Морфемизация - Morphemization - Wikipedia

Морфемизация это термин, описывающий процесс создания нового морфема используя имеющийся лингвистический материал. Хотя один источник цитирует "Эрика Б." как первый человек, придумавший термин,[1] другой считает, что этот термин уже использовала Ширли Сильвер,[2] хотя значение отличается от значения Эрика. Сильвер использовал этот термин для слитных слов или для фразовых слов, таких как "La Brea Tar Pits", как имя собственное.

Этот термин также используется некоторыми корейскими лингвистами, например, Lee 1998 [3] и Ким 2010 [4] кто придумал термин, чтобы охватить общие явления между грамматизация и лексикализация, то есть захват феноменов, которые приводят к новым морфемам, посредством повторного анализа, слияния, слияния, универсальность и т.д. (ср. Brinton and Traugott 2005 [5]). Помимо традиционных примеров грамматикализации (например, «хочу» от «хочу к» или «собираюсь» от «собираюсь к» и т. Д.), Традиционные примеры лексикализация (например, «навсегда» от «навсегда», «тем не менее» от «тем не менее» и т. д.) создают новые морфемы. Совершенно очевидная причина того, что те лексемы не могут быть проанализированы на более мелкие части, потому что сумма этих частей из любой из лексем не будет равна исходному значению. Эти процессы можно назвать «морфемизациями».

В последнее время термин «морфемизация» также используется для обозначения морфологизации в китайской лингвистике, например, Chen (2010).[6] Поскольку морфологизация - это подкатегория грамматикализация, и, как известно, в этом случае лучше использовать термин «морфологизация».

Рекомендации

  1. ^ Университет Райса: База данных неологизмов. По состоянию на апрель 2020 г.
  2. ^ Сильвер, Ширли, 1976, Сравнительный Хокан и Северный Хоканский язык, под редакцией Маргарет Лэнгдон и Ширли Сильвер, Януа Лингварум, Series Practica, 181. Гаага и Париж: Мутон, 203–236.
  3. ^ Ли Джи Ян 1998, Fusion на корейском языке, Издательство Taehaksa, Сеул (이지양 1998, 국어 의 융합 현상, 태학사).
  4. ^ Ким Хён Джу, 2010 г., «О морфемизации корейских почетных окончаний», докторская диссертация в Корейском университете, Сеул (김현주 2010 г., 국어 대우법 어미 의 형태 화 연구).
  5. ^ Бринтон, Лорел Дж. И Элизабет Клосс Трауготт 2005, «Лексикализация и изменение языка», Cambridge University Press.
  6. ^ Чен, Лянь-июн 2010, О морфемизации «ZHI» (志), 《Журнал Западного педагогического университета Китая (философия и социальные науки)》 2010-02-008.

Смотрите также