Proesstraat - Proesstraat - Wikipedia

Proesstraat
	Proesstraat
Жанр	Импровизация; Комедия
Креативный директор	Харальд Рихтер
Представлено	Нина Сварт (S1 + S2), Элиз Кавуд (S3), Нина Сварт + Педро Крюгер (S4)
В главных ролях	Вальдемар Шульц, Пьер Брейтенбах, Расплав Зиберхаген, Викус дю Туа, Элоиза Купидо (только 1 сезон), Пьер ван Херден, Синди Свейнпол, Илне Фурье, Дезире Гарднер, Эстер фон Вальтслебен и Мартелиз Колвер
Композитор музыкальной темы	Жолетт Одендал и Мауриц Лотц
Страна происхождения	Южная Африка
Исходный язык	африкаанс
Нет. сезонов	2
Нет. эпизодов	26 (S1) + 26 (S2) + 26 (S3)
Производство
Исполнительный продюсер	kykNet
Режиссер	Richter Medien
Продолжительность	30 минут
Релиз
Исходная сеть	kykNet
Оригинальный выпуск	Февраль 2010 г. -; 2016
Хронология
Предшествует	Klop die Klawers
С последующим	Тонге Лос

Proesstraat (Proes Street) - это африкаанс Телевидение -Показать, что выходит в эфир kykNet на основе Немецкий импровизационное комедийное шоу Шиллерштрассе.^[1] Он записан без сценария, перед живой аудиторией и транслируется в основном без редактирования.

Идея и структура шоу

Действие спектакля происходит в гостиной главного актера. Вальдемар Шульц кто живет на настоящей улице Proesstraat в Претория, Южная Африка. Главного героя регулярно навещают друзья и родственники. Участники только заранее знают тематику серии. Сюжет должен быть комично импровизирован. Актеры получают указания от Regisseur (Режиссер / ведущий) на своих наушниках и должен следовать подсказкам, например «Элоиза: Скажите другим, что вы беременны!».

Шоу в основном выходит в эфир в неотредактированном виде, и все, что идет не так, тоже не удаляется.

Оригинал Немецкий шоу было создано Майке Татциг который также является исполнительным продюсером шоу. Дебютируя на немецком Сб 1 «Улица Шиллера» (созданная и продюсерская Hurricane) была одним из самых инновационных и успешных комедийных форматов последних лет. Эта концепция уже была отмечена различными национальными и международными телевизионными премиями, такими как Rose d’Or Press Prize 2005.^[2] SevenOne International, всемирная торговая компания группы ProSiebenSat.1 Group, продала формат во многие страны, включая Францию, Италию, Россию, Финляндию, Норвегию и Турцию. Итальянская адаптация «Buona la Prima» выиграла национальные телеканалы «Telegrolle 2008» и «Gran Premio della Fiction Italiana '08» как лучший ситком.^[3]

Основной состав

В главных ролях - Вальдемар Шульц, Пьер Брейтенбах, Расплав Зиберхаген, Викус дю Туа, Элоиза Купидо, Эстер фон Вальтслебен и Мартелиз Колвер.^[4]
Элоиза Купидо не вернулась на второй сезон.
Вальдемар Шульц, Эстер фон Вальтслебен и Мартелиз Колвер не вернулись в третий сезон. В состав новых участников третьего сезона вошли Пьер ван Херден, Илне Фури, Дезире Гарднер, Мортимер Уильямс и Синди Свейнпол.

Знаменитые гости

Они обмениваются с десятками других гостей и африкаанс такие знаменитости, как Джун ван Мерш, Эмо Адамс, Тэмми-Энн Фортуин, Шон Эльс, Викус ван дер Мерве, Джои Расдин, Элиз Кавуд, Тоби Кронье, Карен Весселс, Даув Долла, Марион Холм, Нилс ван Джарсвельд, Каспер де Фрис, Шалин Сурти-Ричардс и Педро Крюгер.

Гостями второго сезона были Ханнес Мюллер, Ханна Гроблер, Ханнон Ботма, Стив Хофмейр, Louw Venter, Дженни Мулман, Джиджи Стридом и Сноткоп.
Среди гостей 3 сезона были Бен Крюгер, Ханнон Ботма, Сильвен Страйк и Токс ван дер Линде.
В числе гостей четвертого сезона - Нилс ван Яарсвельд, Сноткоп, Хайнц Винклер, Риаан Круйваген, Анрих Хербст и Гис де Вильерс.

Производство

Производство 1-го сезона началось 7 января 2010 г., а все 26 эпизодов были завершены к 23 января 2010 г., и они были сняты перед живой аудиторией в Йоханнесбургский университет театр.^[5]
Производство 2-го сезона началось 2 декабря 2010 г., и к 22 декабря 2010 г. перед живой аудиторией было снято 30 новых серий. Йоханнесбургский университет театр. kykNet объявила, что все билеты на съемки 2-го сезона можно приобрести на Computicket.
Производство 3-го сезона началось 6 января 2013 года, а все 26 эпизодов были завершены к 2 февраля 2013 года, и они были сняты перед живой аудиторией в Йоханнесбургский университет театр.
Производство 4-го сезона началось 30 октября 2014 г., и все 26 серий были завершены к 15 ноября 2014 г., когда они были сняты перед живой аудиторией в Йоханнесбургский университет театр.

Награды

Proesstraat был номинирован на 2 премии Golden Horn (Южноафриканские награды кино и телевидения ) или САФТАС за 1 сезон в категориях «Лучший актерский ансамбль в комедии», а также в номинации на Викус дю Туа за лучшую мужскую роль в комедии.^[6] Постановка выиграла SAFTA за лучшую комедию - актерский ансамбль в 2011 году за 1 сезон.
Сезон 2 получил 3 номинации SAFTA и получил 2 награды; Лучшая команда сценаристов и лучший режиссер Харальда Рихтера.

Сезон 1 (а) Эпизоды

Ep.	Заголовок	Сюжетная линия	Актеры	Знаменитый гость	Дата передачи
1	Die nuwe Woonstel (Welkom in Proesstraat) - Новая квартира (Добро пожаловать на улицу Проэс)	Вальди, который только что развелся со своей бывшей женой Карен, переезжает в свою новую съемную квартиру на улице Проэс, Претория. Его друзья приезжают, чтобы помочь ему.	Вальди Шульц, Мартелиз Колвер, Пьер Брейтенбах, Викус дю Туа	Джун ван Мерч в качестве агента по аренде	22 января 2010 г.
2	Die DVD-aand - DVD-вечер	У Вальди вечер DVD для некоторых из своих друзей.	Вальди Шульц, Элоиза Купидо, Эстер фон Вальтслебен, Пьер Брейтенбах, Мельт Зиберхаген	Эмо Адамс в роли доставщика пиццы	29 января 2010 г.
3	Die Werksonderhoud - Собеседование	Вальди помогает Wikus подготовиться к собеседованию в крупнейшем DVD-магазине Претории. Викус очень нервничает, но его друзья готовы помочь.	Вальди Шульц, Эстер фон Вальцлебен, Пьер Брейтенбах, Викус дю Туа	Никто	5 февраля 2010 г.
4	Фикшеидскоорс - Фитнес-лихорадка	Вальди хочет привести себя в форму. Он купил универсальный фитнес-центр и хочет испытать его на своих друзьях.	Вальди Шульц, Пьер Брейтенбах, Расплав Зиберхаген и Мартелиз Колвер	Шон Эльс как фанатик фитнеса.	12 февраля 2010 г.
5	Die Huismaat - Помощник по дому	Старого школьного друга выгнала из дома его подруга, и он переезжает к Уолди. Они ладят?	Вальди Шульц, Викус дю Туа, Эстер фон Вальтслебен и Элоиза Купидо	Викус ван дер Мерве как неожиданный гость дома.	19 февраля 2010 г.
6	Die Moederbesoek - Визит матери	Мать Вальди в гостях. Будет ли она ладить с его друзьями?	Вальди Шульц, Эстер фон Вальцлебен, Расплав Зиберхаген и Элоиза Купидо	Элиз Кавуд как мать Вальди.	26 февраля 2010 г.
7	Платеконтрак - Рекордная сделка	Эстер позвонила и сообщила важные новости. Она приезжает, чтобы обсудить со всеми свое будущее.	Вальди Шульц, Викус дю Туа, Эстер фон Вальтслебен и Пьер Брейтенбах	Никто	5 марта 2010 г.
8	Die Nuwe Besigheid - Новый бизнес	Мелт срочно хочет поговорить с Уолди о новом предприятии.	Вальди Шульц, Викус дю Туа, Расплав Зиберхаген и Элоиза Купидо	Никто	12 марта 2010 г.
9	Die Teaterstuk - Игра	Вальди сыграл главную роль в новом спектакле, поставленном в Кляйн Кару Назионале Кунстефис. Его друзья читают в других частях.	Вальди Шульц, Викус дю Туа, Расплав Зиберхаген и Мартелиз Колвер	Никто	19 марта 2010 г.
10	Die Swangerskap - Беременность	Эстер ждет результатов теста на беременность. Она плачет на плече Уолди. Друзья готовы помочь ....	Вальди Шульц, Пьер Брейтенбах, Расплав Зиберхаген и Эстер фон Вальтслебен	Никто	26 марта 2010 г.
11	Die Eks - Экс	Звонила бывшая жена Вальди Карен. С тех пор, как Уолди переехал, ей не хватает некоторых принадлежностей бабушки.	Вальдемар Шульц, Викус дю Туа, Элоиза Купидо и Мартелиз Колвер	Карен Весселс как бывшая жена Вальди	2 апреля 2010 г.
12	Wikus se Meisie - Подруга Викуса	Все настроены оптимистично и подозрительно. У Викуса в жизни появилась новая девушка. Он подходит, чтобы познакомить ее. Что случится?	Вальди Шульц, Викус дю Туа, Расплав Зиберхаген и Мартелиз Колвер	Тэмми-Энн Фортуин как подруга Викуса	9 апреля 2010 г.
13	Stydende Henne - Враждующиеся самки	Мартелиза и Элоиза дерутся из-за мужчины. Они не разговаривали 5 дней. Вальди пытается решить эту проблему.	Вальди Шульц, Мартелиз Колвер и Элоиза Купидо	Педро Крюгер как парень	16 апреля 2010 г.
14	Die Tema Partytjie - Тематическая вечеринка	Все готовятся к тематической вечеринке.	Вальди Шульц, Пьер Брейтенбах, Викус дю Туа и Расплав Зиберхаген	Джорн Ван Хайстин как незваный гость	23 апреля 2010 г.
15	Умри Призрак - Призрак	Вальди слышит подозрительные звуки в своем доме. Открываются шкафы, хлопают двери. Он звонит своим друзьям для расследования.	Вальди Шульц, Элоиза Купидо, Викус дю Туа и Эстер фон Вальтслебен	Никто	30 апреля 2010 г.

Сезон 1 (б) Эпизоды

Ep.	Заголовок	Сюжетная линия	Актеры	Знаменитый гость	Дата передачи
16	Соккер-коорс - Футбольная лихорадка	Вальди сделал свою гостевую спальню доступной для Чемпионат мира по футболу посетитель. Его друзья идут навстречу иностранцу.	Вальди Шульц, Расплав Зиберхаген и Элоиза Купидо	Каспер де Фрис как гость чемпионата мира из Голландия	7 августа 2010 г.
17	Бур-сук-н-Вру - Фермер хочет жену	Вальди хочет принять участие в очень популярной программе знакомств по телевидению. Его друзья помогают ему написать рекомендательное письмо.	Вальди Шульц, Пьер Брейтенбах, Викус дю Туа и Мартелиз Колвер	никто	14 августа 2010 г.
18	Die Blinde Afspraak - Свидание вслепую	Уолди идет на свидание вслепую, и друзья идут ей навстречу.	Вальди Шульц, Расплав Зиберхаген, Элоиза Купидо и Мартелиз Колвер	Dowwe Dolla как свидание вслепую	21 августа 2010 г.
19	Die Speletjies Aand - Вечер игр	Вальди решил, что жизнь - это не только работа, и пригласил друзей на игровой вечер.	Вальди Шульц, Пьер Брейтенбах, Викус дю Туа и Мартелиз Колвер	никто	28 августа 2010 г.
20	Die Rugbywedstryd - Матч по регби	Есть большой регби матч по телевидению сегодня вечером, и Вальди пригласил нескольких своих друзей посмотреть игру.	Вальди Шульц, Пьер Брейтенбах, Расплав Зиберхаген и Эстер фон Вальтслебен	Кобус Визе как сосед	4 сентября 2010 г.
21	Влугангс - Страх полета	У Вальди начинается массовая паническая атака. Ему нужно срочно лететь в Кейптаун. Его друзья подходят, чтобы успокоить его.	Вальди Шульц, Пьер Брейтенбах, Эстер фон Вальтслебен и Элоиза Купидо	Тоби Кронже как гипнотизер	11 сентября 2010 г.
22	Huisoppas - Сидение дома	Вальди пошел навестить свою маму и попросил друзей присмотреть за его квартирой. Это была такая хорошая идея?	Пьер Брейтенбах, Расплав Зиберхаген и Викус дю Туа	никто	18 сентября 2010 г.
23	'n Muis in die Huis - Мышь в доме	У Вальди в доме есть мышь, и он нанял контролера за вредителями. Его друг стал частью истребления!	Вальди Шульц, Эстер фон Вальцлебен. Мартелиз Колвер и Викус дю Туа	Нилс ван Яарсвельд в качестве контролера вредителей	25 сентября 2010 г.
24	Фамили Труа - Семейная свадьба	Сестра Мартелиз посещает семейную свадьбу в Претория и она спросила Уолди, может ли ее сестра остаться ночевать, поскольку ее квартира уже заполнена другими членами семьи.	Вальди Шульц, Эстер фон Вальтслебен и Мартелиз Колвер.	Мэрион Холм как сестра	2 октября 2010 г.
25	Die Kampekspidisie - Поездка в кемпинг	Вальди и его друзья готовятся к походу.	Вальдемар Шульц, Пьер Брейтенбах, Викус дю Туа и Расплав Зиберхаген	Никто	9 октября 2010 г.
26	Вринде в лапше - Друзья в нужде	Мама Элоизы навещает, а у них нет воды. Они идут купаться в квартиру Вальди.	Вальдемар Шульц, Элоиза Купидо, Пьер Брейтенбах и Эстер фон Вальтслебен.	Шалин Сурти-Ричардс как мать Элоизы	16 октября 2010 г.

Серии 2 (а) сезона

Ep.	Заголовок	Сюжетная линия	Актеры	Знаменитый гость	Дата передачи
27	Die Vergete Verjaarsdag - Забытый день рождения	Сегодня день рождения Вальди, и он решил побаловать друзей вечеринкой. Он с нетерпением ждет встречи с какой-нибудь компанией, так как ему весь день только телефонный звонок от матери.	Вальди Шульц, Викус дю Туа, Расплав Зиберхаген и Пьер Брейтенбах	Никто	4 апреля 2011 г.
28	Die Onafhanklike Kandidaat - Независимый кандидат	Wikus решил баллотироваться в качестве независимого кандидата в предстоящем муниципальном выборы. Он просит друзей помочь ему в его предвыборной кампании.	Вальди Шульц, Викус дю Туа, Расплав Зиберхаген и Пьер Брейтенбах	Никто	11 апреля 2011 г.
29	Секуритейт - Безопасность	В многоквартирном доме Вальди произошло три кражи со взломом, и он прибегает к помощи консультанта по безопасности, чтобы обезопасить свою квартиру.	Вальди Шульц, Викус дю Туа, Пьер Брейтенбах	Сноткоп (Франсуа Хеннинг) как консультант по безопасности	18 апреля 2011 г.
30	Die Oorsese Werksaanbod - Предложение работы за границей	Вальди снимает рекламу немецкой фармацевтической компании. У Wikus есть ключ для полива растений.	Расплав Зиберхаген, Викус дю Туа, Пьер Брейтенбах и Мартелиз Колвер	никто	25 апреля 2011 г.
31	Die Foto Sessie - Фотосессия	Журнал хочет сфотографировать Вальди дома, и гример идет на помощь.	Вальди Шульц, Расплав Зиберхаген и Мартелиз Колвер	Ханнон Ботма как визажист	2 мая 2011
32	Die nagmerrie - Кошмар	Вальди не может заснуть из-за ужасных кошмаров. Его друзья приходят помочь и составить ему компанию.	Вальди Шульц, Пьер Брейтенбах, Эстер фон Вальтслебен и Викус дю Туа	никто	9 мая 2011
33	Die Affêre - Дело	У Уолди есть тайная девушка, которую он скрывает от друзей. Но с его друзьями ничто не может оставаться в секрете.	Вальди Шульц, Викус дю Туа и Расплав Зиберхаген	Ханна Гроблер как тайная подруга	16 мая 2011
34	Die Mag van Plastiek - Сила пластика	Мартелиз переборщила с Tupperware Партия.	Викус дю Туа, Мартелиз Колвер и Расплав Зиберхаген	никто	23 мая 2011 г.
35	Kom ons Караоке - Давайте караоке	Вальди нанял караоке, и на один вечер каждый стал поп-звездой.	Вальди Шульц, Викус дю Туа и Эстер фон Вальтслебен	Стив Хофмейр как караоке механик	30 мая 2011 г.
36	Die Bootprys - Приз круиза на лодке	Мартелиз получила приз за круиз на лодке. Она подходит, чтобы сообщить новости.	Вальди Шульц, Викус дю Туа и Мартелиз Колвер, Пьер Брейтенбах	никто	6 июня 2011 г.
37	Lawaaierige bure - Шумные соседи	У Вальди появился новый сосед, который очень шумный. Он планирует месть.	Вальди Шульц, Расплав Зиберхаген и Пьер Брейтенбах	Андре Одендал как сосед	13 июня 2011 г.
38	Dieët - Рацион питания	Мельт сидит на диете, и друзья очень хотят его поддержать.	Вальди Шульц, Викус дю Туа, Расплав Зиберхаген и Мартелиз Колвер	никто	20 июня 2011 г.
39	Boetie gaan braai toe - Брат Барбекю	Эстер пригласила своего брата на барбекю, но они не из одной ткани.	Вальди Шульц, Эстер фон Вальтслебен и Расплав Зиберхаген	Thys die Bosveldklong как брат	27 июня 2011 г.
40	Die Erfporsie - Наследование	Тетя Викуса умерла, и у него может быть шанс унаследовать, но есть загвоздка.	Вальди Шульц, Викус дю Туа, Пьер Брейтенбах и Мартелиз Колвер	никто	4 июля 2011 г.
41	Die Broers - Братья	Всемирно известный опера поющий брат вернулся в Южная Африка.	Вальди Шульц, Пьер Брейтенбах и Эстер фон Вальтслебен	Дженни Мулман как брат	11 июля 2011 г.
42	Die slegte afspraak - Плохое свидание	У Вальди был плохой опыт свидания вслепую. Его друзья приходят, чтобы он почувствовал себя лучше.	Вальди Шульц, Пьер Брейтенбах, Расплав Зиберхаген и Мартелиз Колвер	никто	18 июля 2011 г.
43	Die Sanggroep - Бойбэнд	Викус хочет создать бойз-бэнд.	Вальди Шульц, Расплав Зиберхаген и Викус дю Туа	Питер Коэн	25 июля 2011 г.
44	Boetekaartjies - Дорожные штрафы	У Вальди есть неоплаченные штрафы за нарушение правил дорожного движения. Будет ли закон работать?	Вальди Шульц, Викус дю Туа, Эстер фон Вальтслебен	Джоди Абрахамс как представитель отдела дорожного движения	1 августа 2011 г.
45	Skoon Huis - Чистый дом	Эстер помогала Вальди убирать в доме. Они надеются на тихий вечер.	Вальди Шульц, Эстер фон Вальцлебен и Викус дю Туа	Louw Venter как продавец пылесосов	8 августа 2011 г.
46	Die Hoender - Курица	Вальди и ребята готовят барбекю. Эстер подходит с сюрпризом.	Вальди Шульц, Викус дю Туа, Пьер Брейтенбах, Эстер фон Вальтслебен	никто	15 августа 2011 г.
47	Die Sjef - В Повар	Мельт пригласил нового соседа Вальди, шеф-повара, приготовить вместе с ними.	Викус дю Туа, Расплав Зиберхаген и Эстер фон Вальтслебен	Шимми Айзекс как шеф-повар	22 августа 2011 г.
48	Koekloos - Без торта	Работники цеха кустарного промысла Мельта мало пекут. Все друзья помогают.	Вальди Шульц, Викус дю Туа, Расплав Зиберхаген	Вилли Штраус как повар	29 августа 2011 г.
49	Die Skoolreunie - Воссоединение школы	Мельту нужно свидание для школьного воссоединения.	Вальди Шульц, Пьер Брейтенбах, Расплав Зиберхаген, Эстер фон Вальтслебен.	никто	5 сентября 2011 г.
50	Die Matriekafskeid - Матричное прощание	Пьер хочет пригласить школьного библиотекаря на прощание с матрицей.	Вальди Шульц, Пьер Брейтенбах и Мартелиз Колвер	Фрэнси Свейнпол как библиотекарь	12 сентября 2011 г.
51	Die Renovasie - Ремонт	Дом Вальди нуждается в ремонте.	Вальди Шульц, Мартелиз Колвер и Пьер Брейтенбах	Нилс ван Яарсвельд как реставратор	19 сентября 2011 г.
52	Die Dansklas - Танцевальный класс	Вальди идет на телешоу, посвященное реалити-танцу, и ему нужны уроки.	Вальди Шульц, Расплав Зиберхаген и Пьер Брейтенбах	Перле "GiGi" ван Шалквик как инструктор танцев	26 сентября 2011 г.

Серии 3 сезона

Ep.	Заголовок	Сюжетная линия	Актеры	Знаменитый гость	Дата передачи
53	Nuwe eienaar - Новый владелец	Melt переезжает в старую квартиру Вальди	Викус дю Туа, Расплав Зиберхаген и Пьер Брейтенбах	никто	6 января 2014 г.
54	Дуур Вунстел - Дорогая квартира	Мелт понимает, что жить самому дорого.	Викус дю Туа, Расплав Зиберхаген и Пьер Брейтенбах.	Дезире Гарднер	13 января 2014 г.
55	Мотоциклы - Мотоцикл	Пьер думает, что выиграл новый мотоцикл.	Викус дю Туа, Расплав Зиберхаген и Пьер Брейтенбах.	Мортимер Уильямс	20 января 2014 г.
56	Покераанд - Вечер покера	Друзья играют в покер, но никто не знает правил	Викус дю Туа, Расплав Зиберхаген и Пьер Брейтенбах.	Дезире Гарднер	27 января 2014 г.
57	Elektrisieteit Rekening - Счет за электричество	Мортимер получает крупный счет от муниципалитета	Викус дю Туа, Расплав Зиберхаген и Пьер Брейтенбах.	Мортимер Уильямс	3 февраля 2014 г.
58	Nuwe Huismaat - Новый помощник по дому	Мелт ищет нового соседа по дому	Расплав Зиберхаген и Викус дю Туа	Пьер ван Херден и Синди Свейнпол	10 февраля 2014 г.
59	Huismaat Probleme - Проблемы с соседом по дому	Мелт и Ван Херден поняли, что жить вместе непросто.	Расплав Зиберхаген и Викус дю Туа	Пьер ван Херден и Синди Свейнпол	17 февраля 2014 г.
60	Realiteitsprogram - Реалити-шоу	Викус хочет снять реалити-шоу о своих друзьях	Расплав Зиберхаген, Пьер Брейтенбах и Викус дю Туа	Дезире Гарднер	24 февраля 2014 г.
61	Супермодель - Супер модель	Синди участвует в конкурсе по поиску моделей	Расплав Зиберхаген и Викус дю Туа	Пьер ван Херден и Синди Свейнпол	3 марта 2014 г.
62	Тандпын - Зубная боль	У Мелта ужасно болит зуб, и все друзья готовы помочь.	Расплав Зиберхаген, Пьер Брейтенбах и Викус дю Туа	Илне Фурье	10 марта 2014 г.
63	Fortuinverteller - Экстрасенс	Илне видит будущее.	Расплав Зиберхаген и Викус дю Туа	Пьер ван Хеерден и Илне Фурье	17 марта 2014 г.
64	Sportsaand - Спортивный вечер	Друзья занимаются спортом на своих Wii	Пьер Брейтенбах и Викус дю Туа	Токс ван дер Линде и Синди Свейнпол	24 марта 2014 г.

Серии 4 сезона

Ep.	Заголовок	Сюжетная линия	Актеры	Знаменитый гость	Дата передачи
79	Вальди возвращается - Вальди ужасен	Вальди возвращается из Лос-Анджелес.	Вальди Шульц, Викус дю Туа, Расплав Зиберхаген и Пьер Брейтенбах	Никто	1 апреля 2015 г.

Передача инфекции

29 апреля 2010 г. kykNet объявил, что все 26 серий Proesstraat не будут выходить в эфир непрерывно. Канал решил показать первые 15 серий, сделать перерыв на 3 месяца и возобновить показ последних 11 выпусков 7 августа 2010 года.^[7] Первый сезон Proesstraat был чрезвычайно положительно воспринят критиками, а один обозреватель газеты назвал его «... восхитительно забавным».^[8]Финальная серия 2 сезона вышла в эфир 26 сентября 2011 года.

внешняя ссылка

[1] «Шиллерштрассе». www.sat1.de (на немецком). 2011-12-06. Получено 2018-09-26.

[2] «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-01-23. Получено 2010-02-01.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

[3] «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-01-23. Получено 2010-02-01.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

[4] "Билд". Netwerk24. Получено 2018-09-26.

[5] «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-07-23. Получено 2010-01-03.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

[6] "SAFTAs Home". www.nfvf.co.za. Получено 2018-09-26.

[7] «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-03-07. Получено 2010-02-07.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

[8] "Билд". Netwerk24. Получено 2018-09-26.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]