Нага Панчами - Naga Panchami

Нага Панчами
Naag pooja.jpg
Статуя Нага, которому поклоняются на Нага Панчами
Также называемыйНаага пуджа
Под наблюдениемИндусы
ТипРелигиозный, Индия и Непал
СоблюденияПоклонение изображениям или живой кобре.
ДатаПятый день (Панчами ) месяца Шравана месяц лунного календаря
Дата 20195 августа (пн)[1]
Дата 202025 июля (сб)[2]
Часть серия на
индуизм
1 Ом.svg
Плакат Наг Панчами - пример того, что вешают на главные двери непальских домов.

Нага Панчами это день традиционного поклонения Наги или же змеи наблюдается Индусы на протяжении Индия, Непал, и другие страны, где Индуистский адепты живут.[3][4][5] Поклонение совершается в пятый день светлой половины лунного месяца. Шравана (Июль / август), по данным Индуистский календарь. Некоторые индийские штаты, такие как Раджастхан и Гуджарат, празднуйте Нага Панчами на темной половине (Кришна Пакша ) того же месяца.[6] В рамках праздника нагу или божество-змею, сделанное из серебра, камня, дерева или изображение змей, совершают благоговейное омовение с молоком, и их благословения испрашиваются для благополучия семьи.[4] Живые змеи, особенно кобры также поклоняются в этот день, особенно с подношением молока и, как правило, с помощью заклинатель змей.[7]

в Махабхарата эпос, мудрец Астики квест, чтобы остановить жертвоприношение змей (Сарпа Сатра ) короля Джанамеджая, хорошо известно, так как именно во время этого жертвоприношения Махабхарата в целом была впервые передана мудрецом, Вайшампаяна.[8] Этот яджна Джанамеджая совершил жертвоприношение, чтобы истребить расу нагов, убивая всех существующих змей, чтобы отомстить за смерть своего отца Парикшита из-за смертельного укуса Такшака, король змей. День, когда жертвоприношение было остановлено из-за вмешательства Астики, был на Шукла Пакша Панчами день месяца Шравана. С тех пор этот день отмечается как Нага Панчами.[9]

Этимология

Панчами это пятый день среди пятнадцати дней растущей и / или убывающей Луны. Этот особый день поклонения змею всегда выпадает на пятый день убывающей луны в лунном индуистском месяце. Шравана Июль Август. Следовательно, это называется Нага Панчами (Нага: кобра; или просто змей).[10]

Легенды

Есть много легенд в Индуистская мифология и фольклор рассказали о важности поклонения змеям.[11]

Согласно индуистскому Пуранический литература и Махабхарата, Кашьяпа, сын всеобщего творца Господь Брахма, замужем за двумя дочерьми Праджапати, Кадру и Вината. Затем Кадру родила расу Нагов, а Вината родила Аруна, ставший возничим бога солнца, Сурья, а также рождение великого орла Гаруда, который стал носителем Вишну.[12]

Нага Панчами - это также день, когда Ахара, традиционные индийские спортивные залы борьбы, проводят специальные торжества, посвященные мистическому символизму змеи как символа мужественности и кундалини энергия.[7]

История

Индийские писания, такие как Агни Пурана, Сканда Пурана, Нарада Пурана и Махабхарата подробно рассказать об истории змей, превозносящих поклонение змеям.[11]

Сарпа Сатра, жертвоприношение змеи, где Астика молодой брамин останавливает яджна.

в Махабхарата эпос Джанамеджая, сын короля Парикшита из династии Куру приносил в жертву змею, известную как Сарпа Сатра, чтобы отомстить за смерть своего отца от укуса змеи, царь змей назвал Такшака.[13] Был специально сооружен жертвенный очаг, и плеяда ученых мудрецов-браминов начала огненное жертвоприношение, чтобы убить всех змей в мире. Жертвоприношение, совершаемое в присутствии Джанамеджайи, было настолько мощным, что все змеи падали в Яджна кунда (жертвенная костровая яма). Когда священники обнаружили, что только Такшака, укусивший и убивший Париксихиту, сбежал в преисподнюю Индра ища его защиты, мудрецы увеличили темп чтения мантры (заклинания), чтобы затащить Такшаку, а также Индру к жертвенному огню. Такшака свернулся вокруг койки Индры, но сила жертвенной яджны была настолько мощной, что даже Индру вместе с Такшакой потащили к огню. Это напугало богов, которые затем обратились к Манасадеви вмешаться и разрешить кризис. Затем она попросила сына Астика пойти на место яджны и обратиться к Джанамеджайе с просьбой остановить ягну Сарпа Сатра. Астика поразил Джанамеджая своим знанием всех Шастры (Священные Писания), которые даровали ему искать дара. Именно тогда Астика попросил Джанамеджею остановить Сарпа Сатру. Поскольку никогда не было известно, что царь откажется от дара, данного брамину, он смягчился, несмотря на защиту риши, выполняющих яджну. Затем яджна была остановлена, и таким образом были сохранены жизни Индры, Такшаки и другой его змеиной расы. Этот день, согласно индуистскому календарю, оказался Надивардхини Панчами (пятый день ярких двух недель лунного месяца Шравана во время сезон дождей ), и с тех пор этот день является праздником Нагов, поскольку в этот день их жизнь была сохранена. Индра тоже пошел к Манасадеви и поклонился ей.[9]

Согласно Гаруда Пурана вознесение молитв змее в этот день благоприятно и принесет хорошие новости в жизнь. Затем следует накормить браминов.[14]

Поклонение

В день Нага Панчами, Нагам, кобрам и змеям поклоняются молоком, сладостями, цветами, лампами и даже жертвоприношениями. Наги или змеиные божества, сделанные из серебра, камня, дерева или росписи на стене, сначала омываются водой и молоком, а затем им поклоняются, произнося следующие мантры.[11][15]

Деванагарилатинский алфавитIPAIASTГрубый перевод

नाग प्रीता भवन्ति शान्तिमाप्नोति बिअ विबोह्
सशन्ति लोक मा साध्य मोदते सस्थित समः

Нага прета бхаванти шантимаапноти через вибох
Шашанти лок ма садхья модате шашттих самх

наːɡа пр̩иːтах бːнти шаːˈнтимаːˈпноːти биджа Шибо
saɕaːnti loːk maː saːˈdʱjə moːdəteː səˈstʰitəh səməh

Нага прита бхаванти шантимапноти биа вибох
сашанти лока ма садхйа модате шастхитам самах

Пусть все будут благословлены богиней змей, пусть все обретут мир
Пусть все живут мирно без всяких потрясений.

अनंतं वासुकीं शेषं पद्मनाभं च कंबलम्

शंखपालं धृतराष्ट्रं च तक्षकं कालियं तथाएतानि नव नामानि नागानाम् च महात्मन: सायंकाले पठेन्नित्यं प्रात: काले विशेषत: तस्य विषभयं नास्ति सर्वत्र विजयी भवेत्

Анантам Васуким Шешам Падманабхам Ча Кабалам

Шанкапалам Дхритараштрам Ча Такшакам Калиям Татха Этани Нава Намани Наганам Ча Махатманах Саянкале Патхеннитйам Пратахкале Вишешатах Тасья Вишабхайам Насти Сарватра Виджайи Бхавет

анамтах васуки шешах падманабхам ча кабалам

шанкхапалам дхритарашрам ча такшаках калийах татха

этани нава намани наганам ча махатмана:

саянкале патхеннитйах прата: кале вишешата:

тасйа вишабхайам насти сарватра виджайи бхавет

Я с благоговением призываю девять главных нагов:

Ананта, Васуки, Шеша, Падманабха, Камбала,

Шанкапала, Дхритараштра, Такшака и Калия.

Если молиться ежедневно утром, эти прославленные наги сохранят

один защищен от всех бед и поможет одному стать победителем в жизни.

В этот день соблюдается пост и Брамины кормят. Наблюдаемое в этот день благочестие считается надежной защитой от страха перед укусом змеи. Во многих местах поклоняются настоящим змеям и проводят ярмарки. В этот день копать землю запрещено, так как это может убить или нанести вред змеям, обитающим в земле.[11]

Наги в Нага Локе
Наг в Наг-Покхари, Наксаал, Катманду

В некоторых регионах страны вместе с сахаром кристаллизованным предлагают молоко, рисовый пудинг. Особенностью является предложение лотос цветок, помещенный в серебряную чашу. Перед этой чашей ранголи (цветной рисунок) змея создается на полу кистью из дерева или глины, серебра или золота с сандаловое дерево или же куркума наклеить как краску. Выкройка дизайна будет напоминать змею с пятью капюшонами. Затем преданные поклоняются этому изображению на полу. В деревнях муравейники там, где, как считается, обитают змеи, обыскивают. Благовония подносят к муравейнику в качестве молитвы вместе с молоком (народный миф о кормлении молоком змей), чтобы заманить змей в ловушку, чтобы они вышли из муравейника. После этого в отверстие в муравейнике наливают молоко как возлияние богу-змею.[14]

По этому случаю дверные проемы и стены снаружи дома расписаны изображениями змей, на них также написаны благоприятные мантры (заклинания). Считается, что такие изображения уберегут от ядовитых змей.[14]

Нага Панчами также является случаем, когда Бхратру Панчами когда женщины с братьями поклоняются змеям и их норам и возносят молитвы, чтобы умилостивить наги так что их братья защищены и не страдают и не умирают из-за укуса змеи.[11]

Нага Панчами также известен как Вишари Пуджа или же Бишари Пуджа в некоторых частях страны и Биша или же Виша означает «яд».[16]

Народные сказки

Помимо упоминания в Священных Писаниях о змеях и фестивале, существует также множество народных сказок. Одна из таких историй - о фермере, живущем в деревне. У него было два сына, один из которых убил трех змей во время вспашка операции.[17] В ту же ночь мать змеи отомстила, укусив фермера, его жену и двоих детей, и все они умерли. На следующий день единственная выжившая дочь мистера Фермера, обезумевшая и опечаленная смертью своих родителей и братьев, умоляла змею-мать подать ей чашу молока и попросила прощения и восстановления жизни ее родителей и братьев. Довольная этим подношением, змея помиловала их и вернула фермера и его семью к жизни.[18]

В фольклоре змеи также относятся к сезону дождей - варша риту в санскрит. Они также изображаются как божества прудов и рек и, как говорят, олицетворяют воду, вырывающуюся из своих нор, как родник.[19]

Региональные традиции

Нааг или змей

Считается, что змеи обладают большей силой, чем люди, и из-за их связи с Шива, Деви, Вишну и Субраманья, внушается определенная степень страха, что приводит к обожествлению кобры и поклонению ей индусов по всей стране.[16]

Змея имеет оттенок Луна Узлы, известные в Индуистская астрология. Голова змеи представлена Раху («Голова дракона») и его хвост Кету («Хвост дракона»). Если в зодиакальный В карте человека все семь основных планет расположены между Раху и Кету в обратном порядке (против часовой стрелки), что, как говорят, обозначает Каласарпа доша (дефект из-за черных змей), который предвещает несчастья и трудности в жизни человека и поэтому умиротворяет предлагая поклонение змеям в день Нага Панчами.[4]

Центральная Индия

В Центральной Индии, в Нагпур, Штат Махараштра у змей особенная индивидуальность. Название города происходит от слова Naga, что означает змея, поскольку это место было кишит змеями. Нагпур был родиной народа «нага», принявшего буддизм, с большими усилиями поддерживающего его в ранний период и распространявшего его по всей Индии. Храм Нагоба в Махале - место поклонения в день Нага Панчами; храм был найден под дерево ним известное как «Нагоба ка вота», под платформой. Еще одно важное мероприятие, проводимое по этому случаю, - это тяжелое пешее паломничество, известное как Нагдвар Ятра, в Пачмархи. В этом случае пища, приготовленная как подношение богу-змею, готовится в кадай.[4]

Наг Чандрешвар Удджайн

Это дополнительный храм, расположенный на третьем этаже Махакалешвар Джйотирлинга храм в Удджайне. Особенностью этой святыни является то, что она открыта только один день в году в день Наг Панчами и закрыта в остальное время года. Мурти Нагчандрешвара очень уникален с Шивой и Парвати, сидящими на десяти капюшонах змей в окружении Нанди. Ганеша и другие мурти. Считается, что здесь живет великая змея Такша и молитва во время Наг Панчами избавляет преданного от различных недугов и дош, таких как Наг доша, Сарпа доша и любые формы доши.[20]

Северная и Северо-Западная Индия

Наг Панчами отмечается повсюду Северная Индия. В Кашмир, с давних времен индусы поклонялись змеям, и, согласно сообщениям, их насчитывается 700.[21][22]

В северо-западной Индии, в таких городах, как Бенарес, это время, когда Ахарас (места тренировок и соревнований по борьбе) в рамках празднования Нага Панчами украшены; по этому случаю ахкары тщательно очищаются, а стены раскрашиваются изображениями змей, председательствующих священников и гуру почитаются вместе со спонсорами. Его значение в том, что борцы обозначают мужественность, а нага символизирует эту «схему мужественности».[23] Акхары украшены изображениями змей, изображающими змей, пьющих молоко.[18]

В Нарасинггархе Ахара в Варанаси есть специальная святыня, посвященная Наг Радже (Царю Змей), где чаша подвешивается над изображением змеи и в нее наливают молоко, чтобы оно стекало по богу-змею в форме подношения.[24]

В этот день заклинатели змей Повсюду в городах и деревнях выставляют змей в своих корзинах, в которых есть все виды змей, такие как питоны, крысиные змеи, и кобры смешались вместе. Некоторые заклинатели змей вешают безвольных змей на шею, и люди собираются, чтобы стать свидетелями этих сцен. По этому случаю также поклоняются змеям в корзине.[25]

Однако в Пенджаб этот праздник отмечается в другом месяце и в другом формате, в месяц Бхадра (Сентябрь – октябрь) и называется Гуга Наувами (девятый день лунного месяца в яркую половину Луны). По этому поводу создается изображение змеи с тесто и держали в «веялке» и возили по деревне. Сельские жители предлагают мука и масло сливочное как подношение к изображению. В конце парада змея официально хоронят, и женщины поклоняются ей в течение девяти дней и приносят в жертву творог.[16]

Западная Индия

Храм Бхуджанг Нага на холме Бхуджиа, Бхудж, Катч, Гуджарат
Божество храма Бхуджанг Наг

Как и в остальной части страны, Нага Панчми отмечается в Западная Индия и известен как Кетарпал или же Кшетрапал, то есть защитник своего владения.[26]

В этой части страны змею называют Бхуджанг, который также является санскрит имя для змеи, в Kutch область, край. Название относится к городу Бхудж который расположен ниже холма Бхуджия, в честь Бхуджанга, так как это было обителью змей. На вершине этого холма находится форт, известный как Форт Бхуджиа где был построен храм для бога змей, а второй храм находится у подножия холма, известного как Нани Деви.[26] Форт Бхуджиа был ареной крупной битвы между Дешалджи I, правитель Кутча и Шер-Буланд-хана, Могол Вице-король Гуджарат кто вторгся в Катч. Это был ранний период правления Дешалджи. Когда армия Кутча была в состоянии проигрыша битвы, группа Нага Бавас открыл ворота форта Бхуджиа с помощью хитроумной уловки посещения храма Нага для поклонения и присоединился к битве против армии Шер Буланд Хана. В конце концов, Дешалджи я выиграл битву. С этого дня Нага Бава и их лидер занимают почетное место в процессии, проводимой в день Наг Панчами.[26] Внутри форта, на углу, есть небольшая квадратная башня, посвященная Бхуджанг Наг (бог змей), который, как говорят в фольклоре, был братом Шешнаг. Говорят, Бхуджанг Наг пришел из Чем из Катхиавар и освободил Катча от гнета демонов, известных как дайтьи и ракшасы.[26] Храм Змеи был также построен во время укрепления холма во время правления Дешалджи I. чхатри. Каждый год в день Наг Панчами на территории храма проводится ярмарка. в Синдхи община Наг Панчами празднуется в честь Гогро.

Восточная и Северо-Восточная Индия

В восточных и северо-восточных штатах Индии, таких как Западная Бенгалия, Орисса и Ассам, богине поклоняются как Манаса. Согласно Индуистская мифология Манаса - богиня змей, которую также звали Джараткару, а жена мудреца брамина также звали Джараткару. По этому поводу, веточка манаса так продает растение (молочай lingularum) символизирующая богиню Манаса закреплена на земле и ей поклоняются не только в месяц шраван, как и в остальной части страны, но и в месяце Бхадра Маса. Фестиваль проводится на территории дома.[16]

Южная Индия

Каменные статуи змей поклоняются в Южной Индии

В Южная Индия, змея отождествляется с Субраманьей (командующим небесной армией), а также с Шивой и Вишну.[16]

В Карнатака, подготовка к фестивалю начинается в день новолуния Бхимана Амавасья, за пять дней до фестивального дня Панчами. Девушки возносят молитвы изображениям из белой глины, разрисованным белыми точками. Они дают обет, привязывая нить, смоченную в пасте из куркумы, на правом запястье и возносят молитвы.На полу перед домом рисуется изображение змеи, а в жертву предлагается молоко. В ночь перед фестивалем они полностью постятся или придерживаются бессолевой диеты. После пуджа, проводится застолье.[27]

В Южной Индии поклоняются как скульптурным, так и живым змеям. В каждой деревне есть змеиное божество. Ей поклоняются как одной змее или девяти змеям, называемым Нава нага но популярная форма - две змеи в форме «Эакулапов стержень ». Каждый прихожанин в Южной Индии поклоняется муравейнику, где, как сообщается, обитают змеи. Женщины украшают муравейник пастой из куркумы и киноварь и сахар, смешанный с пшеничной мукой. Они украшают ее цветами с помощью ниток, привязанных к деревянным рамкам. В Махараштре они пять раз обходят муравейник в режиме поклонения, распевая песни, восхваляющие змеиных богов.[21]

Еще одна форма поклонения, практикуемая женщинами, у которых по разным причинам нет детей, устанавливают каменные статуи змей ниже пипал дерево и предлагайте поклонение в поисках благословения бога-змея за то, что он даровал им детей. Это сделано, поскольку считается, что змеи олицетворяют мужественность и обладают даром вызывать плодовитость исцеление бесплодия.[16]

В Coorg в Карнатаке родовая платформа называется нока установлен с грубыми камнями, которые, как полагают, были воплощением предков в виде змей, но им не обязательно поклоняться в день Нага Панчами.[16]

В Керала, Ежавас и Nairs Змеиопоклонники. Святилище бога-змея обычно устанавливают в юго-западном углу дома предков вместе с храмом пара-деваты. .[16] В день Нага Панчами женщины постятся накануне. Затем в День Нага Панчами они совершают омовение на рассвете и молятся в тхаравад Сарпа каву. Они забирают домой молоко Thirtham. Цветок Chembarathi (гибискуса) окунают в молоко и окропляют его спину, а затем делают артхи. Затем на правое запястье брата завязывают смоченную в куркуме нить. После этого подаётся пир.

Соблюдение в Непале

Ритуал широко соблюдается в Непале, особенно для борьбы между Гаруда и большой змей.[28] [29]

в Храм Чангу Нараян в Катманду есть статуя Гаруды, которую, как говорят, установил сам Гаруда, а в день Нага Панчами изображение, как говорят, вспотело, напоминая о его великой битве с гигантской змеей; люди собирают пот и используют его для лечения проказа.[29]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ https://www.calendarlabs.com/holidays/hindu/nag-panchami.php
  2. ^ https://www.calendarlabs.com/holidays/hindu/nag-panchami.php
  3. ^ Верма 2000 С. 37–38.
  4. ^ а б c d «Наг Панчами: смесь веры и суеверий». Времена Индии. Получено 23 августа 2013.
  5. ^ quintdaily (26 июля 2017 г.). «Пожелания Наг Панчами 2017 с изображениями - QuintDaily».
  6. ^ ТОО, Мобильные приложения Адарш. «Дата и время Наг Панчам Пуджи 2019 года в Нью-Дели, NCT, Индия». Дрикпанчанг. Получено 2019-08-20.
  7. ^ а б "Тело борца". публикация.cdlib.org. Получено 2019-08-20.
  8. ^ "Махабхарата, Книга 1: Ади Парва: Адивансаватарана Парва: Раздел LX". www.sacred-texts.com. Получено 2019-08-20.
  9. ^ а б Гарг 1992, п. 743.
  10. ^ "Какое значение имеет молоко в Наг Панчами - Times of India". Таймс оф Индия. Получено 2020-07-11.
  11. ^ а б c d е Верма 2000 С. 37-38.
  12. ^ "Махабхарата, Книга 1: Ади Парва: Астика Парва: Раздел XVI". www.sacred-texts.com. Получено 2019-08-20.
  13. ^ Назад, Aayuin #culture • 3 года (2017-07-27). "Нааг Панчами: праздник змей". Steemit. Получено 2020-07-23.
  14. ^ а б c После 1992 г. С. 137-138.
  15. ^ "НАГА и Нав нага Стотра". maré hieronimus | Танцевальное искусство | Священное тело. Получено 2019-08-20.
  16. ^ а б c d е ж грамм час Шарма 2008 С. 68-70.
  17. ^ 2 августа, ТНН |; 2014; Ист, 08:28. "Наг Панчами празднуется традиционным поклонением змеям | Kanpur News - Times of India". Таймс оф Индия. Получено 2020-07-24.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  18. ^ а б После 1992 г., п. 138.
  19. ^ После 1992 г., п. 143.
  20. ^ «Наг Панчами 2019: सिर्फ नाग पंचमी को खुलता है यह मंदिर, पूजा के समय स्वयं उपस्थित रहते हैं नागराज तक्षक». Дайник Джагран (на хинди). Получено 2020-07-13.
  21. ^ а б Бальфур 1885, п. 577.
  22. ^ "Поклонение змеям - фестиваль Наг Панчами". Zee News. 2017-07-27. Получено 2020-07-14.
  23. ^ После 1992 г., п. 136.
  24. ^ После 1992 г. С. 139-140.
  25. ^ После 1992 г., п. 137.
  26. ^ а б c d Дилипсинь 2004, п. 38.
  27. ^ Джаганнатан 2005, п. 91.
  28. ^ Клаус, Diamond & Mills, 2003 г., п. 689.
  29. ^ а б Брокман 2011, п. 93.
Библиография

дальнейшее чтение

  • Словарь индуистских преданий и легенд (ISBN  0-500-51088-1) Анны Дхаллапиккола

внешняя ссылка