Макс Велтуийс - Max Velthuijs

Макс Велтуийс
Макс Велтуийс (1977)
Макс Велтуийс (1977)
Родившийся(1923-05-22)22 мая 1923 г.
Гаага, Нидерланды
Умер25 января 2005 г.(2005-01-25) (81 год)
Гаага
Род занятийХудожник, иллюстратор и писатель
Национальностьнидерландский язык
ЖанрДетский иллюстрированные книги

Макс Велтуийс (1923–2005) был нидерландский язык Живописец, иллюстратор и писатель, один из самых известных детских иллюстраторов в Нидерландах.[1] В 2004 году получил Медаль Ганса Христиана Андерсена за его «неизменный вклад в детскую литературу».[2]

Велтуйс родился в Гаага 22 мая 1923 г. Вторая Мировая Война, он иногда помогал Ян Грегур в ковке штампов для Голландское сопротивление в документах, удостоверяющих личность скрывающихся людей.[3]

Продуктивный коммерческий художник, его первая детская книжная комиссия в качестве иллюстратора была сравнительно поздно в его карьере, в 1962 году для 10-го издания книги. Versjes die wij nooit vergeten [Рифмы мы никогда не забудем]. Это была знаменитая книга стихов для детей младшего возраста с несколькими предыдущими иллюстраторами.[1] Два года спустя за ним последовал A is een aapje [A означает Обезьяна], чей успех сделал его всемирно известным иллюстратором детских книг. Издание на немецком языке было опубликовано NordSüd Verlag of Цюрих (NorthSouth Books), и после этого многие его книги были опубликованы совместно NordSüd.[1]

Велтуйс известен прежде всего Лягушка иллюстрированные книги (голландская Википедия перечисляет 21 название). Первый был Лягушка в любви, опубликовано Андерсен Пресс в 1989 году, получивший мировое признание. По оценке Велтуийса и Лягушки Джоанны Кэри за Хранитель За месяц до своей смерти Велтуйс «находится в уникальном положении: он живет и работает в Гааге, но все его книги впервые были опубликованы в Англии Клаусом Флюгге в Andersen Press». NordSüd отверг Лягушка в любви в 1988 году, но Флугге подобрал его на книжной ярмарке, посчитал необычным и взялся за дело.[4] В 2003 году это было адаптированный как детская игра Дэвид Фармер (Лягушка в любви) в исполнении труппы театра Тайбрейк Norwich Playhouse.[5] Лягушка - герой был включен в Британский национальный учебный план.

Велтуйс умер в Гааге, своем родном городе, 25 января 2005 года.[1]

Биеннале Премия Ганса Христиана Андерсена предоставленный Международный совет по книгам для молодежи это высшее признание, доступное писателю или иллюстратору детских книг. Велтуйс получил писательскую премию в 2004 году.[2]

В своей благодарственной речи Велтуйс заметил (в переводе с голландского): «Нарисовать лягушку не так уж и сложно. Но как нарисовать влюбленную лягушку? Или испуганную лягушку? ... И когда я слышу от родителей и детей, сколько они люблю Фрога и его друзей, меня переполняют радость и чувство выполненного долга. И когда вы спрашиваете меня, как мне это удалось, я должен ответить на этот вопрос простым «я не знаю» ».[2]

Председатель жюри Джеффри Гарретт приписал ему басни человеческого благородства, а не «глупости, тщеславия и подлости» Эзопа. "Истории Киккера, или Лягушки, и его разнородной группы друзей - это миниатюрные пьесы о морали для нашего времени, демонстрирующие в обрамленных виньетках - как на сцене - что жизнь может быть тяжелой, но в конце концов она хороша, что будет утешение: не сдавайся, не теряй веры, потому что ты сильнее, чем думаешь, и не один ».[2]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Макс Велтуийс". Toin Duijx. IBBY. 2005. Проверено 14 мая 2012.
  2. ^ а б c d "2004". Награды Ганса Христиана Андерсена. Международный совет по книгам для молодежи (IBBY). С презентационной речью президента жюри Джеффри Гарретта, благодарственной речью Макса Велтуиса и другими современными материалами.
      "Награды Ганса Христиана Андерсена". IBBY. Проверено 30 июля 2013.
  3. ^ Лентерен П. "Mijn hand wil altijd een andere kant op". Volkskrant. 26 января 2005 г. Проверено 27 мая 2008 г.[мертвая ссылка ]
  4. ^ «Лягушка и друзья». Джоанна Кэри. Хранитель. 11 декабря 2004. Проверено 30 июля 2013.
  5. ^ "Влюбленная лягушка возвращается, чтобы будить детей Норфолка". BBC. 15 июля 2003 г.. Получено 14 мая 2012.