Норма Севера - Norm of the North

Норма Севера
Антропоморфный белый медведь, гуляющий по улицам города, с тремя маленькими леммингами на плечах и голове, в белой футболке с надписью «Нью-Йорк» и названием фильма, слоганом и биллингом под ним.
Афиша театрального релиза
РежиссерТревор Уолл
Произведено
  • Николас Атлан
  • Кен Кацумото
  • Стив Розен
  • Лиз Янг
  • Майк Янг
Написано
  • Даниэль Р. Альтьер
  • Стивен М. Алтьер
  • Малькольм Т. Гольдман
В главных ролях
Музыка отСтивен МакКеон
ОтредактированоРичард Финн
Производство
Компания
РаспространяетсяLionsgate
Дата выхода
  • 15 января 2016 г. (2016-01-15) (Соединенные Штаты)[1]
  • 18 марта 2016 г. (2016-03-18) (Ирландия)
Продолжительность
88 минут[2]
СтранаСоединенные Штаты
Индия
Ирландия
Языканглийский
Бюджет18 миллионов долларов[3]
Театральная касса30,5 млн. Долл. США[4]

Норма Севера 2016 год компьютерно-анимированный комедия приключенческий фильм режиссер Тревор Уолл и написано Дэниелом Р. Алтьером, Стивеном М. Алтьером и Малькольмом Т. Гольдманом. В нем звучат голоса Роб Шнайдер, Хизер Грэм, Кен Чжон, Колм Мини, Лоретта Девайн, Габриэль Иглесиас, Майкл МакЭлхаттон, и Билл Найи, и является международным совместным продуктом США, Индии и Ирландии. В британской версии фильма звучит голос Джеймс Корден вместо Майкла МакЭлхаттона. Это было произведено Assemblage Entertainment, Splash Entertainment и Телегаэль, и распространяется Lionsgate.

Фильм был экранизирован 15 января 2016 года и собрал 30 миллионов долларов при бюджете в 18 миллионов долларов. Норма Севера был раскритикован критиками и аудиторией за его анимацию, сюжет, персонажей, текст, озвучку и юмор. Он временно провел рейтинг 0% (9% по состоянию на июль 2020 г.) на обзор агрегирования интернет сайт Гнилые помидоры.[5] Есть три сиквела, записанные прямо на DVD: Норма Севера: ключи к королевству, выпущен 11 января 2019 г .; Норма Севера: Приключение королевского размера, выпущен 11 июня 2019 г .; и Норма Севера: семейный отдых, выпущенный 25 февраля 2020 г.[6]

участок

Норма Полярный медведь сын короля Арктики. В юности он обнаруживает, что обладает способностью разговаривать с людьми - чертой, присущей только его деду. Из-за этого он стал изгоем по сравнению с другими животными, и его приняли только Сократ, мудрая чайка, и Элизабет, самка белого медведя, в которую влюблен Норм.

Спустя годы дед Норма исчез, и люди-туристы заполняют Арктику. Сократ показывает Норму и три Арктические лемминги роскошный кондоминиум, установленный на льду. Внутри этой квартиры находится Вера, представитель богатого застройщика мистера Грина. После того, как Норм спасает Веру от лавины, мистер Грин говорит ей найти актера, который сыграет белого медведя для их кампании. Сократ убеждает Норма и леммингов укрыться на корабле, чтобы Нью-Йорк.

В городе Норм, изображающий из себя актера в костюме медведя, проходит прослушивание для рекламы мистера Грина, и Вера приглашает его на ужин. Грин, который понимает, что Норм настоящий медведь, подозревает, что Норм пришел освободить своего деда, которого Грин поймал. Во время публичного инцидента, в котором Грин пытался застрелить Норма из пистолет с транквилизатором В ресторане Норм подчиняет Грина, привлекая внимание средств массовой информации и повышая рейтинг Грина. Грин решает нанять Норма в качестве талисмана.

Перед тем, как пойти на телешоу, Норм знакомится с дочерью Веры Олимпией, которая говорит Норму поднять рейтинг одобрения Грина, а затем выступает против него, чтобы спасти Арктику. Популярность Норма повышает рейтинг одобрения, но Грин саботирует план Норма, проигрывая записанные диалоги, в которых говорится, что Норм поддерживает разработки Грина.

Побежденного Норма утешают Вера и Олимпия, которые показывают, что Грин строит больше домов для установки в Арктике. Норм и лемминги обнаруживают, что Грин подкупает высокопоставленного члена Полярного совета, и раскрывают это Пабло, одному из инвесторов Грина. Вера отказывается от должности и нанимается Пабло, в то время как Норм и лемминги преследуют грузовик, удерживающий дома.

Грин отправляет еще один грузовик с дедушкой Норма, и Норм тоже схвачен. Освободившись от леммингов, Норм и его дед садятся в лодку, везущую дома в Арктику, и могут отделить дома. Однако Норм разлучается с дедушкой.

Норм просыпается в Арктике и воссоединяется с леммингами и другими животными. За свой героизм Норма короновали королем Арктики, но не раньше прибытия его деда. Тем временем мистер Грин унижен после разоблачения его плана, а Вера и Олимпия довольны Пабло в качестве своего нового босса, в то время как Норм и Элизабет имеют трех детенышей вместе.

Актеры и персонажи

  • Роб Шнайдер[7] как Норм. Кен Кацумото заявил, что сценаристы и продюсеры фильма хотели, чтобы Норм был похож на Красноносый олень Рудольф; во многом подобно тому, как Рудольф воспринимал свой красный нос как недостаток для него, но позже очень помог Санте, Норм считает его способность общаться с людьми отрицательной, но позже это в конечном итоге спасает Арктику от мистера Грина.[8] Согласно пресс-релизу Lionsgate, Шнайдер был выбран продюсерами на роль Норма из-за его «вокальной теплоты и четких комедийных инстинктов».[8] Как объяснил Кацумото: «Мы сразу влюбились в голос Роба», - говорит Кацумото. «Его вокальная ловкость была потрясающей. Он также отлично поработал над украшением линий, чтобы сделать их смешнее. Многие из этих рекламных роликов попали в фильм ».[8] Как описал Норма сам Шнайдер: «Я всегда играю парня, над которым можно посмеяться, и сказать:« Моя жизнь не так уж велика, но посмотрите на этого парня! »Я думаю, что в этом фильме другие медведи смотрят на Норма именно так. он серьезно, но он следует своему сердцу, и это в конечном итоге спасает их дом. Приятно играть кого-то, кто пытается достичь чего-то большого и в конечном итоге получает вознаграждение, потому что он делает это не для себя. Это хороший урок для детей ».[9]
  • Актеры озвучки леммингов в фильме не указаны. Николас Атлан описал леммингов: «Мы подумали, что было бы истерично сочетать Норма, самого большого существа в Арктике, с маленькими и неразрушимыми леммингами. Их можно раздавить, на них можно наступить, к ним может быть приближен лифт, но, как и в случае с Silly Putty, они возвращаются в исходную форму ".[8]
  • Кен Чжон[7] как мистер Грин. Чон озвучил мистера Грина, потому что он хотел показать своим дочерям-близнецам фильм, в котором он снялся: «Большинство фильмов, в которых я снимаюсь, я пока не могу показать своим детям. Норма Севера, они наконец-то смогут посмотреть один из папиных фильмов. Для меня это было большим стимулом участвовать в этом проекте ».[10] Как объяснил Кацумото, почему на эту роль был выбран Чон: «Мы влюбились в тот факт, что Кен может быть злодейским и симпатичным одновременно. У него невероятный юмористический ритм и непосредственность. Кен также обладает большим подтекстом в голосе. Некоторые люди на предварительных показах фильма назвали мистера Грина своим любимым персонажем. Это редкость для злодеев ».[10] Как Чон описал мистера Грина, «мистер Грин - 50-летний миллиардер с хвостиком, и это почти все, что вам нужно знать. Он заблудший человек, который начинает с хорошими намерениями. Он любит медитировать. Он пытается. включить эти концепции Нью Эйдж в свое мышление, пока все не пойдет ужасно плохо ».[10]
  • Хизер Грэм[1] как Вера Ярко. Продюсеры прослушали множество прослушиваний актрис на роль Веры, ища, по словам Кацумото, выступление, которое было бы «жестоким, но в то же время чувствительным».[11]
  • Майя Кей в роли Олимпии Брайтли. Кей ранее озвучивала еще один анимационный фильм Lionsgate, Альфа и Омега (2010).[11] Кей сказала, что ей нравилось озвучивать персонажа и работать с Грэмом: «Я была очень рада, что Хизер Грэм сыграла мою маму - как и Вера, она одна из самых милых людей, которых вы когда-либо встречали».[11] Она также объяснила: «Было действительно здорово сыграть кого-то настолько умного, с добрыми намерениями помочь Норму спасти свой дом».[11]
  • Колм Мини[1] как дедушка
  • Билл Найи[1] как Сократ
  • Лоретта Девайн[7] как Tamecia
  • Майкл МакЭлхаттон (США) и Джеймс Корден (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ[1][12]) как Лоуренс
  • Габриэль Иглесиас[1] как Пабло и Стэн
  • Саломея Йенс как член совета Klubeck
  • Чарли Адлер как Предок
  • Г.К. Bowes как женщина-турист
  • Деби Деррибери как дочь
  • Бен Дискин как шеф-повар Кодзава
  • Кейт Фергюсон как человек-турист
  • Дэн Гордон как Найджел, Хенчмен # 1, Пенсильвания
  • Джесс Харнелл как мужчина-турист
  • Кейт Хиггинс как Элизабет
  • Майки Келли как Хенчмен # 2
  • Роув Макманус в качестве младшего инвестора
  • Эмили Полидорос как Bratty Girl
  • Эрик Прайс как Карибу # 1, Карибу # 2
  • Ник Шакоур как костюмированный медведь
  • Макс Шпиц как подросток медведь # 1
  • Джанет Варни как Джанет
  • Рик Д. Вассерман как Хенчмен # 3

Маркетинг

Было выпущено два мобильных приложения для продвижения фильма, а также четыре клипа на YouTube-канале Lionsgate и два театральных трейлера. Телевизионные ролики транслировались по нескольким каналам.[13]

Прием

Театральная касса

По состоянию на 16 августа 2016 г., Норма Севера собрала 17 миллионов долларов в Северной Америке и 10,4 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 27,4 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 18 миллионов долларов.[4]

Фильм вышел 15 января 2016 г. 13 часов: Тайные солдаты Бенгази и Поездка вместе 2. За четыре дня работы он собрал 9,4 миллиона долларов в 2411 кинотеатрах. Мартин Лютер Кинг младший. выходные, финишировав 6-м в прокате.[14][15]

Критический ответ

По состоянию на сентябрь 2020 г. Гнилые помидоры, фильм получил рейтинг одобрения 9%, основанный на 69 рецензиях, со средней оценкой 3/10. Критический консенсус сайта гласил: «Пионерский подвиг в области анимации тверка белого медведя, но во всех остальных отношениях он неутешителен, Норма Севера следует проверять только в случае крайней необходимости для родителей ».[16] На Metacritic По состоянию на август 2020 года у фильма была оценка 21 из 100 на основании 18 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы».[17]Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «B–» по шкале от A + до F.[18]

Критик Марк Дуйсик дал фильму 1 из 4 возможных звезд, написав, что "Норма Севера не заботится об окружающей среде, животных Арктики или даже о детях в этом отношении. Он хочет быть «симпатичным и продаваемым» как можно дешевле ».[19] Джеймс Уайт из Империя поставил фильму 1 из 5 возможных звезд, написав, что «мы не рекомендуем вам смотреть его даже после того, как вы израсходовали все остальные возможности - включая пустой экран».[20] Марк Кермод из Наблюдатель назвал фильм "скучным ... ниже номинала" Ледниковый период в стиле сказки, изюминкой которой является группа вульгарных леммингов ».[21] Майкл Рехтшаффен из Лос-Анджелес Таймс назвал фильм "безвкусным",[22] и Сорен Андерсен из Сиэтл Таймс назвал фильм «идиотской анимационной комедией», написав, что «ни один ребенок не должен подвергаться этому».[23]

Джефф Беркшир из Разнообразие назвал фильм «безукоризненно выполненной картинкой», которая «быстро направится на юг, в побочную жизнь после смерти».[24] Кэти Райф из А.В. Клуб поставил фильму оценку "D", написав, что "это фильм для детей. Но использовать это как оправдание для ленивой работы, как будто дети по своей природе слишком глупы, чтобы понимать разницу, не просто снисходительно". -Pixar мир, где зрители привыкли к качественным семейным анимационным фильмам, это пустая трата денег ".[25] Стивен Шефер из Бостон Геральд поставил фильму оценку "B–", написав, что, несмотря на то, что он "вряд ли оригинален ..." Норм "обладает массой очарования, острым остроумием и темпами, которые должны держать вниманием даже дошкольников".[26]

Слэшфильм сообщили, что Норма Севера временно имел рейтинг 0% о тухлых помидорах в январе 2016 года, вскоре после выхода фильма; оценка была основана на 35 отзывах, все из которых были отрицательными.[5]

Эдвин Л. Карпентер из Фонд Голубя дал фильму знак одобрения семьи, написав, что «вашим детям понравится компания Норма - он забавный и образец для подражания, чтобы поступать правильно».[27]

Домашние СМИ

Норма Севера был выпущен DVD, Блю рей и цифровое HD 19 апреля 2016 г.[28]

Сиквелы

Перед официальным выходом фильма на экраны были анонсированы два 45-минутных сиквела на DVD под названием Норма Севера: Назад в город и Норма Севера: Все звезды Арктики.[29]

22 января 2018 года было объявлено, что производство сиквела произведено компанией Assemblage Entertainment вместе с Splash Entertainment, Lionsgate и DFG Family.[30] Получившийся фильм, Норма Севера: ключи к королевству, был выпущен ограниченный театральный выпуск 11 января 2019 года, а домашний выпуск - 12 февраля 2019 года.[31]

В 2019 году было анонсировано еще два сиквела, Норма Севера: Приключение королевского размера и Норма Севера: семейный отдых.[32] Норма Севера: Приключение королевского размера был выпущен на Blu-ray, DVD и в цифровом формате 11 июня 2019 года. Норма Севера: семейный отдых был выпущен на DVD, в цифровом виде и по запросу 25 февраля 2020 года.[33][34] Пятый Норма По состоянию на февраль 2019 года фильм находился в разработке.[32]

Майя Кей - единственный актер, вернувшийся для съемок сиквелов, а Норма озвучивает Эндрю Тот.[35]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Стивен Алтьер (3 июля 2014 г.). «Норма Севера». ComingSoon.net. Получено 18 января, 2015.
  2. ^ <"НОРМА СЕВЕРА (U) ". Британский совет по классификации фильмов. 29 января 2016 г.. Получено 29 января, 2016.
  3. ^ «Кассовые сборы:« Поездка вместе 2 »должна свергнуть» «Звездные войны: Пробуждение силы»'". Разнообразие. Получено 14 января, 2016.
  4. ^ а б «Норма Севера (2016)». Цифры. Получено 1 декабря, 2018.
  5. ^ а б Энджи Хан (19 января 2016 г.). "'«Норма Севера» - уже самый плохой рецензируемый фильм 2016 года ». / Фильм. Получено 16 мая, 2017.
  6. ^ «Норма Севера: семейный отдых». amazon.com. Получено 12 февраля, 2020.
  7. ^ а б c А. Фернандес, Джей (28 июля 2010 г.). "Роб Шнайдер дает голос Норму'". Голливудский репортер. Получено 7 марта, 2014.
  8. ^ а б c d «Норма северных производственных нот». Lionsgate Публичность. п. 4. Проверено 16 сентября 2017 года.
  9. ^ Lionsgate Publicity. п. 4–5.
  10. ^ а б c Lionsgate Publicity. п. 6.
  11. ^ а б c d Lionsgate Publicity. п. 5.
  12. ^ "Джеймс Корден". IMDb. Получено 23 мая, 2016.
  13. ^ "Lionsgate расширяет возможности мобильных игр с помощью" Norm of the North'". Голливудский репортер. Получено 14 января, 2016.
  14. ^ «Норма Севера Lionsgate оказалась немного лучше, чем ожидалось». boxofficemojo.com.
  15. ^ "'Ride Along 2 'и' Revenant ', подталкивающий' Star Wars 'к 3-му месту за 4-дневный отпуск MLK; Кевин Харт - продолжение Ice Cube оценивает $ 40,2 млн ". deadline.com.
  16. ^ «Норма Севера (2016)». Гнилые помидоры. Получено 1 сентября, 2020.
  17. ^ «Норма Северных отзывов». Metacritic. Получено 17 августа, 2020.
  18. ^ "'Ride Along 2 'и' Revenant ', подталкивающий' Star Wars 'к 3-му месту за 4-дневный отпуск MLK; Кевин Харт - продолжение Ice Cube оценивает $ 40,2 млн ". Крайний срок Голливуд.
  19. ^ Марк Дуйсик (15 января 2016 г.). «Норма северного кинообзора». Rogerebert.com. Получено 16 мая, 2017.
  20. ^ Джеймс Уайт (14 марта 2016 г.). "Норма северного обозрения". Империя. Получено 16 мая, 2017.
  21. ^ Марк Кермод (20 марта 2016 г.). «Обзор Нормы Севера - невыносимо унылая анимационная арктическая сага». Наблюдатель. Хранитель. Получено 17 мая, 2017.
  22. ^ Майкл Рехтшаффен (14 января 2016 г.). "Review" Norm of the North "неуклонно следует по стопам" Happy Feet ".'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 мая, 2017.
  23. ^ Сорен Андерсен (14 января 2016 г.). "'Норма Севера: бессмысленный мишка из комедии ». Сиэтл Таймс. Получено 17 мая, 2017.
  24. ^ Джефф Беркшир (14 января 2016 г.). «Обзор фильма:« Норма Севера »'". Разнообразие. Получено 17 мая, 2017.
  25. ^ Кэти Райф (14 января 2016 г.). «Роб Шнайдер - наименее ленивый участник Norm Of The North». А.В. Клуб. Получено 17 мая, 2017.
  26. ^ Стивен Шефер (15 января 2016 г.). "'Норма несет в себе знакомый урок ". Boston Herald. Получено 17 мая, 2017.
  27. ^ Эдвин Л. Карпентер. "Норма Севера | Обзоры фильмов о голубях для всей семьи". Фонд Голубя. Получено 28 мая, 2019.
  28. ^ «Норма Севера (2016)». dvdsreleasedates.com. Получено 15 апреля, 2016.
  29. ^ ООО «Норма Севера | Сплэш Энтертейнмент». www.splashentertainment.com. Архивировано из оригинал 17 марта 2017 г.. Получено 17 марта, 2017.
  30. ^ Брат, Патрик (22 января 2018 г.). "Norm of the North" Lionsgate появится в сиквеле с Splash, India's Assemblage Entertainment ". Разнообразие. Получено 11 января, 2019.
  31. ^ Норма Севера [@NormoftheNorth] (11 января 2019 г.). «Будьте готовы к #ShakeYourBearThing снова и снова. #NormOfTheNorth: Keys To The Kingdom СЕЙЧАС в кинотеатрах и по запросу! Выходит на DVD и Digital 2/12. Apple.co/2Fqr3kp» (Твитнуть). Получено 12 января, 2019 - через Twitter.
  32. ^ а б Латчем, Джон (14 февраля 2019 г.). "Анонсированы два новых продолжения" Норм севера ". MediaPlayNews. Получено 24 мая, 2019.
  33. ^ «Норма Севера: семейный отдых». Splash Entertainment. Получено 26 ноября, 2019.
  34. ^ Миллиган, Мерседес (13 января 2020 г.). "'Норма Севера: семейный отдых »начинается 25 февраля». Журнал анимации. Получено 15 января, 2020.
  35. ^ Авторы титров, "Норма Севера: Ключи к Королевству"

внешняя ссылка