Убийство Иболи Райан - Murder of Ibolya Ryan

Убийство Иболи Райан
РасположениеАбу Даби, Объединенные Арабские Эмираты
Дата1 декабря 2014 г.
Оружиенож
Летальные исходы1
Пострадавший0
ПреступникАлаа Бадр Абдулла аль-Хашеми

Иболя Райан (урожденная Балаши) был венгр (вырос в Румынии) - американская учительница детского сада убита в Абу Даби, Объединенные Арабские Эмираты, 1 декабря 2014 г.[1]

Обзор

Убийство совершила женщина в черных перчатках и вуалью. никаб, который оказался неизвестным потерпевшему. Совершив убийство, преступник заложил бомбу в доме врача арабского происхождения. Эти нападения происходят после серии нападений на жителей Запада в Саудовская Аравия, привлекла международное внимание и вызвала озабоченность в сфере международной безопасности и деловых кругов.[2][3][4][5][6]

Ранение, которое произошло в Бутик Молл, торговый центр Абу-Даби, расположенный на Остров Аль-Рим, и был заснят на пленку в обычном видео наблюдения,[7] обеспокоенные граждане и иностранное население Абу-Даби, потому что террористические акты - чрезвычайно редкое событие в Объединенные Арабские Эмираты.[8]

Эмираты классифицировали убийство как Одинокий волк террористическая атака, вдохновленная террористической идеологией, приобретенная в Интернете.[9][10][11]

Инцидент

Убийство

В начале расследования власти оставили открытой возможность, что убийца мог быть переодетым человеком.[12] Через два дня после убийства, 3 декабря, Полиция Абу-Даби опубликовал заявление, что «расследование все еще продолжается для установления личности и пола подозреваемого. Свидетели сообщили, что преступник был полностью покрыт абайей, черными перчатками и маской для лица».[12] Департамент безопасности СМИ Абу-Даби Министерства внутренних дел разместил видео о своем официальном YouTube канал, показывающий Кабельное телевидение видеозапись подозреваемого, получившего название "Призрак с острова Рим", который зарезал воспитателя американского детского сада Иболю в понедельник днем Остров Аль-Рим в Абу Даби.[13] На Кабельное телевидение кадры, видно, как люди на месте происшествия реагируют на убийство. Видно, как мать с маленьким ребенком уводит его прочь, а охранники движутся в коридор. Кажется, что людей предупреждают о том, что что-то происходит в туалетах, и пока охранник движется по коридору в них, подозреваемый движется к лифтам. Затем на видео видно, как нападавший бежит с места происшествия после преступления, которое произошло в туалете торгового центра, в черной абайе, черных перчатках и закрывающей лицо вуалью, известной как никаб.[13]

Полиция сообщила, что жертва была зарезана «острым инструментом» после ссоры в женском туалете. На видеозаписи видно, как подозреваемый в робе выходит из лифта, ненадолго общается с охранником, затем берет газету и идет в туалет. Примерно через 90 минут подозреваемый в нападении убегает обратно в вестибюль, в то время как покупатели разбегаются, стряхивает женщину, которая пытается остановить подозреваемого, и садится на лифте в гараж перед тем, как скрыться. Лента заканчивается кадрами кровавого следа следов, ведущего от одной из кабинок туалета.[12]

Утром в четверг, 4 декабря, источники новостей упомянули, что Полиция Абу-Даби смогли поймать убийцу. Позже в течение дня генерал Е.С. Шейх Саиф бен Заид Аль Нахайян Заместитель премьер-министра и министр внутренних дел ОАЭ заявил, что силы безопасности и полиции арестовали женщину, подозреваемую в "никаби" в жестоком убийстве американского учителя. Он подчеркнул, что подозреваемый был идентифицирован менее чем за 24 часа и арестован менее чем за 48 часов. Он объяснил, что после совершения своего первого преступления подозреваемая в «Никаби» пошла в другое здание, расположенное на набережной Абу-Даби, где она заложила примитивную бомбу на пороге дома американского врача-египтянина. Полицейским удалось разобрать бомбу до того, как она взорвалась.[14]

Шейх Саиф охарактеризовал преступление как «пощечину всем благородным человеческим ценностям, которыми дорожат ОАЭ, все из которых проистекают из учения ислама и подлинного арабского наследия». Он подчеркнул, что ОАЭ решительно защищают такие цивилизованные ценности как на своей собственной земле, так и за ее пределами, и выразил глубокое сожаление по поводу таких преступлений в стране, которая характеризуется безопасностью и безопасностью.[14]

Убийца

Произошел конфликт в информации о настоящей личности убийцы. Хотя в международных новостях упоминалось, что убийцей был 38-летний гражданин ОАЭ, уроженец Йемена Далал аль Хашеми,[4][15] 4 декабря газеты ОАЭ упомянули, что убийцу звали не Далал аль-Хашеми.[16] Несколько месяцев спустя новостные агентства ОАЭ начали называть убийцу Алаа Бадер Абдулла.[17] также называется Алаа Бадр Абдулла аль-Хашеми.[18]

Сообщается, что женщину казнили в 2015 году.[19]

Попытка бомбардировки

Видеозаписи безопасности показывают, и отчеты полиции подтверждают, что убийца Райана вернулся в ее машину и поехал в дом американского врача-эмигранта из Египта, где она заложила бомбу, которая была обнаружена сыном врача до того, как она могла взорваться.[11][20] 13-летний сын врача обнаружил бомбу по пути на вечернюю молитву в мечети.[21] Согласно WAM, материалы, из которых изготовлена ​​самодельная бомба, были «примитивными».[22]

Департамент безопасности СМИ опубликовал драматический YouTube видео, объясняющее подробности преступления, включая изображения, взятые из Кабельное телевидение. В видеоролике также освещены процедуры обыска и проверки, проведенные полицией и силами безопасности, которые в конечном итоге привели к задержанию подозреваемого и раскрыли тайну преступления.[23] Также есть кадры, на которых изображен такой же белый цвет. Внедорожник что подозреваемый был замечен за рулем с места преступления. Кровь видна на руле, а черный чемодан - идентичный тому, который она якобы принесла в квартиру врача, - также показан на видео полиции.[14] На видео от 4 декабря подозреваемый также идет к дому врача с небольшим черным чемоданом. Охранник сказал, что видел, как она вошла, а затем быстро ушла. Бомба была замечена, когда сын врача собирался вечером в мечеть помолиться и заметил странный объект перед домом.[нужна цитата ]

Потерпевший

Райан был гражданином США румынского происхождения. Она была матерью во времена 11-летних близнецов, которые жили с ней в Абу-Даби, и 13-летней дочери, которая жила с бывшим мужем Райана, Полом Райаном, в Вене.[24] Она назвала себя венгркой, родившейся и выросшей в Румынии, преподававшей в четырех странах, включая США, за последние 15 лет. Она и ее муж переехали в Шопрон, Венгрия, со своими тремя детьми примерно за 8 лет до ее смерти, а затем развелись.[25][26]

Классификация как терроризм

Решение квалифицировать инцидент как террористический акт было нелегко воспринято в Абу-Даби, где экономика зависит от труда сотен тысяч людей. экспаты и по туризму.[9] По словам неназванного сотрудника службы безопасности ОАЭ. и сообщил официальный WAM (Агентство новостей Эмирейтс) Незадолго до нападения убийца зашел на террористические сайты и «проникся идеологией терроризма и научился производить взрывчатые вещества».[4][9] Согласно WAM, «преступления, которые она совершила, являются результатом личного подстрекательства и единичного террористического акта».[10]

Контекст

Экономика ОАЭ зависит от строгой безопасности, которой отмечены его государства-члены.[8]

Убийство последовало за заявлением в сентябре 2014 г. Абу Мухаммад аль-Аднани, представитель самоописанного Исламское Государство Ирака и Леванта призывая мусульман убивать жителей Запада и людей из любой страны, участвующей в нападениях на Исламское государство - «убить его любым способом и каким бы то ни было образом».[8] Эмират сыграл важную и широко известную роль в этой войне.[8] Это нападение можно рассматривать как часть «тенденции террористических актов, совершаемых по вдохновению, а не по прямому приказу групп боевиков», в том числе Таран в Сен-Жан-сюр-Ришелье в 2014 году, обезглавливание французского туриста Эрве Гурдел в Алжир, а также недавние убийства датских и американских граждан в Саудовской Аравии.[8]

Ответ

Великобритания Министерство иностранных дел и по делам Содружества (FCO) выпустил новые предупреждения безопасности 5 декабря, сообщив, что неизбирательные нападения могут быть совершены на иностранцев в Государства Персидского залива и в других местах: «Атаки могут быть направлены против британских интересов. Считается, что существует повышенная угроза террористической атаки во всем мире против интересов Великобритании и британских граждан со стороны групп или отдельных лиц, мотивированных конфликтом в Ираке и Сирии».[27]

Соединенные штаты Государственный департамент с Консультативный совет по безопасности за рубежом (OSAC) выпустил новый совет по безопасности, призывающий американцев в Персидском заливе изменить свои распорядки и графики.[20] Американские службы безопасности ранее предупреждали экспатриантов, работающих на Ближнем Востоке, об опасности джихадист публикация в Интернете, призывающая к нападкам на учителей американских школ.[20][24][27]

Рекрутинговая фирма, занимавшаяся доставкой Райана в Абу-Даби, начала сбор средств, чтобы привезти тело Райана домой и обеспечить образование ее детей.[28] Через несколько недель семья Райана взяла под свой контроль фонд и перепрофилировала его, чтобы помочь семье Райана в Румынии.

Сообщество эмигрантов в Абу-Даби было потрясено убийством; Безопасность в Абу-Даби жесткая, и страна обычно считается безопасной для иностранных рабочих.[4][8][11][29]

Испытание

В конце июня 2015 г. Федеральный верховный суд в Абу-Даби приговорен к смертной казни обвиняемая в преступлениях женщина из Эмиратов Алаа Бадер аль-Хашеми. Решение было вынесено верховным судом и не подлежало обжалованию. Сообщается, что Хашеми обратился в суд за психологической помощью в связи с хроническим психическим заболеванием и "нереальными видениями". Однако психиатрические тесты, назначенные судом, показали, что она знала о своих действиях и что ее психическое состояние не повлияло на ее действия.[30]

Исполнение

Ахмед Аль Дханхани, генеральный прокурор по делам государственной безопасности, объявил, что в понедельник утром, 13 июля 2015 г., постановление Управления государственной безопасности Федерального верховного суда № 73 от 2015 г. выполнение Алаа Бадер Абдулла был проведен с одобрения президента Халифа бен Заид Аль Нахайян.[31][32]

использованная литература

  1. ^ Энсор, Джози (4 декабря 2014 г.). «Американская учительница зарезана подозреваемым в бурке в торговом центре Абу-Даби». Daily Telegraph. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
  2. ^ Fitch, Asa (4 декабря 2014 г.). "Женщина, задержанная за убийство американского учителя в Абу-Даби". Wall Street Journal. Получено 8 декабря 2014.
  3. ^ Лаки, Кэтрин (3 декабря 2014 г.). «Американский учитель убит в торговом центре Абу-Даби». USA Today. Получено 3 декабря 2014.
  4. ^ а б c d Корниш, Ауди (5 декабря 2014 г.). "Убийство американского учителя в Абу-Даби шокирует нацию". Национальное общественное радио. энергетический ядерный реактор. Получено 8 декабря 2014.
  5. ^ «Убийца американского учителя в Абу-Даби действовал в одиночку: источник в безопасности». Japan Times. AFP - JIJI. 8 декабря 2014 г.. Получено 8 декабря 2014.
  6. ^ "Полиция Эмиратов арестовала американца, нанесшего удар ножом". Времена Индии. 4 декабря 2014 г.. Получено 8 декабря 2014.
  7. ^ Виноград, Кассандра (3 декабря 2014 г.). «Учитель США Иболя Райан смертельно ранен ножом в торговом центре Абу-Даби». NBC. Получено 3 декабря 2014.
  8. ^ а б c d е ж Амос, Дебора (5 декабря 2014 г.). "Убийство американского учителя в торговом центре ошеломило ОАЭ, где насилие - редкость". NPR - Национальное общественное радио. Получено 8 декабря 2014.
  9. ^ а б c Fitch, Asa (7 декабря 2014 г.). «ОАЭ классифицирует убийство учителя США по« ​​личному террористическому акту ». Подозреваемый в нанесении ножевого ранения Иболи Райан искал« любого, кто выглядит иностранцем », - заявляет сотрудник службы безопасности». Wall Street Journal.
  10. ^ а б «В Абу-Даби обнаружен подозреваемый, который наносит удар ножом на основе« террористической идеологии »». Хранитель. Рейтер. 8 декабря 2014 г.. Получено 8 декабря 2014.
  11. ^ а б c Батрави, Айя (8 декабря 2014 г.). «ОАЭ: убийство учителя из США - террористический акт в одиночку.'". Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 8 декабря 2014 г.. Получено 8 декабря 2014.
  12. ^ а б c Американская учительница зарезана в туалете торгового центра Абу-Даби | Рейтер
  13. ^ а б Полиция Абу-Даби Security Media - Security Media публикует кадры с камер видеонаблюдения подозреваемого, который зарезал американку на острове Рим
  14. ^ а б c Средства массовой информации полиции Абу-Даби - Саиф бин Зайед: «Призрак Аль-Рима» под стражей в полиции
  15. ^ Марквардт, Alexancer (4 декабря 2014 г.). «Абу-Даби, подозреваемый в убийстве Иболи Райана, действовал не один: полиция». ABC News. Получено 8 декабря 2014.
  16. ^ القاتلة المنقبة ليست "دلال الهاشمي" ودلائل على عمل إرهابي منظم
  17. ^ Обвиняемый в убийстве на острове Рим не признает себя виновным
  18. ^ Макдауэл, Ангус; Абделатти, Али (13 июля 2015 г.). Лоусон, Хью (ред.). «Женщина в ОАЭ казнена за убийство американского учителя». Рейтер. Получено 13 июля 2015.
  19. ^ Фентон, Шивон. "Убийство Иболы Райана: в ОАЭ казнили женщину, убившую учителя из США в торговом центре." Независимый. Понедельник, 13 июля, 2015. Проверено 31 мая, 2016.
  20. ^ а б c «Американцы в Абу-Даби выпустили предупреждение о безопасности после убийства Иболии Райана». NBC News. 6 декабря 2014 г.. Получено 8 декабря 2014.
  21. ^ "Подозреваемый в убийстве торгового центра Reem Island был в состоянии шока при аресте". Национальный ОАЭ. 8 декабря 2014 г.. Получено 8 декабря 2014.
  22. ^ Завадски, Кэти (8 декабря 2014 г.). "Женщина, ударившая ножом американского учителя, была одиноким волком". New York Magazine. Получено 8 декабря 2014.
  23. ^ SBZ - YouTube
  24. ^ а б Бэкон, Джон (8 декабря 2014 г.). "Убийство в Абу-Даби: 'Монстр поджидал'". USA Today. Получено 8 декабря 2014.
  25. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 6 декабря 2014 г.. Получено 8 декабря 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  26. ^ «Иболя Райан, убит в Абу-Даби, любил учить». Wall Street Journal. 4 декабря 2014 г.. Получено 8 декабря 2014.
  27. ^ а б Кларк, Келли (7 декабря 2014 г.). «Британцам сказали быть бдительными после убийства в Абу-Даби». Khaleej Times. Получено 8 декабря 2014.
  28. ^ «Создан фонд, чтобы вернуть домой убитого учителя Иболию Райана из Абу-Даби». NBC News. 5 декабря 2014 г.. Получено 8 декабря 2014.
  29. ^ Малек, Калин (5 декабря 1024 г.). «Скорбящие жители Абу-Даби несут бдение за убитого американского учителя». Национальный. Получено 8 декабря 2014.
  30. ^ «Женщина из ОАЭ приговорена к смертной казни за убийство американского учителя». Express Tribune. 29 июня 2015 г.. Получено 30 июн 2015.
  31. ^ "Дело об убийстве на острове Рим: казнь призрака". emirates247 /. 13 июля 2015 г.. Получено 13 июля 2015.
  32. ^ «Убийца торгового центра Абу-Даби казнен на рассвете через две недели после вынесения приговора за убийство американской мамы». nydailynews.com ОБЪЕДИНЕННАЯ ПРЕССА. 13 июля 2015 г.. Получено 27 июля 2015.