Свинья война (1859) - Pig War (1859)

Для использования в других целях см. Свинья Война (значения).
Свинья Война
PigWar-limits.png
Предлагаемые границы:
  Через Пролив Аро, одобренный США
  Через Пролив Росарио, одобренный Великобританией
  Компромиссное предложение через канал Сан-Хуан
Линии такие, как показано на картах того времени. Современная граница проходит по прямым отрезкам и примерно следует по синей линии. Современная восточная граница Округ Сан-Хуан примерно следует красной линии.
Дата15 июня - октября 1859 г. (войска дислоцированы на Остров Сан-Хуан до 1874 г.)
Место расположения
Острова Сан-Хуан
РезультатБескровная война - Острова Сан-Хуан переданы Соединенным Штатам после арбитража третьей стороной.
Воюющие стороны

 Соединенные Штаты

 объединенное Королевство

Командиры и лидеры
Полковник Сайлас Кейси, Капитан Джордж ПикеттКонтр-адмирал Р. Л. Бейнс
Сила
461 комбатант, 14 пушек2140 комбатантов; 5 боевых кораблей с 70 орудиями
Жертвы и потери
1 свинья убита
Карта Ванкувера 1798 года, показывающая некоторую путаницу в окрестностях юго-восточного острова Ванкувер, островов Персидского залива и пролива Аро.

В Свинья Война было противостояние в 1859 году между Соединенные Штаты и объединенное Королевство над Британский – США. граница в Острова Сан-Хуан, между Остров Ванкувер (современная Канада) и Штат Вашингтон. Свинья война, названная так потому, что она была спровоцирована стрельбой из свинья, также называется Свинья Эпизод, то Свинья и картофельная война, то Пограничный спор в Сан-Хуане и Северо-западный пограничный спор. Если не считать смерти одной свиньи, этот спор был бескровным конфликтом.

Перед свиньей

В Орегонский договор от 15 июня 1846 г. Орегон пограничный спор разделив Страна Орегон /Колумбийский округ между США и Великобританией "по сорок девятая параллель северной широты до середины пролива, отделяющего материк от Остров Ванкувер, а оттуда на юг через середину указанного канала и Пролив Хуана де Фука, в Тихий океан."[1]

Однако на самом деле есть два пролива, которые можно назвать серединой пролива: Пролив Аро, вдоль западной стороны Острова Сан-Хуан; и Пролив Росарио, вдоль восточной стороны.[2]

В 1846 году еще существовала некоторая неопределенность в отношении географии региона. Чаще всего доступными были карты Джордж Ванкувер, опубликовано в 1798 г. Чарльз Уилкс, опубликованной в 1845 году. В обоих случаях карты нечеткие в районе юго-восточного побережья острова Ванкувер и Острова Персидского залива. В результате не совсем ясен и пролив Аро.[3]

В 1856 году США и Великобритания учредили пограничную комиссию для решения ряда вопросов, касающихся международной границы, включая водную границу от Пролив Грузии к Пролив Хуана де Фука. Британцы назначили Джеймс Чарльз Прево Первый комиссар, Джордж Генри Ричардс Второй комиссар и молодой секретарь Уильям А. Дж. США назначили Арчибальда Кэмпбелла первым комиссаром,[4] Джон Парк Второй комиссар и секретарь Уильям Дж. Уоррен. 27 июня 1857 года американские и британские комиссары впервые встретились на борту британского корабля. HMS спутник,[4] якорь в Эскимальт-Харбор. Обе стороны встречались еще несколько раз в 1857 г. Эскимальт-Харбор и Нанаймо Гавань и переписывались письмом между встречами. Водная граница обсуждалась с октября по декабрь. С самого начала Прево утверждал, что пролив Росарио требовался по формулировке договора и был предназначен разработчиками договора, в то время как Кэмпбелл придерживался того же мнения относительно пролива Аро.

Прево считал, что указанный в договоре канал должен обладать тремя ключевыми качествами:

  1. он должен отделить континент от острова Ванкувер,
  2. он должен нести границу в южном направлении, и
  3. он должен быть судоходным.

Он написал, что только Росарио выполнил эти требования. Кэмпбелл возразил, что выражение «южный» в договоре следует понимать в общем смысле, что пролив Розарио отделяет не континент от острова Ванкувер, а острова Сан-Хуан от острова. Остров Ламми, Кипарисовый остров, Остров Фидальго, и другие, и эта судоходность не имела отношения к проблеме, но даже если это было так, пролив Аро был более широким и прямым проходом. Наконец, он потребовал от Прево представить доказательства того, что составители договора планировали пролив Росарио. Прево ответил на этот вызов, сославшись на американские карты, показывающие границу, проходящую через пролив Росарио. Джон К. Фремонт, подготовленный и опубликованный правительством США, а другой - Джон Б. Престон, Генеральный инспектор Орегона в 1852 году. По другим пунктам Превост повторил свои утверждения о судоходности пролива Розарио - каналы между островами Ламми, Кипарис и Фидальго не судоходны - и что линия через Росарио будет южнее, а другая - через Аро. рисоваться на запад. Эти двое продолжали обсуждать этот вопрос до декабря 1857 года, пока не стало ясно, в чем заключаются аргументы каждой из сторон, и что ни одна из них не будет убеждена в другой. Прево сделал окончательное предложение на шестой встрече 3 декабря. Он предложил компромиссную линию через пролив Сан-Хуан, в результате чего США уступят все основные острова, кроме острова Сан-Хуан. Это предложение было отклонено, и комиссия закрылась, согласившись отчитаться перед своими правительствами. Таким образом, неопределенность по поводу водной границы осталась.[5]

Из-за этой двусмысленности и США, и Великобритания утверждали, что суверенитет над островами Сан-Хуан.[6] В этот период оспариваемого суверенитета Британия Компания Гудзонова залива начал операции на Сан-Хуане и превратил остров в овцеводческое хозяйство. Между тем, к середине 1859 года прибыло от двадцати пяти до двадцати девяти американских поселенцев.[2][7]

Остров Сан-Хуан имел значение не своими размерами, а как военно-стратегический пункт. Пока британцы держали Форт Виктория на острове Ванкувер на западе, с видом на пролив Хуан-де-Фука, точку входа в пролив Аро, ведущую к проливу Джорджии, государство, владевшее островами Сан-Хуан, сможет доминировать над всеми проливами, соединяющими пролив Хуан де Фука с проливом Джорджия.[8]

Общий Джордж Б. Макклеллан, Джордж Пикетт Одноклассник и давний друг Вест-Пойнта утверждал, что генерал Уильям С. Харни и Пикетт вступил в сговор с кликой, чтобы начать войну с Британия, создавая общего врага, чтобы предотвратить конфронтацию между севером и югом. Однако генерал Гранвилл О. Халлер развенчал теорию Макклеллана. Он сказал, что они хотели начать войну, но с надеждой отвлечь север, чтобы юг мог получить независимость.[9]Теории заслуживают доверия, когда отмечается, что Генерал майор Сайлас Кейси, затем лейтенант полковник и заместитель командующего 9-я пехотная дивизия, была уменьшена до роли поддержки для Капитан Джордж Пикетт, которому Харни предоставил независимую юрисдикцию над обширной территорией. Brevet Основной, а также был обойден Харни в пользу Пикетта, когда ему дали эту команду выбора.[9]

С другой стороны, можно сказать, что подполковник Кейси не был сокращен, поскольку ему было поручено командовать USS Массачусетс и майор Халлер для защиты и наблюдения за водой в Пьюджет-Саунд. Ему было предоставлено право по своему усмотрению отклоняться от приказов, исходя из его военного опыта. (Его учебник по тактике пехоты использовался в Вест-Пойнте во время гражданская война.)[9]

Свинья

15 июня 1859 года, ровно через тринадцать лет после принятия Орегонского договора, двусмысленность привела к прямому конфликту. Лайман Катлар, американский фермер, переехавший на Остров Сан-Хуан требуя права жить там под Закон о пожертвовании земли, найти Большая черная свинья укореняется в своем саду.[2][6][10] Он обнаружил, что свинья ест его клубни. Это не первый случай. Катлар был так расстроен, что прицелился и выстрелил в свинью, убив ее. Оказалось, что свинья принадлежала ирландцу Чарльзу Гриффину, нанятому Компания Гудзонова залива управлять ранчо овец.[2][6][10] У него также было несколько свиней, которым он позволял свободно гулять. До этого инцидента они жили мирно. Катлар предложил Гриффину 10 долларов (что эквивалентно 280 долларам в 2019 году) в качестве компенсации за свинью, но Гриффин не был удовлетворен этим предложением и потребовал 100 долларов (что эквивалентно 2800 долларам в 2019 году). После этого ответа Катлар решил, что ему не нужно платить за свинью, потому что свинья вторглась на его землю. В одном из вероятных апокрифов Катлар сказал Гриффину: «Он ел мою картошку»; и Гриффин ответил: «Это ваше дело, не допускать попадания картошки в мою свинью».[10] Когда британские власти пригрозили арестовать Катлара, американские поселенцы призвали военный охрана.

Фотография овцеводческой фермы Belle Vue, сентябрь 1859 г., на острове Сан-Хуан, примерно во время Свиной войны.
Акварель овец фермы Belle Vue на острове Сан-Хуан во время Свиной войны
Современный вид на овцеводческую ферму Belle Vue и Олимпийские горы на заднем плане
Знак в память о Свиной войне у входа в английский лагерь

Военная эскалация

главный бригадир Уильям С. Харни, командуя Департамент штата Орегон, изначально отправлено Капитан Джордж Пикетт и 66 американских солдат 9-й пехотный полк под командованием Пикетта на остров Сан-Хуан с приказом не допустить высадки британцев; полк плыл на борт USSМассачусетс.[2][6] Обеспокоенные тем, что скваттерное население американцев начнет занимать остров Сан-Хуан, если американцы не будут сдерживаться, британцы отправили три военные корабли под командованием Капитан Джеффри Хорнби противостоять американцам.[2][6][10] Цитировали Пикетта, который вызывающе сказал: "Мы сделаем Bunker Hill из этого ", поместив его в центр всеобщего внимания.[11] Пикетт расположил свою роту и батарею возле Компания Гудзонова залива овцеводческая ферма Belle Vue расположена недалеко от сегодняшнего Свет точки для крупного рогатого скота, а прямо под прицелом HMS спутник, британский корабль. Когда на эту тактическую ошибку указали, капитан Пикет переместил свою пушечную батарею на несколько миль к северу, на возвышенность, откуда открывался вид на залив Гриффин и залив. Пролив Хуана де Фука, и приступили к строительству редут для его пушки.

Аэрофотоснимок редута Робертса на острове Сан-Хуан

Пикетт основал американский лагерь недалеко от южной оконечности острова Сан-Хуан, сегодня это одно из двух исторических мест на острове, другое - британский лагерь, в котором Королевская морская пехота на северной оконечности острова. Редут лагеря строили под присмотром новых Западная точка выпускник 2-го лейтенанта Генри Мартин Роберт; Роберт стал генералом в Армия Потомака вовремя американская гражданская война и автор Правила порядка Роберта.[12][13] Редут Роберта считается наиболее хорошо сохранившимся фортификационным сооружением такого рода в Соединенных Штатах. (На востоке находится лагуна Джекла, названная в честь Джорджа Джекла, солдата из американского лагеря.)[14][15]

Ситуация продолжала накаляться. К 10 августа 1859 г. 461 американец с 14-ю пушками под Полковник Сайлас Кейси противостояли пять британских военных кораблей с 70 орудиями и 2140 людьми.[2][6][10]

Губернатор Колония острова Ванкувер, Джеймс Дуглас заказал британский Контр-адмирал Роберт Л. Бейнс приземляться морская пехота на острове Сан-Хуан и вступить в бой с американскими солдатами под командованием бригадного генерала Харни. (Войска Харни оккупировали остров с 27 июля 1859 г.) Бейнс отказался, решив, что «две великие нации в войне из-за ссоры из-за свиньи» - это глупость.[6][10] Местные командиры с обеих сторон получили по сути одинаковые приказы: защищаться, но ни в коем случае не стрелять первым. В течение нескольких дней британские и американские солдаты обменивались оскорблениями, каждая из сторон пыталась подтолкнуть другую к выстрелу первым, но с обеих сторон соблюдалась дисциплина, и поэтому стрельбы не было.

Разрешение

Когда новости о кризисе достигли Вашингтона и Лондона, официальные лица обеих стран были шокированы и приняли меры, чтобы успокоить потенциально взрывоопасный международный инцидент.[16]

В сентябре, Президент США Джеймс Бьюкенен послал генерала Уинфилд Скотт вести переговоры с Губернатор Дуглас и разрешить нарастающий кризис.[6][10] Это было в лучших интересах Соединенных Штатов, поскольку напряженность в отдельных слоях внутри страны нарастала, что вскоре привело к гражданская война.[10] Скотт успокоил два других пограничных кризиса между двумя странами в конце 1830-х годов. Он прибыл в Сан-Хуаны в октябре и начал переговоры с Дугласом.[16]

В результате переговоров обе стороны согласились сохранить совместную военную оккупацию острова до тех пор, пока не будет достигнуто окончательное урегулирование, сократив свое присутствие до символической силы не более 100 человек.[6] «Английский лагерь» был основан на северной оконечности острова Сан-Хуан вдоль береговой линии для облегчения снабжения и доступа; «Американский лагерь» был построен на южном конце на высоком, продуваемом ветрами лугу, подходящем для артиллерийских заграждений против судов.[10] Сегодня британский флаг до сих пор летает над «Английским лагерем», который ежедневно поднимают и опускают смотрители парка, что делает его одним из немногих мест без дипломатического статуса, где государственные служащие США регулярно поднимают флаг другой страны, хотя это только в памятных целях.

За годы совместной военная оккупация Небольшие британские и американские подразделения на острове Сан-Хуан вели дружескую совместную социальную жизнь, посещая лагеря друг друга, чтобы отметить свои национальные праздники, и проводить различные спортивные соревнования. Смотрители парка рассказывают посетителям, что самой большой угрозой миру на острове в те годы было «большое количество доступного алкоголя».

Такое положение дел сохранялось в течение следующих 12 лет. Спор был урегулирован мирным путем после более чем десятилетней конфронтации и военных всплесков, в течение которых местные британские власти постоянно лоббировали Лондон, чтобы вернуть себе Пьюджет-Саунд регион полностью, поскольку американцы были заняты гражданской войной в другом месте.[17] В 1866 году колония острова Ванкувер была объединена с Колония Британской Колумбии сформировать расширенная колония Британской Колумбии. В 1871 году увеличенная колония присоединилась к вновь образованной Доминион Канады. В том же году Великобритания и США подписали Вашингтонский договор, который касался различных различий между двумя странами, в том числе пограничных вопросов, связанных с недавно сформированным Доминионом. Среди результатов договора было решение разрешить спор Сан-Хуана путем международный арбитраж, с германским императором Вильгельм I выбран в качестве арбитра. Вильгельм передал этот вопрос на рассмотрение арбитражной комиссии из трех человек, которая заседала в Женеве почти год.[16] 21 октября 1872 года комиссия приняла решение в пользу Соединенных Штатов.[2][6][10] Арбитр выбрал предпочитаемую американцами морскую границу через Пролив Аро, к западу от островов, по сравнению с британскими предпочтениями Пролив Росарио которые лежали к востоку от них.

25 ноября 1872 года британцы отозвали свои Королевская морская пехота из британского лагеря.[2] За американцами последовал июль 1874 года.[2][6]

Война свиней отмечается в Национальный исторический парк острова Сан-Хуан.[10]

Ключевые цифры

Галерея

  • Редут имел великолепный вид на южную оконечность острова Сан-Хуан и воды, подходящие к прерии со стороны залива Гриффин (слева) и пролива Хуан-де-Фука.

  • Акварель здания армии США Робертс Редут на острове Сан-Хуан

  • Акварель американского лагеря на острове Сан-Хуан

  • Американский лагерь, как он существует сегодня

  • Юнион Джек в "Английском лагере" в национальном историческом парке острова Сан-Хуан

  • Британские войска эвакуируются с острова Сан-Хуан

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Орегонский договор из Wikisource. Был 16 октября 2006 г.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j Мэтьюз, Тодд. "Свинья война на острове Сан-Хуан". Планшет. www.wahmee.com. Архивировано из оригинал на 2008-07-09. Получено 2012-09-07.
  3. ^ Хейс, Дерек (1999). Исторический атлас северо-запада Тихого океана: карты исследований и открытий. Книги Сасквотча. С. 171–174. ISBN  1-57061-215-3.
  4. ^ а б Фил Догерти (28 февраля 2010 г.). «Международная пограничная комиссия впервые собирается 27 июня 1857 года». HistoryLink.org. Интернет-энциклопедия истории штата Вашингтон. п. 9328. Получено 19 июля 2013.
  5. ^ Шолефилд, Этельберт Олаф Стюарт; Ховей, Фредерик Уильям (1914). Британская Колумбия с древнейших времен до наших дней. Vol. 2. Компания S.J. Издательская компания Кларк. С. 303–306. OCLC  697901687. Получено 22 июн 2011.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k "Свинья война". Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США. Архивировано из оригинал на 2007-01-10. Получено 2012-09-07.
  7. ^ Британская Колумбия: с древнейших времен до наших дней, Том II В архиве 2011-05-27 на Wayback Machine автор: E.O.S. Шолефилд и Ф.У. Ховей
  8. ^ Воури, Майкл (2016). Свинья война. 164 S, Джексон, Сиэтл WA98104: Откройте для себя свой северо-запад, распространяется Вашингтонским университетом. С. 174–176. ISBN  978-0-914019-62-6.CS1 maint: location (связь)
  9. ^ а б c Воури, Майкл (2016). Свинья война. 164 S, Джексон, Сиэтл WA98104: Откройте для себя свой северо-запад, распространяется Вашингтонским университетом. С. 69–72. ISBN  978-0-914019-62-6.CS1 maint: location (связь)
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j k Вудбери, Чак (2000). "Как одна свинья могла изменить американскую историю". Out West # 15. Газета Out West. Архивировано из оригинал на 2013-08-06. Получено 2006-10-16.
  11. ^ Тагг, Ларри (1998). "Генералы Геттисберга". Издательство Савас. Архивировано из оригинал 22 октября 2014 г.. Получено 14 июня, 2010.
  12. ^ "Редут Роберта".
  13. ^ «Овцеводческая ферма Belle Vue».
  14. ^ «Лагуна Джекла».
  15. ^ Воури, Майк (2008). Свинья война. Чарльстон, Южная Каролина, Чикаго, Иллинойс: Издательство Аркадия. ISBN  978-0-7385-5840-0.
  16. ^ а б c "Свинья война". Национальный исторический парк острова Сан-Хуан. Служба национальных парков. Получено 2009-06-19.
  17. ^ Джеймс Роббинс Джуэлл. «Противодействие южным замыслам и британскому взрыву на северо-западе Тихого океана» (PDF). С. 5–6.
  18. ^ а б Воури, Майкл (1999). Война свиней: Противостояние в заливе Гриффин. Гриффин-Бэй. п. 273. ISBN  978-0-9634562-5-0.

дальнейшее чтение

  • Бейкер, Бетти (1969). Свинья война. HarperCollins Canada. ISBN  0060203331.
  • Коулман, Э. К. (2009). Война свиней: самая совершенная война в истории. История Press. ISBN  978-0-7524-5227-2.
  • Хольцен, Марк (2012). Свинья война. CreateSpace. ISBN  1475051360.
  • Кауфман, Скотт (2003). Свинья война. Lexington Books. ISBN  0739107291.
  • Неринг, Розмари (2011). Свинья война: последний приграничный конфликт между Канадой и США. Издательство Heritage House Publishing Co. Ltd. ISBN  1926936019.
  • Виктор, Фрэнсис Фуллер (1891). "Глава 26". Atlantis Arisen . J. B. Lippincott Co.
  • Воури, Майкл (1999). Война свиней: Противостояние в заливе Гриффин. Книжный магазин Griffin Bay. ISBN  0963456253.

внешняя ссылка

Координаты: 48 ° 27′41.91 ″ с.ш. 123 ° 00′23,81 ″ з.д. / 48.4616417 ° с.ш.123.0066139 ° з. / 48.4616417; -123.0066139