Наум Пановски - Naum Panovski
Наум Пановски (македонский: Наум Пановски) (родился 3 июля 1950 г. в г. Скопье, Республика Македония ) является профессионалом театральный режиссер и писатель. В 1973 году окончил Академию театра, кино, радио и телевидения в г. Белград и дебютировал в качестве режиссера в том же году в драматическом театре Dramski Teatar в Скопье. Он также имеет степень магистра драматических искусств, Белградский университет Факультет драматического искусства,[1] и Кандидат наук. по гуманитарным наукам - эстетика театральной режиссуры, от Техасский университет в Даллас, Соединенные Штаты.
За свою профессиональную карьеру в театре работал режиссером или режиссером. драматург в более чем семидесяти постановках, поставленных и поставленных в театрах Боснии, Хорватии, Словении, Сербии, Македонии, Италии, России, Болгарии, Турции, Польши, Франции и США.
Его книги по театру включают: Театр как оружие, опубликованный в 1991 г. издательством Kultura Publishing из Скопье, Македония, и Режиссура Поэзиса, опубликовано издательством Peter Lang Publishing из Нью-Йорк 1993. Режиссура Поэзиса непосредственно обращается к искусству режиссуры театра и исследует его актуальность как с теоретической, так и с эстетической и практической точек зрения.
Как театральный критик и теоретик он опубликовал множество статей в различных публикациях, участвовал в панелях и симпозиумах, работал в советах директоров и занимал другие руководящие должности в сфере искусства.
Его творчество было вдохновлено теориями и практикой экспериментального театра. Адольф Аппиа, Всеволод Мейерхольд, Бертольд Брехт, Антонен Арто, Питер Брук, Иосиф Чайкин, Ричард Шекнер, Тадеуш Кантор, Карл Вебер, Роберт Корриган, Мата Милошевич и Мира Миочинович.
Его недавнее производство Дядя Марое к Марин Држич, был встречен бурными аплодисментами и аплодисментами на всемирно известном Летний фестиваль в Дубровнике в Хорватии.[2]
В настоящее время он является художественным руководителем Театрального проекта Poiesis.[3]
Список театральных постановок (частичный хронологический список)
- Дядя Марое Марин Држич, Летний фестиваль в Дубровнике, Дубровник, Хорватия, июль 2004 г.
- Дядя Марое Марин Дрзич, театр Хартке, Католический университет Америки. Вашингтон, округ Колумбия, апрель 2004 г.
- Три высоких женщины Эдвард Олби, Католический университет Америки. Вашингтон, округ Колумбия. 2001 г.
- Грязь Мария Ирен Форнес Дубровник 2001
- Троянские женщины Еврипида. Вашингтон. 2001 г.
- Каждый человек пользователя Anonymous. Вашингтон. 2000 г.
- Тигель Артур Миллер. Университет искусств. Филадельфия. 1999 г.
- Грязь пользователя Мария Ирен Форнес. Скопье. 1988 г.
- Стеклянный зверинец пользователя Теннесси Уильямс. Университет Кристофера Ньюпорта, Ньюпорт-Ньюс. 1997 г.
- Главный инспектор Николая Гоголя. Университет Кристофера Ньюпорта, Ньюпорт-Ньюс. 1997 г.
- Федра Роберта Артура. Университет Кристофера Ньюпорта, Ньюпорт-Ньюс. 1996 г.
- Гамлет Уильяма Шекспира. Университет Кристофера Ньюпорта, Ньюпорт-Ньюс. 1995 г.
- Сараево пользователя Goran Stefanovski. Undermain Theater, Даллас, Техас. 1995 г.
- Басня Жан-Клод ван Италли. Университет Кристофера Ньюпорта, Ньюпорт-Ньюс. 1994 г.
- Восточный Диван Дзевада Карахасана. Битола. 1990 г.
- р пользователя Jordan Plevnes. Баня-Лука. 1990 г.
- Метастабильный Грааль пользователя Nenad Prokic. Баня-Лука. 1986 г.
- Боярышник Братислава Димитрова. Скопье. 1985 г.
- Анера пользователя Ivo Bresan. Дубровник. 1983 г.
- Црнила (Тьма) пользователя Kole Casule. Stip. 1983 г.
- Мемет пользователя Irfan Bellur. Скопье. 1981
- Hi-Fi пользователя Goran Stefanovski. Куманово
- Влияние гамма-лучей на бархатцы человека-в-луне Пауля Зингеля, Dramski Teatar Skopje, Скопье, Македония. Май 1973 г.