Нанори - Nanori
 | эта статья не цитировать Любые источники. (Декабрь 2009 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Нанори (名 乗 り, «сказать или назвать свое имя»; также, по расширению "самостоятельное введение") находятся кандзи чтения символов (произношения) встречаются почти исключительно в Японские имена.
в японский язык, многие японские имена созданы из общие персонажи со стандартным произношением. Однако имена могут также содержать символы, которые встречаются только как части имен. Некоторые стандартные символы также имеют особое произношение при использовании в именах. Например, персонаж 希, что означает «надежда» или «редкость», обычно имеет произношение ки (или иногда ke или кобыла). Однако как женское имя может произноситься Нозоми.
В соединениях, нанори показания могут использоваться вместе с другими показаниями, например, в названии Иида (飯 田). Здесь особый нанори чтение 飯 (い い, ii) и стандарт кунъёми чтение 田 (だ, да) совмещены. Часто (как в предыдущем примере) нанори Чтение связано с общим значением иероглифов, поскольку часто это старомодный способ чтения иероглифов, которые с тех пор вышли из употребления.