Монкальм и Вульф - Montcalm and Wolfe

Монкальм и Вульф (ISBN  0-306-80621-5) - шестой том в Фрэнсис Паркман семитомная история, Франция и Англия в Северной Америке, первоначально опубликовано в 1884 году.[1] Он рассказывает историю Французско-индийская война. Его название относится к Луи-Жозеф де Монкальм и Джеймс Вулф, командующие французскими и английскими войсками соответственно, которым в книге уделяется особое внимание. Паркман считал книгу своим шедевром.[нужна цитата ]

Он был переиздан в 1983 году вместе с другими шестью томами в виде двухтомника без сокращений с примечаниями Давида Левина (Библиотека Америки ). А столетие издание было опубликовано в 1984 г. Атенеум, Нью-Йорк, с предисловие к К. Ванн Вудворд. Издание Atheneum было переиздано в 1995 г. Da Capo Press, Нью-Йорк.

Содержание

  • АВТОРСКОЕ ВВЕДЕНИЕ
  • ГЛАВА 1: 1745-1755 Бойцы

Англия в восемнадцатом веке. Ее политические и социальные аспекты. Ее военное состояние. Франция. Ее сила и важность. Признаки разложения. Суд, знать, духовенство, народ. Король и Помпадур. Философы. Германия. Пруссия. Фредерик II. Россия. Состояние Европы. Война за австрийское наследство. Американские колонии Франции и Англии. Противопоставленные системы и их результаты. Канада. Его сильная военная позиция. Французские претензии на континент. Британские колонии. Новая Англия. Вирджиния. Пенсильвания. Нью-Йорк. Зависть, разногласия, внутренние споры, военная слабость.

  • ГЛАВА 2: 1749-1752 Селорон де Бьенвиль

Ла Галиссоньер. Английское посягательство. Миссия Селорон. Великий Запад. Европейские истцы. Его индийское население. Английские меховые торговцы. Селорон на Аллегани. Его прием. Его трудности. Спуск Огайо. Скрытая враждебность. Восхождение на Майами. La Demoiselle. Темные перспективы для Франции. Кристофер Гист. Джордж Кроган. Их западная миссия. Pickawillany. Английское господство. Английский раскол и соперничество. Ключ Великого Запада.

  • ГЛАВА 3: 1749-1753 гг. Конфликт за Запад

Пять Наций. Caughnawaga. Аббат Пике. Его схемы. Его путешествие. Форт Фронтенак. Торонто. Ниагара. Освего. Успех Пике. Детройт. La Jonquiére. Его происки. Его испытания. Его смерть. Английские происки. Критическое состояние Запада. Pickawillany Уничтожено. Duquesne. Его великое предприятие.

  • ГЛАВА 4: Конфликт за Акадию 1710-1754 гг.

Акадия уступила Англии. Акадийцы клянутся в верности. Основан Галифакс. Французская интрига. Акадские священники. Кротость английского правила. Скрытая враждебность академиков. Новая клятва. Вероломство. Индейцы подстрекали к войне. Духовные агенты восстания. Аббат Ле Лутр. Акадийцев вынудили эмигрировать. Бедствия эмигрантов. Человечество Корнуоллиса и Хопсона. Фанатизм и насилие Ле Лутра. Захват «Святого Франсуа». Англичане в Бобассене. Ле Лутр изгоняет жителей. Убийство Хоу. Босежур. Дерзость Ле Лутра. Его суровость к акадианцам. Пограничная комиссия. Его провал. Приближается война.

  • ГЛАВА 5: 1753 г., 1754 г. Вашингтон

Французы занимают Источники Огайо. Их страдания. Форт Ле Бёф. Legardeur de Saint-Pierre. Миссия Вашингтона. Роберт Динвидди. Он выступает против французов. Его спор с горожанами. Его энергия. Его призывы о помощи. Форт Дюкен. Смерть Джамонвилля. Вашингтон на Грейт-Луг. Кулон де Вилье. Форт Необходимость.

  • ГЛАВА 6: 1754, 1755 Сигнал битвы

Проблемы Динвидди. Сбор горожан. Вирджинское общество. Огнеупорные законодатели. Квакерская ассамблея отказывается сопротивляться французам. Апатия Нью-Йорка. Ширли и Генеральный суд Массачусетса. Недальновидная политика. Отношение королевских губернаторов. Индийские союзники колеблются. Конвенция в Олбани. Схема Союза. Это не удается. Динвидди и Глен. Динвидди обращается к Англии за помощью. Герцог Ньюкасл. Слабость британского кабинета министров. Отношение Франции. Взаимная диссимуляция. Обе державы отправляют войска в Америку. Столкновение. Захват «Алкида» и «Лиса».

  • ГЛАВА 7: 1755 Брэддок

Прибытие Брэддока. Его характер. Совет в Александрии. План кампании. Апатия колонистов. Ярость Брэддока. Франклин. Форт Камберленд. Состав армии. Обиженные друзья. Марш. Французский форт. Дикие союзники. Пленник. Beaujeu. Он идет навстречу англичанам. Прохождение Мононгахелы. Сюрприз. Битва. Разгром Брэддока. Его смерть. Индийская жестокость. Прием плохих новостей. Слабость Данбара. Заброшенный Frontier.

  • ГЛАВА 8: 1755-1763 Изгнание акадианцев

Штат Акадия. Угроза вторжения. Опасность англичан. Их планы. Французские форты будут атакованы. Босежур и его обитатели. Французское обращение с академиками. Джон Уинслоу. Осада и взятие Босежура. Отношение академиков. Влияние их жрецов. Они отказываются от присяги на верность. Их состояние и характер. Мнимые нейтралы. Модерация английских властей. Акадианцы упорствуют в своем отказе. Враги или субъекты? Выбор академиков. Следствие. Их удаление определено. Уинслоу в Гранд Пре. Конференция с Мюрреем. Вызов к жителям. Их захват. Их посадка. Их судьба. Их лечение в Канаде. Заблуждение относительно них.

  • ГЛАВА 9: 1755 Dieskau

Экспедиция против Краун-Пойнт. Уильям Джонсон. Водрей. Dieskau. Джонсон и индейцы. Провинциальная армия. Сомнения и задержки. Марш к озеру Джордж. Воскресенье в лагере. Наступление Дескова. Он меняет план. Марши против Джонсона. Засада. Разгром провинциалов. Битва при озере Джордж. Разгром французов. Ярость могавков. Опасность Dieskau. Бездействие Джонсона. Марш домой. Лавры Победы.

  • ГЛАВА 10: 1755, 1756 Ширли. Пограничная война

Ниагарская кампания. Олбани. Марш в Освего. Трудности. Отказ от экспедиции. Ширли и Джонсон. Итоги кампании. Бич границы. Судебные процессы над Вашингтоном. Несчастье поселенцев. Ужас их положения. Филадельфия и квакеры. Споры с Пеннами. Демократия и феодализм. Население Пенсильвании. Обращения с рубежа. Ссора губернатора и собрания. В помощи отказались. Отчаяние пограничников. Огонь и бойня. Ассамблея встревожена. Они издают фиктивный закон о милиции. Они вынуждены уступить.

  • ГЛАВА 11: 1712-1756 Монкальм

Объявлена ​​война. Состояние Европы. Помпадур и Мария Тереза. Увлечение французским двором. Европейская война. Монкальм будет командовать в Америке. Его ранняя жизнь. Несговорчивый ученик. Его брак. Его семья. Его походы. Подготовка к Америке. Его соратники. Леви, Бурламак, Бугенвиль. Посадка. Путешествие. Пребытие. Vaudreuil. Силы Канады. Линейные войска, колонии, милиция, индейцы. Военное положение. Захват форта Булл. Монкальм в Тикондероге.

  • ГЛАВА 12: Освего 1756 г.

Новая кампания. Несвоевременная смена командиров. Затмение Ширли. Граф Лаудон. Сбор провинциалов. Сборы Новой Англии. Уинслоу на озере Джордж. Джонсон и пять наций. Брэдстрит и его лодочники. Бой на Онондаге. Мор в Освего. Лаудон и провинциалы. Лагеря Новой Англии. Армейские капелланы. Внезапный удар. Монткальм атакует Освего. Это осень.

  • ГЛАВА 13: 1756, Партизанская война 1757 года

Провал плана Ширли. Причины. Лаудон и Ширли. Завершение кампании. Западная граница. Армстронг уничтожает Киттэннинг. Разведчики озера Джордж. Военные партии из Тикондероги. Роберт Роджерс. Рейнджеры. Их смелость и смелость. Споры по четвертям войск. Экспедиция Роджерса. Отчаянная борьба Буша. Предприятие Водрей. Риго атакует форт Уильям Генри.

  • Глава 14: 1757 Монкальм и Водрей

Престол войны. Социальная жизнь в Монреале. Знакомая переписка Монкальма. Его занятия. Его впечатления от Канады. Его госпитализация. Недоразумения с губернатором. Характер Водрей. Его обвинения. Французы и канадцы. Недостатки Монкальма. Открытие кампании. Сомнения и подозрения. План Лондона. Его характер. Фатальные задержки. Безуспешная попытка против Луисбурга. Катастрофа для британского флота.

  • ГЛАВА 15: 1757 Форт Уильям Генри

Еще один удар. Песня о войне. Армия в Тикондероге. Индийские союзники. Праздник войны. Обращение с заключенными. Каннибализм. Сюрприз и бойня. Военный совет. Марш Левиса. Армия уходит в путь. Форт Уильям Генри. Ночная сцена. Индийские похороны. Наступайте на форт. Генерал Уэбб. Его трудности. Его слабость. Осада началась. Поведение индейцев. Перехваченное письмо. Отчаянное положение осажденных. Капитуляция. Свирепость индейцев. Миссия Бугенвиля. Убийство раненых. Сцена ужаса. Резня. Усилия Монкальма. Форт сгорел.

  • Глава 16: 1757, 1758 Зима недовольства

Хвастается Лаудоном. Мятежное ополчение. Паника. Обвинения Водрей. Его слабость. Индийские варварства. Разрушение немецких квартир. Недовольство Монкальма. Праздник в Монреале. Отношения Монкальма с губернатором. Голод. Беспорядки. Мятеж. Зима в Тикондероге. Отчаянная схватка с Бушем. Поражение рейнджеров. Приключения Роша и Прингла.

  • ГЛАВА 17: 1753-1760 гг.

Его жизнь и характер. Канадское общество. Официальные торжества. Вечеринка удовольствия. Гостеприимства фанатиков. Отчаянная игра. Шато Биго. Канадские дамы. Кадет. Ла Фрипонн. Официальный мошенничество. Способы похищения. Жестокие махинации над академиками. Военная коррупция. Пеан. Любовь и коварство. Варин и его партнеры. Водрей и похитители. Он защищает фанатика; хвалит Кадета и Пеана. Канадские финансы. Опасность фанатизма. Угрозы министра. Свидетельства Монкальма. Надвигающаяся гибель конфедератов.

  • ГЛАВА 18: 1757, 1758 Питт

Фредерик Прусский. Коалиция против него. Его отчаянное положение. Россбах. Leuthen. Реверс Англии. Слабость министерства. Перемена. Питт и Ньюкасл. Персонаж Питта. Источники его силы. Его цели. Людовик XV. Помпадур. Она контролирует Суд и руководит войной. Мрачные перспективы Англии. Катастрофы. Новое министерство. Вдохновляющее влияние Питта. Прилив поворачивается. Британские победы. Планы Питта для Америки. Луисбург, Тикондерога, Дюкен. Новые командиры. Морские сражения.

  • ГЛАВА 19: 1758 Луисбург

Состояние крепости. Прибытие англичан. Галантность Вульфа. Английский лагерь. Осада началась. Прогресс осаждающих. Вылазки французов. Мадам Дрюкур. Предоставление войны. Французские корабли уничтожены. Пожар. Ярость бомбардировки. Подвиг английских моряков. Конец близок. Белый флаг. Сдаваться. Прием новостей в Англии и Америке. Вулф не удовлетворен. Его письма Амхерсту. Он уничтожает Гаспе. Возвращение в Англию.

  • ГЛАВА 20: 1758 Тикондерога

Деятельность провинций. Жертвоприношения Массачусетса. Армия у озера Джордж. Предлагаемое вторжение Левиса. Проблемы Монкальма. Его план защиты. Лагерь Аберкромби. Его характер. Лорд Хау, его популярность. Посадка в Аберкромби. Двигайтесь вниз по озеру Джордж. Посадка. Лесная схватка. Смерть Хоу. Его эффекты. Позиция французов. Линии Тикондероги. Ошибки Аберкромби. Нападение. Ужасная сцена. Инциденты битвы. Британский Repulse. Паника. Отступление Триумф Монкальма.

  • ГЛАВА 21: 1758 Форт Фронтенак

Разгромленная армия. Возмущение Аберкромби. Джон Кливленд и его братья-капелланы. Регулярные и провинциальные. Провинциальные хирурги. Французские набеги. Роджерс побеждает Марина. Приключения Патнэма. Экспедиция Брэдстрита. Захват форта Фронтенак.

  • ГЛАВА 22: 1758 Форт Дюкен

Динвидди и Вашингтон. Бригадный генерал Форбс. Его армия. Противоречивые взгляды. Трудности. Болезнь Форбса. Его страдания. Его стойкость. Его разногласия с Вашингтоном. Сэр Джон Синклер. Беспокойные союзники. Скаутские отряды. Похвастается Водрей. Форбс и индейцы. Миссия Кристиана Фредерика Поста. Совет мира. Вторая миссия почты. Поражение Гранта. Бедствие Forbes. Темные перспективы. Наступление армии. Захват французского форта. Убитые с поля Брэддока. Смерть Forbes.

  • ГЛАВА 23: 1758, 1759 Край гибели

Ревность к Водрею. Он просит вспомнить Монкальма. Его смущение. Сцена в Доме губернатора. Отвращение к Монкальму. Канадцы в унынии. Устройства для их поощрения. Гасконада губернатора. Плачевное состояние колонии. Миссия Бугенвиля. Двуличие Водрей. Бугенвиль в Версале. Канада отказала в существенной помощи. Брачный договор. Возвращение Бугенвиля. Монкальм оставлен судом. Его планы защиты. Печальные новости от Candiac. Обещания Водрей.

  • ГЛАВА 24: 1758, 1759 Вулф

Изгнанники форта Камберленд. Облегчение. Путешествие в Луисбург. Британский флот. Экспедиция против Квебека. Ранняя жизнь Вульфа. Его характер. Его письма родителям. Его внутренние качества. Назначен командиром экспедиции. Паруса в Америку.

  • ГЛАВА 25: 1759 Вулф в Квебеке

Французская подготовка. Сбор сил. Гасконада Водрей. План обороны. Сила Монкальма. Наступление Вульфа. Британские моряки. Посадка англичан. Перед ними трудности. Буря. Боевые корабли. Уверенность французских командиров. Вулф занимает мыс Леви. Бесполезная ночная атака. Квебек бомбят. Вулф на Монморенси. Стычки. Опасность английской позиции. Последствия бомбардировки. Бегство канадцев. Англичане над Квебеком. Суровости Вульфа. Очередная попытка сжечь флот. Отчаянное предприятие Вульфа. Высоты Монморенси. Отражение англичан.

  • ГЛАВА 26: 1759 Амхерст. Ниагара.

Амхерст на озере Джордж. Захват Тикондероги и Краун-Пойнт. Задержки Амхерста. Ниагарская экспедиция. Ла Корн нападает на Освего. Его отпор. Ниагара в осаде. Обри приходит на помощь. Боевой. Разгром французов. Форт взят. Isle-aux-Noix. Амхерст продвигается, чтобы атаковать его. Буря. Покинутый «Энтерпрайз», Роджерс нападает на Святой Франциск. Разрушает город. Страдания рейнджеров.

  • ГЛАВА 27: 1759 Высоты Авраама

Восторженность французов. Уныние Вульфа. Приходы опустели. Операции над Квебеком. Болезнь Вульфа. Новый план атаки. Слабая надежда на успех. Последняя депеша Вулфа. Уверенность Водрей. Последние письма Монкальма. Французская бдительность. Британская эскадра в Кап-Руж. Последние приказы Вульфа. Посадка. Спуск Святого Лаврентия. Высота увеличилась. Британская линия. Последняя ночь в Монкальме. Будильник. Марш французских войск. Битва. Маршрут. Преследование. Падение Вулфа и Монкальма.

  • ГЛАВА 28: Падение Квебека 1759 г.

После битвы. Канадцы сопротивляются преследованию. Прибытие Водрей. Сцена в редуте. Паника. Движения Победителей. Военный совет Водрея. Осадочное отступление французской армии. Последние часы Монкальма. Его смерть и погребение. Квебек брошен на произвол судьбы. Отчаяние гарнизона. Левис присоединяется к армии. Попытки освободить Город. Сдаваться. Британцы оккупируют Квебек. Клевета Водрей. Прием в Англии известий о победе и смерти Вулфа. Предсказание Джонатана Мэйхью.

  • ГЛАВА 29: 1759, 1760 Сент-Фуа

Квебек после осады. Капитан Нокс и монахини. Побег с французских кораблей. Зима в Квебеке. Угрозы Левиса. Атаки. Стычки. Подвиг рейнджеров. Состояние гарнизона. Французы готовятся вернуть Квебек. Аванс Левиса. Будильник. Вылазка англичан. Безрассудная решимость Мюррея. Битва при Сент-Фой. Отступление англичан. Левис осаждает Квебек. Дух гарнизона. Опасность их положения. Облегчение. Квебек спасен. Отступление Левиса. Новости в Англии.

  • ГЛАВА 30: Падение Канады в 1760 году

Безвыходное положение. Усилия Водрея и Левиса. Планы Амхерста. Тройная атака. Наступление Мюррея. Наступление Хэвиленда. Аванс Амхерста. Капитуляция Монреаля. Протест Левиса. Несправедливость Людовика XV. Радость в британских колониях. Персонаж войны.

  • ГЛАВА 31: 1758-1763 Парижский мир

Исход канадских лидеров. Обломки корабля "Огюст". Суд над фанатиком и его союзниками. Фредерик Прусский. Его триумфы. Его реверсы. Его опасность. Его стойкость. Смерть Георгия II. Изменение Политики. Choiseul. Его увертюры мира. Семейный компакт. Падение Питта. Смерть царицы. Фредерик спас. Война с Испанией. Захват Гаваны. Переговоры. Условия мира. Будет ли Канада восстановлена? Выступление Питта. Договор подписан. Конец Семилетней войны.

  • ГЛАВА 32: 1763-1884 Заключение

Итоги войны. Германия. Франция. Англия. Канада. Британские провинции.

  • Приложение A: Глава 3. Конфликт для Запада
  • Приложение B: Глава 4. Акадия
  • Приложение C: Глава 5. Вашингтон
  • Приложение D: Глава 7. Брэддок
  • Приложение E: Глава 14. Montcalm
  • Приложение F: Глава 15. Форт Уильям Генри
  • Приложение G: Глава 20. Тикондерога
  • Приложение H: Глава 25. Вулф в Квебеке
  • Приложение I. Глава 27. Высоты Авраама
  • Приложение J: Глава 28. Падение Квебека
  • Приложение К. Глава 29. Сент-Фуа

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Паркман, Фрэнсис (1884). Монкальм и Вульф. Франция и Англия в Северной Америке. Серия исторических рассказов. Бостон: Литтл, Браун и Ко. OCLC  3571006.

внешняя ссылка