Монреаль Марунс - Montreal Maroons

Монреаль Марунс
Montreal Maroons Logo.svg
Основан1924
ИсторияМонреаль Марунс
1924 –1938
(франшиза аннулирована в 1947 году)
Домашняя аренаМонреальский форум
ГородМонреаль, Квебек
ЦветаБордовый, белый
   
Кубок Стэнли1926 и 1935
Чемпионаты конференций1926, 1928, 1935

В Монреаль Марунс (официально Монреальский профессиональный хоккейный клуб) были профессиональными мужчинами хоккей на льду команда в Национальная хоккейная лига (НХЛ). Они играли в НХЛ из 1924 к 1938, выиграв Кубок Стэнли в 1926 и 1935. Они были последними не-Оригинальная шестерка команда, чтобы выиграть Кубок Стэнли, пока расширение Филадельфия Флайерз выиграл в 1974.

Основанная как команда для Английское сообщество в Монреале они делили свой родной город с Канадиенс, которые в конечном итоге перешли в то же владение, что и Маруны, но намеревались обратиться к французский канадец численность населения. Это было впервые с 1918 года, когда Монреаль Уондерерс сложили, что у Монреаля будет вторая хоккейная команда. Чтобы разместить маронов, в 1924 году для них построили новую арену. Монреальский форум. Maroons были очень конкурентоспособной командой, дважды выиграв Кубок Стэнли и заняв первое место в своем разделение еще два раза. Некоторые из лучших игроков той эпохи играли за Maroons; одиннадцать игроков будут избраны в Зал хоккейной славы, в то время как пять из шести главных тренеров Maroons также были удостоены чести.

Финансовые трудности в результате Великая депрессия привел к тому, что Maroons приостановили игру после 1938 года. Несмотря на усилия по возрождению команды, франшиза была отменена в 1947 году, в результате чего Canadiens остались единственной командой в Монреале. После кончины Maroons ни одна команда НХЛ, выигравшая Кубок Стэнли в какой-либо момент своей истории, впоследствии не свернулась или не переехала.

История

Формирование

Монреальский форум, построенный в 1924 году как домашний каток клубов Montreal Maroons и Montreal Canadiens.

Хоккейная команда Montreal Maroons была создана для англоязычных кварталов Монреаля. 2 января 1918 г. Монреаль Арена, разделяемый Монреаль Канадиенс и Монреаль Уондерерс, сгоревший.[1] Канадиенс, которые рисовали в основном франкофоны Монреаля, переехали в Юбилейная Арена который в 1919 г. также сгорел, прежде чем обосноваться в Mount Royal Arena, с естественным льдом и вместимостью 3 250 человек. The Wanderers, команда англоязычного сообщества Монреаля, свернулась.[2] К 1922 году началась работа по созданию команды, которая обратилась к англоязычному сообществу и вернулась в НХЛ. В июле 1924 года началось строительство новой арены на месте бывшего катка, известного как Форум.[3] К осени за 1,5 миллиона долларов Монреальский форум был полным.[4] Монреальский форум был первой большой ареной в НХЛ.[5] Maroons присоединились к НХЛ в 1924 году вместе с Бостон Брюинз. Сначала «Канадиенс» возражали против второй команды в Монреале, но уступили, когда заплатили за расширение.[6] Плата за расширение для каждой команды составляла 15 000 долларов. 11000 долларов из гонорара Maroons достались их местным соперникам, Canadiens.[7][8] Хотя владелец Canadiens первоначально подал формальное возражение, чтобы гарантировать, что он получит адекватную компенсацию за разделение территории его франшизы, на самом деле он с большим энтузиазмом относился к появлению второй франшизы в том же городе; скорее, как он позже скажет, он «видел в них важное и прибыльное местное соперничество».[9]

Темный логотип Montreal Maroons

На момент основания у маронов не было прозвища. Президент Маронов Джеймс Страчан был владельцем передвижников в 1900-х годах. Он попытался обеспечить себе имя Wanderers, но переговоры не увенчались успехом, поэтому клуб стал известен под своим официальным названием - Монреальский профессиональный хоккейный клуб.[10] В конечном итоге СМИ подхватили прозвище Maroons из-за цвета их футболок. Клуб никогда официально не менял название организации, чтобы включить название Maroons. В Ванкуверские миллионеры из Хоккейная ассоциация тихоокеанского побережья изменили свое название на Vancouver Maroons, но этот клуб закрылся еще до того, как Монреаль начал свое существование.

Успех у ворот и на льду

Дальнейшая информация: 1926 Финал Кубка Стэнли
Центр Нельс "Старый яд" Стюарт

В первом сезоне «Маронов» они заняли второе место в лиге. Однако новый Форум распродавался, и с добавлением игроков Нельс Стюарт, Бэйб Зиберт и Билл Филлипс, успех пришел быстро. За один год Maroons перешли от худшего результата в истории франшизы к лучшему.[11] Только за второй сезон работы Монреаль выиграл свой первый Кубок Стэнли. В том году плей-офф НХЛ проводился с забитыми голами в двух матчах. Монреаль выиграл первую серию по Питтсбург Пайрэйтс 6–4, затем расстроил избранных сенаторов от Оттавы 2–1. В финале плей-офф НХЛ «Монреаль» победил «Оттаву» и вышел в финал Кубка Стэнли. Виктория Пумы из Западная хоккейная лига. В последнем финале Кубка Стэнли, в котором участвовали две разные лиги, «Монреаль» обыграл «Викторию» три игры к одному.[12] Свой вклад в победу внес новичок и будущий член Зала славы Нельс Стюарт, который забил шесть из десяти голов Марунов в серии. Стюарт выиграл Hart Trophy как самый ценный игрок.[12] Несмотря на то, что Стюарт не был гладким фигуристом, он компенсировал это размером (шесть футов один дюйм и 195 фунтов, он был гигантом по сравнению с другими игроками той эпохи), выносливостью (накопив 119 минут штрафа) и стрельбой (забил 34 из 91 гола Монреаля за игру. сезон).[13] 34 гола Стюарта оставались рекордом для новичков НХЛ до сезона 1970–71.[14] В то время лучшие игроки команды часто играли всю игру с заменами только из-за травм.[15]

В сезоне 1926–27 НХЛ расширилась до десяти команд и была разделена на американские и канадские дивизионы. Maroons заняли третье место в канадском дивизионе, уступив своим соперникам Canadiens, с которыми они теперь делили Форум. Две команды встретились в плей-офф и сыграли в серии тотальных двух игр. Форум был заполнен 11 000 болельщиков в здании вместимостью 10 000 человек, чтобы посмотреть, как «Канадиенс» побеждают действующих чемпионов Кубка Стэнли.[8] Maroons также участвовали в другом моменте истории хоккея, когда 26 ноября 1926 года они принимали участие в дебютном матче НХЛ «Нью-Йорк Рейнджерс».[16]

Мароны отомстили «Канадиенс» в сезоне 1927–28, выбив их в полуфинале плей-офф. Затем Маруны встретились с «Нью-Йорк Рейнджерс» на Кубке Стэнли, но проиграли серию три игры против двух. Поскольку цирк занимал Мэдисон-Сквер-Гарден, все пять игр проходили на Форуме.[8]

Хули Смит, правый на "S Line"
Бэйб Зиберт, левый вингер на вызывающей опасения "S Line"

Сезон 1928–29 был на удивление плохим сезоном для Maroons, поскольку они финишировали последними в канадском дивизионе. Тем не менее, они восстановились в сезоне 1929–30, заняв первое место.[8] В эти годы Марунс возглавлял один из самых страшных форвардов в первые годы НХЛ, "S Line ", состоящий из Хули Смит, Детка зиберт и Нельс Стюарт, который также был одним из самых наказанных.[17]

В сезоне 1929–30 гг. Дунк Манро был подписан игроком-тренером команды.[18] Именно в этом сезоне Клинт Бенедикт из команды Maroons стал первым в истории НХЛ вратарем, надевшим маску, когда он надел ее, чтобы защитить сломанный нос.[19] Хотя Maroons финишировали первыми в канадском дивизионе, они были выбиты в первом раунде плей-офф Boston Bruins.[20]

В сезоне 1930–31 Стюарт снова привел свою команду по голам и очкам, но Маруны заняли лишь третье место в канадском дивизионе и были легко выбиты в первом раунде плей-офф «Нью-Йорк Рейнджерс».[21]

Мароны вышли в плей-офф сезона 1931–32, финишировав на пять очков впереди американцев из Нью-Йорка. Монреаль обыграл Детройт в первом раунде, но проиграл полуфинальный матч против «Торонто Мэйпл Лифс».[22]

Maroons закончили сезон 1932–33 на втором месте в канадском дивизионе и даже имели трех из шести лучших игроков в лиге.[23] Однако «Монреаль» выбыл в первом раунде плей-офф от «Детройта».[24]

В плей-офф сезона 1933–34 гг. «Чикаго Блэк Хокс» выбили обе команды из Монреаля, сначала победив «Канадиенс», а затем расстроив «Маронов» в полуфинале.[25]

В 1935 году Лео Дандуран, владелец Montreal Canadiens, продал эту команду компании Canadian Arena (Эрнест Савар, Луи Гелинас и Морис Форгет), которая также владела Montreal Maroons, за 165 000 долларов.[4]

Великая депрессия

Джерси Марона на Международный зал хоккейной славы

В Монреале финансовые затруднения из-за Великая депрессия повредили посещаемости как Канадиенс, так и Марунов. Однако франкоязычных сторонников канадиенс было гораздо больше, чем англоязычных сторонников маронов.[26] В результате «Мароны» финишировали с худшей посещаемостью в лиге три сезона подряд. Также к 1935 году обе команды принадлежали Компания Canadian Arena. (Эрнест Савар и Морис Форгет, владевшие Canadiens, входили в состав Canadian Arena Company, как и владельцы Maroons Джеймс Страчан и Донат Раймонд ). Стало очевидно, что Монреаль может представлять только одна команда. Из-за тяжелого финансового положения Maroons продали нескольких игроков, включая звездного нападающего. Хули Смит.[26] Несмотря на финансовые проблемы Maroons, они продолжали играть в хоккей до 1930-х годов.[27]

Томми Горман тренировал Маруна на их втором Кубке Стэнли. В прошлом году Горман тренировал Чикаго по выходу на Кубок Стэнли и стал единственным тренером в истории, выигравшим Кубок Стэнли один за другим с разными командами.

На сезон 1934–35 гг. Маруны наняли Томми Горман как тренер, который тренировал «Чикаго Блэк Хокс» на чемпионате в прошлом году. «Мароны» завершили сезон на втором месте после «Оттавы». В плей-офф Монреаль Марунс победил Чикаго защитным хоккеем, победил Нью-Йорк Рейнджерс в широко открытом (наступательном) хоккее, а затем победил Торонто Мэйпл Лифс, которую Горман считал одной из лучших хоккейных команд всех времен. три игры подряд.[28] Maroons выиграли свой второй Кубок Стэнли; Горман остается единственным тренером в истории, выигравшим подряд кубки с двумя разными командами.[29] Команда Maroons была последней командой, выигравшей Кубок без поражений в плей-офф за 17 лет. Горман назвал эту команду Maroon «величайшей командой, которая когда-либо выходила на лед».[28]

Плей-офф сезона 1935/36 прославился самой длинной НХЛ плей-офф игра на все времена. 24–25 марта Maroons проиграли 1–0 Детройт Ред Уингз в 176:30 игры (16:30 шестого через некоторое время период). Игра была особенно значимой для вратаря «Детройта» Норми Смита, который начал свою карьеру в «Марунс». Он снова закрыл «Маронов» во второй игре и позволил «Детройту» завершить трехматчевую зачистку, пропустив только один гол. Детройт выиграл первый в своей истории Кубок Стэнли.[30]

В декабре 1936 года капитан Maroons Хули Смит был продан в «Бостон Брюинз», и это стало началом конца франшизы.[31] В сезоне 1936–37 Нельс Стюарт побил рекорд Хауи Моренца по количеству голов за карьеру, забив 271. Стюарт удерживал рекорд за всю карьеру по голам, пока его не побил Морис Ришар в 1952 году.[32]

К началу сезона 1937–1938 годов ходили слухи, что франшиза Maroon будет перенесена в другой город. В сентябре 1937 года президент Maroons Донат Раймонд сказал, что команда останется в Монреале.[33] Мрачное финансовое положение команды, наконец, настигло их, когда они закончили 12–30–6, худший сезон клуба с момента победы всего в девяти играх. 1924–25. Лайонел Конахер ушел в отставку до начала сезона, чтобы заняться политикой, получив место в 1937 всеобщие выборы в Онтарио как член Либеральная партия. [34] Томми Горман пытался убедить Конахера остаться с Марунами и стать тренером; его выход на пенсию заставил Гормана нанять Король Клэнси.[35] Клэнси не помог улучшить показатели команды, и 29 декабря он был уволен после 18 игр, а Горман был восстановлен на должности тренера.[36] Их последней игрой для франшизы Maroons было поражение 6-3 17 марта против «Канадиенс».[37] Они закончили сезон с рекордом из 12 побед, 30 поражений и 6 ничьих, набрав 30 очков в 48 играх, став последней в Канадском дивизионе и последней в лиге в общем зачете.[38]

На ежегодном собрании лиги 22 июня Maroons официально попросили лигу приостановить франшизу на год; в этом было отказано, и лига попросила Maroons подтвердить до 1 августа, будут ли они участвовать в предстоящем сезоне или нет.[39]

Лига позволила маронам приостановить операции для 1938–39 сезон.[27] Хотя формально это не считалось слиянием, в отличие от гораздо более позднего слияния Миннесота Норт Старз и Кливленд Баронс организации, с точки зрения хоккейных операций, сделка внешне выглядела как слияние двух монреальских команд, поскольку не было разгонная осадка а владельцам «Монреаля» разрешили сохранить за собой права НХЛ на состав Марона. Однако владельцы долгое время считали Maroons второй командой Монреаля и уже перевели многих из своих лучших игроков, таких как будущий игрок Зала славы. Toe Blake, в Канадиенс. В результате лишь небольшое количество маронов вышло на лед в сезоне 1938/39 в форме «Канадиенс». Большинство игроков Maroons были либо проданы оставшимся командам НХЛ за деньги, либо вообще выброшены из лиги.

Владельцы Maroons пытались продать свою бездействующую франшизу интересам Сент-Луис, штат Миссури, но сомнения относительно предыдущей неудачи Сент-Луис Иглз привело к отказу лиги в разрешении.[26] На ежегодном собрании лиги 1945 года, состоявшемся 7 сентября, было отмечено, что сторонники франшизы Maroons обсуждали возможность продажи группе из Филадельфия во главе с членом правления Canadiens Лен Пето. Губернаторы лиги были готовы одобрить перевод при условии, что группа Филадельфии сможет доказать, что у них есть необходимые средства для хоккейной команды. Они также позаботились о том, чтобы уточнить, что права франшизы Maroons истекают в апреле 1947 года, если с ними что-то не будет сделано.[40]

Пето смог получить необходимое финансирование и убедил лигу перевести маронов в Филадельфию. Однако, несмотря на то, что Филадельфия была больше, чем все города НХЛ, кроме двух, у нее не было арены, на которой могла бы разместиться команда НХЛ. Самая большая арена города, Палестра на Пенсильванский университет, не было завода по производству льда, и и Пенн, и Madison Square Garden (который управлял Палестрой) отказался от установки одного. Единственная арена в городе с ледяной фабрикой, Филадельфия Арена, был исключен, потому что его видимость и вместимость (5 500) были сочтены недостаточными даже для временного использования. Лига уступила Пето до конца 1946–47 сезон найти подходящую арену. В феврале 1946 года Пето объявил о планах построить на месте старого здания арену на 20 000 мест. Бейкер Боул стоимостью 2,5 миллиона долларов. Однако, когда его группа не смогла получить финансирование для проекта к установленному лигой сроку, НХЛ отменила франшизу Maroons.[27][41][42][43]

Последним активным игроком Maroons был Херб Каин, который остался в НХЛ до того как 1946.

Посезонный рекорд

Примечание: GP = сыгранные игры, W = победы, L = поражения, T = ничьи, Pts = очки, GF = голы за, GA = голы против, PIM = пенальти в минутах

Время годаGPWLТОчGFGAPIMЗаканчиватьПлей-офф
1924–25309192204565264пятое, НХЛВне плей-офф
1925–263620115459173554во-вторых, НХЛВыиграл полуфинал (Питтсбург )
Выиграл финал (Оттава )
Выиграл Кубок Стэнли (Виктория )
1926–274420204447168716третий, канадскийПроигранные четвертьфиналы (Монреаль )
1927–284424146549677549второй, канадскийВыиграл четвертьфинал (Оттава )
Выиграл полуфинал (Монреаль )
Проигранный финал (Нью-Йорк Рейнджерс )
1928–294415209396765638пятый, канадскийВне плей-офф
1929–30442316551141114651во-первых, канадскийПроигранные полуфиналы (Бостон )
1930–31442018646105106568третий, канадскийПроигранные четвертьфиналы (Нью-Йорк Рейнджерс )
1931–32481922745142139593третий, канадскийВыиграл четвертьфинал (Детройт )
Проигранные полуфиналы (Торонто )
1932–33482220650135119442второй, канадскийПроигранные четвертьфиналы (Детройт )
1933–344819181149117122414третий, канадскийВыиграл четвертьфинал (Нью-Йорк Рейнджерс )
Проигранные полуфиналы (Чикаго )
1934–3548241955312392380второй, канадскийВыиграл четвертьфинал (Чикаго )
Выиграл полуфинал (Нью-Йорк Рейнджерс )
Выиграл Кубок Стэнли (Торонто )
1935–364822161054114106504во-первых, канадскийПроигранные полуфиналы (Детройт )
1936–37482217953126110379второй, канадскийВыиграл четвертьфинал (Бостон )
Проигранные полуфиналы (Нью-Йорк Рейнджерс )
1937–38481230630101149470четвертый, канадскийВне плей-офф
Итоги62227126091633147414057122

Капитаны команд

Зал хоккейной славы

Клинт Бенедикт, вратарь Зала славы, был первым вратарем НХЛ, который носил маску на матче.

Игроки

ИмяГод введен в должность
Клинт Бенедикт1965
Toe Blake1966
Жорж Буше1960
Панч Бродбент1962
Король Клэнси[примечания 1]1958
Спраг Клегхорн[примечания 1]1958
Лайонел Конахер1994
Алек Коннелл1958
Red Dutton1958
Эдди Джерард[примечания 1]1945
Рег Нобл1962
Детка зиберт1964
Хули Смит1972
Нельс Стюарт1952

Строители

ИмяГод введен в должность
Томми Горман1963
Уильям Норти1947
Донат Раймонд1958
Карл Восс[примечания 2]1974

Награды

ИгрокНаградаГод
Расс БлинкоМемориальный трофей Колдера1934
Нельс СтюартМемориальный трофей Харта1926, 1930

Арены

  • Монреальский форум - построен специально для маронов; Форум стал самой известной ареной в хоккее во многом благодаря «Канадиенс», которые делили арену с маронами с 1926 по 1938 год.

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ а б c Тренер Maroons, избранный в Зал хоккейной славы как игрок
  2. ^ Игрок за Maroons, избранный в Зал хоккейной славы как строитель
Источники
  1. ^ Коричневый 1999, п. 15
  2. ^ Коричневый 1999, п. 16
  3. ^ Коричневый 1999, п. 12
  4. ^ а б Причуда и форт 1997, п. 469
  5. ^ Райт П. 104
  6. ^ Вонг 2005, п. 90
  7. ^ Коулман, Чарльз Л. (1964). След Кубка Стэнли, Том I. Кендалл / Хант.
  8. ^ а б c d Даймонд, Дэн; Цвейг, Эрик (1998). Тотал Хоккей. Национальная хоккейная лига. п.207. ISBN  0-8362-7114-9.
  9. ^ Коричневый 1999, п. 42
  10. ^ Коричневый 1999, п. 29
  11. ^ Jozsa 2006, п. 16
  12. ^ а б Райт, Маршалл Д. (2010). Национальная хоккейная лига, 1917–1967: годовая статистическая история. MacFarland & Company. п. 57. ISBN  978-0-444-47864-1.
  13. ^ Уикс, Дон (2005). Большая книга хоккейных мелочей. Книги Грейстоуна. п.223. ISBN  978-1-55365-119-2.
  14. ^ Драйден, Стив (2000). Век хоккея. Хоккейные новости. п. 28. ISBN  0-7710-4179-9.
  15. ^ Дюпли, Джеймс; Даймонд, Дэн (2000). Официальные правила хоккея. Лайонс Пресс. п.32. ISBN  978-1-58574-052-9. Дюпли, Джеймс; Даймонд, Дэн, Официальные правила хоккея.
  16. ^ Крайзер, Джон; Фридман, Лу (1996). Нью-Йоркские рейнджеры: самый продолжительный хит Бродвея. Нью-Йорк Рейнджерс. п. 3. ISBN  1-57167-041-6.
  17. ^ Леонетти 2003, п. 36
  18. ^ Тотал Хоккей, стр.772
  19. ^ «Легенды: Клинт Бенедикт». Зал хоккейной славы. Получено 18 февраля, 2011.
  20. ^ "Расписание и результаты Монреаля Марона на 1929-30 гг.". Спортивный справочник. Получено 12 октября, 2016.
  21. ^ Райт П. 96
  22. ^ Райт с.105
  23. ^ Райт стр.115
  24. ^ Райт стр.114
  25. ^ Ског, Джейсон. История Чикаго Блэкхокс. Творческое образование. п.14. ISBN  978-1-58341-615-0.
  26. ^ а б c Макфарлейн, Брайан (1969). 50 лет хоккею. Greywood Publishing Ltd.
  27. ^ а б c Коулман, Чарльз Л. (1969). След Кубка Стэнли, Том II. Прогрессивные публикации.
  28. ^ а б Макнил 1935, п. 14.
  29. ^ Хольцман и Нифорт 2002, п. 340
  30. ^ Гудман, Майкл Э. (2009). История Детройт Ред Уингз. Творческие публикации. п. 11. ISBN  978-1-58341-617-4.
  31. ^ "Биография Хули Смита". Зал хоккейной славы. Получено 2 апреля, 2011.
  32. ^ Даймонд, Дэн; Цвейг, Эрик (2001). Вопросы и ответы на льду: век хоккейной разведки. Издательство Эндрюса МакМила. п.62. ISBN  0740719025.
  33. ^ Канадская пресса 1937, п. 14.
  34. ^ Ванкувер, вс, 1937 г., п. 7.
  35. ^ Коричневый 1999, п. 198
  36. ^ Коричневый 1999, п. 201
  37. ^ Коулман 1969, п. 324
  38. ^ Коулман 1969, п. 326
  39. ^ Коулман 1969, стр. 341–342
  40. ^ Коулман 1969, п. 523
  41. ^ «Франшиза Maroon Hockey может отправиться в Филадельфию», Нью-Йорк Раз, 1 февраля 1946 г., стр. 34
  42. ^ «ХОККЕЙНЫЕ ФРАНШИЗЫ, ЗАПРОСЕННЫЕ 3 ГОРОДАМИ: Национальная лига взвешивает заявки Филадельфии, Сан-Франциско и Лос-Анджелеса», Нью-Йорк Раз, 15 февраля 1946 г., стр. 7
  43. ^ "Revival of Maroon Six For Philadelphia Seen" (AP), Нью-Йорк Раз 17 августа 1947 г., с. 102
дальнейшее чтение
  • Браун, Уильям (1999), Монреальские Мароны: Забытые чемпионы Кубка Стэнли, Монреаль: Véhicule Press, ISBN  1-55065-128-5
  • "Maroons продолжит работу по франшизе в Монреале", Саскатун Стар-Феникс, Саскатун, Саскачеван, Canadian Press, 10 сентября 1937 г.
  • Коулман, Чарльз Л. (1964), След Кубка Стэнли, Том 1: 1893–1926 вкл., Дубьюк, Айова: Kendall / Hunt Publishing, ISBN  0-8403-2941-5
  • Коулман, Чарльз Л. (1969), След Кубка Стэнли, Том 2: 1927–1946 вкл., Шербрук, Квебек: Progressive Publications Incorporated
  • Хольцман, Мори; Нейфорт, Джозеф (2002), Обман и даблкросс: как НХЛ победила хоккей, Торонто: Dundurn Press, ISBN  1-55002-413-2
  • Йожа, Франк (2006), Большой спорт, большой бизнес: век расширения лиги, слияний и реорганизаций, Вестпорт, Коннектикут: Praeger Publishers, ISBN  0-27599-134-2
  • Леонетти, Майк (2003), Легенды Canadiens: 95 лет хоккейным героям Монреаля, Ванкувер: Raincoast Books, ISBN  1-55192-731-4
  • Макнил, Марк Т. (10 апреля 1935 г.), "Maroons Thrill от первой победы в Кубке Стэнли за девять лет", Газета, Монреаль
  • Quirk, Джеймс П .; Форт, Родни Д. (1997), Pay Dirt: бизнес профессиональных командных видов спорта, Нью-Хейвен, Коннектикут: Princeton University Press, ISBN  978-2-9505164-7-3
  • The Vancouver Sun (7 октября 1937 г.), «Лайонел Конахер отказался от шайбы ради политической карьеры в Онтарио», Ванкувер Сан, Ванкувер
  • Вонг, Джон Чи-Кит (2006), Повелители катков: появление Национальной хоккейной лиги, 1875 - 1936 гг., Торонто: Университет Торонто Пресс, ISBN  978-0-8020852-0-7