Гордость и предубеждение (фильм 1940 года) - Pride and Prejudice (1940 film)

Гордость и предубеждение
Prideundprejudice.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРоберт З. Леонард
ПроизведеноХант Стромберг
НаписаноХелен Джером (инсценировка)
Сценарий от
На основеГордость и предубеждение
Роман 1813 года
к Джейн Остин
В главных ролях
Музыка отГерберт Стотхарт
КинематографияКарл Фройнд
ОтредактированоРоберт Керн
Производство
Компания
РаспространяетсяМетро Goldwyn Mayer
Дата выхода
  • 26 июля 1940 г. (1940-07-26) (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ)
Продолжительность
117 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет$1,437,000[1][2]
Театральная касса1,8 миллиона долларов[1][2]

Гордость и предубеждение американская экранизация 1940 г. Джейн Остин Роман 1813 года Гордость и предубеждение, режиссер Роберт З. Леонард и в главной роли Грир Гарсон и Лоуренс Оливье. Сценарий написан Олдос Хаксли и Джейн Мерфин, специально адаптированный из сценической адаптации Хелен Джером в дополнение к роману Джейн Остин. В фильме рассказывается о пяти сестрах из английской семьи. землевладельцы кто должен заниматься проблемами брака, морали и заблуждений. Фильм выпущен MGM 26 июля 1940 года в США и был хорошо принят критиками. Нью-Йорк Таймс кинокритик оценил фильм как «самую восхитительно задорную комедию старых манер, самую четкую и хрустящую сатиру в костюмах, которую мы, находящиеся в этом углу, можем вспомнить, когда-либо видели на экране».[3]

участок

Миссис Беннет (Мэри Боланд ) и ее двух старших дочерей Джейн (Морин О'Салливан ) и Елизавета (Грир Гарсон ), покупают новые платья, когда видят двух джентльменов и даму, выходящих из очень дорогого вагона. Они узнают, что это мистер Бингли (Брюс Лестер ), который только что арендовал местное поместье Незерфилд, и Мистер дарси (Лоуренс Оливье ), оба состоятельные и завидные холостяки, что очень волнует миссис Беннет. Собрав других своих дочерей, миссис Беннет возвращается домой, где она пытается заставить мистера Беннета увидеть мистера Бингли, но он отказывается, уже завязав знакомство.

На следующем балу Элизабет видит, как гордится Дарси, когда она слышит, как он отказывается танцевать с ней, а также встречает мистера Уикхема, который рассказывает Элизабет, как Дарси сделал ему ужасную ошибку. Когда Дарси просит ее потанцевать с ним, она отказывается, но когда Уикхэм просит ее перед Дарси, она соглашается.

Двоюродный брат Беннетов, мистер Коллинз (Мелвилл Купер ), который унаследует поместье Беннета после смерти мистера Беннета, прибывает в поисках жены и решает, что Элизабет подойдет. На балу в Незерфилде он продолжает следовать за ней и не оставляет ее в покое. Дарси неожиданно помогает ей и позже предлагает ей танцевать. Однако, увидев безрассудное поведение ее матери и младших сестер, он снова уходит от нее, что еще раз сердит на него Элизабет. На следующий день мистер Коллинз просит ее выйти за него замуж, но она категорически отказывается. Затем он обручился с ее лучшей подругой Шарлоттой Лукас (Карен Морли ).

Элизабет навещает Шарлотту в ее новом доме. Там ее представляют леди Кэтрин де Бург (Эдна Мэй Оливер ), "Покровительница" мистера Коллинза, а также снова встречает Дарси. По настоянию Шарлотты Элизабет видит Дарси, который просит ее выйти за него замуж, но она отказывается, частично из-за истории, которую Уикхэм рассказал ей о Дарси, частично из-за того, что он разорвал роман между мистером Бингли и Джейн, а частично из-за его " персонаж". Они вступают в жаркий спор, и он уходит.

Когда Элизабет возвращается домой, она узнает, что Лидия сбежала с Уикхемом, но они не были женаты. Беннет и его брат безуспешно пытаются найти Лидию. Дарси узнает об этом и возвращается, чтобы предложить Элизабет свои услуги. Он говорит ей, что Уикхэм никогда не женится на Лидии. Он показывает, что Уикхем пытался сбежать со своей сестрой Джорджианой, которая в то время была моложе Лидии. После того, как Дарси уходит, Элизабет понимает, что любит его, но считает, что он никогда ее больше не увидит.

Лидия и Уикхэм возвращаются в дом женатыми. Спустя некоторое время прибывает леди Кэтрин и сообщает Элизабет, что Дарси нашла Лидию и заставила Уикхема жениться на ней, предоставив Уикхему значительную сумму денег. Она также говорит ей, что может лишить Дарси его состояния, если он женится против ее желания. Она требует, чтобы Элизабет пообещала, что никогда не обручится с Дарси. Элизабет отказывается. Леди Кэтрин уходит в раздражении и встречается на улице с Дарси, который послал ее к Элизабет, чтобы узнать, будет ли он приветствоваться ею. После отчета леди Кэтрин входит Дарси, и он и Элизабет заявляют о своей любви друг к другу в саду. Мистер Бингли также встречает Джейн в саду. Фильм заканчивается долгим поцелуем между Элизабет и Дарси и мистером Бингли, который берет Джейн за руку, в то время как миссис Беннет шпионит за обеими парами и видит, как другие ее дочери нашли хороших женихов.

Бросать

Гарсон, как Элизабет Беннет
Оливье в роли Дарси

Производство

Съемки Гордость и предубеждение первоначально планировалось начать в октябре 1936 г. Ирвинг Тальберг под надзором, с Кларк Гейбл и Норма Ширер снимались в главных ролях.[4] После смерти Тальберга 13 сентября 1936 года подготовка к производству была приостановлена. В августе 1939 года MGM выбрала Джордж Кьюкор направить фильм, с Роберт Донат теперь кастуется напротив Ширера.[4] Студия думала о съемках в Англии, но эти планы были изменены в начале войны в Европе в сентябре 1939 года, что привело к закрытию операций MGM в Англии. Кьюкора в конце концов заменил Роберт З. Леонард из-за конфликта в расписании.[4]

Прием

Фильм был хорошо принят критиками. Босли Кроутер в своем обзоре для Нью-Йорк Таймс описал фильм как «самую восхитительно задорную комедию старых манер, самую четкую и хрустящую сатиру в костюмах, которую мы в этом углу можем вспомнить, когда-либо видели на экране». Кроутер также похвалил решения о кастинге и отметил двух главных героев:

Грир Гарсон - это Элизабет, «дорогая, прекрасная Лиззи», вышедшая прямо из книги или, вернее, из самого заветного воображения: уравновешенная, грациозная, замкнутая, остроумная, спазматически упрямая и прекрасная, насколько может быть женщина. Лоуренс Оливье - это Дарси, вот и все - высокомерный, сардонический Дарси, чья гордость предшествовала самому удачному падению.[3]

Телепрограмма комментируя изменения, внесенные в оригинальный роман этой адаптацией, называет фильм "необычайно успешной адаптацией самого известного романа Джейн Остин. Хотя сатира немного уменьшена и огрублена, а период продвинулся вперед, чтобы использовать более яркие костюмы, дух полностью соответствует остроумному и остроумному портрету сельских общественных нравов XIX века ». Рецензент отмечает:

Гарсон никогда не делал ничего лучше ее Элизабет Беннет. Благородная, но не драгоценная, остроумная, но не принужденная, энергичная, но никогда вульгарная, Элизабет Гарсона - воплощение героини Остин. Оливье тоже редко бывал лучше в роли, требующей страсти его Heathcliff из грозовой перевал но закутал его в смирительную рубашку снобизма.[5]

В агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры сообщили, что 100% критиков дали фильму положительную оценку на основе 10 отзывов, с средний рейтинг из 7.58 / 10.[6]

Театральная касса

Согласно записям MGM, фильм заработал 1 849 000 долларов, в результате чего убытки составили 241 000 долларов, несмотря на то, что его бюджет составлял 1 437 000 долларов.[2]

Награды

Гордость и предубеждение получил Академическая награда за Лучшее художественное направление, Черное и белое (Седрик Гиббонс и Пол Гросс ).[7]

Изменения из романа

Фильм отличается от романа по многим параметрам. Период фильма, например, позже, чем период романа Остин - изменение, вызванное желанием студии использовать более сложные и яркие костюмы, чем те, что были в период времени Остин. Из производственных файлов видно, что в них соединилась мода 1810-х годов и 1830-х годов. Кодекс кинопроизводства вызвали некоторые изменения и в фильме. Поскольку мистер Коллинз, нелепый священнослужитель в романе, казалось, не мог критиковать людей из ткани, персонаж был изменен на библиотекаря.[8] Некоторые сцены были существенно изменены. Например, мистер Уикхэм был представлен в начале фильма. Сцена со стрельбой из лука была плодом воображения создателей фильма. Также в противостоянии ближе к концу фильма между леди Кэтрин де Бург и Элизабет Беннет надменное требование первой, чтобы Элизабет обещала никогда не выходить замуж за Дарси, было превращено в розыгрыш, чтобы проверить стойкость и искренность любви Элизабет. В романе это противостояние является подлинным требованием, мотивированным снобизмом леди Кэтрин и, особенно, ее горячим желанием, чтобы Дарси вышла замуж за ее собственную дочь.

Рекомендации

  1. ^ а б Глэнси, Х. Марк "Когда Голливуд любил Британию: Голливудский 'британский' фильм 1939-1945" (Manchester University Press, 1999)
  2. ^ а б c Книга Эдди Манникса, Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино..
  3. ^ а б Кроутер, Босли (9 августа 1940 г.). "'Гордость и предубеждение, «Восхитительная комедия нравов». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 августа, 2014.
  4. ^ а б c «Гордость и предубеждение: заметки». Классические фильмы Тернера. Получено 16 августа, 2014.
  5. ^ "Гордость и предубеждение". Телепрограмма. Получено 16 августа, 2014.
  6. ^ «Гордость и предубеждение (1940)». Гнилые помидоры. Фанданго. Получено 3 января, 2020.
  7. ^ «Гордость и предубеждение (1940)». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 августа, 2014.
  8. ^ Слабее, Девони (2017). Создание Джейн Остин. Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джона Хопкинса. п. 129. ISBN  1421422824.

внешняя ссылка