации Временного правительства избранные делегатами местных «профсоюзов», избранные офицеры и решили организовать военную подготовку для своих сторонников, возложив некоторую ответственность за программу обучения на Кондоррат ткачиха с армейским стажем, Джон Бэрд. 18 марта Митчелл из Глазго полиция уведомила Домашний секретарь что «собрание оргкомитета черни… должно быть здесь через несколько дней».

21 марта комитет собрался в таверне Глазго. Ткач Джон Кинг покинул собрание рано, незадолго до рейда, в ходе которого Комитет был тайно арестован. Митчелл сообщил 25 марта, что арестованные «признались в своем дерзком заговоре с целью отделить королевство Шотландия от королевства Англии и восстановить древний шотландский парламент ... Если бы был разработан какой-то план, с помощью которого недовольных можно было бы выманить из их логов» ... заставили думать, что настал день "свободы" - мы могли бы поймать их за границей и без защиты ... мало кто знает о задержании лидеров ... так что никаких подозрений не будет. проникли в комитеты и организации недовольных, и через несколько дней вы будете судить о результатах ».^{[нужна цитата ]} Кинг, Крейг, Тернер и Лис теперь будут постоянно участвовать в организации агитации.

На собрании 22 марта присутствовало от 15 до 20 человек, включая ткачей Джона Кинга и Джона Крейга, жестянщика Дункана Тернера и «англичанина» по имени Лиз. Джон Кинг сказал им, что восстание неизбежно, и все присутствующие должны быть в восторженной готовности к призыву к оружию. На следующий день некоторые из них встретились на Глазго Грин затем перешел к Рутерглен где Тернер раскрыл планы по созданию Временного правительства, заставил присутствующих принять решение «действовать соответствующим образом», а затем передал копию проекта Прокламации для передачи в типографию. Лис, Кинг и Тернер ходили по кругу, призывая сторонников делать пики для сражений. В субботу, 1 апреля, Крейг и Лис забрали отпечатки, которые Лис заплатил за предыдущий день. К утру воскресенья 2 апреля копии Прокламации были выставлены по всему Глазго.

Провозглашение

Прокламация, подписанная «По приказу Комитета Организации по формированию Временного правительства. Глазго, 1 апреля 1820 г.», содержала ссылки на английский язык. Magna Carta и Английский билль о правах.

«Друзья и соотечественники! Выйдя из того оцепенелого состояния, в котором мы пребывали в течение стольких лет, мы, наконец, вынуждены преодолеть крайность наших страданий и презрения, которым обрушиваются наши прошения о возмещении ущерба, отстаивать наши права, рискуя наши жизни." «взявшись за оружие для удовлетворения наших общих обид». «Равенство прав (не собственности) ... Свобода или смерть - наш девиз, и мы поклялись вернуться домой с триумфом - или больше не возвращаться ... мы настоятельно просим всех воздержаться от своего труда после и после этого. день, первое апреля [до] обладания этими правами ... "Он призвал к восстанию" Чтобы показать миру, что мы не тот беззаконный кровавый сброд, который наши угнетатели убедят высшие круги, что мы всего лишь храбрые и щедрые люди, полные решимости быть свободными ».

В сноске добавлено: «Бритты - Бог - Справедливость - желание всех хороших людей - с нами. Объединитесь и сделайте это одним добрым делом, и народы земли будут приветствовать тот день, когда будет поднят Знамя Свободы. его родная почва ".

Забастовки и беспорядки

В понедельник 3 апреля работа остановилась, особенно в ткацких поселках, на обширной территории центральной Шотландии, включая Стерлингшир, Данбартоншир, Renfrewshire, Ланаркшир и Эйршир, при этом, по оценкам, около 60 000 остановили работу.

Поступали сообщения о том, что люди проводили военные учения в точках вокруг Глазго, литейные цеха и кузницы подвергались набегам, а железные напильники и столбы для красителей использовались для изготовления пиков. В Килбарчан солдаты нашли мужчин, делающих пики, в Стюартон было разогнано около 60 забастовщиков, в Balfron около 200 человек собрались на какое-то мероприятие. На продажу выставлялись пики, порох и оружие под названием «осы» (разновидность копья) и «клэги» (волан с зазубринами, который бросали в лошадей).

Распространялись слухи, что Англия борется за реформы и что армия Кэмпси под командованием Маршал Макдональд, а Маршал Франции и сын Якобит семья беженцев, чтобы объединить силы с 50 000 французских солдат в Кэткин Брейс под Кинлохом, беглым «радикальным лэрдом» из Данди.

В Пейсли местный комитет реформаторов собрался под руководством своего инструктора по строевой подготовке, но разошелся, когда в Пейсли был введен комендантский час.

Правительственные войска были наготове в Глазго, включая стрелковую бригаду, 83-й пехотный полк, 7-й и 10-й гусарский полки и снайперы Сэмюэля Хантера в Глазго. Вечером 300 радикалов устроили короткую перестрелку с отрядом «кавалерии», но в тот день никто не пострадал.

Марш на Каррона

В Глазго Джон Крейг привел около 30 человек, чтобы Компания Каррон металлургический завод в Фолкерк, Стерлингшир, сказав им, что оружие будет там для захвата, но группа рассеялась, когда их перехватил полицейский патруль. По совпадению отряд гусар ожидал в засаде с намерением поймать людей, идущих из Глазго в Каррон, но был разочарован. Крейга поймали, доставили к магистрату и оштрафовали, но судья заплатил за него штраф.

На следующий день, во вторник, 4 апреля, Дункан Тернер собрал около 60 человек, чтобы отправиться маршем к Каррону, пока он проводил организационные работы в другом месте. Половина группы выбыла, остальные приняли его заверения, что по пути подберут сторонников. Их лидер Эндрю Харди получил оторванную половину карты для сопоставления с другой половиной, принадлежащей стороннику в Кондоррат, по дороге к Каррону. Там, Джон Бэрд посетил около 23:00. Джоном Кингом, который дал ему вторую половину карты. Около 5 часов утра 5 апреля Харди прибыл с 25 промокшими мужчинами. Бэрд ожидал увидеть небольшую армию, но Кинг подгонял их, говоря, что он пойдет вперед, чтобы сплотить сторонников. Один из мужчин по имени Кин пошел с ним, а Бэрд и Харди отправились в путь с 30 мужчинами. По пути они дважды встречали путешественников, но отпускали их. Путешественники передали информацию властям в Килсит и Замок Стирлинг. Кинг прибыл снова, хотя Кина с ним не было. и сказал им, что у него есть инструкции, что он должен быстро найти сторонников в Камелон, а Бэрд и Харди должны были покинуть дорогу и ждать у Боннимюр.

Шестнадцать гусар и шестнадцать Йоменри солдатам 4 апреля было приказано покинуть Перт и идите защищать Каррон. Они сошли с дороги в Bonnybridge рано утром 5 апреля и направился прямо к склонам Боннимюра. Как впоследствии сообщали газеты, «увидев эту силу, радикалы приветствовали и двинулись к стене, через которую они начали стрелять по военным. Затем солдаты произвели несколько выстрелов в ответ, и через некоторое время кавалерия прошла через брешь в стене. стены и напали на партию, которая сопротивлялась, пока не была подавлена ​​войсками, которым удалось взять девятнадцать из них в плен, которые находятся в замке Стирлинг. Четыре радикала были ранены ». В Glasgow Herald хихикал по поводу небольшого числа встреченных радикалов, но беспокоился, что «заговор оказался более обширным, чем почти кто-либо мог представить ... радикальные принципы слишком широко распространены и слишком глубоко укоренились, чтобы исчезнуть без какого-либо взрыва, и чем раньше он состоится, тем лучше . "

В течение 5 апреля в Глазго прибыло еще несколько полков, что вызвало немалое волнение. Сообщалось о некоторых признаках организованного сопротивления, и армия стояла в состоянии боевой готовности до поздней ночи, но радикальной атаки не произошло. В Duntocher, Пейсли и Камелон, которых считали буровыми или делающими пики, были арестованы.

Марш из Стратхейвена

Во второй половине дня 5 апреля, до того, как стало известно о бое в Боннимюре, "англичанин" Лис послал сообщение, в котором просил радикалов Strathaven чтобы встретиться с большим отрядом «Радикального лэрда» Кинлоха в Каткин, а на следующее утро небольшая группа из 25 человек, выполнив инструкции, вышла в 7 часов утра, чтобы маршировать туда. Опытный пожилой радикал Джеймс Уилсон Утверждается, что у него был баннер с надписью «Свободная Шотландия или Десарт» [sic]. В East Kilbride их предупредили об армейской засаде, и Уилсон, заподозрив предательство, вернулся в Стратхэвен. Остальные обошли засаду и достигли Каткина, но так как обещанной армии не было видно, они рассеялись. Десять из них были опознаны и пойманы, и к ночи 7 апреля их посадили в тюрьму. Гамильтон.

Другие радикальные беспорядки произошли в деревнях ткачей вокруг центральных низменностей и на западе центральной Шотландии, с менее очевидной активностью в некоторых городах восточного побережья.

Заключенные Гринока

Памятник радикальной войне в Гринок, через дорогу от СИЗО. Здание голландского фронтона 1755 года видно сквозь сцепленные руки, Мид Кирк 1761 года - слева.

Большое количество подозреваемых в главарей были заключены в различные тюрьмы по всему региону.^[2] В Порт Глазго Волонтеры служил в Пейсли во время забастовки и, возвращаясь домой в субботу 8 апреля, сопровождали пятерых заключенных для перевозки в Гринок тюрьма в телеге. По пути через Порт-Глазго их командиры отреагировали на слухи, увеличив эскорт с 30 до 80 человек, и они встретили небольшую враждебность во время марша через город Crawfurdsdyke. Они добрались до тюрьмы Гринока, и во время передачи заключенных пришлось укрываться от камней, брошенных с возвышенности к югу от тюрьмы.^[3]

Собралась враждебная толпа, и выстрелы в воздух не успокоили ситуацию. Когда добровольцы вернулись по Кэткарт-стрит, «толпа продолжала расти, бросая камни, бутылки и т. Д. Из окон и окон». Добровольцы получили синяки, и по мере приближения к Рю-энд-стрит открыли спорадический огонь, убив и ранив нескольких из толпы. Толпа преследовала добровольцев в Crawfurdsdyke, затем вернулась, чтобы взломать тюрьму. Судья призвал толпу воздержаться, но, не имея сил сопротивляться, согласился освободить заключенных, которые затем сбежали. Большая группа отправилась сжечь Порт-Глазго, но была остановлена ​​на границе этого города вооруженными горожанами, забаррикадировавшими мост Деволс-Глен. Прибыли магистраты Гринока и разогнали толпу.^[2][4]

А Список убитых и раненых была «собрана у нескольких практикующих врачей в Гриноке 11 апреля 1820 года» с описанием полученных ран и состояния выживших. В нем перечислены 18 пострадавших, в том числе 8-летний мальчик и 65-летняя женщина. В это время 6 человек были отмечены как погибшие,^[2][5] другие скончались позже от ран, а в отчете, опубликованном 15 июля, говорилось, что «девять человек погибли, еще девять получили тяжелые ранения, двое добровольцев также были ранены».^[6]

Полет в Канаду

В апреле 1820 года сотни молодых радикалов бежали на кораблях в Канаду из Гринока, спасаясь от преследований со стороны Лорда Сидмута шпионская сеть. Среди них был Уильям Лайон Маккензи кто был лидером в Канаде Восстания 1837-1838 гг.. ^[7]

Суды и казни

В разных городах обвинения в государственной измене были предъявлены 88 мужчинам. На обоих Глазго и Стирлинг особая королевская комиссия Суд Ойера и Тернера был создан для судебного преследования.

Джеймс Уилсон был арестован и 20 июля предстал перед судом в Глазго по четырем пунктам обвинения в государственной измене. Присяжные признали его невиновным по трем пунктам, виновным в «принуждении к развязыванию войны против короля, чтобы заставить его изменить свои меры» и рекомендовали милосердия, но он был приговорен к смертной казни.

Пятеро его коллег были признаны невиновными, еще один освобожден. 1 августа присяжные проигнорировали резкого судью и отказались осудить двух ткачей.

В Стерлинге 4 августа судья посоветовал: «Вам, Эндрю Харди и Джону Бэрду, я могу не надеяться на милосердие», поскольку «поскольку вы были лидерами, я боюсь, что вы должны подать этот пример».

Джеймс Уилсон был повешен и обезглавлен 30 августа под наблюдением около 20 000 человек, которые сначала обратились к палачу: «Ты когда-нибудь видел такую ​​толпу, Томас?».

8 сентября Харди и Бэрд были казнены в Стирлинг, которую смотрела толпа из 2000 человек. Шериф Стерлинга Ранальд Макдональд потребовал, чтобы они не произносили политических речей с виселицы, но согласился, что они могут говорить о Библии. Бэрд завершил свою короткую речь словами: «Хотя в этот день мы умираем позорной смертью по несправедливым законам, наша кровь, которая через несколько минут потечет по этому эшафоту, будет взывать к небу о мести, и пусть это станет средством для наших страждущих. Скорейшее искупление соотечественников ". Затем Харди заговорил о том, что «наша кровь [была] пролита на этой эшафоте ... не из-за другого греха, а только за то, чтобы добиться законных прав наших плохо использованных и униженных любимых соотечественников», а затем, когда гневно вмешался шериф, он заключил, попросив присутствующих «Идите тихо домой, прочтите Библию и вспомните судьбу Харди и Бэрда». Их повесили, а затем обезглавили, что было последним обезглавливанием в Великобритании, через несколько месяцев после заговора на Като-стрит.

Томас Маккалок, Джон Барр, Уильям Смит, Бенджамин Мойр, Аллан Мерчи, Александр Латимер, Эндрю Уайт, Дэвид Томсон, Джеймс Райт, Уильям Клэксон / Уильям Кларксон, Томас Пайк / Томас Пинк, Роберт Грей, Джеймс Клелланд, Александр Харт, Томас Макфарлейн , Джон Андерсон, Эндрю Доусон, Джон Макмиллан и 15-летний Александр Джонстон были в должное время транспортируется в исправительные колонии в Новый Южный Уэльс или же Тасмания. Питер Маккензи, журналист из Глазго, безуспешно провел кампанию за их помилование и опубликовал небольшую книгу: Система шпионажа, включая подвиги г-на Алекса. Ричмонд, печально известный правительственный шпион Сидмута и Каслри.

В конце концов, 10 августа 1835 года было дано полное помилование.

Исход

Радикальная дорога, скалы Солсбери

Подавление этого инсценированного восстания эффективно препятствовало серьезным действиям. Радикальный волнения в Шотландии в течение некоторого времени. Лорд Мелвилл, правая рука в Шотландии Лорд Ливерпуль правительство увидело предложенное Визит короля Георга IV в Шотландию как политическая потребность, чтобы задействовать чувства простых людей и ослабить радикальное движение. Мероприятие, в основном организованное сэром Вальтер Скотт, блестяще преуспели и принесли новообретенный Шотландская национальная идентичность вызывая всеобщий энтузиазм по поводу тартан "плетеный зрелище », которым шериф Стерлинга Ранальд Макдональд уже с энтузиазмом участвовал в качестве Вождь клана в Ульва и член различных «горских обществ».^[8]

По предложению Вальтера Скотта безработные ткачи с запада Шотландии были привлечены к работе по прокладке дороги вокруг Утесы Солсбери в Холируд Парк прилегающий Сиденье Артура. Путь до сих пор известен как Радикальная дорога.^[9]

Дело избирательной реформы продолжалось, и Закон о реформе Шотландии 1832 г. Глазго получил свой Член парламента в первый раз. Событие было в значительной степени омрачено английскими радикальными событиями и забыто школьной историей, но в 20 веке Шотландская национальная партия историк Дж. Холлидей вернул событие в учебную программу. На юбилейных дебатах в Шотландский парламент каждый из членов различных партий извлек уроки по своим причинам в «Радикальной войне».

Смотрите также

• Радикализм (исторический)
• 1820 г. всеобщие выборы в Соединенном Королевстве

Примечания

Рекомендации

• Смаут, Т. (1985), История шотландского народа 1560-1830 гг., Лондон: Фонтана, ISBN  0-00-686027-3
• Преббл, Джон (2000), Королевская прогулка: Георг IV в Шотландии, август 1822 года 'Один и двадцать сумасшедших дней', Birlinn Publishers, ISBN  1-84158-068-6
• Mac a'Ghobhainn, Seumas; Эллис, Питер Берресфорд (2001), Шотландское восстание 1820 г., Эдинбург: Джон Дональд, ISBN  0-85976-519-9
• Пентленд, Гордон, Дух союза: популярная политика в Шотландии, 1815-1820 гг. (Пикеринг и Чатто, 2011) Печать ISBN  9781851961535 электронная книга ISBN  9781315653594

внешняя ссылка

Между различными учетными записями есть расхождения. Вышеуказанные даты взяты из Хэллидея, но на других указаны другие даты.

• Подробный отчет об участии Бэрда в радикальной войне
• Восстание 1820 года, дебаты 1820 года в шотландском парламенте в ознаменование годовщины их жертвы за права Шотландии 181 год назад, Восстание 1820 года: Радикальная война Дж. Холлидея
• Electric Scotland - Восстание 1820 года
• Наследие BBC - Восстание 1820 года
• Общество 1820 года
• «Работа ткачей» - исследовал Дэвид Крамб Уилсон, потомок «ведущего радикала Глазго» Эндрю Уилсона
• Радикальный Глазго - восстание 1820 года
• Национальный фонд Шотландии - Коттедж Уивера, Килбарчан.