Открытый вердикт - Open verdict

В открытый вердикт вариант открыт для присяжные коронера загар дознание в правовая система Англии и Уэльса. Вердикт означает, что присяжные подтвердили, что смерть подозрительна, но не смогли связаться с другими приговоры открыты для них.[1] Исследования смертности[который? ] считают вероятным, что большинство открытых приговоров записывается по делам о самоубийство если умысел умершего не может быть доказан,[2] хотя приговор зафиксирован и при многих других обстоятельствах.

Смысл

Два Верховный судья лордов предупреждение о том, что открытый вердикт не означает, что присяжные не выполнили свой долг по объяснению причины смерти, но в некоторых случаях есть реальные сомнения относительно причины смерти.[3]:472 Однако явная неопределенность приговора заставила многих считать его неудовлетворительным.[4] Текущее правовое руководство заключается в том, чтобы по возможности избегать открытых вердиктов:

Таким образом, открытый вердикт может использоваться только в крайнем случае, если нет достаточных доказательств, чтобы коронер или присяжные могли прийти к каким-либо другим выводам. Факт возможной неопределенности относительно других частей инквизиции, например, относительно точной причины, времени или места смерти, не дает права записывать открытый приговор, если есть достаточные доказательства, чтобы зафиксировать, как умерший пришел своей смертью. . Другими словами, коронер или присяжные не должны не прийти к положительному заключению только потому, что есть сомнения по какому-то второстепенному вопросу.[5]

Стандарт доказательства

В obiter dictum (юридическое заключение, не являющееся частью судебного решения) в случае П - Коронер Западного Лондона, ex parte Gray в 1986 году участковый суд заявил, что открытый приговор, как и приговоры о незаконном убийстве и самоубийстве, должен быть доказан вне разумных сомнений.[3]:471 Однако факт вынесения приговора самоубийство требует «некоторых доказательств того, что покойный намеревался покончить с собой» означает, что открытые приговоры часто фиксируются в случаях, когда подозревается самоубийство, но доказательства умысла отсутствуют. По этой причине некоторые исследования самоубийств также включали те случаи смерти, по которым были вынесены открытые приговоры.[2]

Известные открытые вердикты

В мае 1961 г. в г. Top Storey Club в Болтон, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 19 человек погибли в результате пожара (14 в огне и 5, которые выпрыгнули из окон на восьмом этаже), но, несмотря на расследование, проведенное полицией и пожарной бригадой, фактическая причина пожара не может быть названа, и коронер записал открытый вердикт по все, кто погиб в огне.[6][7]

Расследование 1972 года по делу о повешении моряка Найджел Тетли. Лечащий патологоанатом отметил, что обстоятельства говорят о мазохистской сексуальной активности, а не о самоубийстве.[8]

Смерть 1978 г. Кейт Мун, барабанщик ВОЗ, был вынесен открытый вердикт, при этом следствие не смогло установить, была ли его смерть случайной или результатом самоубийства.

В 1982 году присяжные вынесли открытый вердикт по факту смерти Хелен Смит, британская медсестра, погибшая в Саудовская Аравия во время вечеринки;[9] это было истолковано как отказ от теории о том, что Смит случайно упала, и как победа для утверждения ее отца Рона Смита о том, что она была убита.[10]

В феврале 1997 года актер Барри Эванс был найден мертвым в своем доме полицией. Полиция обнаружила тело Эванса в его гостиной после того, как зашла в дом, чтобы сказать ему, что они вернули его украденную машину, пропавшую без вести за день до этого.[11] Причина его смерти так и не была подтверждена. Коронер обнаружил удар по голове Эванса, а также обнаружил высокий уровень алкоголя в его организме. Краткое письменное буду был найден на столе рядом с его телом, а на полу была найдена пролитая пачка аспирина (с ценником до десятичной системы, указывающим, что пачке было не менее 26 лет), хотя коронер пришел к выводу, что Эванс не принимал любой из этих. В конце концов был вынесен открытый вердикт. 18-летний мужчина был арестован, но позже освобожден без предъявления обвинений за недостаточностью улик.[12]

Два последовательных расследования, в мае 1981 г. и в мае 2004 г., вынесли открытые вердикты по жертвам преступления. Новый Cross Fire в котором 13 чернокожих подростков погибли в результате пожара на дне рождения. Семьи жертв долгое время считали, что поджог был начат намеренно, возможно, как расистское нападение, и приговор был истолкован как отказ от этой теории и предварительное одобрение ее. судебно-медицинский Выводы о том, что пожар возник случайно.[13]

Расследование смерть Жана Шарля де Менезеса, который был застрелен в 2005 году Столичная полиция офицеры, которые ошибочно полагали, что он террорист-смертник, вернули открытый вердикт в декабре 2008 года. Коронер специально дал им указание, что они не могут вынести вердикт незаконное убийство, и оставил им альтернативы открытого вердикта или постановления убийства законным,[14] и приговор (вместе с ответами на анкету, переданную присяжным) был интерпретирован как осуждение полиции.[15]

Смерть Боб Вулмер 18 марта 2007 г. Пакистанский крикет тренер, во время Кубок мира 28 ноября 2007 года был вынесен открытый вердикт, и расследование после заслушивания более чем 50 свидетелей в течение пяти недель не смогло определить, была ли его смерть следствием убийства, естественных причин или несчастного случая.[16][17]

Рекомендации

  1. ^ а б Linsley, K. R .; Шапира, Курт; Келли, Т. П. (2001). «Открытый вердикт против самоубийства - важность исследования». Британский журнал психиатрии. 178: 465–468. Дои:10.1192 / bjp.178.5.465.
  2. ^ а б Твиди, июнь; Уорд, Тони (зима 1989 г.). «Расстрел в Гибралтаре и политика дознания». Журнал права и общества. 16 (4).
  3. ^ См., Например, Джон Дж. Нордби, доктор философии, Dead Reckoning: Искусство судебного обнаружения, CRC Press, 1999, стр. 243: «Открытый приговор никого не устраивает».
  4. ^ Джервис о коронерах, 11 изд. (Sweet & Maxwell, 1993) стр. 253, пункт 13 (32)
  5. ^ Подробности коронерского расследования, 30 января 1961 - 13 июня 1961, папка ABZ / 73/1, архив Болтона
  6. ^ Подробности коронерского расследования, папка ABZ / 73/3, 2 мая 1961 г. - 25 ноября 1968 г., архив Болтона
  7. ^ Икин, Крис (2009). Гонка слишком далеко. Лондон: Ebury Press.
  8. ^ Хорснелл, Майкл (10 декабря 1982 г.). «Смит требует расследования после открытого вердикта». Времена. п. 1.
  9. ^ Foot, Пол (1983). История Хелен Смит. Фонтана в мягкой обложке. С. 389–398.
  10. ^ Беннетто, Джейсон (12 февраля 1997 г.). «Полиция расследует« подозрительную »смерть актера ситкома». Независимый. Лондон, Великобритания: Independent Print Limited. Получено 25 декабря 2010.
  11. ^ Аптон, Джулиан (2004). Упавшие звезды: трагические жизни и потерянные карьеры. Лондон, Великобритания: Headpress. п. 89. ISBN  1-900486-38-5.
  12. ^ ""Открытые приговоры по пожару Нью-Кросс". BBC News онлайн. 6 мая 2004 г.
  13. ^ "«Открытый приговор по следствию Менезеса». Новости BBC. 12 декабря 2008 г.
  14. ^ О'Нил, Шон (13 декабря 2008 г.). «Жюри Жана Шарля де Менезеса осуждает полицию». Времена. п. 1.
  15. ^ "Полиция закрывает дело Вулмера". Австралийский. AFP. 29 ноября 2007 г.
  16. ^ «Открытый вердикт по делу Вулмера». BBCCar Caribbean.com. 29 ноября 2007 г.