Пейн против города Шарлоттсвилль - Payne v. City of Charlottesville

Пейн против города Шарлоттсвилль
СудОкружной суд Шарлоттсвилля - Отделение по гражданским делам

Пейн против города Шарлоттсвилль судебный процесс 2017 года против удаление памятников и мемориалов Конфедерации в Шарлоттсвилле, Вирджиния.

Истцы подали оригинал жалобы 20 марта 2017 года.[1][2]

В мае 2017 года судья заявил, что статуи не будут перемещены до ноября 2017 года.[3]

В июне 2018 года судья постановил, что городские советники не будут обладать личной юридической неприкосновенностью за определенные ошибки, которые они могли совершить в своем ответе на иск.[4]

Предлагаемое удаление

На пресс-конференции под открытым небом у Роберт Э. Ли В марте 2016 года вице-мэр Шарлоттсвилля Уэс Беллами призвал городской совет Шарлоттсвилля убрать статую и переименовать Парк Ли. Он сказал, что присутствие статуи «неуважительно» части сообщества, и что он «разговаривал с несколькими разными людьми, которые сказали, что они отказались ступить ногой [sic ] в этот парк из-за того, что представляет эта статуя и название этого парка. И у нас не может быть этого в городе Шарлоттсвилль "[5]

Местный NAACP Глава Рик Тернер высказался в поддержку удаления, назвав Ли «террористом». Другие обвиняли городской совет и Беллами в игнорировании исторического значения Ли и его важности для Вирджинии, в посеве разделения и в попытке переписать историю. Была инициирована петиция об удалении статуи, в которой говорилось, что статуя олицетворяла «ненависть» и была «подсознательным посланием расизма».[6][7]

В апреле 2016 года городской совет решил создать специальную комиссию под названием Комиссия Голубой ленты по расе, памятникам и общественным местам, чтобы порекомендовать городским властям, как лучше всего решать проблемы, связанные со статуями Стоунволл Джексон (Томас Джонатан Джексон ) на Корт-сквер и Ли в парке Ли, а также на других достопримечательностях и памятниках. В начале ноября 2016 года Комиссия по Голубой Ленте проголосовала 6–3 за то, чтобы обе статуи остались на своих местах.[8] 28 ноября 2016 г. он проголосовал 7–2 за удаление статуи Ли в парке Макинтайр в Шарлоттсвилле и 8–1 за сохранение статуи Джексона на месте.[9] представление окончательного отчета с этой рекомендацией в городской совет Шарлоттсвилля в декабре.[10]

6 февраля 2017 года городской совет Шарлоттсвилля, состоящий из пяти человек, проголосовал тремя голосами против двух за удаление статуи Ли и единогласное переименование Ли Пак.[11]

В ответ 20 марта многочисленные истцы, в том числе Monument Fund Inc., Сыновья ветеранов Конфедерации, и потомки скульптора и скульптора статуи, чтобы заблокировать удаление статуй Ли и Джексона. В иске требовался временный судебный запрет, чтобы остановить удаление, утверждая, что решение городского совета Шарлоттсвилля нарушило закон штата, предназначенный для защиты американская гражданская война памятники и мемориалы, и что совет дополнительно нарушил условия подарка Макинтайра Шарлоттсвиллю статуи и земли для Ли Парка.[12] В ответ город попросил отклонить временный судебный запрет, заявив, что две статуи не были воздвигнуты в ознаменование Гражданской войны, и поэтому статут Вирджинии, защищающий военные памятники, не применяется.[13]

В апреле 2017 года городской совет проголосовал три против двух (точно так же, как и в феврале) за то, чтобы статую полностью вывезли из Шарлоттсвилля и продали тому, кто пожелает.[14]

2 мая 2017 г. судья Ричард Мур издал временный запрет на удаление Роберт Э. Ли статуя на шесть месяцев в интересах общественности до вынесения решения суда по иску.[13]

Где-то в ночь с пятницы 7 июля на субботу 8 июля статуя подверглась вандализму, облившись красной краской.[15] Он уже подвергался вандализму; в июне 2016 года на пьедестале была нанесена краска с надписью «Black Lives Matter».[7]

Окутывание

20 августа 2017 года городской совет единогласно проголосовал за то, чтобы окутать статую и статую Стоунволла Джексона черным. Совет «также постановил поручить городскому менеджеру предпринять административные меры, которые упростят в конечном итоге удаление статуи Джексона».[16] Статуи были закрыты черными пеленами 23 августа 2017 года.[17] Брезент был снят в феврале 2018 года по решению судьи.[18]

Рекомендации

  1. ^ "Жалоба на статуи Шарлоттсвилля". statues.law.virginia.edu.
  2. ^ СУАРЕС, КРИС (20 марта 2017 г.). "Иск подан, чтобы предотвратить удаление статуи Ли". Ежедневный прогресс.
  3. ^ Прованс, Лиза (3 мая 2017 г.). «Генерал Ли выиграл первую судебную схватку». C-VILLE Weekly.
  4. ^ Фридман, Эмми (14 июня 2018 г.). «Судья выносит решение о том, что депутаты городского совета не обладают иммунитетом». WVIR-TV.
  5. ^ "Вице-мэр Уэс Беллами: снесите статую Роберта Э. Ли". Архивировано из оригинал на 2017-08-16. Получено 2018-08-11.
  6. ^ «Люди демонстрируют поддержку и сопротивление статуе Ли в Шарлоттсвилле». Архивировано из оригинал на 2017-08-15. Получено 2018-08-11.
  7. ^ а б Статуя в центре шторма Шарлоттсвилля
  8. ^ «Комиссия проголосовала 6-3 за сохранение статуй Конфедерации в Шарлоттсвилле». Архивировано из оригинал на 2017-08-15. Получено 2018-08-11.
  9. ^ «Комиссия Голубой ленты на заключительном заседании проголосовала за планы установки статуй». Архивировано из оригинал на 2017-08-15. Получено 2018-08-11.
  10. ^ «Комиссия« Голубая лента »представляет окончательный отчет в городской совет». Архивировано из оригинал на 2017-08-15. Получено 2018-08-11.
  11. ^ Лафланд, Оливер (14 мая 2017 г.). «Белый националист Ричард Спенсер на митинге по поводу удаления статуи Конфедерации». Хранитель. Получено 15 мая, 2017.
  12. ^ «Группы подают иск, чтобы остановить удаление статуй Конфедерации». Архивировано из оригинал на 2017-08-15. Получено 2018-08-11.
  13. ^ а б «Судья приостанавливает удаление статуи Ли на 6 месяцев». Wdbj7.com. Получено 12 августа 2017.
  14. ^ Городской совет Шарлоттсвилля проголосовал за продажу статуи по заявке и переименование парка Ли [1] В архиве 2017-08-24 в Wayback Machine
  15. ^ «Статуя Ли разрушена в преддверии митинга KKK в Шарлоттсвилле». Архивировано из оригинал на 2017-08-19. Получено 2018-08-11.
  16. ^ Браун, Эмма (22 августа 2017 г.). "Городской совет Шарлоттсвилля голосует за то, чтобы окутать статуи Конфедерации черным". Вашингтон Пост. Получено 23 августа, 2017.
  17. ^ ЛИСА. "Статуи Конфедерации Шарлоттсвилля, окутанные черным". fox5ny.com. Архивировано из оригинал 24 августа 2017 г.. Получено 24 августа, 2017.
  18. ^ Браун, Эмма (7 февраля 2018 г.). «Брезент снова снят со статуй Шарлоттсвилля». Richmond.com. Получено 21 февраля, 2018.

внешняя ссылка