Полина Дашкова - Polina Dashkova
Полина Дащкова | |
|---|---|
 | |
| Родился | 14 июля 1960 г. |
| Альма-матер | Литературный институт Максима Горького |
Полина Дащкова (родился 14 июля 1960 г.) успешный русский писатель-криминалист.[1]
Жизнь
Дащкова родилась в Москва в 1960 г. получила образование в Литературный институт Максима Горького а потом работала журналистом и переводчиком с английского. Ее первый роман был опубликован в 1996 году. С тех пор она издала ряд книг, основанных на недавних переменах в России.[2] Она продала более 40 миллионов книг.[1]
Она продала 300 000 книг в Германии.[1] и она выиграла Кримипрейс награда за преступление от Радио Бремена в 2006 году.[2] Ее фамилия транслитерируется как Дашкова на английском языке и Дашкова на немецком языке. По крайней мере, дюжина ее книг переведена на немецкий язык.[3] Некоторые из ее книг переведены на китайский, голландский, французский, немецкий, польский, испанский.[4]
Работает
| Русское название | Дата публикации | Немецкое название[5] | Переводчик | Дата публикации | Английский перевод названия |
|---|---|---|---|---|---|
| Кровь нерожденных | 1996 | Ленас Флюхт | Гельмут Эттингер | 2004 | Полет Лены |
| Место под солнцем | 1999 | Клуб Калащников | Маргрет Физелер | 2002 | Клуб Калащников[6] |
| Золотой песок | 1999 | F ür Nikita | Ганна-Мария Браунгардт | 2004 | Золотой песок[6] |
| Чеченская марионетка, или Продажные твари | 2000 | Чеченская марионетка | |||
| Питомник | 2000 | Das Haus der b ösen M ädchen | Ганна-Мария Браунгардт | 2006 | Питомник |
| Эфирное время | 2000 | Russische Orchidee | Маргрет Физелер | 2003 | Русская орхидея[6] |
| Образ врага | 2000 | ||||
| Лёгкие шаги безумия | 2000 | Die leichten Schritte des Wahnsinns | Маргрет Физелер | 2002 | Безумие наступает легко[6] |
| Никто не заплачет | 1998 | Кейнер вирд вайнен | Ганна-Мария Браунгардт | 2007 | Никто не будет плакать |
| Чувство реальности | 2002 | ||||
| Херувим | 2003 | Der falsche Engel | Ханна-Мария Браунгардт | 2007 | Херувимы |
| Качели | 2003 | ||||
| Исполнитель | 2003 | Du wirst mich nie verraten | Гельмут Эттингер | 2005 | Ты никогда не предашь меня |
| Приз | 2004 | ||||
| Игра во мнения | 2005 | Шляпа номер 5 keine Chance | Маргрет Физелер | 2005 | |
| Вечная ночь | 2006 | В ewiger Nacht | Ханна-Мария Браунгардт | 2011 | Вечная ночь[6] |
| Источник счастья | 2007 | Bis in alle Ewigkeit | Ханна-Мария Браунгардт | 2012 | Источник счастья[6] |
| Источник счастья. Книга 2. Misterium Tremendum. Тайна, приводящая в трепет | 2008 | ||||
| Источник счастья. Книга 3. Небо над бездной | 2009 | ||||
| Точка невозврата | 2010 | ||||
| Пакт | 2012 | Пакт[6] | |||
| Соотношение сил: роман[7] | 2015 |
использованная литература
- ^ а б c Полина Дащкова, rus-lit.org, дата обращения апрель 2014 г.
- ^ а б Полина Дащкова, Radio Bremen, дата обращения 5 апреля 2014.
- ^ Krimi Couch, получено 6 февраля 2016 г.
- ^ OCLC WorldCat, получено 7 февраля 2016 г.
- ^ Немецкая национальная библиотека, данные получены 6 февраля 2016 г.
- ^ а б c d е ж г Литературное агентство Галина Дуртшофф, дата обращения 6 февраля 2016.
- ^ WorldCat Entry, получено 7 февраля 2016 г.
Авторитетный контроль  |
|---|