Макс Клиффорд - Max Clifford

Макс Клиффорд
Макс Клиффорд 2014.jpg
Клиффорд в марте 2014 года
Родившийся
Максвелл Фрэнк Клиффорд

(1943-04-06)6 апреля 1943 г.[1]
Кингстон на Темзе, Суррей, Англия
Умер10 декабря 2017 г.(2017-12-10) (74 года)
Больница Хинчингбрук, возле Хантингдон, Кембриджшир, Англия
Род занятийПублицист
Активные годы1970–2012
Супруг (а)
Элизабет Портер
​
​
(м. 1967; умер 2003)​

Джо Вествуд
​
​
(м. 2010; div. 2014)​
Дети1

Максвелл Фрэнк Клиффорд (6 апреля 1943 г. - 10 декабря 2017 г.)[1] был английским публицистом.

Клиффорд был арестован в декабре 2012 года по подозрению в сексуальные преступления, как часть Операция Ютри. Его судили в марте 2014 г.[2] и признан виновным по восьми пунктам обвинения в непристойном нападении на четырех девочек и женщин в возрасте от 15 до 19 лет. 2 мая 2014 года он был приговорен к восьми годам лишения свободы.[3][4] а с 7 ноября 2014 г. отбывал наказание в г. HM Prison Littlehey.[5] Он умер 10 декабря 2017 года, через три дня после сердечного приступа.[6]

Ранние годы

Максвелл Фрэнк Клиффорд родился в Кингстон на Темзе[7] 6 апреля 1943 г.,[7][8] сын Лилиан (урожденная Boffee) и электрик Фрэнк Клиффорд.[1][8] Он был младшим из четырех детей,[9] с одной сестрой и двумя братьями.[нужна цитата ] Семья пережила регулярные приступы безработицы, азартных игр и алкоголизма их отца с помощью и поддержкой их бабушки и сестры Клиффорда, которая работала в качестве прислуги. PA лондонскому вице-президенту Морган Гарантия Траст Банк.[7] Клиффорд бросил школу в 15 лет без квалификации,[10] и он был уволен через четыре месяца после первой работы в универмаге Эли в Уимблдон. Его брат Бернард использовал свои связи в профсоюзе печатников, чтобы обеспечить Клиффорду работу помощником редактора в Орел. Когда издание переехало в другое помещение, Клиффорд решил уволиться, купил свой первый дом и нашел работу в Южный Лондон Пресс обучаться на журналиста.[7]

Карьера

Ранняя работа публициста

Проработав несколько лет в газетах, время от времени писал колонку с записями / музыкой и вел дискотека, Клиффорд ответил на объявление и стал вторым членом EMI пресс-служба в 1962 г.,[9] под руководством руководителя пресс-службы Сида Джиллингема. Клиффорд утверждал, что как самый молодой и единственный подготовленный журналист в команде из четырех человек, ему дали работу по продвижению тогда еще относительно неизвестного. Битлз,[11] в том числе во время их первого турне по США.[7]

После того, как Джиллингем покинул EMI, он попросил Клиффорда присоединиться к нему в Крис Хатчинс PR-агентство.[7] Среди художников, которых они представляли, были Павел и Барри Райан, который познакомил Клиффорда со своим отчимом, импресарио Гарольд Дэвидсон, который занимался делами Великобритании Фрэнк Синатра и Джуди Гарланд.[7]

В 1970 году, в возрасте 27 лет, после того, как Джиллингем ушел на пенсию, Клиффорд покинул Hutchins и основал собственное агентство Max Clifford Associates.[7] Находится в офисах Джо Кокер менеджера, он начал с представления Синатры, Кокера, Пола и Барри Райанов, Дон Партридж, и Марвин Гэй. Позже он также представлял Мухаммед Али и Марлон Брандо.[7]

Памелла Бордес

К Клиффорду подошла дружелюбная госпожа из публичного дома, которая оказывала одному из клиентов Клиффорда различные услуги, опасаясь огласки со стороны репортера-расследователя. Новости мира. Клиффорд попросил мадам раскрыть подробности о ней. девушки и клиентов, и обнаружил, что одна проститутка, Памелла Бордес, одновременно встречался Эндрю Нил (тогда редактор Санди Таймс ), Дональд Трелфорд (тогда редактор Наблюдатель ), Консервативный министр спорта Колин Мойнихан, и миллиардер, торговец оружием Аднан Хашогги.[12][13][14] Клиффорд позвонил Новости мира редактор Пэтси Чепмен и по капле скормил ей историю Бордеса через репортера-расследователя, которого она использовала в отношении мадам. История была опубликована в марте 1989 года под заголовком «Девушка по вызову работает в общинах», поскольку было обнаружено, что у нее палата общин проездной, оформленный депутатами Дэвид Шоу и Генри Беллингхэм. Клиффорд утверждает, что Бордес никогда не был его клиентом, и что он заработал гонорар за «написание» истории, что в конечном итоге послужило цели спасти мадам от любой неблагоприятной огласки или судебного дела.[7]

Клиенты

Клиффорд привлек внимание общественности после создания печально известного заголовка «Фредди Старр съел моего хомяка» для Солнце стремясь привлечь внимание к своему клиенту, Фредди Старр.[15] В мае 2006 г. BBC назвал «Фредди Старр съел моего хомяка» одним из самых известных заголовков британских газет за последнее столетие.[16] Позже Клиффорд представлял различных клиентов, в том числе бывшего левого политика Ливерпуля. Дерек Хаттон, для которого Клиффорд создал Роман изменить свой имидж;[7] О. Дж. Симпсон[15]- Клиффорд утверждал, что ему угрожали смертью, когда он был его публицистом;[7] Джиллиан МакКейт, чья реклама, по его мнению, нанесла ущерб ее имиджу;[17] Ребекка Лоос, когда она вела переговоры с прессой о своем предполагаемом романе с капитаном сборной Англии. Дэвид Бекхэм;[7] и Джейд Гуди, во время звездного реалити рак шейки матки и смерть.[18] Клиффорд представлял Саймон Коуэлл более десяти лет, и ему приписывают формирование его общественного имиджа; Коуэлл бросил Клиффорда после осуждения Клиффорда в 2014 году.[19] В 2016 году судья наградил бывшего клиента Пол Баррелл Ущерб в размере 5000 фунтов стерлингов после того, как Баррелл подал в суд на Клиффорда, заявив, что Клиффорд отправил частные материалы по факсу на адрес Ребекка Брукс в Новости мира в 2002.[20]

Журналистка Луи Теру последовал за Клиффордом в Би-би-си два Программа 2002 года Когда Луи встретил ... Макса Клиффорда. Во время съемок выяснилось, что Клиффорд пытался подставить Теру во время пиар-трюка в Sainsbury's. Это имело неприятные последствия после того, как Клиффорд лежал в своем микрофоне, не подозревая, что он все еще включен.[21]

Клиффорд представлял свидетеля по делу против Гэри Глиттер.[22] В 2005 году Клиффорд выплатил убытки для урегулирования клевета судебное разбирательство возбуждено Нил и Кристин Гамильтон после того, как он представлял Надин Милрой-Слоан, которая, как позже выяснилось, ложно обвинила пару сексуальное насилие.[23] Также в 2005 году он заявил журналистам, что не будет представлять Майкл Джексон после того, как он был признан невиновным в жестокое обращение с ребенком обвинения, говоря: "Это была бы самая тяжелая работа в сфере PR после [представления] Саддам Хусейн ".[24] После Скандал с сексуальным насилием Джимми Сэвила, но до ареста Клиффорд утверждал, что с ним связались десятки «известных звезд» и опасались, что они будут замешаны в скандале; он утверждал, что в 1960-х и 1970-х годах они «никогда не просили чье-либо свидетельство о рождении» перед сексом.[25]

ЛГБТ-клиенты

Клиффорд помогал клиентам, которые хотели скрывать их сексуальная ориентация от общественности. Он утверждал, что к нему дважды подходили крупные футбол клубы, чтобы помочь игрокам представить "прямой " изображение.[26] В интервью с Розовые новости, сообщенный 5 августа 2009 года, Клиффорд сказал, что если гей или бисексуал футболист вышел из, его карьера закончится:

Насколько мне известно, вышел только один профессиональный гей-футболист высшего класса - Джастин Фашану. В итоге он покончил жизнь самоубийством. Я давал советы бисексуальной звезде премьер-лиги. Если бы выяснилось, что у него были гомосексуальные наклонности, его карьера закончилась бы через две минуты. Так должно быть? Нет, но если вы выйдете на террасу и услышите, каковы болельщики, а также то общее отношение, которое присуще футболу, это почти как вернуться в Темные времена.[27]

Клиффорд сказал, что ни один из его клиентов не был раскрыт.[7]

В декабре 2009 года он сказал Индепендент в воскресенье что он представлял два громких премьер Лига футболистов за последние пять лет, которым он посоветовал оставаться в тайне, потому что футбол «остается в темных веках, пропитанных гомофобия ".[28]

Политика

Клиффорд заявил, что его двигало гораздо больше, чем просто деньги; он сказал, что не может стоять лицемерие в общественной жизни, питал особое отвращение к лживым политикам и с растущим гневом наблюдал за тем, что, по его мнению, случилось с NHS за последние 20 лет.[7] По этой причине и из-за своего рабочего происхождения Клиффорд был традиционным Труд сторонник, который работал над свержением правительства Джон Мейджор потому что он чувствовал, что Национальный центр здоровья управлялся неправильно.[7]

Главное правительство

В свете мнения Клиффорда об ухудшающемся состоянии Национальной службы здравоохранения, получив лечение для своей дочери, которая ювенильный идиопатический артрит[7] - и моральные разногласия с членами правительства Джона Мейджора, Клиффорд работал над разоблачением историй, чтобы помочь Лейбористской партии прийти к власти. Хотя не способствует выявлению Дэвид Меллор роман с Антония де Санча, Битва Клиффорда в представлении де Санчи против вымышленной истории о "семьянине Меллоре" после спина, которой занимается контр-PR. Тим Белл в конечном итоге сошла с рельсов Major's 'Вернуться к основам ' повестка дня. Клиффорд придумал историю, в которой утверждалось, что Меллор занимался любовью в Футбольный клуб "Челси" футбольная форма, хотя он не мог упомянуть об этом в своих мемуарах.[29] Клиффорд также помог разоблачить Джеффри Арчер с лжесвидетельство в 1980-е годы во время его кандидатуры на пост Мэр Лондона.[7]

18 февраля 1995 г. он дал подробное интервью Эндрю Нил для его интервью один на один Это твоя жизнь?, сделан Открытые СМИ за Канал 4.[30]

Правительство Блэра

Хотя Клиффорд и был сторонником лейбористской партии, его подход к Блэр Правительство было похоже на то, которое он использовал с предыдущим консервативным правительством Майора. Первым примером этого была история Валлийская ассамблея лидер Рон Дэвис.[7] Затем Клиффорда обвинил Дэвид Бланкетт в начале ноября 2005 года из-за роли во второй отставке Бланкетта. Это произошло из-за претензий, сделанных от имени гораздо более молодой женщины, которая была связана с Бланкеттом, по поводу деловых интересов Бланкетта, которые были опубликованы в Времена.[7] Позже на той неделе Клиффорда обвинили в организации отвлечения внимания от нападения, совершенного его другом. Ребекка Уэйд на ее мужа, EastEnders актер Росс Кемп, через "совпадение" другого "Брат Митчелл ", Стив Макфадден попадание в похожий инцидент с бывшим партнером. Клиффорд отрицал всякую ответственность.[7]

26 апреля 2006 г. Клиффорд представлял Джон Прескотт дневник секретаря Трейси Темпл, продавая свою историю за "намного больше", чем £ 100 000 в Почта в воскресенье. Это история о романе Прескотта и Темпла, который произошел между 2002 и 2004 годами.[31]

4 мая 2006 года Клиффорд объявил о своем намерении разоблачить политиков, которые не соблюдают стандарты, ожидаемые от них на государственной службе. Он назвал свою команду тайных следователей «преданной и преданной группой».[7]

Благотворительные работы

Согласно его мемуарам, он занимался рекламой для семьи Дэниэлс и помогал создавать Фонд Риса Дэниэлса за счет полученных средств массовой информации для борьбы с Болезнь Баттена.[7] Клиффорд также был покровителем Королевский Марсден; но после его осуждения сотрудники больницы заявили, что он больше не патрон.[32] Кроме того, после осуждения в 2014 году за непристойное нападение, Падающая звезда ЧАС хосписы Уокинга и Сэма Бира объявили, что Клиффорд больше не покровительствует ни одной из благотворительных организаций.[19]

Осуждения за непристойное нападение

Клиффорд читает заявление после ареста

Клиффорд был арестован в своем доме 6 декабря 2012 г. Столичная полиция офицеры по подозрению в сексуальных преступлениях; арест был частью Операция Ютри который был создан после Скандал с сексуальным насилием Джимми Сэвила.[33][34] Его доставили в центральный лондонский полицейский участок для допроса.[35][36] Два предполагаемых преступления датированы 1977 годом.[37]

26 апреля 2013 года ему было предъявлено обвинение в еще одиннадцати непристойных нападениях с 1966 по 1985 год на девочек и женщин в возрасте от 14 до 19 лет.[38] Клиффорд утверждал, что обвинения были «полностью ложными».[39]

28 мая 2013 года Клиффорд не признал себя виновным в Вестминстерский суд магистратов; слушание проходило в Королевский суд Саутварка 12 июня 2013 года, когда суд назначили на 4 марта 2014 года.[40][41][42]

28 апреля 2014 года Клиффорд был признан виновным в восьми пунктах обвинения в непристойном нападении на четырех потерпевших судом присяжных в Королевском суде Саутварка. Он был оправдан по двум обвинениям в непристойном нападении, а присяжные не смогли вынести вердикт по другому обвинению.[2][43] После приговора Национальное общество по предотвращению жестокого обращения с детьми Директор национальных служб Питер Ватт заявил:

Макса Клиффорда справедливо разоблачили как безжалостного и манипулирующего сексуальным преступником, десятилетиями охотившегося на детей и молодых женщин.[44]

2 мая 2014 года судья Энтони Леонард приговорил Клиффорда к восьми годам тюремного заключения.[45] Судья Леонард сказал Клиффорду, что он должен отбыть как минимум половину своего срока в тюрьме.[46] добавив, что он был уверен, что Клиффорд также напал на 12-летнюю девочку в Испании, хотя это обвинение не могло быть рассмотрено в британских судах.[46]

Судья добавил, что если правонарушения имели место после Закон был изменен в 2003 году, несколько преступлений, в которых был признан виновным Клиффорд, были бы рассмотрены как изнасилование, которое влечет за собой максимальное наказание в размере пожизненное заключение.[45] Одна из жертв Клиффорда объяснила суду, что нападение Клиффорда на нее (в возрасте 15 лет) помешало ей вступить в первые сексуальные отношения с партнером ее возраста, в то время как другая сказала, что в годы после нападения она плакала всякий раз, когда видела Клиффорд по телевидению, и боялся, что полиция будет смеяться над ней. Клиффорд назвал своих жертв «фантазерами» и «оппортунистами».[47] Судья пришел к выводу, что Клиффорд нанес «дополнительный элемент травмы» своим жертвам своим «презрительным отношением» во время суда.[48]

7 ноября 2014 года апелляция Клиффорда на его восьмилетний приговор за преступления на сексуальной почве была отклонена Апелляционным судом.[49] Суд постановил, что приговор, вынесенный Клиффорду ранее в том же году, был «оправданным и правильным».[50] Суд сравнил дело Клиффорда с делом телеведущей. Стюарт Холл в 2013; Клиффорд баловался и заявлял о своей невиновности, но напрямую не оспаривал утверждения своих жертв. Напротив, Холл публично осудил своих жертв и обвинил одну в стремлении «мгновенно прославиться». Адвокат прокомментировал решение апелляционного суда Клиффорда: «Ничто Клиффорд действительно не напоминало катастрофический подход Стюарта Холла, который до того, как признал себя виновным в жестоком обращении с ними как с девочками, назвал своих обвинителей золотоискателями и лжецами». Действия Клиффорда были сочтены просто выражением отсутствия раскаяния и не оправданием увеличения штрафа при апелляции, хотя и исключали сокращение срока наказания из-за смягчающих факторов; Напротив, приговор Холлу был фактически увеличен после апелляции.[51][52]

12 марта 2015 года стало известно, что Клиффорд был снова арестован полицией операции «Ютри».[53] 3 июля 2015 года Клиффорду было предъявлено обвинение по одному пункту обвинения в непристойном нападении на основании предполагаемого инцидента 1981 года.[54] Он не признал себя виновным 20 октября.[55] обвинение было снято присяжными 7 июля 2016 года.[56]

На момент смерти в декабре 2017 года некоторые из его жертв все еще подавали в суд на Клиффорда.[57][58] Клиффорд получил право оспорить свой приговор в Апелляционном суде перед смертью, и его дочь продолжала оспаривать его впоследствии. Его приговор был оставлен в силе 2 апреля 2019 года.[59]

Личная жизнь

Клиффорд женился на Элизабет Луизе Портер в церкви Святого Варнавы в Саутфилдс, Лондон, 3 июня 1967 года. Портер умер от рака легких в Sutton 8 апреля 2003 г.[60][7]

В конце 1970-х - начале 1980-х Клиффорд бегал и принимал участие в еженедельных вечеринках для взрослых для своих друзей и клиентов по всему Лондону.[61] Это привело его в контакт с различными мадам и проститутки связь, которую он позже использовал для удовлетворения потребностей своих клиентов, и познакомила его с девиантным поведением.[7]

В марте 2010 г. Новости мира урегулировано во внесудебном порядке после того, как Клиффорд подал иск против него за перехват его голосовой почты. После обеда с редактором Ребекка Брукс, газета согласилась оплатить судебные издержки Клиффорда и нераскрытый «личный платеж», который не описывается как возмещение ущерба. Сумма превысила 1 миллион фунтов стерлингов. Деньги были выплачены в обмен на то, что он будет исключительно рассказывать статьи на бумаге в течение следующих нескольких лет.[62][63]

Клиффорд жил в Hersham, Суррей, до его заключения.[64] 4 апреля 2010 года он женился на своей бывшей помощнице по работе, Джо Вествуд; гости включены Дес О'Коннор, Бобби Давро, и Тео Пафитис.[60] В мае 2014 года Вествуд получил указ ниси, впоследствии разорвав четырехлетний брак с Клиффордом.[65]

Смерть

7 декабря 2017 года Клиффорд упал в обморок. HM Prison Littlehey после попытки очистить камеру. Его доставили в Больница Хинчингбрук, возле Хантингдон, и умер 10 декабря 2017 г. острое сердечно-сосудистое заболевание в возрасте 74 лет.[6][66][67]

Рекомендации

  1. ^ а б c Аноним (2017) "Клиффорд, Максвелл". Кто есть кто. ukwhoswho.com (онлайн Oxford University Press ред.). A&C Black, отпечаток Bloomsbury Publishing plc. Дои:10.1093 / ww / 9780199540884.013.42631. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется) (требуется подписка)
  2. ^ а б Ричард Листер (28 апреля 2014 г.). «Макс Клиффорд виновен в восьми непристойных нападениях». Новости BBC. BBC. Получено 28 апреля 2014.
  3. ^ "Р против Макса Клиффорда". Криминальная линия. Получено 2 мая 2014.
  4. ^ «Макс Клиффорд заключен в тюрьму на восемь лет». Новости BBC. 2 мая 2014. Получено 2 мая 2014.
  5. ^ Сол, Хизер (7 ноября 2014 г.). «Макс Клиффорд проиграл апелляцию по поводу восьмилетнего тюремного заключения за сексуальные преступления». Независимый. Лондон. Получено 10 декабря 2017.
  6. ^ а б «Макс Клиффорд, заключенный в тюрьму, умирает в возрасте 74 лет». Новости BBC. 10 декабря 2017 г.. Получено 10 декабря 2017.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у Макс Клиффорд и Анджела Левин Макс Клиффорд: Прочтите все об этом! Virgin Books, 2005, (ISBN  978-1-85227-237-1)
  8. ^ а б Баррат, Ник (27 октября 2007 г.). «Семейный детектив - Макс Клиффорд». Дейли Телеграф. Лондон.
  9. ^ а б Бартон, Лаура (28 апреля 2008 г.). "'Жизнь изменилась - теперь стало хуже'". Хранитель. Лондон. Получено 26 марта 2009.
  10. ^ "Профиль: Макс Клиффорд". Новости BBC. 6 марта 2014 г.
  11. ^ Бейтс, Стивен (10 декабря 2017 г.). "Некролог Макса Клиффорда". Хранитель. Лондон. Получено 10 декабря 2017.
  12. ^ Саммерскилл, Билл (28 июля 2002 г.). «Бумажный тигр». Наблюдатель (Лондон). Проверено 14 ноября 2006 г.
  13. ^ Рой, Амит (9 октября 2005 г.). "Путешествие по переулку памяти" В архиве 6 июня 2011 г. Wayback Machine. Телеграф (Калькутта). Проверено 14 ноября 2006 г.
  14. ^ «Миллиардер, торговец оружием, нарушает свое молчание по поводу утверждений, что нанял Хизер Миллс в качестве эскорта». Лондонский вечерний стандарт. 11 ноября 2006 г.. Получено 14 ноября 2006.
  15. ^ а б "Профиль: Макс Клиффорд". BBC. 23 марта 2009 г.. Получено 29 апреля 2014.
  16. ^ "видео о заголовке хомяка". Новости BBC. 25 мая 2006 г.. Получено 2 мая 2014.
  17. ^ Гибсон, Оуэн (14 февраля 2007 г.). "Телевизионный диетолог прекратит использовать титул доктора в рекламе". Хранитель. Лондон. Получено 27 марта 2010.
  18. ^ Лайалл, Сара (23 марта 2009 г.). "Джейд Гуди, звезда британского реалити-шоу, умерла в возрасте 27 лет". Нью-Йорк Таймс. Получено 27 марта 2010.
  19. ^ а б Селби, Дженн (29 апреля 2014 г.). «Макс Клиффорд виновен: Саймон Коуэлл становится первым высокопоставленным клиентом, который отмежевывается от публициста после того, как он« напуган »приговором о сексуальном насилии». Независимый. Получено 29 апреля 2014.
  20. ^ «Пол Баррелл выиграл дело о защите конфиденциальности от опального Макса Клиффорда». Дейли Телеграф. 19 февраля 2016 г.. Получено 27 марта 2016.
  21. ^ День, Юля (22 марта 2002 г.). «Теру встречает своего соперника в Клиффорде». Хранитель. Лондон. Получено 10 декабря 2017.
  22. ^ "Деньги на судебные признания"'". Новости BBC. 12 ноября 1999 г.. Получено 30 апреля 2014.
  23. ^ День, Юля (2 февраля 2005 г.). "Клиффорд платит за оскорбление Гамильтона". Хранитель. Лондон. Получено 12 мая 2010.
  24. ^ «Американские фанаты избегают компакт-дисков Майкла Джексона». Новости BBC. 30 июля 2005 г.. Получено 27 апреля 2013.
  25. ^ "Макс Клиффорд: Звезды" напуганы "скандалом с Сэвилом". ITV. 27 октября 2012 г.. Получено 19 сентября 2015.
  26. ^ «Почему нет футболистов-геев?». Новости BBC. 11 ноября 2005 г.. Получено 12 мая 2010.
  27. ^ Типпетс, Адриан (5 августа 2009 г.). Эксклюзив - PR-гуру Макс Клиффорд: «Если выйдет гей-футболист, его карьера закончится.'". Розовые новости. Лондон. Получено 5 августа 2009.
  28. ^ Харрис, Ник (20 декабря 2009 г.). «Два лучших футболиста-гея остаются в шкафу». Индепендент в воскресенье. Лондон. Получено 28 января 2010.
  29. ^ Гай Адамс «Пандора:« Солнце »светит фанату« Челси »Меллору», Независимый, 26 апреля 2006 г., воспроизведено на Найти статьи интернет сайт. Проверено 26 марта 2009 года.
  30. ^ Листинг на IMDb
  31. ^ "Прескотт сердится на претензии любовника". Новости BBC. 30 апреля 2006 г.. Получено 31 мая 2014.
  32. ^ Холлидей, Джош (29 апреля 2014 г.). «Знаменитости разорвали отношения с Максом Клиффордом». Хранитель. Лондон. Получено 10 декабря 2017.
  33. ^ Брайан Мэй (2 мая 2014 г.). «Макс Клиффорд виновен: король спина, как ожидается, закроет офисы своей PR-компании Max Clifford Associates после вынесения приговора сегодня». Независимый. Получено 4 июн 2014.
  34. ^ Мосс, Стивен; Солдал, Хильдегунн (21 февраля 2009 г.). "Я, наверное, мог бы помочь тебе стать следующим Паксманом". Хранитель. Лондон. Получено 20 июля 2011.
  35. ^ «Макс Клиффорд арестован по делу о сексуальных преступлениях». Новости BBC. 6 декабря 2012 г.. Получено 6 декабря 2012.
  36. ^ О'Кэрролл, Лиза (6 декабря 2012 г.). «Макс Клиффорд арестован по подозрению в сексуальных преступлениях». Хранитель. Лондон. Получено 6 декабря 2012.
  37. ^ Бернс, Джон Ф. (6 декабря 2012 г.). "Звездного публициста в Великобритании допрашивают по делу о сексе". Нью-Йорк Таймс.
  38. ^ «Макс Клиффорд обвиняется в 11 непристойных нападениях». Блог Королевской прокурорской службы. Получено 26 апреля 2013.
  39. ^ «Макс Клиффорд: гуру по связям с общественностью клянется очистить имя после обвинений». Новости BBC. 27 апреля 2013 г.
  40. ^ Холлидей, Джош (28 мая 2013 г.). «Макс Клиффорд не признает себя виновным по 11 обвинениям в непристойном нападении». Хранитель. Лондон.
  41. ^ «Консультант по связям с общественностью Макс Клиффорд отрицает сексуальные обвинения». Новости BBC. 28 мая 2013.
  42. ^ «Дата суда над Максом Клиффордом назначена на март 2014 года». Новости BBC. 12 июня 2013 г.
  43. ^ Холлидей, Джош (28 апреля 2014 г.). «Макс Клиффорд признан виновным в неприличном нападении на девочек-подростков». Хранитель. Лондон. Получено 10 декабря 2017.
  44. ^ Барретт, Дэвид (29 апреля 2014 г.). «Суд над Максом Клиффордом: гуру по связям с общественностью виновен по восьми пунктам обвинения в непристойном нападении». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 2 мая 2014 г.. Получено 29 апреля 2014.
  45. ^ а б «Королевский суд Саутварка - Реджина против Максвелла Клиффорда - Приговоры» (PDF). Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинал (PDF) 3 мая 2014 г.
  46. ^ а б «Макс Клиффорд заключен в тюрьму на восемь лет за сексуальные домогательства». Лондон: Новости BBC. 2 мая 2014. Получено 2 мая 2014.
  47. ^ «Жертвы Макса Клиффорда описывают последствия жестокого обращения». Новости BBC. 2 мая 2014. Получено 2 мая 2014.
  48. ^ "Макс Клиффорд: новые иски на рассмотрении полиции". Sky News. 3 мая 2014 г.. Получено 10 мая 2014.
  49. ^ "R-v- Фрэнк Максвелл Клиффорд".
  50. ^ «Макс Клиффорд теряет апелляцию из-за осуждения за сексуальные посягательства». Хранитель. 7 ноября 2014 г.. Получено 12 декабря 2017.
  51. ^ Розенберг, Джошуа (12 ноября 2014 г.). «Решение апелляционного суда по делу Макса Клиффорда показывает, как далеко могут зайти ответчики». Хранитель. Получено 10 декабря 2017.
  52. ^ Роулинсон, Кевин (10 декабря 2014 г.). «Макс Клиффорд, бывший публицист, заключенный в тюрьму, умер в возрасте 74 лет». Хранитель. Получено 12 декабря 2017.
  53. ^ "Макс Клиффорд: новые иски на рассмотрении полиции". Новости BBC. 12 марта 2015 г.. Получено 12 марта 2015.
  54. ^ «Максу Клиффорду предъявлено обвинение в непристойном нападении». Новости BBC. 3 июля 2015 г.. Получено 3 июля 2015.
  55. ^ «Макс Клиффорд отрицает неприличное нападение на подростка». Новости BBC. 20 октября 2015 г.. Получено 8 ноября 2015.
  56. ^ «Гуру по связям с общественностью Макс Клиффорд избавился от сексуальных посягательств на девушку-подростка в своем офисе». Дейли Телеграф. 7 июля 2016 г.. Получено 7 июля 2016.
  57. ^ "500". Телеграф. Получено 10 декабря 2017.
  58. ^ Дорман, Ник (19 февраля 2017 г.). «Макс Клиффорд не выплачивает компенсацию в 100 тысяч фунтов стерлингов жертвам насилия». getsurrey.co.uk. Получено 10 декабря 2017.
  59. ^ "Макс Клиффорд: Осуждения, вынесенные в отношении покойного публициста". Новости BBC. 2 апреля 2019 г.. Получено 18 августа 2020.
  60. ^ а б Ролло, Сара (4 апреля 2010 г.). «Макс Клиффорд женится на скромной церемонии». BBC News Online. Hearst Magazines UK. Получено 10 декабря 2017.
  61. ^ Кадвалладр, Кэрол (23 июля 2006 г.). "Большой цирк". Журнал Observer. Проверено 26 марта 2009 года.
  62. ^ Ван Натта, Дон-младший; Беккер, Джо; Боули, Грэм (1 сентября 2010 г.). "Таблоидная хакерская атака на членов королевской семьи и не только". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. Получено 10 декабря 2017.
  63. ^ Эванс, Роб (3 февраля 2010 г.). "News of the World проигрывает битву за секретные доказательства взлома телефонов". Хранитель. Получено 4 февраля 2010.
  64. ^ Барретт, Дэвид (28 апреля 2014 г.). «Суд над Максом Клиффордом: гуру по связям с общественностью виновен по восьми пунктам обвинения в непристойном нападении». Дейли Телеграф. Получено 31 мая 2014.
  65. ^ Диксон, Хейли (20 мая 2014 г.). «Развод Макса Клиффорда показывает, что его брак распался до ареста». Дейли Телеграф. Получено 25 сентября 2014.
  66. ^ «Макс Клиффорд получил« медленный прогресс »в лечении, прежде чем умер в больнице Хинчингбрук, дочь рассказывает следствие». Получено 14 августа 2018.
  67. ^ Маршалл, Франческа (10 декабря 2017 г.). «Макс Клиффорд умер после обрушения в тюрьме: гуру по связям с общественностью было отказано в медицинской помощи, утверждает семья». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 10 декабря 2017.

внешняя ссылка