Бригада сэндвичей с креветками - Prawn sandwich brigade

В Англии, "бригада сэндвичей с креветками"- уничижительный термин для людей, которые посещают Ассоциация футбола матчи в первую очередь для удовольствия роскошные коробки и корпоративное гостеприимство, вместо того, чтобы поддерживать команду или получать удовольствие от спорта.^[1]

Термин возник из комментария СМИ Манчестер Юнайтед капитан Рой Кин кто чувствовал, что определенные слои толпы недостаточно громко высказывались в своей поддержке, а временами слишком быстро, чтобы критиковать мелкие ошибки во время Лига чемпионов игра против Динамо Киев в ноябре 2000 г .:^[2]

Вдали от дома наши фанаты фантастические, я бы назвал их хардкорными фанатами. Но дома у них есть несколько напитков и, вероятно, бутерброды с креветками, и они не понимают, что происходит на поле.

Этот термин часто приписывают прямой цитате Кина; Фактически, этот термин появился в печатных СМИ как реакция на комментарии Кина.

Фильм 2009 года Проклятый Юнайтед изображает Брайан Клаф критикуя директоров Футбольный клуб "Дерби Каунти" за то, что он наслаждался корпоративным гостеприимством с «бутербродами с креветками», но не понимал игры в футбол. Действие происходит в 1973 году, но тирада Клафа в фильме, вероятно, была вдохновлена ​​комментариями Роя Кина в 2000 году.

Рекомендации

Этот ассоциация футбола статья - это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.